See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Luonnonvarakeskus
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: ArcGIS-käyttöoikeuslisenssit
Description: ArcGIS-käyttöoikeuslisenssit -hankinnan kohteena on ArcGIS-ohjelmiston käyttöoikeuslisenssit sekä niihin liittyvä ylläpito- ja tukipalvelu. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo on 160 000 euroa (alv 0). Toimittajaksi hankintaan on valittu Esri Finland Oy (jäljempänä ”toimittaja”). Ylläpito- ja käyttöoikeussopimus varmistaa Luonnonvarakeskuksen käytössä olevien ArcGIS-lisenssien jatkuvuuden sekä niihin liittyvien ylläpito-, tuki- ja päivityspalvelujen saatavuuden sopimuskauden ajan. Kyseessä on teknisistä syistä vain tietyn toimittajan kanssa tehtävä sopimus. ArcGIS-ohjelmistojen lisenssit sekä niiden ylläpito-, tuki- ja päivityspalvelut ovat Esri Finland Oy:n yksinoikeuden alaisia. Muiden toimittajien ei ole teknisesti tai oikeudellisesti mahdollista tarjota kyseistä lisenssien ylläpitoa, koska ArcGIS-ohjelmistojen immateriaalioikeudet sekä ylläpitopalvelujen tuottaminen Suomessa ovat yksinomaan toimittajan hallussa. Näin ollen ainoastaan Esri Finland Oy voi toimittaa lisenssien ylläpidon ilman, että järjestelmän toiminta vaarantuu. Teknisestä tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyvästä syystä vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan hankintalain (1397/2016) 40 § 2 momentin 2 kohdan mukaisesti. Järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eikä kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta.
Identifiant de la procédure: 5d525bac-4262-4702-b9d9-6649db687983
Identifiant interne: LUKE/5059/02.10.01.00.02/2025
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 48000000 Logiciels et systèmes d'information
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72000000 Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Finlande
N’importe où dans le pays donné
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: ArcGIS-käyttöoikeuslisenssit
Description: ArcGIS-käyttöoikeuslisenssit -hankinnan kohteena on ArcGIS-ohjelmiston käyttöoikeuslisenssit sekä niihin liittyvä ylläpito- ja tukipalvelu. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo on 160 000 euroa (alv 0). Toimittajaksi hankintaan on valittu Esri Finland Oy (jäljempänä ”toimittaja”). Ylläpito- ja käyttöoikeussopimus varmistaa Luonnonvarakeskuksen käytössä olevien ArcGIS-lisenssien jatkuvuuden sekä niihin liittyvien ylläpito-, tuki- ja päivityspalvelujen saatavuuden sopimuskauden ajan. Kyseessä on teknisistä syistä vain tietyn toimittajan kanssa tehtävä sopimus. ArcGIS-ohjelmistojen lisenssit sekä niiden ylläpito-, tuki- ja päivityspalvelut ovat Esri Finland Oy:n yksinoikeuden alaisia. Muiden toimittajien ei ole teknisesti tai oikeudellisesti mahdollista tarjota kyseistä lisenssien ylläpitoa, koska ArcGIS-ohjelmistojen immateriaalioikeudet sekä ylläpitopalvelujen tuottaminen Suomessa ovat yksinomaan toimittajan hallussa. Näin ollen ainoastaan Esri Finland Oy voi toimittaa lisenssien ylläpidon ilman, että järjestelmän toiminta vaarantuu. Teknisestä tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyvästä syystä vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan hankintalain (1397/2016) 40 § 2 momentin 2 kohdan mukaisesti. Järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eikä kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta.
Identifiant interne: LUKE/5059/02.10.01.00.02/2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 48000000 Logiciels et systèmes d'information
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72000000 Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Finlande
N’importe où dans le pays donné
5.1.6.
Informations générales
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Suorahankinta, joka perustuu toimittajalta saatuun selvitykseen heidän olemisesta ArcGIS-tuotteiden valmistajan Esri Inc. (Environmental Systems Research Institute) ainoa maahantuoja ja edustaja Suomessa.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 160 000,00 EUR
Attribution directe:
Justification de l’attribution directe: Le marché ne peut être exécuté que par un opérateur économique particulier en raison d’une absence de concurrence pour des raisons techniques
Autre justification: Kyseessä on teknisistä syistä vain tietyn toimittajan kanssa tehtävä sopimus. ArcGIS-ohjelmistojen lisenssit sekä niiden ylläpito-, tuki- ja päivityspalvelut ovat Esri Finland Oy:n yksinoikeuden alaisia. Muiden toimittajien ei ole teknisesti tai oikeudellisesti mahdollista tarjota kyseistä lisenssien ylläpitoa, koska ArcGIS-ohjelmistojen immateriaalioikeudet sekä ylläpitopalvelujen tuottaminen Suomessa ovat yksinomaan toimittajan hallussa. Näin ollen ainoastaan Esri Finland Oy voi toimittaa lisenssien ylläpidon ilman, että järjestelmän toiminta vaarantuu.
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Esri Finland Oy
Offre:
Identifiant de l’offre: LUKE/5059/02.10.01.00.02/2025
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: LUKE/5059/02.10.01.00.02/2025
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 19/12/2025
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Luonnonvarakeskus
Numéro d’enregistrement: 0244629-2
Adresse postale: PL 2 (Latokartanonkaari 9)
Ville: Helsinki
Code postal: 00791
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: Kirjaamo
Téléphone: +358 295326000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Markkinaoikeus
Numéro d’enregistrement: 3006157-6
Adresse postale: Radanrakentajantie 5
Ville: Helsinki
Code postal: 00520
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Téléphone: +358 295643300
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Esri Finland Oy
Numéro d’enregistrement: FI18371459
Adresse postale: Bertel Jungin aukio 3
Ville: Espoo
Code postal: 02600
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Téléphone: 0207 435 435
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Hansel Oy (Hilma)
Numéro d’enregistrement: FI09880841
Adresse postale: Mannerheiminaukio 1a
Ville: Helsinki
Code postal: 00100
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: eSender
Téléphone: 029 55 636 30
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 272865b2-6e96-420e-9f16-e24468c6d360 - 01
Type de formulaire: Notification préalable d’attribution directe
Type d’avis: Avis en cas de transparence ex ante volontaire
Sous-type d’avis: 25
Date d’envoi de l’avis: 22/12/2025 08:03:55 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date d’envoi de l’avis (eSender): 22/12/2025 08:06:48 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: finnois
Numéro de publication de l’avis: 855442-2025
Numéro de publication au JO S: 247/2025
Date de publication: 23/12/2025
