Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 21/05/2019
Date de péremption : 30/04/2020
Type de procédure : Procédure restreinte
Type de document : Avis de marché
FINLANDE
appel-offre

Finlande-Joensuu: Services de pratique médicale et services connexes

2019/S 97-235920  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
21/05/2019 S97  - - Services - Avis de marché - Procédure restreinte Finlande-Joensuu: Services de pratique médicale et services connexes 2019/S 097-235920 Services sociaux et autres services spécifiques - marchés publics Avis de marché Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtymä FI27320952 Tikkamäentie 16, M-talo,
   3.  kerros Joensuu 80210 Finlande Point(s) de contact
:
Salla Kokko Téléphone: +358 133304438 Courriel: hankinnat@siunsote.fi Code NUTS: FI1D3 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.siunsote.fi http://www.siunsote.fi
I.1) Nom et adresses Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtymä FI27320952 Tikkamäentie 16, M-talo,
   3.  kerros Joensuu 80210 Finlande Point(s) de contact
:
Salla Kokko Téléphone: +358 133304438 Courriel: hankinnat@siunsote.fi Code NUTS: FI1D3 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.siunsote.fi http://www.siunsote.fi
I.1) Nom et adresses Siun työterveys Oy 2950539-5 Noljakantie 17a B Joensuu 80130 Finlande Point(s) de contact: Salla Kokko Téléphone: +358 133304438 Courriel: hankinnat@siunsote.fi Code NUTS: FI1D Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.siuntyoterveys.fi http://www.siuntyoterveys.fi
I.2) Informations sur la passation conjointe de marchés
Le marché fait l'objet d'une procédure conjointe
I.3) Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://tarjouspalvelu.fi/siunsote Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://tarjouspalvelu.fi/siunsote?id=219474&tpk=40adca22-a2a5-4df8-be22-b9d49aabee88
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Organisme de droit public
I.5) Activité principale Services généraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Lääkäripalvelujen hankinta - Siun sote sairaalapalvelut, vastaanottopalvelut, kuntoutus, 24/7-palvelualue ja Siun työterveys Oy Numéro de référence: Dnro. 966/02.08.00.02/2019
II.1.2) Code CPV principal 85120000
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:
Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtymä (Siun sote) perustaa dynaamisen kaltaisen hankintajärjestelmän. Hankinnan kohteena on lääkäripalvelujen hankinta koko Siun soten toiminta-alueen sairaalapalvelujen, vastaanottopalvelujen, kuntoutuksen ja 24/7-palvelualueelle sekä Siun työterveys Oy:n käyttöön. Siun sote järjestää julkiset terveydenhuollon palvelut 14 kunnan alueella. Siun työterveys Oy on Siun soten omistama tytäryhtiö, joka tuottaa työterveyspalveluja. Alueella on noin 170 000 asukasta. Dynaamisen kaltaisella hankintajärjestelmällä tarkoitetaan täysin sähköistä hankintamenettelyä, joka on avoin kaikille soveltuvuusehdot täyttäville ehdokkaille koko sen keston ajan. Se koostuu perustamisvaiheesta ja hankintavaiheesta. Hankinnat tehdään järjestelmän sisällä erillisillä tarjouspyynnöillä eli sisäisillä kilpailutuksilla. Vain osallistumishakemuksen tehneillä ja järjestelmään hyväksytyillä ehdokkailla on oikeus tehdä tarjouksia hankintavaiheessa.
II.1.5) Valeur totale estimée Valeur hors TVA: 81 720 000.00 EUR
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Pos.
   1. 1 / Sairaalapalvelut - Pohjois-Karjalan keskussairaala, operatiivinen klinikkaryhmä
Lot nº: 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 85120000
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: FI1D3
II.2.4) Description des prestations:
Ehdokkaat voivat valita tämän ryhmän kohteista ne kohteet, joihin haluavat jättää osallistumishakemuksensa: - kirurgian klinikka - korva-, nenä- ja kurkkutautien klinikka (knk-klinikka) - naistentautien ja synnytysten klinikka - silmäkeskus - suu- ja leukasairauksien klinikka - anestesian ja tehohoidon klinikka. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo on noin 209 000 EUR/vuosi (alv 0 %).
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 2 090 000.00 EUR
II.2.7) Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 01/05/2019 Fin: 30/04/2029
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Pos.
