1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Ärimissioonide ja B2B kohtumiste raamhange 2024-2026
Description: Riigihanke esemeks on leida koostööpartnerid aastateks 2024-2026, kes osutaks Eesti ettevõtetele (edaspidi ka osaleja) ärimissioonide läbiviimise teenust ja B2B kohtumiste korraldamise ja läbiviimise teenust Saksamaal, Aasias, Lähis-Idas ja Ida-Aafrikas.
Identifiant de la procédure: 557aa77d-8da9-449d-a419-8304a3667696
Identifiant interne: 263611
Type de procédure: Ouverte
Principales caractéristiques de la procédure: Avatud hankemenetlus
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79997000 Services de voyages d'affaires
Nomenclature supplémentaire (cpv): 79900000 Services divers aux entreprises et services connexes
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Ärimissioonide ja B2B kohtumiste korraldamine Araabia Ühendemiraatides ja Saudi Araabias (Lähis-Ida regioon)
Description: Ärimissioonide ja B2B kohtumiste korraldamine Araabia Ühendemiraatides ja Saudi Araabias (Lähis-Ida regioon)
Identifiant interne: 263611
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79997000 Services de voyages d'affaires
Nomenclature supplémentaire (cpv): 79900000 Services divers aux entreprises et services connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Araabia Ühendemiraatid ja Saudi Araabia (Lähis-Ida regioon)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Araabia Ühendemiraatid ja Saudi Araabia (Lähis-Ida regioon)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lääne-Eesti (EE004)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Araabia Ühendemiraatid ja Saudi Araabia (Lähis-Ida regioon)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Araabia Ühendemiraatid ja Saudi Araabia (Lähis-Ida regioon)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kesk-Eesti (EE009)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Araabia Ühendemiraatid ja Saudi Araabia (Lähis-Ida regioon)
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Coût
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Pondération (points, valeur exacte): 20
Critère:
Type: Coût
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Pondération (points, valeur exacte): 20
Critère:
Type: Qualité
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Pondération (points, valeur exacte): 15
Critère:
Type: Qualité
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Pondération (points, valeur exacte): 10
Critère:
Type: Qualité
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Pondération (points, valeur exacte): 15
Critère:
Type: Qualité
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Pondération (points, valeur exacte): 10
Critère:
Type: Qualité
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Pondération (points, valeur exacte): 10
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, avec remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation chargée des procédures de recours: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: Ärimissioonide ja B2B kohtumiste korraldamine Lõuna-Koreas
Description: Ärimissioonide ja B2B kohtumiste korraldamine Lõuna-Koreas
Identifiant interne: 263611
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79997000 Services de voyages d'affaires
Nomenclature supplémentaire (cpv): 79900000 Services divers aux entreprises et services connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Lõuna-Korea
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Lõuna-Korea
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lääne-Eesti (EE004)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Lõuna-Korea
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Lõuna-Korea
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kesk-Eesti (EE009)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Lõuna-Korea
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Coût
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Pondération (points, valeur exacte): 20
Critère:
Type: Coût
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Pondération (points, valeur exacte): 20
Critère:
Type: Qualité
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Pondération (points, valeur exacte): 15
Critère:
Type: Qualité
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Pondération (points, valeur exacte): 10
Critère:
Type: Qualité
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Pondération (points, valeur exacte): 15
Critère:
Type: Qualité
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Pondération (points, valeur exacte): 10
Critère:
Type: Qualité
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Pondération (points, valeur exacte): 10
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, avec remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation chargée des procédures de recours: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus
6. Résultats
Valeur maximale des accords-cadres dans cette procédure: 6 400 000,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 3 200 000,00 EUR
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Eesti Kaubandus-Tööstuskoda
Offre:
Identifiant de l’offre: 546648
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 3 200 000,00 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 6-6/24/47
Titre: RAAMLEPING
Date de conclusion du marché: 25/01/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
Lauréat:
Nom officiel: SESAM BUSINESS CONSULTANTS
Offre:
Identifiant de l’offre: 547356
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 3 200 000,00 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 6-6/24/48
Titre: RAAMLEPING Sesam1
Date de conclusion du marché: 06/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
Lauréat:
Nom officiel: MBC Management Consultancies
Offre:
Identifiant de l’offre: 553151
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 3 200 000,00 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 6-6/24/49
Titre: Raamleping MBC
Date de conclusion du marché: 05/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 3 200 000,00 EUR
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Eesti Kaubandus-Tööstuskoda
Offre:
Identifiant de l’offre: 546648
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0005
Valeur du résultat: 3 200 000,00 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 6-6/24/47
Titre: RAAMLEPING
Date de conclusion du marché: 25/01/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
Lauréat:
Nom officiel: Intralink Limited
Offre:
Identifiant de l’offre: 546750
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0005
Valeur du résultat: 3 200 000,00 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 6-6/24/51
Titre: RAAMLEPING Intralink
Date de conclusion du marché: 06/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus
Numéro d’enregistrement: 90006012
Adresse postale: Sepise tn 7
Ville: Tallinn
Code postal: 11415
Pays: Estonie
Point de contact: ANNIKE VALLAU
Téléphone: +372 58817024
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Numéro d’enregistrement: 1000123
Adresse postale: Tartu mnt 85
Ville: Tallinn
Code postal: 10115
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113713
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Riigihangete register
Numéro d’enregistrement: TED64
Ville: Tallinn
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113693
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: SESAM BUSINESS CONSULTANTS
Numéro d’enregistrement: 123456
Adresse postale: Al Shafar Tower 1, office 2006, Dubai, U.A.E.
Ville: Dubai
Code postal: 62118
Pays: Émirats arabes unis
Téléphone: +3726113693
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Eesti Kaubandus-Tööstuskoda
Numéro d’enregistrement: 80004733
Adresse postale: Toom-Kooli tn 17
Ville: Tallinn
Code postal: 10130
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113693
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002 LOT-0005
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Intralink Limited
Numéro d’enregistrement: 2438141
Adresse postale: 4A Hitching Court, Blacklands Way
Ville: United Kingdom
Code postal: OX141RG
Pays: Royaume-Uni
Téléphone: +3726113693
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0005
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: MBC Management Consultancies
Numéro d’enregistrement: 257484
Ville: Dubai
Code postal: 75952
Pays: Émirats arabes unis
Téléphone: +3726113693
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: d7e7d743-3c95-46a5-a2ad-52f05160eee0 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 07/02/2024 11:27:24 (UTC+2)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 07/02/2024 14:01:13 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: estonien
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 83677-2024
Numéro de publication au JO S: 28/2024
Date de publication: 08/02/2024
