1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Monetra Oulu Oy
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité locale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Kempeleen kunta
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Oulun kaupunki
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Lumijoen kunta
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Iin kunta
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Pudasjärven kaupunki
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Muhoksen kunta
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Kuhmon kaupunki
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Puolangan kunta
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Kajaanin kaupunki
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialue
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Lapin hyvinvointialue
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Kutsu markkinavuoropuheluun: Käsityötarvikkeet, verhot, sisustus- ja vuodetekstiilit
Description: Tämä on kutsu markkinavuoropuheluun, ei hankintailmoitus. Markkinavuoropuhelu liittyy mahdolliseen tulevaan Käsityötarvikkeet, verhot, sisustus- ja vuodetekstiilit -hankintaan, jota Monetra Oulu Oy:n Hankintapalvelut suunnittelee asiakkailleen. Alustavasti hankinnan kohteet ja ryhmittely ovat: - Käsityötarvikkeet: kankaat - Käsityötarvikkeet: langat - Käsityötarvikkeet: muut käsityötarvikkeet - Verhot, verhotarvikkeet ja verhojen asennuspalvelu - Sisustustekstiilit - Vuodetekstiilit. Lopullinen sisältö tarkentuu mahdollisesti myöhemmin julkaistavaan lopulliseen tarjouspyyntöön. Tällä kutsulla pyydämme hankinnasta kiinnostuneita tarjoajia ilmoittautumaan ja osallistumaan myöhemmin mahdollisesti hankittavia kokonaisuuksia koskevaan vuoropuheluun. Vuoropuhelulla haetaan tietoa Käsityötarvikkeiden, verhojen, sisustus- ja vuodetekstiilien markkinoilla toimivista tarjoajista ja tarjolla olevien palveluiden ominaisuuksista suhteessa tilaajien tarpeisiin. Tavoitteena on saada palautetta sekä mahdollisia kehitysehdotuksia valmisteilla olevaan tarjouspyyntökokonaisuuteen. Tässä ilmoituksessa mainittujen tilaajaorganisaatioiden lisäksi hankintaan voi mahdollisesti tulla mukaan myös muita tilaajia. Tämä ilmoitus ei velvoita hankintayksiköitä toteuttamaan varsinaista hankintaa, eivätkä hankintayksiköt sitoudu tekemään tämän ilmoituksen mukaisia hankintoja. Päätös tarjouskilpailun käynnistämisestä tehdään esiselvityksen ja markkinakartoituksen jälkeen. Ilmoitetut tiedot hankinnasta tai hankintamenettelystä eivät ole hankintayksikköjä sitovia mahdollisessa myöhemmässä hankintamenettelyssä. Tähän markkinavuoropuheluun osallistumatta jättäminen ei estä mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eikä vuoropuheluun osallistuminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa. Markkinavuoropuhelussa esiin tulleet tiedot säilyvät täysin luottamuksellisina ja niitä tullaan käyttämään ainoastaan mahdollisen hankinnan kehittämiseen ja suunnitteluun. MARKKINAVUOROPUHELU Markkinavuoropuhelut toteutetaan alustavan aikataulun mukaisesti 29.9. - 10.10.2025 klo
8. 30 – 15.30 välisenä aikana etäyhteydellä Teams-kokouksena. Jokaiselle ilmoittautuneelle varataan oma kokousaika, kestoltaan noin 45 minuuttia. Markkinavuoropuhelulla hankintayksikkö toivoo tarjoajien ajatuksia mm. seuraavista teemoista: - hinnoitteluperiaatteet - tuotteiden laadulliset kriteerit - laadun arviointi - verhojen suunnittelu- ja asennuspalvelujen tuottaminen hankinta-alueella - minkälaisia uusia tuotteita, palveluja tai toimitustapoja markkinoilla on - toimitusajat suurille toimitusmäärille. Markkinavuoropuhelu tullaan toteuttamaan suomen kielellä. Vuoropuheluun osallistumisesta ei makseta korvausta. ILMOITTAUTUMINEN Kaikkia kiinnostuneita alan toimijoita pyydetään ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun viimeistään 24.9.2025 klo 13.00 mennessä sähköisesti Webropol-lomakkeella osoitteessa https://link.webropolsurveys.com/S/541416CD1E95245E. Ilmoittautumista koskevia lisätietoja antaa tarvittaessa: Kaisu Mourujärvi, hankinta-asiantuntija kaisu.mourujarvi@monetra.fi
Identifiant interne: Monetra 74/2025
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39500000 Articles textiles