   1. 2 / Sairaalapalvelut - Pohjois-Karjalan keskussairaala, konservatiivinen klinikkaryhmä
Lot nº: 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 85120000
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: FI1D3
II.2.4) Description des prestations:
Ehdokkaat voivat valita tämän ryhmän kohteista ne kohteet, joihin haluavat jättää osallistumishakemuksensa: - sisätautien klinikka - sydänkeskus - vatsakeskus - keuhkosairauksien klinikka - ihotautien ja allergologian klinikka - syöpätautien ja sädehoidon klinikka - neurologian klinikka - lastenkeskus. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo on noin 260 000 EUR/vuosi (alv 0 %).
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 2 600 000.00 EUR
II.2.7) Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 01/05/2019 Fin: 30/04/2029
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Pos.
   1. 3 / Sairaalapalvelut - Pohjois-Karjalan keskussairaala, psykiatrian klinikkaryhmä
Lot nº: 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 85120000
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: FI1D3
II.2.4) Description des prestations:
Ehdokkaat voivat valita tämän ryhmän kohteista ne kohteet, joihin haluavat jättää osallistumishakemuksensa: - psykiatrian klinikka - nuorisopsykiatrian klinikka - lastenpsykiatrian klinikka. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo on noin 308 000 EUR/vuosi (alv 0 %).
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 3 080 000.00 EUR
II.2.7) Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 01/05/2019 Fin: 30/04/2029
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Pos.
   1. 4 / Sairaalapalvelut - Pohjois-Larjalan keskussairaala, kuvantamiskeskus
Lot nº: 4
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 85120000
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: FI1D3
II.2.4) Description des prestations:
Ehdokkaat voivat valita tämän ryhmän kohteista ne kohteet, joihin haluavat jättää osallistumishakemuksensa: - fysiologia ja neurofysiologia - patologia - radiologia. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo on noin 800 000 EUR/vuosi (alv 0 %).
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 8 000 000.00 EUR
II.2.7) Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 01/05/2019 Fin: 30/04/2029
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Pos.
   2. 1 / Vastaanottopalvelut - Terveysasemat
Lot nº: 5
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 85120000
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: FI1D3 Code NUTS: FI1D1
II.2.4) Description des prestations:
Ehdokkaat voivat valita tämän ryhmän kohteista ne kohteet, joihin haluavat jättää osallistumishakemuksensa: - terveysasema, Heinävesi - terveysasema, Liperi - terveysasema, Outokumpu - terveysasema, Polvijärvi - terveysasema, Kitee - terveysasema, Ilomantsi - terveysasema, Rääkkylä (optio) - terveysasema, Tohmajärvi (optio) - terveysasema, Juuka - terveysasema, Lieksa - terveysasema, Nurmes - terveysasema, Valtimo - terveysasema, Niinivaara - terveysasema, Rantakylä - terveysasema, Siilainen - terveysasema, Eno - terveysasema, Kiihtelysvaara - terveysasema, Kontiolahti - terveysasema, Lehmo - terveysasema, Pyhäselkä - terveysasema, Tuupovaara. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo on noin 2 321 000 EUR/vuosi (alv 0 %).
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 23 210 000.00 EUR
II.2.7) Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 01/05/2019 Fin: 30/04/2029
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Pos.
   2. 2 / Vastaanottopalvelut - Suun terveydenhuolto
Lot nº: 6
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 85120000
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: FI1D3 Code NUTS: FI1D1
II.2.4) Description des prestations:
Ehdokkaat voivat valita tämän ryhmän kohteista ne kohteet, joihin haluavat jättää osallistumishakemuksensa: - hammashoitola, Heinävesi - hammashoitola, Liperi - hammashoitola, Outokumpu - hammashoitola, Polvijärvi - hammashoitola, Kitee - hammashoitola, Ilomantsi - hammashoitola, Rääkkylä (optio) - hammashoitola, Tohmajärvi (optio) - hammashoitola, Juuka - hammashoitola, Lieksa - hammashoitola, Nurmes - hammashoitola, Valtimo - hammashoitola, Niinivaara - hammashoitola, Rantakylä - hammashoitola, Siilainen - hammaspäivystys, Siilainen - hammashoitola, Eno - hammashoitola, Heinävaara - hammashoitola, Kontiolahti - hammashoitola, Lehmo - hammashoitola, Pyhäselkä. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo on noin 1 524 000 EUR/vuosi (alv 0 %).
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 15 240 000.00 EUR
II.2.7) Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 01/05/2019 Fin: 30/04/2029
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Pos.
