1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Vaasan kaupunki
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Asunto Oy Teeriniemenkatu 8
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Logement et équipements collectifs
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Asunto Oy Vaasan Pitkänlahdenkatu 31-35-Bostads Ab Vasa Långviksgatan 31-35
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Logement et équipements collectifs
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Kiinteistö Oy Palosaaren Kampus
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Logement et équipements collectifs
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Kiinteistö Oy Pikipruukki Fastighets Ab
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Logement et équipements collectifs
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Kiinteistö Oy Puffetti Fastighets Ab
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Logement et équipements collectifs
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Kiinteistö Oy Vaasan Mäntyhovi Fastighets Ab
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Logement et équipements collectifs
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Kiinteistö Oy Vaasan Tarhaajantie 5
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Logement et équipements collectifs
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Kvarkenhamnar Aktiebolag, filial i Finland
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Osuuskunta Vaasan Torilämpö
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Palosaaren Yrityskeskus Oy
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
1.1.
Acheteur
Nom officiel: TeeSe Botnia Oy Ab
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Vaasa Parks Oy Ab
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Vaasanseudun Areenat Kuntayhtymä - Vasaregionens Arenor Samkommun
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Loisirs, culture et culte
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Kiinteistö Oy Sekahaku Fastighets Ab
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Logement et équipements collectifs
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Kiinteistö Oy Vaasan Teatteriparkki
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Logement et équipements collectifs
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Oy Vaasan Asumisoikeus - Vasa Bostadsrätt Ab
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Logement et équipements collectifs
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Vähänkyrön Vuokratalot Kiinteistö Oy
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Logement et équipements collectifs
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Sähköenergian hankinta
Description: Vaasan kaupungin hankintaryhmän sähkönmyyntisopimuksen kilpailutus, jonka tuloksena sovitaan sähkönmyyjän marginaaleista ja sopimusehdoista. Sähköenergia laskutetaan kuukausittain ja sen hinta muodostuu myyjän marginaaleista, Tuntispot-toimituksesta ja hintariskin vähentämiseksi tehtyjen tehopohjaisten hinnankiinnitysten selvityksestä, kantaverkkoyhtiö Fingridin kulloinkin voimassa olevasta tasepalvelun tuotannon ja kulutuksen volyymimaksusta sekä Datahubin kulloinkin voimassa olevista käyttöpaikkakohtaisista maksuista.
Identifiant de la procédure: 1837b732-032c-4c17-8126-db65a5381ff5
Avis précédent: 5e16b169-5832-490e-9a0d-e92abe1c4e9e-01
Identifiant interne: Vaasan kaupunki -ryhmä
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Tarjoukset ja mahdolliset lisätietopyynnöt tuli toimittaa Tarjouspalvelun kautta. Muulla tavoin toimitettuja tarjouksia ei hyväksytä. Tarjoajien tasapuolisen kohtelun turvaamiseksi emme vastaa puhelimitse tai muulla edellä mainitusta poikkeavalla tavalla esitettyihin kysymyksiin. Esitetyt kysymykset ja niihin annetut vastaukset julkaistaan sähköisesti Tarjouspalvelussa, samoin kuin tarjouspyyntöön mahdollisesti tehtävät tarkennukset. Tarjoajan on tarkistettava tarjouspyyntöasiakirjoihin mahdollisesti tehdyt tarkennukset tarjouspyynnössä mainituista Tarjouspalvelun internetosoitteista ennen tarjouksen jättämistä. Tarjoaja on velvollinen huomioimaan kysymykset ja niihin annetut vastaukset sekä käyttämään hyväkseen mahdollisesti täsmennettyjä tarjoustietoja tarjousta antaessaan. Tarjouskilpailu tullaan suorittamaan mahdollisten täsmennettyjen asiakirjojen perusteella. TARJOUKSEN JÄTTÄMINEN: Tarjoukset on lähetettävä sähköisesti Tarjouspalvelu.fi-toimittajaportaalista. Järjestelmän käyttöä koskevissa tiedusteluissa tulee ottaa yhteyttä Cloudia HelpDeskiin (tuki@cloudia.fi tai puh. +358 20 766 1075), mikäli palvelun käyttöohjeesta ei löydy tarvittavaa tietoa. Ohjeet löytyvät osoitteesta https://tarjouspalvelu.fi/venienergia
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09310000 Électricité
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 14 050 638,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Jälki-ilmoituksella ilmoitetut sopimusten arvot ovat hankinnan luonteesta johtuen arvioita.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Sähköenergian hankinta
Description: Vaasan kaupungin hankintaryhmän sähkönmyyntisopimuksen kilpailutus, jonka tuloksena sovitaan sähkönmyyjän marginaaleista ja sopimusehdoista. Sähköenergia laskutetaan kuukausittain ja sen hinta muodostuu myyjän marginaaleista, Tuntispot-toimituksesta ja hintariskin vähentämiseksi tehtyjen tehopohjaisten hinnankiinnitysten selvityksestä, kantaverkkoyhtiö Fingridin kulloinkin voimassa olevasta tasepalvelun tuotannon ja kulutuksen volyymimaksusta sekä Datahubin kulloinkin voimassa olevista käyttöpaikkakohtaisista maksuista.
