Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 08/04/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Finlande
appel-offre

Finlande - Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels - JELKI-ILMOITUS Kompressiosukat, -hihat ja -vaatteet sekä pukemisen ja riisumisen apuvälineet

2025/S 2025-224507  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
69/2025
224507-2025 - Résultats
Finlande – Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels – JÄLKI-ILMOITUS Kompressiosukat, -hihat ja -vaatteet sekä pukemisen ja riisumisen apuvälineet
OJ S 69/2025 08/04/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: HUS-yhtymä
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Etelä-Karjalan hyvinvointialue
Adresse électronique: kirjaamo.hva@ekhva.fi
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Kymenlaakson hyvinvointialue
Adresse électronique: kirjaamo@kymenhva.fi
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: JÄLKI-ILMOITUS Kompressiosukat, -hihat ja -vaatteet sekä pukemisen ja riisumisen apuvälineet
Description: Kyseessä on jälki-ilmoitus, koskien alla olevaa hankintaa: Hankinnan kohteena on palvelu, jonka lopputuloksena käyttäjä saa käyttöönsä yksilöllisesti mitatun ja sovitetun kompressiovaatteen tai valmiin kompressiovaatteen sekä tarpeen mukaan pukemisen ja riisumisen apuvälineen. Kompressiotuotteet sekä pukemisen ja riisumisen apuvälineet myönnetään lääkinnällisen kuntoutuksen apuvälineenä. Maksusitoumus myönnetään ennen kompressiotuotteen ja/tai pukemisen ja riisumisen apuvälineen hankintaa ja sen tulee olla potilaalla mukana tuotetta hankittaessa. HUS-yhtymä pyytää tarjouksia kompressiovaatteista ja, pukemisen ja riisumisen apuvälineistä. Hankintaan sisältyvät seuraavat tuoteryhmät/tuotteet: Tuoteryhmä
   1.  Kompressiosukat Tuoteryhmä
   2.  Kompressiohihat ja -käsineet Tuoteryhmä
   3.  Kompressioliivit, -paidat ja -bodyt Tuoteryhmä
   4.  Kompressiohousut/-legginsit, -bermudat, ja -bokserit Tuoteryhmä
   5.  Tarrakiinnitteiset säädettävät kompressiotekstiilit (WRAP-tuotteet) Tuoteryhmä
   6.  Lääkinnällisen hoito-/kompressiovaatteen pukemisen ja riisumisen apuvälineet Tuoteryhmä
   7.  Yökompressiovaatteet Edellä mainitut tuoteryhmät on yhdistetty neljäksi tuoteryhmäkokonaisuudeksi seuraavasti: Tuoteryhmäkokonaisuus
   1.  Kompressiosukat, -hihat ja -käsineet sekä pukemisen ja riisumisen apuvälineet Tuoteryhmäkokonaisuus
   2.  Kompressioliivit, -paidat, -bodyt, -housut/-legginsit, -bermudat ja -bokserit sekä pukemisen ja riisumisen apuvälineet Tuoteryhmäkokonaisuus
   3.  Tarrakiinnitteiset säädettävät kompressiotekstiilit (WRAP-tuotteet) sekä pukemisen ja riisumisen apuvälineet Tuoteryhmäkokonaisuus
   4.  Yökompressiovaatteet Hankinnan kohteeseen sisältyvät myös tarjottuihin tuotteisiin liittyvät lisätuotteet, kuten lisäkoot ja -tarvikkeet, jotka ilmoitetaan tarjouspyynnön liitteenä olevalla Tuotelomakkeella (Liite
   2. ). Tilaaja voi tilata Tuoteliitteen ulkopuolisia tuotteita tilanteessa, jossa sopimuskauden aikana ilmenee, että tyhjentävänä luettelona kilpailutetusta Tuoteliitteestä on puuttunut yksittäinen Tilaajan tarvitsema tuote. Kyse on poikkeuksesta, joka voisi tulla kyseeseen esimerkiksi tuotekehityksen johdosta tai Tilaajan kilpailutusvaiheessa saaman puutteellisen tuotetiedon johdosta. Tällainen Tuoteliitteen ulkopuolisia tuotteita koskeva lisätilaus tulee kyseeseen vain satunnaisissa tapauksissa. Sopimuskaudella satunnaisesti tilattavien Tuoteliitteen ulkopuolisten tuotteiden arvo on huomioitu hankinnan arvonlisäverottomassa kokonaisarvossa. Kuten edellä on esitetty, on Tilaajan tavoitteena, ettei tällaisia tilauksia ole