   2. 3 / Vastaanottopalvelut - Mielenterveys- ja päihdepalvelut
Lot nº: 7
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 85120000
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: FI1D3 Code NUTS: FI1D1
II.2.4) Description des prestations:
Ehdokkaat voivat valita tämän ryhmän kohteista ne kohteet, joihin haluavat jättää osallistumishakemuksensa: - mielenterveys- ja päihdepalvelut, läntinen alue - mielenterveys- ja päihdepalvelut, eteläinen alue - mielenterveys- ja päihdepalvelut, pohjoinen alue - mielenterveys- ja päihdepalvelut, keskinen alue. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo on noin 531 000 EUR/vuosi (alv 0 %).
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 5 310 000.00 EUR
II.2.7) Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 01/05/2019 Fin: 30/04/2029
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Pos.
   2. 4 / Vastaanottopalvelut - Mielenterveys- ja päihdepalvelut, päihdelääketieteen yksikkö
Lot nº: 8
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 85120000
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: FI1D3
II.2.4) Description des prestations:
Ehdokkaat voivat valita tämän ryhmän kohteista ne kohteet, joihin haluavat jättää osallistumishakemuksensa: - päihdelääketieteen pkl - päihdepalvelukeskus. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo on noin 400 000 EUR/vuosi (alv 0 %).
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 4 000 000.00 EUR
II.2.7) Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 01/05/2019 Fin: 30/04/2029
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Pos.
   3. 1 / 24/7-palvelualue
Lot nº: 9
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 85120000
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: FI1D3
II.2.4) Description des prestations:
Ehdokkaat voivat valita tämän ryhmän kohteista ne kohteet, joihin haluavat jättää osallistumishakemuksensa: - yhteispäivystys. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo on noin 181 000 EUR/vuosi (alv 0 %).
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 1 810 000.00 EUR
II.2.7) Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 01/05/2019 Fin: 30/04/2029
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Pos.
   4. 1 / Kuntoutus - Geriatrinen osaamiskeskus
Lot nº: 10
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 85120000
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: FI1D3
II.2.4) Description des prestations:
Ehdokkaat voivat valita tämän ryhmän kohteista ne kohteet, joihin haluavat jättää osallistumishakemuksensa: - geriatrinen osaamiskeskus. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo on noin 23 000 EUR/vuosi (alv 0 %).
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 230 000.00 EUR
II.2.7) Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 01/05/2019 Fin: 30/04/2029
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Pos.
   5. 1 / Siun työterveys Oy - Työterveyshuolto
Lot nº: 11
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 85120000
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: FI1D3 Code NUTS: FI1D1
II.2.4) Description des prestations:
Ehdokkaat voivat valita tämän ryhmän kohteista ne kohteet, joihin haluavat jättää osallistumishakemuksensa: - työterveyshuolto, Liperi - työterveyshuolto, Outokumpu - työterveyshuolto, Polvijärvi - työterveyshuolto, Heinävesi (optio) - työterveyshuolto, Kesälahti - työterveyshuolto, Kitee - työterveyshuolto, Ilomantsi - työterveyshuolto, Rääkkylä - työterveyshuolto, Tohmajärvi - työterveyshuolto, Lieksa - työterveyshuolto, Nurmes - työterveyshuolto, Juuka - työterveyshuolto, Siilaisen palvelukeskus - työterveyshuolto, Tikkamäen palvelukeskus - työterveyshuolto, Eno - työterveyshuolto, Heinävaara - työterveyshuolto, Kontiolahti - työterveyshuolto, Pyhäselkä - työterveyshuolto, Tuupovaara. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo on noin 1 615 000 EUR/vuosi (alv 0 %).
