1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Pohjois-Karjalan hankintatoimi
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Puhas Oy
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Kontiolahden itsepalveluaseman tietojärjestelmä ja automaatiourakka, Puhas Oy
Description: Pohjois-Karjalan hankintatoimi pyytää antamaan tarjouksen Puhas Oy:n Kontiolahden itsepalveluaseman tietojärjestelmän toimittamisesta ja automaatiourakasta tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielellä. Hankintaprosessi on kokonaisuudessaan suomenkielinen. Urakan tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset mm. rakenteen, varusteiden, työ- ja paloturvallisuuden sekä sähköturvallisuuden osalta.
Identifiant de la procédure: ddfb35f3-5f50-474e-9bea-568c757fa376
Avis précédent: 8b812578-1252-4fc2-b7e6-35bfd0c73bf7-01
Identifiant interne: 569470
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48000000 Logiciels et systèmes d'information
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Pays: Finlande
Informations complémentaires: Kontiolahti
2.1.4.
Informations générales
Si la procédure est annulée ou infructueuse, elle sera relancée
Informations complémentaires: Hankinnan kohteena on Kontiolahden jäteaseman muuttaminen itsepalveluasemaksi ja siihen liittyvien automaatiotoimintojen järjestelmäkokonaisuus siten, kuin tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä on kuvattu. Palvelu toteutetaan toimittajan ohjelmistoratkaisulla, joka mahdollistaa jätteiden vastaanottamis- ja maksutapahtuman hallinnoimisen tapahtumana ilman, että yksittäisen tapahtuman hallinnoiminen edellyttäisi tilaajan henkilöstöresursseja. Tilaajan toiminnan kehittämisen yksi painopisteistä on loppukäyttäjälähtöisten sähköisten asiointikanavien hyödyntäminen sekä palvelutason parantaminen. Tilaaja haluaa tällä hankinnalla vapauttaa tilaajan omien henkilöstöresurssien käytön palvelukassoilta jätteiden vastaanottamiseen ja maksujen perimiseen ja korvata tilaajan henkilöstöresursseja varaavat palvelukassat itsepalvelutoiminnoilla. Järjestelmän tuleekin soveltua tilaajan sekä loppukäyttäjien tarpeisiin ja mahdollistaa jäteasemien ja itsepalvelukonttien ym. tehokas operointi ja kattava itsepalvelu. Sopimus tulee voimaan, kun se on allekirjoitettu ja on voimassa toistaiseksi. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä sekä sen liitteissä. Hankintaa tai osaa koskevat lisätiedot Palvelu hankitaan käyttöympäristöön, joka on ulkoisesti ja sisäisesti jatkuvassa muutoksessa. Osa muutoksista on vaikeasti ennustettavia tai kokonaan Sopijapuolten vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella. Sopimuksen tarkoitus on olla siten joustava ja dynaaminen, että se tosiasiassa mahdollistaa riittävässä määrin sopeutumisen muutoksiin. Sopimuksen puitteissa tilaajalla on oikeus hankkia toimittajalta tarjouspyyntöaineistossa mainitsemattomia palveluita, lisätoiminnallisuuksia esim. mobiiliapp itsepalveluasemien, vaarallisten jätteiden konttien ja lukituksien hallintaan ym. enintään 200 000 euron arvosta.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Kontiolahden itsepalveluaseman tietojärjestelmä ja automaatiourakka, Puhas Oy
Description: Pohjois-Karjalan hankintatoimi pyytää antamaan tarjouksen Puhas Oy:n Kontiolahden itsepalveluaseman tietojärjestelmän toimittamisesta ja automaatiourakasta tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielellä. Hankintaprosessi on kokonaisuudessaan suomenkielinen. Urakan tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset mm. rakenteen, varusteiden, työ- ja paloturvallisuuden sekä sähköturvallisuuden osalta.
Identifiant interne: 569470
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48000000 Logiciels et systèmes d'information
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Pays: Finlande
Informations complémentaires: Kontiolahti
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Illimité
5.1.6.
