19/03/2020 S56 Services - Informations complémentaires - Procédure restreinte Finlande-Espoo: Services de santé et services sociaux
2020/S 056-133625
Rectificatif
Avis d'information complémentaire ou avis rectificatif
Services
(Supplément au Journal officiel de l'Union européenne, 2019/S 191-464980)
Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Espoon kaupunki Numéro national d'identification: 0101263-6 Adresse postale: PL 640, Espoon kaupunki Ville: Espoo Code NUTS: FI1B Code postal: FI-02070 Pays: Finlande Courriel: hankinta@espoo.fi Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.espoo.fi/hankinnat
http://www.espoo.fi/hankinnat I.1) Nom et adresses Nom officiel: Espoon kaupunki Numéro national d'identification: 0101263-6 Adresse postale: PL 640, Espoon kaupunki Ville: Espoo Code NUTS: FI1B Code postal: FI-02070 Pays: Finlande Courriel: hankinta@espoo.fi Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.espoo.fi/hankinnat
II.1) Étendue du marché II.1.1) Intitulé: Ikääntyneiden tehostetun palveluasumisen hankinta
Numéro de référence: 5450/2018
II.1.2) Code CPV principal 85000000
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte: Espoon kaupunki, Hangon kaupunki, Inkoon kunta, Kauniaisten kaupunki, Kirkkonummen kunta, Lohjan kaupunki, Perusturvakuntayhtymä Karviainen, Raaseporin kaupunki ja Siuntion kunta (jäljempänä myös Tilaaja) hankkivat ikääntyneiden tehostettua palveluasumista yksityisiltä palveluntuottajilta ilmoittautumispyynnössä ja sen liitteissä tarkemmin kuvatuin ehdoin. Espoon kaupunki valmistelee hankinnan kaikkien Tilaajien puolesta, ja kukin tilaaja tekee hankinnan osalta oman päätöksen ja sopimuksen valittavien palveluntuottajien kanssa. Lisätietoja on liitteessä 1. Ilmoittautumismenettelyn kuvaus sekä liitteessä 2. Hankinnan kohde ja palvelukonsepti. Sopimus on toistaiseksi voimassa oleva. Kaikki ilmoittautujat, jotka täyttävät ilmoittautumispyynnössä asetetut vaatimukset, valitaan palveluntuottajiksi.
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.5) Date d'envoi du présent avis: 17/03/2020
VI.6) Référence de l'avis original Numéro de l'avis au JO série S: 2019/S 191-464980
Section VII: Modifications
VII.1) Informations à rectifier ou à ajouter VII.1.2) Texte à rectifier dans l'avis original Numéro de section: I.1)
Endroit où se trouve le texte à rectifier: Virallinen nimi
Au lieu de:
Siuntion kunta
Lire:
Inkoon kunta
Numéro de section: I.1)
Endroit où se trouve le texte à rectifier: Pääasiallinen osoite
Endroit où se trouve le texte à rectifier: Hankintasopimuksen tekoperusteet
Au lieu de:
Lire:
Hinta ei ole ainoa myöntämisperuste, ja kaikki perusteet on mainittu pelkästään hankinta-asiakirjoissa
Numéro de section: III.1.4)
Endroit où se trouve le texte à rectifier: Luettelo ja lyhyt kuvaus säännöistä ja perusteista
Au lieu de:
Kuvattu ilmoittautumispyynnön liitteillä, erityisesti liitteessä 1. Ilmoittautumismenettelyn kuvaus.
Lire:
Numéro de section: IV.1.3)
Endroit où se trouve le texte à rectifier: Tähän hankintaan liittyy dynaamisen hankintajärjestelmän perustaminen
Au lieu de:
Lire:
Kyllä
Numéro de section: IV.1.3)
Endroit où se trouve le texte à rectifier: Lisähankkijat voivat käyttää dynaamista hankintajärjestelmää
Au lieu de:
Lire:
Kyllä
Numéro de section: VI.3)
Endroit où se trouve le texte à rectifier: Lisätiedot
Au lieu de:
Lisätietokysymyksiä voi ilmoittautumismenettelyn avoinna ollessa esittää osoitteella hankinta@espoo.fi. Kysymykset tulee esittää 10.10.2019 klo 11.00 mennessä. Kaikki saapuneet kysymykset ovat julkisia ja niihin vastataan 23.10.2019 mennessä Espoon www-sivuilla. Kysymyksiin vastaaminen on kuvattu tarkemmin liitteessä 1. Ilmoittautumismenettelyn kuvaus.
Mahdolliset hankintaan liittyvät kysymykset ja huomiot on lähetettävä Tarjouspalvelu.fi-toimittajaportaalista. Muilla tavoilla esitettyihin kysymyksiin ja tiedusteluihin ei tarjoajien tasapuolisen kohtelun turvaamiseksi voida vastata. Kysymyksiin pyritään vastaamaan kahden (2) viikon kuluessa kysymyksen lähettämisestä ja nämä ovat luettavissa toimittajaportaalista. Tarjouksen tekemistä ja jättämistä koskevissa tietoteknisissä kysymyksissä ja ongelmatilanteissa tulee olla yhteydessä Tarjouspalvelu.fi-tukeen, p. +358 207661077 (tuki@cloudia.fi).