tarpeen tehdä sopimuskauden aikana lainkaan. Mikäli Tilaaja tilaa Tuoteliitteen ulkopuolisia tuotteita, voi tällaisten tilausten yhteenlaskettu osuus olla enintään 10 prosenttia hankinnan ennakoidusta arvonlisäverottomasta kokonaisarvosta koko sopimuskauden ajan. Tavoitteena on kilpailutuksen avulla saada valikoimiin turvalliset ja toimivat yksilömitoitetut kompressiotuotteet sekä pukemisen ja riisumisen apuvälineet. Lisäksi tavoitteena on tuotteiden hyvä toimitusvarmuus ja tuotteita on saatavilla, kun niitä tarvitaan. Hankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Sopimuskausi on kolme (3) vuotta. Sitä voidaan jatkaa 1 + 1 vuoden mittaisilla optiokausilla. Tilaaja päättää optiokausien käyttöön ottamisesta erikseen ja ilmoittaa siitä sopimusosapuolille ennen varsinaisen sopimuskauden päättymistä. Kyseessä on useamman hankintayksikön yhteishankinta, joka toteutetaan hankintarenkaana. Tässä tarjouspyynnössä pyydettyjä tuotteita tulevat käyttämään: HUS-yhtymä, Etelä-Karjalan hyvinvointialue ja Kymenlaakson hyvinvointialue. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo (alv 0 %) on yhteensä noin 4 086 000 euroa (48 kuukautta). Kyse on arviosta, eikä hankintayksikkö sitoudu ilmoitettuihin euromääriin.
Identifiant de la procédure: 6e25882f-4105-47ee-8207-d9c3ddcbbfc6
Avis précédent: d8138c93-c85b-4f8c-80da-867bf00bb885-01
Identifiant interne: HUS 074-2022
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta, ja hankintamenettelynä on hankintalain 32 §:n tarkoittama avoin menettely. TARJOUSTEN KÄSITTELY Menettelyn vaiheet ovat seuraavat: Hankintayksikkö
   1.  Avaa tarjoukset
   2.  Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset
   3.  Tarkastaa tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden, pyytää tuotenäytteet ja järjestää tarvittaessa koekäytön
   4.  Vertailee tarjoukset
   5.  Pyytää ja tarkastaa kilpailun voittajan/voittajien soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset
   6.  Tekee hankintapäätöksen ja antaa päätöksen tiedoksi kaikille tarjoajille
   7.  Solmii sopimuksen valitun/valittujen tarjoajien kanssa. TARJOUSKILPAILUSSA KÄYTETTÄVÄ KIELI Hankinta-asiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä. Mikäli tarjoaja tarvitsee dokumentit muulla kielellä, tarjoaja vastaa itse käännättämisestä ja sen kustannuksista. Tarjoukset on laadittava muilta osin suomen kielellä, paitsi tuotteisiin sekä niiden valmistukseen ja jakeluun liittyvät kuvaukset, tuote-esitteet, sertifikaatit, todistukset ja vastaavat hyväksytään myös englanninkielisinä. RINNAKKAISET JA VAIHTOEHTOISET TARJOUKSET Rinnakkaiset tai vaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33000000 Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels
Nomenclature supplémentaire (cpv): 33196000 Aides médicales
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Etelä-Karjala (FI1C5)
Pays: Finlande
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kymenlaakso (FI1C4)
Pays: Finlande
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Tarjouspyyntö on jaettu 32 osa-alueeseen huomioiden palvelun maantieteellisten alueiden sekä tuoteryhmäkokonaisuuksien perusteella. Osa-alueet on esitetty Liitteessä