Nomenclature supplémentaire (cpv): 19000000 Produits en cuir et textiles, matériaux en plastique et en caoutchouc, 19200000 Textiles et articles connexes, 19244000 Tissu à rideaux, 19260000 Étoffe, 19400000 Fil textile, 19410000 Fibres textiles naturelles, 19420000 Fibres textiles artificielles, 19430000 Fil textile en fibres naturelles, 19431000 Fil de soie, 19432000 Fil de laine, 19433000 Fil de coton, 19434000 Fil de lin, 19435000 Fil à coudre en fibres naturelles, 19435100 Fil à coudre, 19435200 Fil à tricoter, 19436000 Fil en fibres textiles végétales, 37800000 Fournitures pour travaux d'artisanat et travaux artistiques, 37810000 Fournitures pour travaux d'artisanat, 39510000 Articles textiles ménagers, 39511000 Couvertures et plaids, 39512000 Linge de lit, 39513000 Linge de table, 39515000 Rideaux, tentures, lambrequins et stores en textile, 39516000 Articles d'ameublement, 39516100 Articles textiles d'ameublement, 39516110 Coussins, 39516120 Oreillers, 39560000 Articles textiles divers, 44115810 Rails pour rideaux et tentures, 44115811 Rails pour rideaux, 79900000 Services divers aux entreprises et services connexes, 79930000 Conception de modèles, 79932000 Services d'architecture d'intérieur, 79933000 Services d'assistance à la conception
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Finlande
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: ks. markkinavuoropuhelukutsu
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Autre
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Kutsu markkinavuoropuheluun: Käsityötarvikkeet, verhot, sisustus- ja vuodetekstiilit
Description: Tämä on kutsu markkinavuoropuheluun, ei hankintailmoitus. Markkinavuoropuhelu liittyy mahdolliseen tulevaan Käsityötarvikkeet, verhot, sisustus- ja vuodetekstiilit -hankintaan, jota Monetra Oulu Oy:n Hankintapalvelut suunnittelee asiakkailleen. Alustavasti hankinnan kohteet ja ryhmittely ovat: - Käsityötarvikkeet: kankaat - Käsityötarvikkeet: langat - Käsityötarvikkeet: muut käsityötarvikkeet - Verhot, verhotarvikkeet ja verhojen asennuspalvelu - Sisustustekstiilit - Vuodetekstiilit. Lopullinen sisältö tarkentuu mahdollisesti myöhemmin julkaistavaan lopulliseen tarjouspyyntöön. Tällä kutsulla pyydämme hankinnasta kiinnostuneita tarjoajia ilmoittautumaan ja osallistumaan myöhemmin mahdollisesti hankittavia kokonaisuuksia koskevaan vuoropuheluun. Vuoropuhelulla haetaan tietoa Käsityötarvikkeiden, verhojen, sisustus- ja vuodetekstiilien markkinoilla toimivista tarjoajista ja tarjolla olevien palveluiden ominaisuuksista suhteessa tilaajien tarpeisiin. Tavoitteena on saada palautetta sekä mahdollisia kehitysehdotuksia valmisteilla olevaan tarjouspyyntökokonaisuuteen. Tässä ilmoituksessa mainittujen tilaajaorganisaatioiden lisäksi hankintaan voi mahdollisesti tulla mukaan myös muita tilaajia. Tämä ilmoitus ei velvoita hankintayksiköitä toteuttamaan varsinaista hankintaa, eivätkä hankintayksiköt sitoudu tekemään tämän ilmoituksen mukaisia hankintoja. Päätös tarjouskilpailun käynnistämisestä tehdään esiselvityksen ja markkinakartoituksen jälkeen. Ilmoitetut tiedot hankinnasta tai hankintamenettelystä eivät ole hankintayksikköjä sitovia mahdollisessa myöhemmässä hankintamenettelyssä. Tähän markkinavuoropuheluun osallistumatta jättäminen ei estä mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eikä vuoropuheluun osallistuminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa. Markkinavuoropuhelussa esiin tulleet tiedot säilyvät täysin luottamuksellisina ja niitä tullaan käyttämään ainoastaan mahdollisen hankinnan kehittämiseen ja suunnitteluun. MARKKINAVUOROPUHELU Markkinavuoropuhelut toteutetaan alustavan aikataulun mukaisesti 29.9. - 10.10.2025 klo
8. 30 – 15.30 välisenä aikana etäyhteydellä Teams-kokouksena. Jokaiselle ilmoittautuneelle varataan oma kokousaika, kestoltaan noin 45 minuuttia. Markkinavuoropuhelulla hankintayksikkö toivoo tarjoajien ajatuksia mm. seuraavista teemoista: - hinnoitteluperiaatteet - tuotteiden laadulliset kriteerit - laadun arviointi - verhojen suunnittelu- ja asennuspalvelujen tuottaminen hankinta-alueella - minkälaisia uusia tuotteita, palveluja tai toimitustapoja markkinoilla on - toimitusajat suurille toimitusmäärille. Markkinavuoropuhelu tullaan toteuttamaan suomen kielellä. Vuoropuheluun osallistumisesta ei makseta korvausta. ILMOITTAUTUMINEN Kaikkia kiinnostuneita alan toimijoita pyydetään ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun viimeistään 24.9.2025 klo 13.00 mennessä sähköisesti Webropol-lomakkeella osoitteessa https://link.webropolsurveys.com/S/541416CD1E95245E. Ilmoittautumista koskevia lisätietoja antaa tarvittaessa: Kaisu Mourujärvi, hankinta-asiantuntija kaisu.mourujarvi@monetra.fi
Identifiant interne: Monetra 74/2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39500000 Articles textiles
