TX:
22/05/2023 S97 Finlande-Eura: Travaux de construction 2023/S 097-302544 Avis de marché Travaux |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Euran Vuokrakodit Oy Numéro national d'identification: 0726310-2 Adresse postale: Sorkkistentie 10 Ville: Eura Code NUTS: FI196 Satakunta Code postal: 27510 Pays: Finlande Point(s) de contact: Mikko Ollikainen Courriel: mikko.ollikainen@porinyhasunnot.fi Téléphone: +358 447012456 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.porinyhasunnot.fi/ |
| I.2) | Informations sur la passation conjointe de marchés
Le marché est attribué par une centrale d'achat |
| I.3) | Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://tarjouspalvelu.fi/porinyhasunnot?id=458986&tpk=c50469b0-4e67-402f-b9f1-2fed91fc7b36 Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://tarjouspalvelu.fi/porinyhasunnot?id=458986&tpk=c50469b0-4e67-402f-b9f1-2fed91fc7b36 |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autre type: Kunnan omistama yhtiö |
| I.5) | Activité principale Logement et équipements collectifs |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Eura kerrostalo As Oy Pronssikartano |
| II.1.2) | Code CPV principal 45000000 Travaux de construction |
| II.1.3) | Type de marché Travaux |
| II.1.4) | Description succincte:
Rakennettava kohde on
5. kerroksinen elementtirakenteinen kerrostalo, joka toteutetaan kunnan asukkaille vuokrattavaksi. Kohteeseen tulee 38 asuntoa. Lisäksi piha- alueelle rakennetaan erillinen pp- varasto ja autokatosrakennus. Urakka toteutetaan jaettuna urakkana seuraavasti: Pääurakoitsija (hankkeen päätoteuttaja) Alistetut sivu-urakat: Putki-, ilmanvaihto- ja sähköurakka. Rakennusautomaatiourakka sisältyy sähköurakkaan. Tilaaja arvioi tässä tarjouspyynnössä ja liitteissä esitetyin kriteerein kaikki lähetetyt tarjoukset. Urakoitsijoiden valinnan perusteena on halvin kokonaishinta. Mikäli hankintaprosessi keskeytetään ennen hankintapäätöstä, tilaajalla ei ole velvollisuutta korvata tarjouksen tehneille kustannuksia, jotka ovat aiheutuneet prosessiin osallistumisesta. Hankkeen vuorovaikutus-, suunnittelu- ja toteutuskieli on suomi. |
| II.1.5) | Valeur totale estimée Valeur hors TVA: 5 500 000.00 EUR |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Rakennusurakka
Lot nº: 1 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 45000000 Travaux de construction |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI196 Satakunta Lieu principal d'exécution:
Eura |
| II.2.4) | Description des prestations:
Rakennettava kohde on
5. kerroksinen elementtirakenteinen kerrostalo, joka toteutetaan kunnan asukkaille vuokrattavaksi. Kohteeseen tulee 38 asuntoa. Lisäksi piha- alueelle rakennetaan erillinen pp- varasto ja autokatosrakennus. Urakan päätoteuttajana toimii rakennusurakoitsija. Sivu-urakoina putki, ilmanvaihto- ja sähköurakka. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix |
| II.2.6) | Valeur estimée Valeur hors TVA: 4 000 000.00 EUR |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en mois: 14 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Putkiurakka
Lot nº: 2 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 45330000 Travaux de plomberie |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI196 Satakunta Lieu principal d'exécution:
Eura |
| II.2.4) | Description des prestations:
Rakennettava kohde on
5. kerroksinen elementtirakenteinen kerrostalo, joka toteutetaan kunnan asukkaille vuokrattavaksi. Kohteeseen tulee 38 asuntoa. Lisäksi piha- alueelle rakennetaan erillinen pp- varasto ja autokatosrakennus. Urakan päätoteuttajana toimii rakennusurakoitsija. Sivu-urakoina putki, ilmanvaihto- ja sähköurakka. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix |
| II.2.6) | Valeur estimée Valeur hors TVA: 350 000.00 EUR |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en mois: 14 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
IV-Urakka
Lot nº: 3 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 45331000 Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI196 Satakunta Lieu principal d'exécution:
Eura |
| II.2.4) | Description des prestations:
Rakennettava kohde on
5. kerroksinen elementtirakenteinen kerrostalo, joka toteutetaan kunnan asukkaille vuokrattavaksi. Kohteeseen tulee 38 asuntoa. Lisäksi piha- alueelle rakennetaan erillinen pp- varasto ja autokatosrakennus. Urakan päätoteuttajana toimii rakennusurakoitsija. Sivu-urakoina putki, ilmanvaihto- ja sähköurakka. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix |
| II.2.6) | Valeur estimée Valeur hors TVA: 150 000.00 EUR |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en jours: 14 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Sähköurakka (sis. rakennusautomaatio)
Lot nº: 4 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 45310000 Travaux d'équipement électrique |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI196 Satakunta Lieu principal d'exécution:
Eura |
| II.2.4) | Description des prestations:
Rakennettava kohde on
5. kerroksinen elementtirakenteinen kerrostalo, joka toteutetaan kunnan asukkaille vuokrattavaksi. Kohteeseen tulee 38 asuntoa. Lisäksi piha- alueelle rakennetaan erillinen pp- varasto ja autokatosrakennus. Urakan päätoteuttajana toimii rakennusurakoitsija. Sivu-urakoina putki, ilmanvaihto- ja sähköurakka. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix |
| II.2.6) | Valeur estimée Valeur hors TVA: 250 000.00 EUR |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en mois: 14 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.2) | Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 20/06/2023 Heure locale: 12:00 |
| IV.2.3) | Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés |
| IV.2.4) | Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
finnois |
| IV.2.6) | Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en mois: 3 (à compter de la date limite de réception des offres) |
| IV.2.7) | Modalités d'ouverture des offres Date: 20/06/2023 Heure locale: 12:05 Lieu:
Pori Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:
Tarjouksen jätetään Cloudia järjestelmään. Tarjouksien avaustilaisuudesta tehdään pöytäkirja, joka jaetaan urakkaan osallistuneille urakoitsijoille. Tarjouksen jättäneillä ei ole mahdollisuutta osallistua avaustilaisuuteen. |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non |
| VI.2) | Informations sur les échanges électroniques La commande en ligne sera utilisée La facturation en ligne sera acceptée
Le paiement en ligne sera utilisé |
| VI.3) | Informations complémentaires:
ESPD = Yhteinen eurooppalainen hankinta-asiakirja Hankintalain 87 §:n mukaan hankintayksikön on vaadittava käytettäväksi yhteistä eurooppalaista hankinta-asiakirjaa alustavana näyttönä siitä, että ehdokas tai tarjoaja täyttää soveltuvuusvaatimukset ja että sitä ei rasita mikään hankintalaissa tarkoitettu poissulkemisperuste. Asiakirjaa on käytettävä lain mukaan ainoastaan EU-kynnysarvot ylittävissä hankinnoissa ja erityisalojen hankintalainhankinnoissa. Kyseisen lomake tulee täyttää tarjouksen välilehdellä ESPD. Ohjeistus lomakkeen täyttöön löytyy sivun oikeasta yläreunasta > Katso ESPD ohjeet tukiportaalista. Lomakkeen täyttöön tarjoajaa suositellaan varaamaan riittävästi aikaa. Tarjoajan on myös täytettävä oma ESPD-lomake kaikkien tähän hankintaan mahdollisesti liittyvien alihankkijoiden osalta, niiltä osin kun se ESPD-lomakkeella on vaadittu. Mikäli tarjoajana on ryhmittymä, vaatimukset koskevat kaikkia ryhmittymän jäseniä. Tällä ilmoituksella on liitteitä/linkkejä osoitteessa https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procurement/88341/notice/128870 https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procurement/88341/notice/128870 |
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Markkinaoikeus Adresse postale: Radanrakentajantie 5 Ville: Helsinki Code postal: 00520 Pays: Finlande Courriel: markkinaoikeus@oikeus.fi Téléphone: +358 295643300 Adresse internet: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
17/05/2023 Eura kerrostalo As Oy Pronssikartano 20/06/2023 22/05/2023 FIN National
|
