TX:
24/02/2018 S39 - - Services - Avis de marché - Procédure restreinte Finlande-Lappeenranta: Services d'action sociale et services connexes 2018/S 039-085857 Services sociaux et autres services spécifiques - marchés publics Avis de marché Services |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri 0725937-3 Valto Käkelän katu 3 Lappeenranta 53130 Finlande Courriel: eksote.hankinnat@eksote.fi Code NUTS: FI1C5 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.eksote.fi http://www.eksote.fi |
| I.2) | Procédure conjointe |
| I.3) | Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://tarjouspalvelu.fi/eksote Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://tarjouspalvelu.fi/eksote?id=163572&tpk=a897107f-e68b-44ae-8634-ff3d41446a72 |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale |
| I.5) | Activité principale Santé |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Kotipalvelu (DPS) Numéro de référence: A4 /2018 |
| II.1.2) | Code CPV principal 85300000 |
| II.1.3) | Type de marché Services |
| II.1.4) | Description succincte:
Hankintayksikkö pyytää osallistumishakemuksia dynaamiseen hankintajärjestelmään. Hankinnan kohteena on kotipalvelu: ateriointiin liittyvä avustaminen, kodinhoidolliset tehtävät, henkilökohtaisessa hygieniassa avustaminen, avustaminen liikkumisessa ja muut palvelut. Palvelua tuotetaan kaikkien Eksoten toimintaan kuuluvien kuntien alueilla. Asiakkaat ovat pääasiassa ikääntyneitä, joiden toimintakyky on joko tilapäisesti tai pysyvästi alentunut sairauden tai vamman vuoksi siinä määrin, että he tarvitsevat kotona asumisensa tueksi ulkopuolista apua. Hankinnan kohde on kuvattu liitteessä 1 Palvelukuvaus. |
| II.1.5) | Valeur totale estimée Valeur hors TVA: 400 000.00 EUR |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Luumäki kotipalvelu
Lot nº: osa 1 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 85300000 |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI1C5 Lieu principal d'exécution:
Luumäen kunnan alue.
|
| II.2.4) | Description des prestations:
Hankinnan kohteena ovat ateriointiin liittyvä avustaminen, kodinhoidolliset tehtävät, henkilökohtaisessa hygieniassa avustaminen, lääkehoito, tiedottaminen, avustaminen liikunnassa ja muut palvelut. Asiakkaat ovat pääasiassa ikääntyneitä, joiden toimintakyky on joko tilapäisesti tai pysyvästi alentunut sairauden tai vamman vuoksi siinä määrin, että he tarvitsevat kotona asumisensa tueksi ulkopuolista apua. Katso liite 1 Palvelukuvaus. |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Lemi kotipalvelu
Lot nº: osa 2 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 85300000 |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI1C5 Lieu principal d'exécution:
Lemin kunnan alue.
|
| II.2.4) | Description des prestations:
Hankinnan kohteena ovat ateriointiin liittyvä avustaminen, kodinhoidolliset tehtävät, henkilökohtaisessa hygieniassa avustaminen, lääkehoito, tiedottaminen, avustaminen liikunnassa ja muut palvelut. Asiakkaat ovat pääasiassa ikääntyneitä, joiden toimintakyky on joko tilapäisesti tai pysyvästi alentunut sairauden tai vamman vuoksi siinä määrin, että he tarvitsevat kotona asumisensa tueksi ulkopuolista apua. Katso liite 1 Palvelukuvaus. |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Savitaipale kotipalvelu
Lot nº: osa 3 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 85300000 |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI1C5 Lieu principal d'exécution:
Savitaipaleen kunnan alue.
|
| II.2.4) | Description des prestations:
Hankinnan kohteena ovat ateriointiin liittyvä avustaminen, kodinhoidolliset tehtävät, henkilökohtaisessa hygieniassa avustaminen, lääkehoito, tiedottaminen, avustaminen liikunnassa ja muut palvelut. Asiakkaat ovat pääasiassa ikääntyneitä, joiden toimintakyky on joko tilapäisesti tai pysyvästi alentunut sairauden tai vamman vuoksi siinä määrin, että he tarvitsevat kotona asumisensa tueksi ulkopuolista apua. Katso liite 1 Palvelukuvaus. |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Taipalsaari kotipalvelu
Lot nº: osa 4 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 85300000 |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI1C5 Lieu principal d'exécution:
Taipalsaaren kunnan alue.
|
| II.2.4) | Description des prestations:
Hankinnan kohteena ovat ateriointiin liittyvä avustaminen, kodinhoidolliset tehtävät, henkilökohtaisessa hygieniassa avustaminen, lääkehoito, tiedottaminen, avustaminen liikunnassa ja muut palvelut. Asiakkaat ovat pääasiassa ikääntyneitä, joiden toimintakyky on joko tilapäisesti tai pysyvästi alentunut sairauden tai vamman vuoksi siinä määrin, että he tarvitsevat kotona asumisensa tueksi ulkopuolista apua. Katso liite 1 Palvelukuvaus. |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Lappeenranta kotipalvelu
Lot nº: osa 5 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 85300000 |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI1C5 Lieu principal d'exécution:
Lappeenrannan kaupungin alue.
|
| II.2.4) | Description des prestations:
Hankinnan kohteena ovat ateriointiin liittyvä avustaminen, kodinhoidolliset tehtävät, henkilökohtaisessa hygieniassa avustaminen, lääkehoito, tiedottaminen, avustaminen liikunnassa ja muut palvelut. Asiakkaat ovat pääasiassa ikääntyneitä, joiden toimintakyky on joko tilapäisesti tai pysyvästi alentunut sairauden tai vamman vuoksi siinä määrin, että he tarvitsevat kotona asumisensa tueksi ulkopuolista apua. Katso liite 1 Palvelukuvaus. |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Imatra kotipalvelu
Lot nº: osa 6 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 85300000 |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI1C5 Lieu principal d'exécution:
Imatran kaupungin alue.