   1.  Hankinnan osa-alueet ja vertailuperusteet. Tarjottujen tuotteiden tulee olla tarjouspyynnön ja sen liitteissä esitettyjen ehdottomien vaatimusten ja määritysten mukaisia sekä sovelluttava niille aiottuun käyttötarkoitukseen. Hankintasopimus tullaan tekemään jokaisella osa-alueella vähintään kahden, mutta enintään viiden tarjousvertailussa eniten pisteitä saaneen toimittajan kanssa. Palvelun laajuus huomioon ottaen HUS, Kymenlaakson hyvinvointialue ja Etelä-Karjalan hyvinvointialue tekevät toiminnan laajuuden ja palvelujen toimitusvarmuuden huomioiden sopimuksen niin monen toimittajan kanssa, kuin Tilaaja arvioi tarpeelliseksi. Hankinnassa noudatetaan etusijajärjestystä, joka tässä hankinnassa muodostuu kokonaistaloudellisen edullisuuden, halvimman hinnan perusteella. Halvimman hinnan osa-alueelle tarjonnut tarjouspyynnön ja sen liitteiden vähimmäisvaatimukset täyttävä Tarjoaja valitaan ensisijaiseksi toimittajaksi ja muut valittavat toimittajat sijoittuvat tämän jälkeen etusijajärjestyksessä hinnan mukaan. Tilaaja tilaa ja käyttää valittuja palveluita ja tuotteita hankintapäätöksessä ilmoitetun etusijajärjestyksen mukaan. HUS, Kymenlaakson hyvinvointialue ja Etelä-Karjalan hyvinvointialue voivat kuitenkin poiketa etusijaisuusjärjestyksestä, mikäli potilaan yksilölliset lääketieteelliset tarpeet sitä edellyttävät tai tarvittaessa hankkia nyt kilpailutettavia tuotteita tai palveluita yksittäistapauksissa kokonaan tämän sopimuksen ulkopuolelta potilaan yksilöllisiin lääketieteellisiin tarpeisiin perustuen.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Kompressiosukat, hihat & käsineet, ja pukemisen- ja riisumisen apuvälineet
Description: Tarjouspyynnön teknisistä syistä johtuen hankinnan osa-alueet on ryhmitelty tarjouspyynnöllä neljään eri tuoteryhmäkokonaisuuteen. Liitteessä
   2.  Tuotelomake hankinnan ensimmäinen osa: "Kompressiosukat, hihat & käsineet, ja pukemisen ja riisumisen apuvälineet" muodostuu kuitenkin tosiasiassa kahdeksasta eri maantieteellisten alueesta, joita ovat: HUS-yhtymän alue
   1.  (Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen), HUS-yhtymän alue
   2.  (Hanko, Raasepori, Inkoo), HUS-yhtymän alue
   3.  (Lohja, Siuntio, Kirkkonummi, Vihti ja Karkkila), HUS-yhtymän alue
   4.  (Tuusula, Järvenpää, Kerava, Sipoo ja Pornainen), HUS-yhtymän alue
   5.  (Nurmijärvi, Hyvinkää ja Mäntsälä), HUS-yhtymän alue
   6.  (Askola, Loviisa, Lapinjärvi, Myrskylä, Porvoo ja Pukkila), Etelä-Karjalan hyvinvointialue Kymenlaakson hyvinvointialue Hankinnan varsinaiset osa-alueet on tarkemmin kuvattu liitteessä 1 "Hankinnan osa-alueet ja vertailuperusteet" Tarjoaja voi jättää tarjouksen yhteen tai useampaan tuoteryhmään ja tuoteryhmäkokonaisuuteen liitteellä 2 "Tuotelomake". Tarjoajan tulee kuitenkin tarjousta jättäessään huomioida, että tuoteryhmäkokonaisuuden vertailu muodostuu tiettyjen tuoteryhmien yhteenlasketuista vertailuhinnoista. Näin ollen Tarjoajan tulee huolehtia, että se jättää tarjouksen kaikkiin niihin tuoteryhmiin ja positioihin, jotka vertaillaan yhtenä tuoteryhmäkokonaisuutena. Tullakseen hyväksytyksi tässä tuoteryhmäkokonaisuudessa "Kompressiosukat, hihat & käsineet, ja pukemisen ja riisumisen apuvälineet" Tarjoajan tulee jättää tarjous Liitteen
   2.  Tuotelomake välilehdille
   1.  Kompressiosukat,
   2.  Hihat ja käsineet sekä
   6.  Pukeminen ja riisuminen jokaiseen keltaisella merkittyyn positioon. Positiot on kuvattu tarkemmin liitteen
   2.  Tuotelomake välilehdillä. Tarjoajan tulee tuotehintoja syöttäessään huomioida, että kompressiosukkien ja -käsineiden hinnat syötetään per sukka/käsine (1kpl) ja valmis laskentakaava kertoo tuotteen hinnan kahdella, jolloin saadaan vertailuhinta sukka-/käsineparille. Lisäksi Tarjoajan on huomioitava, että palvelun hinnat tuoteryhmäkokonaisuudessa
   1.  Kompressiosukat, hihat & käsineet, ja pukemisen ja riisumisen apuvälineet ovat per mitattava raaja (esim. vasen jalka tai oikea käsi). Mikäli asiakkaalle valmistetaan yhdellä maksusitoumuksella samaan raajaan useampi kuin yksi samaan tuoteryhmään (esim. tuoteryhmä
