TX: 22/05/2023 S97 Finlande-Helsinki: Entretien de systËmes de communications 2023/S 097-303274 Avis de marchÈ ñ secteurs spÈciaux Services |
|
|
Section I: EntitÈ adjudicatrice |
|
I.1) | Nom et adresses Nom officiel: P kaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy NumÈro national d'identification: 3251002-1 Adresse postale: H meentie 86 Ville: Helsinki Code NUTS: FI1B1 Helsinki-Uusimaa Code postal: 00530 Pays: Finlande Point(s) de contact: Minna Rinne Courriel: kilpailutus@kaupunkiliikenne.fi TÈlÈphone: +358 408341507 Adresse(s) internet: Adresse principale: https://kaupunkiliikenne.fi/ |
I.3) | Communication L'accËs aux documents du marchÈ est restreint. De plus amples informations peuvent Ítre obtenues l'adresse suivante: https://tarjouspalvelu.fi/hkl?id=456166&tpk=3927cc92-7905-4319-b68c-f91226e0aec9 Adresse laquelle des informations complÈmentaires peuvent Ítre obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionnÈ(s) Les offres ou les demandes de participation doivent Ítre envoyÈes par voie Èlectronique via: https://tarjouspalvelu.fi/hkl?id=456166&tpk=3927cc92-7905-4319-b68c-f91226e0aec9 |
I.6) | ActivitÈ principale Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus |
|
|
Section II: Objet |
|
II.1) | ...tendue du marchÈ |
II.1.1) | IntitulÈ: Raide-Jokerikaluston matkustajalaskenta NumÈro de rÈfÈrence: 31H23 |
II.1.2) | Code CPV principal 50334400 Entretien de systËmes de communications |
II.1.3) | Type de marchÈ Services |
II.1.4) | Description succincte: P kaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy kilpailuttaa palveluntuottajan, joka toteuttaa laitetoimituksen, laitteiden asennuspalvelun, laitekonfigurointia sek vianselvityst ja asennusymp rist^n korjauksia NRV2020 Jokeri (raitiovaunukalusto) k ytt^ymp rist^^n liittyen. Hankinta sis lt asennukset enint n 29 raitiovaunuun Tilaajan tarpeen mukaan. Hankinnan kohde koostuu kolmesta (3) osa-alueesta: 1. Laitetoimitukset ja asennuspalvelu T m osa-alue sis lt raitiovaunuihin suoritettavat matkustajalaskentalaitteiden laitetoimitukset ja palvelut (asennus ja konfigurointi). Laitekonfiguroinnit voivat sis lt hankinnan sis lt^^n liittyvien tietotekniikka- ja tietoliikennelaitteiden konfigurointien muutoksia esim. konfigurointiohjeiden ja -tiedostojen avulla. 2. Vianselvitys T m osa-alue sis lt raitiovaunuihin asennettujen matkustajalaskentalaitteiden vianselvityksen, asennusymp rist^n korjausty^t sek laitteiden vaihto- ja korjauspalvelun. Vianselvitys voi sis lt esimerkiksi kaapeloinnin tarkistuksia, mahdollisia paikan p ll teht vi asennusymp rist^n (kaapelointi, kytkenn t yms.) korjauksia tai laitekonfigurointeja tai laitevioista ilmoittamista liikenn^itsij lle tai muuhun osoitettuun paikkaan. Asennusymp rist^n korjaukset voivat sis lt esim. s hk^nsy^t^n tai matkustajalaskennan kaapeloinnin tai asennusymp rist^n muita korjauksia. 3. Matkustajalaskenta T m osa-alue sis lt laskentapalvelun mahdollistamisen osa-alueeseen 1 liittyen. Tarjouspyynn^n liitteen julkaistaan seuraavat liitteet: Liite 0 P sopimus Liite 1 Tietosuojaliite Liite 2a Teknisen kyberturvallisuuden toimintaohje Liite 2b Yleiset ohjeet tietotekniikan toimittajille Liite 3 Laitehankintasopimus Liite 4 Jatkuvien palvelujen sopimus Liite 5 Palvelutasosopimus Liite 6 Hinnat Liite 7a Vaatimukset Liite 7b K ytt^ymp rist^vaatimukset Liite 7c Palvelut ja niiden v himm isvaatimukset Liite 7d Testauksen ja pilotoinnin prosessien kuvaus Liite 8 Kokonaisaikataulu Liite 9 Referenssilomake Liite 10 Mitta-ja liitintiedot Liite 11 JIT 2015 ñ Tilaajan sovellukset ei-avoin 2. 1 Liite 12 JIT 2015 ñ Palvelut versio 2. 1 Liite 13 JIT 2015 ñ Laitteet versio 2. 1 Liite 14 JIT 2015 ñ Yleiset ehdot versio 2. 4 |
II.1.5) | Valeur totale estimÈe Valeur hors TVA: 500 000.00 EUR |
II.1.6) | Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: non |
II.2) | Description |
II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 51300000 Services d'installation de matÈriel de communications 72000000 Services de technologies de l'information, conseil, dÈveloppement de logiciels, internet et appui |