Identifiant interne: 762151
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09310000 Électricité
Options:
Description des options: Sopimuksen puitteissa on mahdollista lisätilauksena ostaa alkuperätakuita Asiakkaan niin halutessa (max. sopimusjakson volyymia vastaava määrä). Myyjä tekee tarjouksen alkuperätakuille hyvissä ajoin ennen ko. toimitusvuoden alkua arvioitua vuosivolyymia vastaavasta määrästä ja toimittaa sen Asiakkaan edustajalle arvioitavaksi ellei toisin ole sovittu.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2027
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Sopimukseen sisältyy optio toimituksesta vuosille 2028 ja 2029 samoilla ehdoilla ja hinnoilla, kun varsinainen sopimuskausi. Option käytöstä päättää Asiakas ja päätös voidaan tehdä vuosi kerrallaan tai koko optioajasta.
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 14 050 638,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Jälki-ilmoituksella ilmoitetut sopimusten arvot ovat hankinnan luonteesta johtuen arvioita.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Tarjousten valintaperuste on kokonaistaloudellinen edullisuus ja vertailuperusteena on halvin hinta.
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Asunto Oy Teeriniemenkatu 8, Asunto Oy Vaasan Pitkänlahdenkatu 31-35-Bostads Ab Vasa Långviksgatan 31-35, Kiinteistö Oy Palosaaren Kampus, Kiinteistö Oy Pikipruukki Fastighets Ab, Kiinteistö Oy Puffetti Fastighets Ab, Kiinteistö Oy Sekahaku Fastighets Ab, Kiinteistö Oy Vaasan Mäntyhovi Fastighets Ab, Kiinteistö Oy Vaasan Tarhaajantie 5, Kiinteistö Oy Vaasan Teatteriparkki, Kvarkenhamnar Aktiebolag, filial i Finland, Osuuskunta Vaasan Torilämpö, Oy Vaasan Asumisoikeus - Vasa Bostadsrätt Ab, Palosaaren Yrityskeskus Oy, TeeSe Botnia Oy Ab, Vaasa Parks Oy Ab, Vaasan kaupunki, Vaasanseudun Areenat Kuntayhtymä - Vasaregionens Arenor Samkommun, Vähänkyrön Vuokratalot Kiinteistö Oy
Organisation qui signe le marché: Vaasan kaupunki
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 14 050 638,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Vaasan Sähkö Oy
Offre:
Identifiant de l’offre: tenderReference-3650027-762151
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Sähkönmyyntisopimus
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 19/06/2024
Date de conclusion du marché: 28/08/2024
Organisation qui signe le marché: Vaasan kaupunki
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Vaasan Sähkö Oy
Nom officiel: Vaasan Sähkö Oy
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Markkinaoikeus
Numéro d’enregistrement: 3006157-6
Adresse postale: Radanrakentajantie 5
Ville: Helsinki
Code postal: 00520
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Téléphone: +358 295643300
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vaasan kaupunki
Numéro d’enregistrement: 0209602-6
Adresse postale: PL 3
Ville: VAASA
Code postal: 65101
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
Point de contact: VENI Energia Oy
Téléphone: +358 207414110
Rôles de cette organisation:
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Asunto Oy Teeriniemenkatu 8
Numéro d’enregistrement: 0797709-2
Ville: VAASA
Code postal: 65101
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
Point de contact: VENI Energia Oy
Téléphone: +358 207414110
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Asunto Oy Vaasan Pitkänlahdenkatu 31-35-Bostads Ab Vasa Långviksgatan 31-35
Numéro d’enregistrement: 1089301-7
Ville: VAASA
Code postal: 65101
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
Point de contact: VENI Energia Oy
Téléphone: +358 207414110
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Kiinteistö Oy Palosaaren Kampus
Numéro d’enregistrement: 2450268-9
Ville: VAASA
Code postal: 65100
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
Point de contact: VENI Energia Oy
Téléphone: +358 207414110
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Kiinteistö Oy Pikipruukki Fastighets Ab
Numéro d’enregistrement: 0421696-8
Ville: VAASA
Code postal: 65101
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
Point de contact: VENI Energia Oy
Téléphone: +358 207414110
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Kiinteistö Oy Puffetti Fastighets Ab
Numéro d’enregistrement: 0686192-8
Ville: VAASA
Code postal: 65101
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
Point de contact: VENI Energia Oy
Téléphone: +358 207414110
