1.1.
Acheteur
Nom officiel: Elering AS
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité de l’entité adjudicatrice: Production, transport ou distribution de gaz ou de chaleur
2.1.
Procédure
Titre: Uue Rehemäe 330kV alajaama liitumine
Description: Elering AS ehitab uut Rehemäe 330kV alajaama. Ehitamine toimub “võtmed kätte” meetodil. Võtmed kätte tähendab, et kõik projekti mahus olevad seadmed tarnitakse koos vajalike projekteerimistöödega, installeeritakse, seadistatakse, kontrollitakse jne ning antakse Tellijale lõplikult üle pingestatud kujul. Hooned ja rajatised projekteeritakse ja ehitatakse ning antakse Tellijale üle valmiskujul. Kõik tarnitavad seadmed peab töövõtja paigaldama ja töösse viima. Rehemäe AJ asub Nikretõlva, Rehemäe küla, Lääne-Nigula vald, Lääne maakond. Täpsed tingimused on sätestatud hankedokumentides.
Identifiant de la procédure: 85dd8d91-2035-47cc-bf1d-eba1fccb337c
Identifiant interne: 274133
Type de procédure: Ouverte
Principales caractéristiques de la procédure: Avatud hankemenetlus
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45232220 Travaux de construction de sous-stations
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Riigihange ei ole menetluse raames osadeks jaotatud põhjusel, et osadeks jaotamine muudaks Hankelepingu täitmise tehniliselt ülemäära keerukaks. Lisaks tekiks oht Hankelepingu tähtajalisele ja nõuetekohasele täitmisele seoses vajadusega erinevate osade täitjate tegevuse kooskõlastamiseks. Täpsustavalt vastavalt "Juhised pakkujatele": - p
3. 5 "Pakkumus peab olema vormistatud eesti keeles, v.a tehnilised dokumendid, mis võivad olla esitatud kas eesti või inglise keeles. Võõrkeelsetele dokumentidele (v.a ingliskeelsetele tehnilistele dokumentidele) peab olema lisatud eestikeelne tõlge." - p
8. "Pakkumus peab olema jõus vähemalt ükssada kakskümmend (120) kalendripäeva pakkumuse esitamise tähtpäevast arvates (sh)."
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Uue Rehemäe 330kV alajaama liitumine
Description: Elering AS ehitab uut Rehemäe 330kV alajaama. Ehitamine toimub “võtmed kätte” meetodil. Võtmed kätte tähendab, et kõik projekti mahus olevad seadmed tarnitakse koos vajalike projekteerimistöödega, installeeritakse, seadistatakse, kontrollitakse jne ning antakse Tellijale lõplikult üle pingestatud kujul. Hooned ja rajatised projekteeritakse ja ehitatakse ning antakse Tellijale üle valmiskujul. Kõik tarnitavad seadmed peab töövõtja paigaldama ja töösse viima. Rehemäe AJ asub Nikretõlva, Rehemäe küla, Lääne-Nigula vald, Lääne maakond. Täpsed tingimused on sätestatud hankedokumentides.
Identifiant interne: 274133
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45232220 Travaux de construction de sous-stations
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lääne-Eesti (EE004)
Pays: Estonie
Informations complémentaires: Lääne-Nigula vald, Lääne maakond
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 28/06/2024
Date de fin de durée: 11/07/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: Riigihange ei ole menetluse raames osadeks jaotatud põhjusel, et osadeks jaotamine muudaks Hankelepingu täitmise tehniliselt ülemäära keerukaks. Lisaks tekiks oht Hankelepingu tähtajalisele ja nõuetekohasele täitmisele seoses vajadusega erinevate osade täitjate tegevuse kooskõlastamiseks. Täpsustavalt vastavalt "Juhised pakkujatele": - p
3. 5 "Pakkumus peab olema vormistatud eesti keeles, v.a tehnilised dokumendid, mis võivad olla esitatud kas eesti või inglise keeles. Võõrkeelsetele dokumentidele (v.a ingliskeelsetele tehnilistele dokumentidele) peab olema lisatud eestikeelne tõlge." - p
8. "Pakkumus peab olema jõus vähemalt ükssada kakskümmend (120) kalendripäeva pakkumuse esitamise tähtpäevast arvates (sh)."
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Utilisation de ce critère: Non utilisé
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Utilisation de ce critère: Utilisé
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Vaata hanke alusdokumentidest
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: estonien
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: Vt "Juhised pakkujatele" p
6. 1.4.
Date limite de réception des offres: 25/03/2024 12:00:00 (UTC+2)
Date limite de validité de l’offre: 4 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 25/03/2024 13:00:00 (UTC+2)
Conditions du marché:
Conditions relatives à l’exécution du contrat: "Juhised pakkujatele" p
1. 10: "Hankelepingu täitmise lõpptähtaeg on 24. aprill 2026 alates Hankelepingu sõlmimisest, millele lisandub kahe (2) aasta pikkune garantiiperiood, mil perioodil osutatakse teenust (vt „Hankelepingu kavand“)." eRHR "Hanke üldandmed" on registri tehnilise lahenduse tõttu kohustus märkida ka lepingu täitmise perioodi algusaeg. Hankija on märkinud indikatiivse, ent mitte siduva algusaja. Siduvad lepingu täitmise tähtajad on sätestatud eeskätt „Hankelepingu kavand (Töövõtuleping)“ p
3. 1 ja
3. 7.
Facturation en ligne: Requise
Montage financier: Makseregulatsioon on sätestatud "Hankelepingu kavand (Töövõtuleping)" p
2. 3 ja
3. 7. Lisaks vt "Juhised pakkujatele" p
7. Euroopa Liidu rahastus puudub.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation chargée des procédures de recours: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Elering AS
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Elering AS
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Elering AS
Numéro d’enregistrement: 11022625
Adresse postale: Kadaka tee 42
Ville: Tallinn
Code postal: 12915
Pays: Estonie
Point de contact: KATRIN ROOSMAA
Téléphone: +372 5029908
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Numéro d’enregistrement: 1000123
Adresse postale: Tartu mnt 85
Ville: Tallinn
Code postal: 10115
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113713
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Riigihangete register
Numéro d’enregistrement: TED64
Ville: Tallinn
Pays: Estonie
Téléphone: +3726113693
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Modification
10.1.
Modification
Identifiant de la section: PROCEDURE
Description des modifications: Hankija on 26.02.2024 muutnud RHADi (sh avaldanud), mistõttu pikendab hankija pakkumuste esitamise tähtaega.
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 201dfd48-bed8-41b0-a980-c900b1298b3e - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 26/02/2024 15:38:56 (UTC+2)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 26/02/2024 22:00:18 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: estonien
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 123575-2024
Numéro de publication au JO S: 42/2024
Date de publication: 28/02/2024