Nomenclature supplémentaire (cpv): 19000000 Produits en cuir et textiles, matériaux en plastique et en caoutchouc, 19200000 Textiles et articles connexes, 19244000 Tissu à rideaux, 19260000 Étoffe, 19400000 Fil textile, 19410000 Fibres textiles naturelles, 19420000 Fibres textiles artificielles, 19430000 Fil textile en fibres naturelles, 19431000 Fil de soie, 19432000 Fil de laine, 19433000 Fil de coton, 19434000 Fil de lin, 19435000 Fil à coudre en fibres naturelles, 19435100 Fil à coudre, 19435200 Fil à tricoter, 19436000 Fil en fibres textiles végétales, 37800000 Fournitures pour travaux d'artisanat et travaux artistiques, 37810000 Fournitures pour travaux d'artisanat, 39510000 Articles textiles ménagers, 39511000 Couvertures et plaids, 39512000 Linge de lit, 39513000 Linge de table, 39515000 Rideaux, tentures, lambrequins et stores en textile, 39516000 Articles d'ameublement, 39516100 Articles textiles d'ameublement, 39516110 Coussins, 39516120 Oreillers, 39560000 Articles textiles divers, 44115810 Rails pour rideaux et tentures, 44115811 Rails pour rideaux, 79900000 Services divers aux entreprises et services connexes, 79930000 Conception de modèles, 79932000 Services d'architecture d'intérieur, 79933000 Services d'assistance à la conception
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Finlande
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: ks. markkinavuoropuhelukutsu
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Date limite de réception des réponses: 24/09/2025 10:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Monetra Oulu Oy
Numéro d’enregistrement: 2454638-2
Adresse postale: Krouvintie 4
Ville: Oulu
Code postal: 90400
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Pays: Finlande
Point de contact: Monetra Oulu Oy / Hankintapalvelut
Téléphone: +358 404806726
Rôles de cette organisation:
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Kempeleen kunta
Numéro d’enregistrement: 0186002-9
Adresse postale: Asemantie 1
Ville: Kempele
Code postal: 90440
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Pays: Finlande
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Oulun kaupunki
Numéro d’enregistrement: 0187690-1
Adresse postale: Torikatu 10
Ville: Oulun kaupunki
Code postal: 90100
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Pays: Finlande
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Lumijoen kunta
Numéro d’enregistrement: 0186580-7
Adresse postale: Kunnankuja 1
Ville: Lumijoki
Code postal: 91980
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Pays: Finlande
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Iin kunta
Numéro d’enregistrement: 2054621-1
Adresse postale: Jokisuuntie 2
Ville: Ii
Code postal: 91100
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Pays: Finlande
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Pudasjärven kaupunki
Numéro d’enregistrement: 0188962-2
Adresse postale: Varsitie 7
Ville: Pudasjärvi
Code postal: 93101
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Pays: Finlande
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Muhoksen kunta
Numéro d’enregistrement: 0186646-3
Adresse postale: Asematie 14
Ville: Muhos
Code postal: 91500
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Pays: Finlande
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Kuhmon kaupunki
Numéro d’enregistrement: 0186204-0
Adresse postale: Kainuuntie 82
Ville: Kuhmo
Code postal: 88900
Subdivision pays (NUTS): Kainuu (FI1D8)
Pays: Finlande
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0009
Nom officiel: Puolangan kunta
Numéro d’enregistrement: 0189081-8
Adresse postale: Maaherrankatu 7
Ville: Puolanka
Code postal: 89200
Subdivision pays (NUTS): Kainuu (FI1D8)
Pays: Finlande
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0010
Nom officiel: Kajaanin kaupunki
Numéro d’enregistrement: 0214958-9
Adresse postale: Pohjolankatu 13
Ville: Kajaani
Code postal: 87100
Subdivision pays (NUTS): Kainuu (FI1D8)
Pays: Finlande
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0011
Nom officiel: Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialue
Numéro d’enregistrement: 3221326-2
Adresse postale: Kajaanintie 50
Ville: Oulu
Code postal: 90220
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Pays: Finlande
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0012
Nom officiel: Lapin hyvinvointialue
Numéro d’enregistrement: 3221332-6
Adresse postale: Porokatu 39 C
Ville: Rovaniemi
Code postal: 96400
Subdivision pays (NUTS): Lappi (FI1D7)
Pays: Finlande
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0013
Nom officiel: Hansel Oy (Hilma)
Numéro d’enregistrement: FI09880841
Adresse postale: Mannerheiminaukio 1a
Ville: Helsinki
Code postal: 00100
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: eSender
Téléphone: 029 55 636 30
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: b4f09500-d8cb-45b1-a3f6-bc75ee14b238 - 02
Type de formulaire: Consultation
Type d’avis: Avis de consultation avant marché
Sous-type d’avis: E1
Date d’envoi de l’avis: 10/09/2025 12:37:20 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date d’envoi de l’avis (eSender): 10/09/2025 12:37:30 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: finnois
Numéro de publication de l’avis: 592970-2025
Numéro de publication au JO S: 174/2025
Date de publication: 11/09/2025