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Kiinteistö Oy Vaasan Mäntyhovi Fastighets Ab
Numéro d’enregistrement: 0183968-4
Ville: VAASA
Code postal: 65101
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
Point de contact: VENI Energia Oy
Téléphone: +358 207414110
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0009
Nom officiel: Kiinteistö Oy Vaasan Tarhaajantie 5
Numéro d’enregistrement: 2702491-8
Ville: VAASA
Code postal: 65380
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
Point de contact: VENI Energia Oy
Téléphone: +358 207414110
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0010
Nom officiel: Kvarkenhamnar Aktiebolag, filial i Finland
Numéro d’enregistrement: 2650224-4
Ville: VAASA
Code postal: 65170
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
Point de contact: VENI Energia Oy
Téléphone: +358 445837633
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0011
Nom officiel: Osuuskunta Vaasan Torilämpö
Numéro d’enregistrement: 1848003-0
Ville: VAASA
Code postal: 65100
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
Point de contact: VENI Energia Oy
Téléphone: +358 207414110
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0012
Nom officiel: Palosaaren Yrityskeskus Oy
Numéro d’enregistrement: 3255942-3
Ville: VAASA
Code postal: 65200
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
Point de contact: VENI Energia Oy
Téléphone: +358 207414110
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0013
Nom officiel: TeeSe Botnia Oy Ab
Numéro d’enregistrement: 2859365-3
Ville: VAASA
Code postal: 65101
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
Point de contact: VENI Energia Oy
Téléphone: +358 207414110
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0014
Nom officiel: Vaasa Parks Oy Ab
Numéro d’enregistrement: 2917959-3
Ville: VAASA
Code postal: 65101
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
Point de contact: VENI Energia Oy
Téléphone: +358 207414110
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0015
Nom officiel: Vaasanseudun Areenat Kuntayhtymä - Vasaregionens Arenor Samkommun
Numéro d’enregistrement: 1025565-6
Ville: VAASA
Code postal: 65610
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
Point de contact: VENI Energia Oy
Téléphone: +358 207414110
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0016
Nom officiel: Kiinteistö Oy Sekahaku Fastighets Ab
Numéro d’enregistrement: 3122550-1
Ville: VAASA
Code postal: 65100
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
Point de contact: VENI Energia Oy
Téléphone: +358 207414110
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0017
Nom officiel: Kiinteistö Oy Vaasan Teatteriparkki
Numéro d’enregistrement: 2562851-5
Ville: VAASA
Code postal: 65100
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
Point de contact: VENI Energia Oy
Téléphone: +358 207414110
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0018
Nom officiel: Oy Vaasan Asumisoikeus - Vasa Bostadsrätt Ab
Numéro d’enregistrement: 0963687-3
Ville: VAASA
Code postal: 65100
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
Point de contact: VENI Energia Oy
Téléphone: +358 207414110
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0019
Nom officiel: Vähänkyrön Vuokratalot Kiinteistö Oy
Numéro d’enregistrement: 0992710-1
Ville: VÄHÄKYRÖ
Code postal: 66500
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
Point de contact: VENI Energia Oy
Téléphone: +358 207414110
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0020
Nom officiel: Vaasan Sähkö Oy
Numéro d’enregistrement: 0209628-8
Adresse postale: Kirkkopuistikko 0
Ville: VAASA
Code postal: 65100
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI195)
Pays: Finlande
Téléphone: +35863245790
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0021
Nom officiel: Hansel Oy (Hilma)
Numéro d’enregistrement: FI09880841
Adresse postale: Mannerheiminaukio 1a
Ville: Helsinki
Code postal: 00100
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: eSender
Téléphone: 029 55 636 30
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: b79cb08e-7807-445e-bda5-8860a68d9584 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 26/09/2024 13:25:29 (UTC)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 26/09/2024 13:25:44 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: finnois
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 586316-2024
Numéro de publication au JO S: 190/2024
Date de publication: 30/09/2024