II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: FI1B1 Helsinki-Uusimaa Lieu principal d'exÈcution: Helsinki |
II.2.4) | Description des prestations: Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin Tarjouspyynn^ss ja liiteasiakirjoissa. Tarjoaja voi halutessaan tutustua raitiovaunuihin ja palvelun tuottamiseen vaikuttaviin paikallisiin olosuhteisiin ennen tarjouksen j tt mist . Katselmus j rjestet n Tilaajan valitsemassa kohteessa. Katselmus on mahdollista tarjousaikana. Katselmusp iv t: 29.5 ja 30.5, klo 12-13. Katselmuksen kohdetiedot saa yhteyshenkil^lt . Raide-Jokerivaunun katselmuksen yhteystietohenkil^ on Petteri Suominen, petteri.suominen@kaupunkiliikenne.fi ja puhelinnumero on 050 4280293. Tarjoajien tasapuolisen kohtelun varmistamiseksi Tilaaja ei voi katselmuksessa vastata kysymyksiin vaan kysymykset on l hetett v kirjallisesti t ll tarjouspyynn^ll kohdassa Lis tietokysymykset kerrotun mukaisesti ja m r ajassa. petteri.suominen@kaupunkiliikenne.fi |
II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous Prix |
II.2.6) | Valeur estimÈe |
II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en mois: 48 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: oui Description des modalitÈs ou du calendrier des reconductions: M r aikaisen sopimuskauden j lkeen sopimusta voidaan jatkaa toistaiseksi voimassaolevana kaikkien hankinnan osa-alueiden osalta. |
II.2.10) | Variantes Des variantes seront prises en considÈration: non |
II.2.11) | Information sur les options Options: non |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
II.2.14) | Informations complÈmentaires |
|
|
Section III: Renseignements díordre juridique, Èconomique, financier et technique |
|
III.1) | |
|
|
Conditions de participation |
|
III.1.1) | Habilitation exercer l'activitÈ professionnelle, y compris exigences relatives l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions: Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m ritetyn mukaisesti |
III.1.2) | CapacitÈ Èconomique et financiËre CritËres de sÈlection tels que mentionnÈs dans les documents de la consultation |
III.1.3) | CapacitÈ technique et professionnelle CritËres de sÈlection tels que mentionnÈs dans les documents de la consultation |
|
|
Section IV: ProcÈdure |
|
IV.1) | Description |
IV.1.1) | Type de procÈdure ProcÈdure ouverte |
IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique |
IV.1.8) | Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP) Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: oui |
IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
IV.2.2) | Date limite de rÈception des offres ou des demandes de participation Date: 20/06/2023 Heure locale: 12:00 |
IV.2.3) | Date díenvoi estimÈe des invitations soumissionner ou participer aux candidats sÈlectionnÈs |
IV.2.4) | Langue(s) pouvant Ítre utilisÈe(s) dans l'offre ou la demande de participation: finnois |
IV.2.6) | DÈlai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre DurÈe en mois: 4 ( compter de la date limite de rÈception des offres) |
IV.2.7) | ModalitÈs díouverture des offres Date: 20/06/2023 Heure locale: 12:10 Lieu: P kaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy, H meentie 86, 00550 Helsinki Informations sur les personnes autorisÈes et les modalitÈs d'ouverture: Avaustilaisuudessa ei saa olla l sn ulkopuolisia henkil^it . |
|
|
Section VI: Renseignements complÈmentaires |
|
VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un marchÈ renouvelable: non |
VI.2) | Informations sur les Èchanges Èlectroniques La commande en ligne sera utilisÈe La facturation en ligne sera acceptÈe Le paiement en ligne sera utilisÈ |
VI.3) | Informations complÈmentaires: |
VI.4) | ProcÈdures de recours |
VI.4.1) | Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Markkinaoikeus Adresse postale: Radanrakentajantie 5 Ville: Helsinki Code postal: 00520 Pays: Finlande Courriel: markkinaoikeus@oikeus.fi TÈlÈphone: +358 295643300 Adresse internet: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus |
VI.5) | Date díenvoi du prÈsent avis: 17/05/2023 Raide-Jokerikaluston matkustajalaskenta 20/06/2023 22/05/2023 FIN National |