Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 04/05/2021
Date de péremption :
Type de procédure : Négociée sans mise en concurrence
Type de document : Modification d'un marché /d'une concession en cours
ESTONIE
appel-offre

Estonie-Tallinn: Services de transport de colis

2021/S 86-223428  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 04/05/2021 S86 Estonie-Tallinn: Services de transport de colis 2021/S 086-223428 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Riigi Tugiteenuste Keskus Numéro national d'identification: 70007340 Adresse postale: Lõkke tn 4 Ville: Tallinn Code NUTS: EE Eesti Code postal: 10122 Pays: Estonie Point(s) de contact: Regina Veskimäe Courriel: hanked@rtk.ee Téléphone: +372 6631958 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.rtk.ee
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
COVID-19 vaktsiinide lao- ja transporditeenuse tellimine Terviseametile Numéro de référence: 231430
II.1.2) Code CPV principal 60161000 Services de transport de colis
II.1.3) Type de marché Services
II.2) Description
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 60161000 Services de transport de colis 63120000 Services de stockage et d'entreposage
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: EE Eesti
II.2.4) Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Riigihanke eesmärgiks on COVID-19 vaktsineerimise läbiviimiseks vajaliku lao- ja transporditeenuse tagamine.
II.2.7) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Fin: 31/07/2021
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui Identification du projet:
Teenus tellitakse ja rahastatakse osaliselt või täielikult Euroopa Liidu vahenditest, kuid täpsem rahastamise allikas selgub raamlepingu täitmise ajal.
 
 
Section IV: Procédure
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Avis d'attribution de marché relatif au présent marché Numéro de l'avis au JO série S: 2021/S 030-074491
 
 
Section V: Attribution du marché/de la concession
Marché nº:
   4. 2-3.1/1373 Intitulé:
Raamleping
V.2) Attribution du marché/de la concession
V.2.1) Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
05/02/2021
V.2.2) Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Tamro Eesti OÜ Numéro national d'identification: 10173188 Adresse postale: Pärnu mnt 501 Ville: Saue vald Code NUTS: EE Eesti Code postal: 76401 Pays: Estonie Courriel: info.ee@tamro.com
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du marché: 750 000.00 EUR
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Riigihangete vaidlustuskomisjon Adresse postale: Endla 13/Lõkke 5 Ville: Tallinn Code postal: 10122 Pays: Estonie Courriel: vako@fin.ee Téléphone: +372 6113713 Adresse internet: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Riigihangete vaidlustuskomisjon Adresse postale: Endla 13/Lõkke 5 Ville: Tallinn Code postal: 10122 Pays: Estonie Courriel: vako@fin.ee Téléphone: +372 6113713 Adresse internet: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
29/04/2021
 
 
Section VII: Modifications du contrat/de la concession
VII.1) Description du contrat après les modifications
VII.1.1) Code CPV principal 60161000 Services de transport de colis
VII.1.2) Code(s) CPV additionnel(s) 60161000 Services de transport de colis 63120000 Services de stockage et d'entreposage
VII.1.3) Lieu d'exécution Code NUTS: EE Eesti
VII.1.4) Description des prestations:
Riigihanke eesmärgiks on COVID-19 vaktsineerimise läbiviimiseks vajaliku lao- ja transporditeenuse tagamine.
VII.1.5) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Fin: 31/07/2021
VII.1.6) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 750 000.00 EUR
VII.1.7) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Tamro Eesti OÜ Numéro national d'identification: 10173188 Adresse postale: Pärnu mnt 501 Ville: Saue vald Code NUTS: EE Eesti Code postal: 76401 Pays: Estonie Courriel: info.ee@tamro.com
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui
VII.2) Informations sur les modifications
VII.2.1) Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
Muudatuste ulatus on ca 50 000 EUR (tuleneb miinuskraadidel transpordi muudatustest).
VII.2.2) Raisons de la modification Besoin de travaux, services ou fournitures supplémentaires du titulaire/concessionnaire initial [article 43, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/25/UE] Description des raisons économiques ou techniques et des inconvénients ou de l'augmentation des coûts empêchant un changement de titulaire:
COVID-19 vaktsiinide ladustamise ja transpordiga seonduvalt tekkis vajadus täiendavate teenuste järele ning vaktsiinide säilitamise ja transpordi tingimusi ning sellega seotud protsesse on õnnestunud optimeerida, leppisid kokku Terviseamet ja Magnum Logistics OÜ vahel
   3. 2.2021 sõlmitud raamlepingu nr
   4. 2-3.1/1372 muudatustes vastavalt RHS § 123 lõike 1 punktile 3 ja punktile
   7. 
VII.2.3) Augmentation de prix Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné) Valeur hors TVA: 750 000.00 EUR Montant total du marché après les modifications Valeur hors TVA: 800 000.00 EUR Estonie-Tallinn: Services de transport de colisType d'acheteur: Ministère et toutes autres autorités nationales ou fédéralesType d'avis: Modification d'un marché /d'une concession en coursType de procédure: Procédure négociée sans mise en concurrenceType de marché: Servicesservices 04/05/2021 EE National
 
 
C L A S S E    C P V
60161000 - Services de transport de colis 
63120000 - Services de stockage et d'entreposage