   1.  Kompressiosukat) kuuluva tuote, on Toimittajalla oikeus veloittaa palvelusta vain yhdelle raajalle määritetty palvelun hinta. Tarkempi tuoteryhmäkohtainen palvelun hinnoittelu on kuvattu Liitteessä
   2.  Tuotelomake ja sen välilehdillä. Jos tarjouksessa ei ole tarjottu tuotetta tai palvelua jokaiseen keltaisella merkittyyn positioon jokaiselle vaaditulle välilehdelle, tarjous hylätään
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33000000 Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Finlande
N’importe où dans le pays donné
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Tilaaja varaa oikeuden jatkaa sopimuskautta kahdella vuoden (1+1) mittaisella optiokaudella. Tilaaja päättää optiokausien käyttöön ottamisesta erikseen ja ilmoittaa siitä sopimusosapuolille ennen varsinaisen sopimuskauden päättymistä.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Valintaperusteena on hinnaltaan halvin
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Système d’acquisition dynamique, utilisable uniquement par les acheteurs figurant dans l’avis en question
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Liivit, paidat & bodyt, ja housut, bermudat & bokserit, ja pukemisen- ja riisumisen apuvälineet
Description: Tarjouspyynnön teknisistä syistä johtuen hankinnan osa-alueet on ryhmitelty tarjouspyynnöllä neljään eri tuoteryhmäkokonaisuuteen. Tuotelomakkeella hankinnan toinen osa: "Liivit, paidat & bodyt, ja housut, bermudat & bokserit, ja pukemisen ja riisumisen apuvälineet" muodostuu kuitenkin tosiasiassa kahdeksasta eri maantieteellisestä alueesta, joita ovat: HUS-yhtymän alue
   1.  (Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen), HUS-yhtymän alue
   2.  (Hanko, Raasepori, Inkoo), HUS-yhtymän alue
   3.  (Lohja, Siuntio, Kirkkonummi, Vihti ja Karkkila), HUS-yhtymän alue
   4.  (Tuusula, Järvenpää, Kerava, Sipoo ja Pornainen), HUS-yhtymän alue
   5.  (Nurmijärvi, Hyvinkää ja Mäntsälä), HUS-yhtymän alue
   6.  (Askola, Loviisa, Lapinjärvi, Myrskylä, Porvoo ja Pukkila), Etelä-Karjalan hyvinvointialue Kymenlaakson hyvinvointialue Hankinnan varsinaiset osa-alueet on tarkemmin kuvattu liitteessä 1 "Hankinnan osa-alueet ja vertailuperusteet" Tarjoaja voi jättää tarjouksen yhteen tai useampaan tuoteryhmään ja tuoteryhmäkokonaisuuteen liitteellä 2 "Tuotelomake". Tarjoajan tulee kuitenkin tarjousta jättäessään huomioida, että tuoteryhmäkokonaisuuden vertailu muodostuu tiettyjen tuoteryhmien yhteenlasketuista vertailuhinnoista. Näin ollen Tarjoajan tulee huolehtia, että se jättää tarjouksen kaikkiin niihin tuoteryhmiin ja positioihin, jotka vertaillaan yhtenä tuoteryhmäkokonaisuutena. Tullakseen hyväksytyksi tässä tuoteryhmäkokonaisuudessa "Liivit, paidat & bodyt, ja housut, bermudat & bokserit, ja pukemisen ja riisumisen apuvälineet" Tarjoajan tulee jättää tarjous Liitteen
   2.  Tuotelomake välilehdille
   3.  Liivit, paidat ja bodyt,
   4.  Housut,bermudat ja bokserit sekä
   6.  Pukeminen ja riisuminen jokaiseen keltaisella merkittyyn positioon. Positiot on kuvattu tarkemmin liitteen
   2.  Tuotelomake välilehdillä. Lisäksi Tarjoajan on huomioitava, että palvelun hinnat tuoteryhmäkokonaisuudessa
   2.  Liivit, paidat & bodyt, ja housut, bermudat & bokserit, ja pukemisen- ja riisumisen apuvälineet ovat per mitattava vartalon osa (ala- tai ylävartalo). Mikäli asiakkaalle valmistetaan samaan vartalon osaan useampi kuin yksi samaan tuoteryhmään (esim. tuoteryhmä
   3.  Liivit, paidat ja bodyt) kuuluva tuote, on Toimittajalla oikeus veloittaa palvelusta vain yksi ylävartalolle määritetty palvelun hinta. Tarkempi tuoteryhmäkohtainen palvelun hinnoittelu on kuvattu Liitteessä