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 16 150 000.00 EUR
II.2.7) Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 01/05/2019 Fin: 30/04/2029
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.4) Règles et critères objectifs de participation Liste et brève description des règles et critères:
Dynaamisen kaltaiseen hankintajärjestelmään voi jättää osallistumishakemuksia koko sen keston ajan sähköisessä Tarjouspalvelu.fi-toimittajaportaalissa https://tarjouspalvelu.fi/siunsote. Dynaamisen kaltaiseen hankintajärjestelmään hyväksyttävien ehdokkaiden lukumäärää ei ole rajoitettu. Jotta ehdokas voi tulla hyväksytyksi hankintajärjestelmään, tulee sen täyttää kaikki osallistumispyynnössä esitetyt soveltuvuusvaatimukset. Vaatimusten tulee täyttyä koko hankintajärjestelmän keston ajan. Ehdokkaan tulee valita osallistumishakemuksessaan kaikki ne ryhmät ja ryhmien sisäiset kohteet, joihin katsoo pystyvänsä tarjoamaan hankintajärjestelmän sisäisissä kilpailutuksissa. Ryhmät ja ryhmien sisäiset kohteet on ilmoitettu osallistumispyynnön kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit: Tarjouksia ei tehdä vielä osallistumisvaiheessa. Osallistumishakemus tulee laatia suomen kielellä. https://tarjouspalvelu.fi/siunsote
III.1.5) Informations sur les marchés réservés
III.2) Conditions liées au marché
III.2.1) Information relative à la profession
III.2.2) Conditions particulières d'exécution:
Palvelun tuotanotoon osallistuvilta henkilöiltä edellytetään voimassa olevan terveydenhuollon ammattihenkilöistä annetun lain (559/1994) ja voimassa olevan asetuksen (564/1994) mukaista pätevyyttä. Palvelun tuotantoon voi osallistua lääketieteen kandidaatteja, lääkäreitä, erikoislääkäreitä, hammaslääkäreitä, erikoishammaslääkäreitä tai erikoistuvia lääkäreitä. Koulutusta ja palvelun tuotantoa koskevat vähimmäisvaatimukset esitetään osallistumispyynnön kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit kohteittain. Osallistumispyynnössä ilmoitetut hankinnan ennakoidut kokonaisarvot (alv 0 %) ovat suuntaa antavia arvioita, eivätkä siten sido tilaajaa.
III.2.3) Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché Obligation d'indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de l'exécution du marché
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Forme de la procédure Procédure restreinte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre
IV.1.10) Identification des règles nationales applicables à la procédure:

Des informations sur les procédures nationales sont disponibles sur: https://www.finlex.fi/fi/laki/alkup/2016/20161397
IV.1.11) Principales caractéristiques de la procédure d'attribution:
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure
IV.2.2) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation / Date limite de réception des manifestations d'intérêt Date: 30/04/2029 Heure locale: 00:00
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
Finnois
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.2) Informations sur les échanges électroniques La facturation en ligne sera acceptée
VI.3) Informations complémentaires:
Lisätietokysymykset tulee lähettää Tarjouspalvelu.fi-toimittajaportaalista. Samasta paikasta löytyvät myös kysymyksiin annetut vastaukset. Kysymyksiä voi lähettää koko dynaamisen hankintajärjestelmän keston ajan. Neuvonta: Osallistumishakemuksen tekemiseen liittyvää teknistä neuvontaa tarvitessaan, ehdokas voi olla yhteydessä ohjelmistotoimittaja Cloudian asiakaspalveluun, puh. +358 207661075 tai email: tuki@cloudia.fi. Neuvoja ja vinkkejä tarjouspalvelun käyttöön liittyen löydät myös Cloudian tukiportaalista osoitteesta: http://tarjoajat.cloudia.fi/fi/support/home. Tarjoamiseen ja Tarjouspalvelu.fi:n käyttämiseen liittyvissä asioissa neuvoo Business Joensuu Oy:n yritysasiantuntija Lasse Immonen, puh. +358 400378777, email: lasse.immonen@businessjoensuu.fi. tuki@cloudia.fi http://tarjoajat.cloudia.fi/fi/support/home lasse.immonen@businessjoensuu.fi
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 Helsinki 00520 Finlande Téléphone: +358 295643300 Courriel: markkinaoikeus@oikeus.fi Fax: +358 295643314 Adresse internet: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Hankintayksikön käyttämä menettely on dynaamisen kaltainen hankintajärjestelmä, jonka kuvaus on hankintalain mukainen. Hankintalain (1397/2016) 146 §:n mukaan hankintalain 51 §:ssä tarkoitettua dynaamiseen hankintajärjestelmään hyväksymistä koskevaan hankintayksikön ratkaisuun ei saa hakea valittamalla muutosta, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa. Lupa on myönnettävä, jos: 1)?asian käsittely on lain soveltamisen kannalta muissa samanlaisissa asioissa tärkeä tai 2)?siihen on painava, hankintayksikön menettelyyn liittyvä syy.
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
20/05/2019
 
 
C L A S S E    C P V
85120000 - Services de pratique médicale et services connexes