TX:
22/03/2023 S58 Finlande-Helsinki: Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection 2023/S 058-172194 Avis de marché - secteurs spéciaux Services |
| |
| |
| Section I: Entité adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Väylävirasto Numéro national d'identification: 1010547-1 Adresse postale: PL 33 (Opastinsilta 12 A) Ville: HELSINKI Code NUTS: FI1 Manner-Suomi Code postal: 00521 Pays: Finlande Courriel: kilpailutus@hansel.fi Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.vayla.fi |
| I.3) | Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://tarjouspalvelu.fi/vayla?id=443551&tpk=83fc1e7c-6545-4fc3-b1e0-8800e9728343 Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://tarjouspalvelu.fi/vayla?id=443551&tpk=83fc1e7c-6545-4fc3-b1e0-8800e9728343 |
| I.6) | Activité principale Autre activité: Väylien hallinnointi, ylläpito ja kehittäminen |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Rautateiden raidegeometrian analytiikan asiantuntijapalvelut Numéro de référence: VÄYLÄ/8076/02.01.12/2022 |
| II.1.2) | Code CPV principal 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection |
| II.1.3) | Type de marché Services |
| II.1.4) | Description succincte:
Hankinnan kohteena on rautateiden koneellisen radantarkastuksen analytiikkaan liittyvät asiantuntijapalvelut. Rautateiden koneellisen radantarkastuksen analytiikkaan kuuluu mm. signaalinkäsittelyä, tietoaineistojen yhdistämistä eri lähteistä ja eri järjestelmistä yhteen sijaintijärjestelmään, aineiston sisällön laadun analysointia, laskelmien tuottamista rautateiden kunnon kehittymisestä ja kunnossapitotarpeesta ja datan visualisointia. Hankinta sisältää kolmen eri osatehtäväkokonaisuuden puitesopimukset. Puitesopimuksilla teetetään yksittäisiä toimeksiantoja näihin aihekokonaisuuksiin liittyen. Hankinta jakautuu kolmeen osatehtäväkokonaisuuteen: 1) Radantarkastusanalytiikan tuottaminen ja raportointi sekä radantarkastusvaunun käyttöönottoon ja analysoinnin kehittämiseen liittyvät asiantuntijatehtävät, 2) Radantarkastustietokannan ylläpito ja kehitys, 3) Radantarkastusvaunun data-analytiikkaan liittyvät tarkastelut. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. |
| II.1.5) | Valeur totale estimée Valeur hors TVA: 4 500 000.00 EUR |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour nombre maximal de lots: 3 Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 1 |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Radantarkastusanalytiikan tuottaminen ja raportointi sekä radantarkastusvaunun käyttöönottoon ja analysoinnin kehittämiseen liittyvät asiantuntijatehtävät
Lot nº: 1 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 63711000 Services d'appui dans le domaine des transports ferroviaires 71600000 Services d'essais techniques, services d'analyses et services de conseil 71620000 Services d'analyses 71630000 Services de contrôle et d'essais techniques 71631470 Service de contrôle des voies ferrées 72316000 Services d'analyse de données 71311230 Services d'ingénierie ferroviaire |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI1 Manner-Suomi |
| II.2.4) | Description des prestations:
Osatehtävä 1 sisältää tilaajan esittämien raporttikokonaisuuksien tuottamisen rataosittain, liikennepaikoittain tai liikennepaikkaväleittäin, kun uutta radantarkastusdataa on saatavilla. Osatehtävä 1 sisältää myös asiantuntijatyötä radantarkastusvaunun eri mittausjärjestelmien käyttöönottoon ja analysoinnin kehittämiseen liittyen. Näitä tehtäviä ovat mm. eri parametrien virherajojen määrittelyt eri aaltopituusalueille, kunnossapitosopimusten geometrian laatutavoitteiden luokittelujen määrittely, radantarkastusvaunun eri mittausjärjestelmien tulosten reliabiliteetin ja validiteetin arviointia. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Critère de qualité - Nom: Palvelunkuvaus / Pondération: 50 Prix - Pondération: 50 |
| II.2.6) | Valeur estimée Valeur hors TVA: 3 000 000.00 EUR |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en mois: 36 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui Description des modalités ou du calendrier des reconductions:
Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa yhdellä yhden (1) vuoden pituisella optiolla. |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Radantarkastustietokannan ylläpito ja kehitys
Lot nº: 2 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 71600000 Services d'essais techniques, services d'analyses et services de conseil 72320000 Services de bases de données 72312000 Services de saisie de données 71631470 Service de contrôle des voies ferrées |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI1 Manner-Suomi |
| II.2.4) | Description des prestations:
