1.1.
Acheteur
Nom officiel: Tervise Arengu Instituut
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2.1.
Procédure
Titre: Kahjude vähendamise teenuse osutamiseks teenuseosutajate leidmine
Description: Hanke eesmärgiks on leida narkootikume tarvitavatele inimestele (edaspidi NTI) kahjude vähendamise teenuse osutajad. KV teenuse eesmärk on vähendada narkootikumide tarvitamisega seotud riskikäitumist, nakkushaiguste levikut ja narkootikumide tarvitamisest tingitud üledoose ning julgustada narkootikumide tarvitajaid võtma ühendust tervishoiu- ja sotsiaalteenustega, samal ajal jagades neile teavet olemasolevate abiteenuste kohta. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identifiant de la procédure: f428ba68-df68-4c41-ae4c-4615bed9a72b
Identifiant interne: 299236-0000
Type de procédure: Autre procédure en une seule étape
Principales caractéristiques de la procédure: Sotsiaal- ja eriteenuste erimenetlus
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 85100000 Services de santé
Nomenclature supplémentaire (cpv): 85320000 Services sociaux, 85000000 Services de santé et services sociaux
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Estonie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Eesti
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Estonie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Eesti
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Estonie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Eesti
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Estonie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Eesti
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Estonie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Eesti
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Estonie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Eesti
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Estonie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Eesti
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Estonie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Eesti
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Estonie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Eesti
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Estonie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Eesti
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Estonie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Eesti
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Hanke osade 1 ja 4 korral annab tellija lepingu täitmiseks tasuta töövõtja kasutusse ruumid Tallinnas aadressil Plasti 23 (Hanke osa 4) ja Sitsi 28 (Hanke osa 1) (edaspidi ruumid). Kui Tallinna linn ei sõlmi/ei pikenda tellijaga maa kasutamiseks lepingut hiljemalt 01.08.2026 Plasti 23 kinnistu osas, siis on tellijal õigus leping üles öelda, kuna sellisel juhul ei ole võimalik tellijal anda töövõtja kasutusse punktis
4. 2.2 nimetatud teenuse osutamiseks vajalike ruume. Tallinna linnaga maa kasutamise õiguse lepingu mittesõlmimisel /lõppemisel on tellija kohustatud töövõtjat antud asjaolust teavitama kirjaliku taasesitamist võimaldavas vormis 5 (viie) tööpäeva jooksul ning esitama töövõtjale lepingu ülesütlemise avalduse.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0010
Titre: Osa 10 - KV teenus Ida-Virumaa (sh Narva 1; prognoositav klientide arv kuus on 80)
Description: Hanke eesmärgiks on leida narkootikume tarvitavatele inimestele (edaspidi NTI) kahjude vähendamise teenuse osutajad. KV teenuse eesmärk on vähendada narkootikumide tarvitamisega seotud riskikäitumist, nakkushaiguste levikut ja narkootikumide tarvitamisest tingitud üledoose ning julgustada narkootikumide tarvitajaid võtma ühendust tervishoiu- ja sotsiaalteenustega, samal ajal jagades neile teavet olemasolevate abiteenuste kohta. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identifiant interne: 299236-0010
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 85000000 Services de santé et services sociaux
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Estonie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Eesti
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: Osa 10 dokumendid asuvad Zip failis, mis on lisatud riigihangete registrisse "Dokumendid" juurde.
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50,00
Critère:
Type: Prix
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation chargée des procédures de recours: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Tervise Arengu Instituut
5.1.
Lot: LOT-0011
Titre: Osa 11 - KV teenus Ida-Virumaa (sh Narva 2; prognoositav klientide arv kuus on 150)
Description: Hanke eesmärgiks on leida narkootikume tarvitavatele inimestele (edaspidi NTI) kahjude vähendamise teenuse osutajad. KV teenuse eesmärk on vähendada narkootikumide tarvitamisega seotud riskikäitumist, nakkushaiguste levikut ja narkootikumide tarvitamisest tingitud üledoose ning julgustada narkootikumide tarvitajaid võtma ühendust tervishoiu- ja sotsiaalteenustega, samal ajal jagades neile teavet olemasolevate abiteenuste kohta. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identifiant interne: 299236-0011
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 85000000 Services de santé et services sociaux
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Estonie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Eesti
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: Osa 11 dokumendid asuvad Zip failis, mis on lisatud riigihangete registrisse "Dokumendid" juurde.
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50,00
Critère:
Type: Prix
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation chargée des procédures de recours: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Tervise Arengu Instituut
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 681 876,30 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0010
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Sihtasutus Viljandi Haigla
Offre:
Identifiant de l’offre: 684928
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0010
Valeur de l'offre: 78 366,22 EUR
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 25-2-14/197
Titre: TÖÖVÕTULEPINGU nr 25-2-14/197 ERITINGIMUSED
Date de conclusion du marché: 31/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0011
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Sihtasutus Viljandi Haigla
Offre:
Identifiant de l’offre: 684928
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0011
Valeur de l'offre: 209 731,45 EUR
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 25-2-14/197 (osa 11)
Titre: TÖÖVÕTULEPINGU nr 25-2-14/197 ERITINGIMUSED (osa 11)
Date de conclusion du marché: 31/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Tervise Arengu Instituut
Numéro d’enregistrement: 70006292
Adresse postale: Paldiski mnt 80
Ville: Tallinn
Code postal: 10617
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Pays: Estonie
Point de contact: EDA VIISMA
Téléphone: +372 56910274
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Numéro d’enregistrement: 1000123
Adresse postale: Tartu mnt 85
Ville: Tallinn
Code postal: 10115
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113713
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Riigihangete register
Numéro d’enregistrement: TED64
Adresse postale: Lõkke tn 4
Ville: Tallinn
Code postal: 10122
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113693
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Sihtasutus Viljandi Haigla
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 90004585
Adresse postale: C. R. Jakobsoni tn 2a
Ville: Viljandi linn
Code postal: 71013
Subdivision pays (NUTS): Kesk-Eesti (EE009)
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113693
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0010, LOT-0011
Identifiant/version de l’avis: ef8416dc-2322-4f1c-b408-610f94dd4f26 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime assoupli
Sous-type d’avis: 33
Date d’envoi de l’avis: 03/11/2025 08:39:15 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date d’envoi de l’avis (eSender): 03/11/2025 13:01:14 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: estonien
Numéro de publication de l’avis: 728131-2025
Numéro de publication au JO S: 212/2025
Date de publication: 04/11/2025