|
| II.2.4) | Description des prestations:
Hankinnan kohteena ovat ateriointiin liittyvä avustaminen, kodinhoidolliset tehtävät, henkilökohtaisessa hygieniassa avustaminen, lääkehoito, tiedottaminen, avustaminen liikunnassa ja muut palvelut. Asiakkaat ovat pääasiassa ikääntyneitä, joiden toimintakyky on joko tilapäisesti tai pysyvästi alentunut sairauden tai vamman vuoksi siinä määrin, että he tarvitsevat kotona asumisensa tueksi ulkopuolista apua. Katso liite 1 Palvelukuvaus. |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Rautjärvi kotipalvelu
Lot nº: osa 7 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 85300000 |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI1C5 Lieu principal d'exécution:
Rautjärven kunnan alue.
|
| II.2.4) | Description des prestations:
Hankinnan kohteena ovat ateriointiin liittyvä avustaminen, kodinhoidolliset tehtävät, henkilökohtaisessa hygieniassa avustaminen, lääkehoito, tiedottaminen, avustaminen liikunnassa ja muut palvelut. Asiakkaat ovat pääasiassa ikääntyneitä, joiden toimintakyky on joko tilapäisesti tai pysyvästi alentunut sairauden tai vamman vuoksi siinä määrin, että he tarvitsevat kotona asumisensa tueksi ulkopuolista apua. Katso liite 1 Palvelukuvaus. |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Ruokolahti kotipalvelu
Lot nº: osa 8 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 85300000 |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI1C5 Lieu principal d'exécution:
Ruokolahden kunnan alue.
|
| II.2.4) | Description des prestations:
Hankinnan kohteena ovat ateriointiin liittyvä avustaminen, kodinhoidolliset tehtävät, henkilökohtaisessa hygieniassa avustaminen, lääkehoito, tiedottaminen, avustaminen liikunnassa ja muut palvelut. Asiakkaat ovat pääasiassa ikääntyneitä, joiden toimintakyky on joko tilapäisesti tai pysyvästi alentunut sairauden tai vamman vuoksi siinä määrin, että he tarvitsevat kotona asumisensa tueksi ulkopuolista apua. Katso liite 1 Palvelukuvaus. |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Parikkala kotipalvelu
Lot nº: osa 9 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 85300000 |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI1C5 Lieu principal d'exécution:
Parikkalan kunnan alue.
|
| II.2.4) | Description des prestations:
Hankinnan kohteena ovat ateriointiin liittyvä avustaminen, kodinhoidolliset tehtävät, henkilökohtaisessa hygieniassa avustaminen, lääkehoito, tiedottaminen, avustaminen liikunnassa ja muut palvelut. Asiakkaat ovat pääasiassa ikääntyneitä, joiden toimintakyky on joko tilapäisesti tai pysyvästi alentunut sairauden tai vamman vuoksi siinä määrin, että he tarvitsevat kotona asumisensa tueksi ulkopuolista apua. Katso liite 1 Palvelukuvaus. |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| |
| |
| Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique |
| |
| III.1) | |
| |
| |
| Conditions de participation |
| |
| III.1.4) | Règles et critères objectifs de participation Liste et brève description des règles et critères:
Tarjoajaan ja palveluun liittyvät soveltuvuus- ja vähimmäisvaatimukset on esitetty tässä asiakirjassa ja liitteessä 1 Palvelukuvaus. |
| III.1.5) | Informations sur les marchés réservés |
| III.2) | Conditions liées au marché |
| III.2.1) | Information relative à la profession |
| III.2.2) | Conditions particulières d'exécution:
|
| III.2.3) | Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Forme de la procédure Procédure restreinte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre |
| IV.1.10) | Identification des règles nationales applicables à la procédure:
|
| IV.1.11) | Principales caractéristiques de la procédure d'attribution:
Dynaamisen hankintajärjestelmän perustamisvaihe on kaksivaiheinen: ensin pyydetään osallistumishakemukset ja kaikki soveltuvuus- ja vähimmäisvaatimukset täyttävät ehdokkaat hyväksytään järjestelmään. Osallistumishakemusten tekemiseen on varattu aikaa 30 vrk. Kun perustamisvaihe päättyy, alkaa hankintavaihe. Kaikilta järjestelmään hyväksytyiltä palveluntuottajilta pyydetään tarjoukset. Tarjousten tekemiseen on varattu aikaa 25 vrk. Hankintamenettely on kuvattu liitteessä 1 Palvelukuvaus. |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Publication antérieure relative à la présente procédure |
| IV.2.2) | Date limite de réception des offres ou des demandes de participation / Date limite de réception des manifestations d'intérêt Date: 31/12/2023 Heure locale: 00:00 |
| IV.2.4) | Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
Finnois |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.2) | Informations sur les échanges électroniques La facturation en ligne sera acceptée |
| VI.3) | Informations complémentaires:
|
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 Helsinki 00520 Finlande Téléphone: +358 295643300 Courriel: markkinaoikeus@oikeus.fi Fax: +358 295643314 Adresse internet:http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus.fi http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus.fi |
| VI.4.2) | Organe chargé des procédures de médiation |
| VI.4.3) | Introduction de recours |
| VI.4.4) | Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
23/02/2018
|