Osatehtävässä 2 työ keskittyy koneellisessa radantarkastuksessa käytettävän radantarkastustietokannan ylläpitoon ja kehittämiseen. Radantarkastustietokanta on radantarkastusvaunun käyttämä tietokantamuotoinen kuvaus rataverkon ominaisuuksista kuten raiteiden keskilinjoista, vaihteista, silloista, kaarteista jne. Toimeksiannossa tulee ylläpitää tätä tietokantaa rataverkon ominaisuuksien muuttuessa ja kehittää prosesseja tietokannan ylläpidon sujuvoittamiseksi. Radantarkastustietokannan kehitystehtävät liittyvät tietokannan päivittämiseen. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Critère de qualité - Nom: Palvelunkuvaus / Pondération: 40 Prix - Pondération: 60 |
| II.2.6) | Valeur estimée Valeur hors TVA: 500 000.00 EUR |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en mois: 36 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui Description des modalités ou du calendrier des reconductions:
Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa yhdellä yhden (1) vuoden pituisella optiolla. |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Radantarkastusvaunun data-analytiikkaan liittyvät tarkastelut
Lot nº: 3 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 71600000 Services d'essais techniques, services d'analyses et services de conseil 71620000 Services d'analyses 71630000 Services de contrôle et d'essais techniques 71631470 Service de contrôle des voies ferrées 71355000 Services d'arpentage |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI1 Manner-Suomi |
| II.2.4) | Description des prestations:
Osatehtävässä 3 työ liittyy radantarkastustulosten kertaluontoisiin analyyseihin kuten tilastojen tarkasteluun ja mittausdatan poikkeavuuksien analysointiin. Tehtävään kuuluu datan validointia, rataverkon substanssiasiantuntijatyötä, mittaustuloksiin liittyviä maastokatselmuksia rautatiealueella ja mittaustehtäviä. Tehtävään sisältyy maastossa tapahtuvia rautatieradan koneellisten tarkistusmittausten ja tarkistuskuvausten toteutuksia toimittajan omilla laitteilla ja omalla henkilöstöllä tai alihankintana. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix |
| II.2.6) | Valeur estimée Valeur hors TVA: 1 000 000.00 EUR |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en mois: 36 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui Description des modalités ou du calendrier des reconductions:
Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa yhdellä yhden (1) vuoden pituisella optiolla. |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| |
| |
| Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique |
| |
| III.1) | |
| |
| |
| Conditions de participation |
| |
| III.1.1) | Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti.
|
| III.1.2) | Capacité économique et financière Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation |
| III.1.3) | Capacité technique et professionnelle Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation |
| III.2) | Conditions liées au marché |
| III.2.2) | Conditions particulières d'exécution:
Katso hankinta-asiakirjat.
|
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre Accord-cadre avec plusieurs opérateurs Nombre maximal envisagé de participants à l'accord-cadre: 3 |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 250-730118 |
| IV.2.2) | Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 20/04/2023 Heure locale: 12:00 |
| IV.2.3) | Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés |
| IV.2.4) | Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
finnois |
| IV.2.6) | Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres) |
| IV.2.7) | Modalités d'ouverture des offres Date: 20/04/2023 Heure locale: 12:15 Lieu:
Etäkokous |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non |
| VI.2) | Informations sur les échanges électroniques La commande en ligne sera utilisée La facturation en ligne sera acceptée
Le paiement en ligne sera utilisé |
| VI.3) | Informations complémentaires:
Hankinnan laajuutta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteissä, erityisesti liitteessä 4 Hankinnan kohteen kuvaus. Ennakoidun arvon laskennan perusteena on huomioitu hankinnan arvioidut kustannukset neljältä (4) vuodelta. Ennakoitu arvo on sitoumukseton arvio. Sopimukseen ei sisälly määräostovelvoitetta. Hansel Oy toimii kilpailutuksessa konsultatiivisessa roolissa. |
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Markkinaoikeus Adresse postale: Sörnäistenkatu 1 Ville: Helsinki Code postal: 00580 Pays: Finlande Courriel: markkinaoikeus@oikeus.fi Téléphone: +358 295643300 Adresse internet: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
17/03/2023 Rautateiden raidegeometrian analytiikan asiantuntijapalvelut 20/04/2023 22/03/2023 FIN National
|
