TX:
14/09/2018 S177 - - Services - Système d'acquisition dynamique - Procédure restreinte Finlande-Helsinki: Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui 2018/S 177-401471 Avis de marché Services |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Fingrid Oyj 1072894-3 Läkkisepäntie 21 Helsinki 00620 Finlande Point(s) de contact: Katariina Kasanen Téléphone: +358 303955000 Courriel: katariina.kasanen@fingrid.fi Fax: +358 303955196 Code NUTS: FI Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.fingrid.fi http://www.fingrid.fi |
| I.1) | Nom et adresses Fingrid Datahub Oy 2745543-5 Helsinki Finlande Courriel: katariina.kasanen@fingrid.fi Code NUTS: FI Adresse(s) internet: Adresse principale: https://www.fingrid.fi/sivut/yhtio/datahub-oy/ https://www.fingrid.fi/sivut/yhtio/datahub-oy/ |
| I.2) | Informations sur la passation conjointe de marchés
Le marché fait l'objet d'une procédure conjointe |
| I.3) | Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://tarjouspalvelu.fi/fingrid Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://tarjouspalvelu.fi/fingrid?id=197455&tpk=d8848b20-f3d8-4fb6-9dda-942332f2e439 |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autre type: Kantaverkkoyhtiö |
| I.5) | Activité principale Autre activité: Sähköala |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Ohjelmistorobotiikka, -testaus ja -kehityspalvelut |
| II.1.2) | Code CPV principal 72000000 |
| II.1.3) | Type de marché Services |
| II.1.4) | Description succincte:
Fingrid Oyj ja Fingridin tytäryhtiö Datahub Oy hankkivat dynaamisen hankintajärjestelmän ohjelmistorobotiikan, ohjelmistotestauksen ja ohjelmistokehityksen asiantuntijapalveluiden hankintaan. Hankinta on jaettu edellä mainittujen asiantuntijapalveluiden osa-alueisiin. Tarjoaja voi toimittaa osallistumishakemuksen kaikkiin tai yksittäisiin hankinnan osa-alueisiin. Hankintajärjestelmän aikana toimittaja voi osallistua vain sellaisten osa-alueiden hankintoihin, joihin sen osallistumishakemus on hyväksytty. Dynaamisen hankintajärjestelmän aikana kaikki hankinnasta kiinnostuneet tarjoajat voivat hakea osallistumista järjestelmään täyttämällä hankintayksikön asettamat vähimmäisvaatimukset. Hankintajärjestelmään hyväksyttyjen toimittajien kesken kilpailutetaan asiantuntijapalveluja osa-alueittain järjestelmän sisäisillä, kevennetyillä kilpailutuksilla. |
| II.1.5) | Valeur totale estimée |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Ohjelmistotestaus
Lot nº: 1 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 72800000 |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI |
| II.2.4) | Description des prestations:
Ohjelmistotestauksen ja laadunvarmistuksen asiantuntijapalveluita ja resursseja hankitaan esimerkiksi seuraaville osa-alueille (luettelo ei ole tyhjentävä): - Testauksen hallinnointi ja johtaminen - Testauksen suunnittelu ja toteuttaminen - Testiaineiston hallinnointi ja luominen - Testausautomaatio - Suorituskykytestaus - Käytettävyysarviointi ja -testaus - Laadunvarmistusmenetelmien kehittäminen - Ohjelmistotestaustyökalut. |
| II.2.5) | Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 15/10/2018 Fin: 14/10/2023 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui Description des modalités ou du calendrier des reconductions:
Hankintayksikkö voi halutessaan pidentää dynaamisen hankintajärjestelmän kestoaikaa hankintalainsäädännön sallimissa puitteissa. |
| II.2.9) | Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.12) | Informations sur les catalogues électroniques |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Ohjelmistorobotiikka
Lot nº:
2.
