1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Tallinna Linnamuuseum
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Tallinna Linnamuuseumi ekspositsioonide uuendamine kliimavitriinidesse
Description: Kiek in de Köki, asukohaga Tallinn, Komandandi tee 2, Tallinna linnaelumuuseum asukohagaTallinn, Vene 17 ekspositsioonide uuendamine kliimavitriinidesse
Identifiant de la procédure: 9f10bd33-eeb9-450c-9d6b-46d5174ce385
Identifiant interne: 253645
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 92521100 Services d'exposition dans les musées
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: OSA 1
Description: Tallinna Linnamuuseumi Kiek in de Köki ekspositsiooni uuendamine kliimavitriinidesse
Identifiant interne: 253645
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 92521100 Services d'exposition dans les musées
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Juhul kui lepingu sõlmimisse viibimise tõttu, sh põhjustatuna vaidlustus- ja kohtumenetlustest, ei osutu võimalikuks lepingu täitmine punktis nimetatud kuupäeval, alustatakse lepingu täitmist hankija poolt nimetatud kuupäeval pärast viivitust põhjustanud asjaolu äralangemist. ja lükatakse vajadusel edasi ka lepingu lõppkuupäeva perioodi võrra, mille osas lepingu täitmise alustamine viibis.
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation chargée des procédures de recours: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Tallinna Linnamuuseum
TED eSender: Riigihangete register
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: OÜ Pult
Nom officiel: AS Atea, RIKSEN OÜ
Offre:
Identifiant de l’offre: 551847
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 850 586,00 EUR
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 10-5/44/2023
Titre: Töövõtuleping
Date de conclusion du marché: 23/11/2023
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: c5393fac-666e-4209-b2e5-8d32d62c590a-02
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: Ekspositsiooni ja teenindusala ühtse terviku loomiseks tellitud lisatööd lubatud ulatuses olemasolevalt töövõtjalt
7.1.1.
Modification
Description des modifications: muuta (alus: riigihangete seaduse § 123 p1 lg 3 ja OÜ Pult lisatööde pakkumus nr 6800) poolte vahel 23.11.2023 aastal sõlmitud Töövõtulepingut nr 10-5/44/2023 (edaspidi leping) ning sõlmisid käesoleva lepingu lisa nr 1 (edaspidi lepingu lisa 1) alljärgnevas.
1. Lepingu muudatused
1. 1. Muuta lepingu ptk.1 punkt
1. 4. ning sõnastada see alljärgnevalt: „Töövõtja alustab töö tegemist hiljemalt 01. detsember 2023, töö üleandmise tähtpäev on 13. juuni 2024.“
1. 2. Muuta lepingu ptk 1 punkt
1. 6. ning sõnastada see alljärgnevalt: „Tellija maksab töö kohase tegemise eest tasu 850 586,00 eurot, millele lisandub käibemaks kehtivas määras. Tasu hõlmab kõiki töövõtja poolt töö tegemiseks tehtud kulusid. Pooled kohaldavad üldtingimuste punkti
6. 3.“
1. 3. Muus osas jätta poolte vahel 23.11.2023 sõlmitud leping muutmata.
Identifiant de la section: CON-0001
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Tallinna Linnamuuseum
Numéro d’enregistrement: 75016183
Adresse postale: Vene tn 17
Ville: Tallinn
Code postal: 10123
Pays: Estonie
Point de contact: LENNART KUMM
Téléphone: +372 53414313
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Numéro d’enregistrement: 1000123
Adresse postale: Tartu mnt 85
Ville: Tallinn
Code postal: 10115
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113713
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Riigihangete register
Numéro d’enregistrement: TED64
Ville: Tallinn
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113693
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: AS Atea
Numéro d’enregistrement: 10088390
Adresse postale: Järvevana tee 7b
Ville: Tallinn
Code postal: 10112
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113693
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: OÜ Pult
Numéro d’enregistrement: 11118093
Adresse postale: Suve tn 2
Ville: Tallinn
Code postal: 10149
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113693
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: RIKSEN OÜ
Numéro d’enregistrement: 12651062
Adresse postale: Mõigu tee 7
Ville: Rae vald
Code postal: 75312
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113693
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 4b4f01f4-552c-4ab0-a849-a072300e13ea - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 24/07/2024 10:11:47 (UTC+3)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 24/07/2024 13:00:15 (UTC+3)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: estonien
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 448379-2024
Numéro de publication au JO S: 144/2024
Date de publication: 25/07/2024
