1.1.
Acheteur
Nom officiel: AS Eesti Raudtee
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer
2.1.
Procédure
Titre: CCS moodulhoonete ehitustööd (Tapa)-Narva lõigul
Description: (Tapa)-Narva liiklusjuhtimissüsteemi moderniseerimiseks ja liidestamiseks CCS-ga vajalike moodulhoonete projekteerimis- ja ehitustööde teostamine. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identifiant de la procédure: b9ec93ae-2cf0-4b3f-bf70-a83f80722c9c
Identifiant interne: 314039-0000
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure et informations sur l'endroit où obtenir les règles complètes applicables à la procédure: Avatud hankemenetlus
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
Nomenclature complémentaire (cpv): 71320000 Services de conception technique
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Tapa-Narva
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1) Põhjendus riigihanke osadeks jaotamata jätmise kohta (vt Pakkumuse kutse dokument p
1. 2) 2) Tehnilise kirjelduse koosseisus olevad HD Lisad: TK Lisa 1, TK Lisa 2, TK Lisa 5, TK Lisa 6 ja TK Lisa 8, sisaldavad konfidentsiaalset teavet. Seetõttu ei tee hankija seda HD osa hanke alustamisel riigihangete registris kättesaadavaks ja väljastab selle huvitatud ettevõtjale pärast HD Lisas 8 toodud kinnituse allkirjastamist ning edastamist hankijale läbi RHRi keskkonna. Pärast hankija poolt dokumentide väljastamist loetakse need huvitatud isikule kätte toimetatuks. Huvitatud isik kohustub hankijat viivitamatult RHR-i kaudu teavitama mistahes tõrgetest nende dokumentide kättesaamisel. (vt Pakkumuse kutse dokument p
1. 1.1.) 3) Juhul kui võrdse madalaima hinnaga vastavaks tunnistatud pakkumusi on rohkem kui üks, selgitatakse edukas pakkumus liisuheitmise teel (vt Pakkumuse kutse dokument p
6. 2)
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document unique de marché européen (DUME), Document unique de marché européen (DUME)
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: CCS moodulhoonete ehitustööd (Tapa)-Narva lõigul
Description: (Tapa)-Narva liiklusjuhtimissüsteemi moderniseerimiseks ja liidestamiseks CCS-ga vajalike moodulhoonete projekteerimis- ja ehitustööde teostamine. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identifiant interne: 314039-0000
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
Nomenclature complémentaire (cpv): 71320000 Services de conception technique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Tapa-Narva
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 328 Jours
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1) Põhjendus riigihanke osadeks jaotamata jätmise kohta (vt Pakkumuse kutse dokument p
1. 2) 2) Tehnilise kirjelduse koosseisus olevad HD Lisad: TK Lisa 1, TK Lisa 2, TK Lisa 5, TK Lisa 6 ja TK Lisa 8, sisaldavad konfidentsiaalset teavet. Seetõttu ei tee hankija seda HD osa hanke alustamisel riigihangete registris kättesaadavaks ja väljastab selle huvitatud ettevõtjale pärast HD Lisas 8 toodud kinnituse allkirjastamist ning edastamist hankijale läbi RHRi keskkonna. Pärast hankija poolt dokumentide väljastamist loetakse need huvitatud isikule kätte toimetatuks. Huvitatud isik kohustub hankijat viivitamatult RHR-i kaudu teavitama mistahes tõrgetest nende dokumentide kättesaamisel. (vt Pakkumuse kutse dokument p
1. 1.1.) 3) Juhul kui võrdse madalaima hinnaga vastavaks tunnistatud pakkumusi on rohkem kui üks, selgitatakse edukas pakkumus liisuheitmise teel (vt Pakkumuse kutse dokument p
6. 2)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: Sotsiaalne vastutustundlikus tuleneb tööohutuse ja tööõiguse normide järgimisest. (TK ptk 6)
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Liin 2 puhul tarnib ka mööbli ehitaja (laud ja tool, kapp, võtmehoidja), seega lisame kohustuslikud KKH kriteeriumid ja HD Lisa 1 p
4. 7 on toodud keskkonna nõuded. Lisaks kannab hange üldiselt keskkonnahoidlikku eesmärki: aitab kaasa uute CCS süsteemide kasutusele võtmisele.
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués avec la justification suivante
Justification: Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume ei ole lisatud, sest kõrvalised isikud ei pääse moodulhoonetesse. Hanke ese ei kuulu ettevõtlus- ja infotehnoloogiaministri 29.05.2018.a määruse nr 28 „Puudega inimeste erivajadustest tulenevad nõuded ehitisele" § 1 lg 2 kohaldamisalasse.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document unique de marché européen (DUME)
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: estonien
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 19/10/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Heure d'été de l'Europe orientale
Durée de validité des offres: 3 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 19/10/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Heure d'été de l'Europe orientale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Vastavalt HD Lisas 6 ja
6. 1 toodud tingimustele
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Arrangement financier: Vastavalt HD Lisas 6 ja
6. 1 toodud tingimustele
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation chargée des procédures de recours: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: AS Eesti Raudtee
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: AS Eesti Raudtee
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: AS Eesti Raudtee
Numéro d’enregistrement: 11575838
Adresse postale: Telliskivi tn 60/2
Ville: Tallinn
Code postal: 15073
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Pays: Estonie
Point de contact: MARGE TARU
Téléphone: +372 57871792
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Numéro d’enregistrement: 1000123
Adresse postale: Tartu mnt 85
Ville: Tallinn
Code postal: 10115
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113713
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Riigihangete register
Numéro d’enregistrement: TED64
Adresse postale: Lõkke tn 4
Ville: Tallinn
Code postal: 10122
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113693
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Changement
10.1.
Changement
Identifiant de la section: PROCEDURE
Identifiant/version de l’avis: 185b8689-359a-4b1e-b0c2-c87902f50735 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 23/09/2026 17:15:34 (UTC+03:00) Heure d'été de l'Europe orientale
Date et heure de transmission de l'avis (eSender): 23/09/2026 17:30:00 (UTC+03:00) Heure d'été de l'Europe orientale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: estonien
Numéro de publication de l’avis: 662822-2026
Numéro de publication au JO S: 186/2026
Date de publication: 25/09/2026