|
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 72262000 |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI |
| II.2.4) | Description des prestations:
Ohjelmistorobotiikan asiantuntijapalveluita ja resursseja hankitaan esimerkiksi seuraaville alueille (luettelo ei ole tyhjentävä): - Ohjelmistorobotiikan kehittäminen ja ylläpito - Ohjelmistorobotiikan käyttäjäkoulutus - Ohjelmistorobotiikan alustat ja työkalut. |
| II.2.5) | Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 15/10/2018 Fin: 14/10/2023 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui Description des modalités ou du calendrier des reconductions:
Hankintayksikkö voi halutessaan pidentää dynaamisen hankintajärjestelmän kestoaikaa hankintalainsäädännön sallimissa puitteissa. |
| II.2.9) | Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.12) | Informations sur les catalogues électroniques |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Ohjelmistokehitys
Lot nº:
3.
|
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 72262000 |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI |
| II.2.4) | Description des prestations:
Tilaaja hankkii sovelluskehitys-, ylläpito- ja asiantuntijaresursseja ja -palveluita sekä tilaajan sisäisiin järjestelmiin ja palveluihin että tilaajan asiakkaiden ja sidosryhmien käyttämiin palveluihin. Tilaaja tulee tarvitsemaan mm. seuraavaa osaamista: - Selainpohjaiset teknologiat - Mobiiliteknologiat - Pilvipalveluihin pohjautuvat palvelut ja teknologiat (esim. Microsoft Azure, Amazon AWS, Google Cloud) - Palvelumuotoilu ja UX/UI-suunnittelu - Analytiikka - Muu suunnittelu ja kehitys. Tilaaja käyttää (tai pyrkii käyttämään) pääosin ketteriä toimintatapoja ja edellyttää näiden tuntemusta myös tarjoajilta. Tilaaja luo uusia järjestelmiä, kehittää nykyisiä ja korvaa vanhoja järjestelmiä. Palveluiden kieli on pääsääntöisesti asiakasrajapinnassa suomi. Englannin kielen osaaminen on myös välttämätöntä. Tarvittava kielitaito määritellään kuitenkin erikseen jokaisen hankinnan osalta. Työt tehdään pääsääntöisesti asiakkaan osoittamissa tiloissa pääkaupunkiseudulla. Palvelun tuottamispaikka määritellään kussakin tarjouspyynnössä erikseen. |
| II.2.5) | Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 15/10/2018 Fin: 14/10/2023 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui Description des modalités ou du calendrier des reconductions:
Hankintayksikkö voi halutessaan pidentää dynaamisen hankintajärjestelmän kestoaikaa hankintalainsäädännön sallimissa puitteissa. |
| II.2.9) | Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.12) | Informations sur les catalogues électroniques |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| |
| |
| Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique |
| |
| III.1) | |
| |
| |
| Conditions de participation |
| |
| III.1.1) | Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession |
| III.1.2) | Capacité économique et financière |
| III.1.3) | Capacité technique et professionnelle |
| III.1.5) | Informations sur les marchés réservés |
| III.2) | Conditions liées au marché |
| III.2.1) | Information relative à la profession |
| III.2.2) | Conditions particulières d'exécution:
|
| III.2.3) | Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure restreinte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un système d'acquisition dynamique |
| IV.1.4) | Informations sur la réduction du nombre de solutions ou d'offres durant la négociation ou le dialogue |
| IV.1.6) | Enchère électronique |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Publication antérieure relative à la présente procédure |
| IV.2.2) | Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 14/10/2023 Heure locale: 00:00 |
| IV.2.3) | Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés |
| IV.2.4) | Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
Finnois |
| IV.2.6) | Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre |
| IV.2.7) | Modalités d'ouverture des offres |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: oui Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
Dynaamisen hankintajärjestelmän päättymisen jälkeen, jos edelleen on tarvetta kilpailutukselle. |
| VI.2) | Informations sur les échanges électroniques |
| VI.3) | Informations complémentaires:
Dynaamiseen hankintajärjestelmään hakeutuminen ja hyväksymismenettely: Kaikki kiinnostuneet toimittajat voivat pyytää koko dynaamisen hankintajärjestelmän keston ajan oikeutta osallistua perustettuun hankintajärjestelmään. Fingrid hyväksyy dynaamiseen hankintajärjestelmään kaikki ehdokkaat, jotka täyttävät soveltuvuudelle asetetut vaatimukset. Osallistumishakemusten perusteella Fingrid tarkistaa, että tarjoaja täyttää asetetut soveltuvuusvaatimukset ja että ei ole olemassa seikkoja, jotka voivat johtaa hankintalain mukaan tarjoajan poissulkemiseen. Dynaamisen hankintajärjestelmän perustamisvaiheessa osallistumishakemuksen jättämiselle on varattu vähintään 30 päivää siitä päivästä, jona tämä hankintailmoitus on lähetetty julkaistavaksi. Perustamisvaiheen jälkeen osallistumishakemukset käsitellään 10 työpäivän kuluessa dynaamista hankintajärjestelmää koskevan osallistumishakemuksen vastaanottamisesta. Tarjoaja hakeutuu dynaamiseen hankintajärjestelmään täyttämällä tarjouspalvelussa pyydetyt kohdat sekä täyttämällä yhteisen eurooppalaisen hankinta-asiakirjan sähköisen palvelun välilehdellä "poissulkeminen ja soveltuvuus (ESPD)". Dynaamisen hankintajärjestelmän perustamisvaiheessa tarjoajan osallistumishakemuksen jättämiselle on varattu vähintään 30 päivää siitä päivästä, jona tämä hankintailmoitus on lähetetty julkaistavaksi. Fingrid tekee päätöksen ehdokkaan hyväksymisestä järjestelmään 10 työpäivän kuluessa dynaamista hankintajärjestelmää koskevan osallistumishakemuksen vastaanottamisesta. Fingrid voi pidentää määräaikaa yksittäistapauksissa 15:een työpäivään, jos hyväksymisarvioinnissa on tarkasteltava täydentäviä asiakirjoja, muutoin tarkistettava soveltuvuusvaatimusten täyttyminen taikka muusta perustellusta syystä. Perustamisen alkuvaiheessa ennen ensimmäisen sisäisen kilpailutuksen tekoa Fingrid voi pidentää edellä mainittua arviointiaikaa enintään 10 työpäivällä, kunhan hankintajärjestelmän sisällä ei julkaista tarjouspyyntöä ennen järjestelmään hyväksymistä koskevien ratkaisujen tekemistä. Dynaamisen hankintajärjestelmän sisäiset kilpailutukset: Jokainen yksittäinen hankinta dynaamisen hankintajärjestelmän sisällä kilpailutetaan. Fingrid pyytää järjestelmään hyväksyttyjä ehdokkaita esittämään tarjouksen dynaamisessa hankintajärjestelmässä tehtävistä erillisistä hankinnoista. Kustakin dynaamisen hankintajärjestelmän sisäisestä hankinnasta pyydetään tarjous sähköisesti tarjouspalvelu-portaalissa. Tarjoajan tulee rekisteröityä järjestelmään jättääkseen tarjouksen. Vain dynaamiseen hankintajärjestelmään hyväksytyt tarjoajat voivat tehdä tarjouksen. Fingrid ei ole jakanut dynaamista hankintajärjestelmää luokkiin, mutta järjestelmä on jaettu osiin, ja tarjoaja voi jättää tarjouksensa joko johonkin osaan, joihinkin tai kaikkiin osiin. Tarjoajan tulee täyttää kyseistä osaa koskevat vähimmäisvaatimukset sekä yleiset vähimmäisvaatimukset, jotta se voi tulla valituksi ko. osan tarjoajaksi. Järjestelmään hyväksyttävien ehdokkaiden määrää ei ole rajoitettu. Hankintayksikkö voi milloin tahansa dynaamisen hankintajärjestelmän keston aikana vaatia hyväksyttyjä ehdokkaita toimittamaan uudistetun ja päivitetyn yhteisen eurooppalaisen hankinta-asiakirjan (ESPD) tai poissulkemisen ja soveltuvuuden selvitykset viiden (5) päivän kuluessa pyynnön esittämispäivästä. |
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 Helsinki 00520 Finlande Téléphone: +358 295643300 Courriel: markkinaoikeus@oikeus.fi Fax: +358 295643314 Adresse internet: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus |
| VI.4.2) | Organe chargé des procédures de médiation |
| VI.4.3) | Introduction de recours |
| VI.4.4) | Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
13/09/2018
|