Informations générales
Cette procédure ou ce lot annulé(e) ou infructueux(-se) sera relancé(e)
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Hankinnan kohteena on Kontiolahden jäteaseman muuttaminen itsepalveluasemaksi ja siihen liittyvien automaatiotoimintojen järjestelmäkokonaisuus siten, kuin tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä on kuvattu. Palvelu toteutetaan toimittajan ohjelmistoratkaisulla, joka mahdollistaa jätteiden vastaanottamis- ja maksutapahtuman hallinnoimisen tapahtumana ilman, että yksittäisen tapahtuman hallinnoiminen edellyttäisi tilaajan henkilöstöresursseja. Tilaajan toiminnan kehittämisen yksi painopisteistä on loppukäyttäjälähtöisten sähköisten asiointikanavien hyödyntäminen sekä palvelutason parantaminen. Tilaaja haluaa tällä hankinnalla vapauttaa tilaajan omien henkilöstöresurssien käytön palvelukassoilta jätteiden vastaanottamiseen ja maksujen perimiseen ja korvata tilaajan henkilöstöresursseja varaavat palvelukassat itsepalvelutoiminnoilla. Järjestelmän tuleekin soveltua tilaajan sekä loppukäyttäjien tarpeisiin ja mahdollistaa jäteasemien ja itsepalvelukonttien ym. tehokas operointi ja kattava itsepalvelu. Sopimus tulee voimaan, kun se on allekirjoitettu ja on voimassa toistaiseksi. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä sekä sen liitteissä. Hankintaa tai osaa koskevat lisätiedot Palvelu hankitaan käyttöympäristöön, joka on ulkoisesti ja sisäisesti jatkuvassa muutoksessa. Osa muutoksista on vaikeasti ennustettavia tai kokonaan Sopijapuolten vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella. Sopimuksen tarkoitus on olla siten joustava ja dynaaminen, että se tosiasiassa mahdollistaa riittävässä määrin sopeutumisen muutoksiin. Sopimuksen puitteissa tilaajalla on oikeus hankkia toimittajalta tarjouspyyntöaineistossa mainitsemattomia palveluita, lisätoiminnallisuuksia esim. mobiiliapp itsepalveluasemien, vaarallisten jätteiden konttien ja lukituksien hallintaan ym. enintään 200 000 euron arvosta.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Vertailuhinta
Description: Vertailuhinta maks 100 pistettä
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Informations relatives aux délais de recours: Oikaisuvaatimusohjeen mukaisesti.
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, en raison d’un changement des besoins
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Markkinaoikeus
Numéro d’enregistrement: 3006157-6
Adresse postale: Radanrakentajantie 5
Ville: Helsinki
Code postal: 00520
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Téléphone: +358 295643300
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Pohjois-Karjalan hankintatoimi
Numéro d’enregistrement: 0242746-2
Adresse postale: Torikatu 19 A
Ville: Joensuu
Code postal: 80100
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Pays: Finlande
Point de contact: Pohjois-Karjalan hankintatoimi
Téléphone: +358 133370158
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Chef de groupe
Centrale d’achat qui acquiert des fournitures et/ou des services destinés à d’autres acheteurs
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Puhas Oy
Numéro d’enregistrement: 1067047-0
Ville: Joensuu
Code postal: 80100
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Pays: Finlande
Point de contact: Pohjois-Karjalan hankintatoimi
Téléphone: +358 133370158
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Hansel Oy (Hilma)
Numéro d’enregistrement: FI09880841
Adresse postale: Mannerheiminaukio 1a
Ville: Helsinki
Code postal: 00100
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: eSender
Téléphone: 029 55 636 30
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 000e78de-1c3d-46a0-8aa7-fc0692885f1e - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 07/08/2025 11:29:07 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date d’envoi de l’avis (eSender): 07/08/2025 11:29:26 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: finnois
Numéro de publication de l’avis: 520035-2025
Numéro de publication au JO S: 151/2025
Date de publication: 08/08/2025