   2.  Tuotelomake ja sen välilehdillä. Jos tarjouksessa ei ole tarjottu tuotetta tai palvelua jokaiseen keltaisella merkittyyn positioon jokaiselle vaaditulle välilehdelle, tarjous hylätään
Identifiant interne: 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33000000 Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Finlande
N’importe où dans le pays donné
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Tilaaja varaa oikeuden jatkaa sopimuskautta kahdella vuoden (1+1) mittaisella optiokaudella. Tilaaja päättää optiokausien käyttöön ottamisesta erikseen ja ilmoittaa siitä sopimusosapuolille ennen varsinaisen sopimuskauden päättymistä.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Valintaperusteena on hinnaltaan halvin
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Système d’acquisition dynamique, utilisable uniquement par les acheteurs figurant dans l’avis en question
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: WRAP-tuotteet, ja pukemisen- ja riisumisen apuvälineet
Description: Tarjouspyynnön teknisistä syistä johtuen hankinnan osa-alueet on ryhmitelty tarjouspyynnöllä neljään eri tuoteryhmäkokonaisuuteen. Tuotelomakkeella hankinnan kolmas osa: "WRAP-tuotteet, ja pukemisen ja riisumisen apuvälineet" muodostuu kuitenkin tosiasiassa kahdeksasta eri maantieteellisestä alueesta, joita ovat: HUS-yhtymän alue
   1.  (Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen), HUS-yhtymän alue
   2.  (Hanko, Raasepori, Inkoo), HUS-yhtymän alue
   3.  (Lohja, Siuntio, Kirkkonummi, Vihti ja Karkkila), HUS-yhtymän alue
   4.  (Tuusula, Järvenpää, Kerava, Sipoo ja Pornainen), HUS-yhtymän alue
   5.  (Nurmijärvi, Hyvinkää ja Mäntsälä), HUS-yhtymän alue
   6.  (Askola, Loviisa, Lapinjärvi, Myrskylä, Porvoo ja Pukkila), Etelä-Karjalan hyvinvointialue Kymenlaakson hyvinvointialue Hankinnan varsinaiset osa-alueet on tarkemmin kuvattu liitteessä 1 "Hankinnan osa-alueet ja vertailuperusteet" Tarjoaja voi jättää tarjouksen yhteen tai useampaan tuoteryhmään ja tuoteryhmäkokonaisuuteen liitteellä 2 "Tuotelomake". Tarjoajan tulee kuitenkin tarjousta jättäessään huomioida, että tuoteryhmäkokonaisuuden vertailu muodostuu tiettyjen tuoteryhmien yhteenlasketuista vertailuhinnoista. Näin ollen Tarjoajan tulee huolehtia, että se jättää tarjouksen kaikkiin niihin tuoteryhmiin ja positioihin, jotka vertaillaan yhtenä tuoteryhmäkokonaisuutena. Tullakseen hyväksytyksi tässä tuoteryhmäkokonaisuudessa "WRAP-tuotteet, ja pukemisen ja riisumisen apuvälineet" Tarjoajan tulee jättää tarjous Liitteen
   2.  Tuotelomake välilehdille
   5.  WRAP-tuotteet sekä
   6.  Pukeminen ja riisuminen jokaiseen keltaisella merkittyyn positioon. Positiot on kuvattu tarkemmin liitteen
   2.  Tuotelomake välilehdillä. Lisäksi Tarjoajan on huomioitava, että palvelun hinnat tuoteryhmäkokonaisuudessa
   3.  WRAP-tuotteet, ja pukemisen- ja riisumisen apuvälineet ovat per mitattava raaja (esim. vasen jalka tai käsi). Mikäli asiakkaalle valmistetaan samaan raajaan useampi kuin yksi samaan tuoteryhmään (esim. tuoteryhmä
   5.  WRAP-tuotteet) kuuluva tuote, on Toimittajalla oikeus veloittaa palvelusta vain yhdelle raajalle määritetty palvelun hinta. Tarkempi tuoteryhmäkohtainen palvelun hinnoittelu on kuvattu Liitteessä
   2.  Tuotelomake ja sen välilehdillä. Jos tarjouksessa ei ole tarjottu tuotetta tai palvelua jokaiseen keltaisella merkittyyn positioon jokaiselle vaaditulle välilehdelle, tarjous hylätään
Identifiant interne: 3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33000000 Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Finlande
N’importe où dans le pays donné
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Tilaaja varaa oikeuden jatkaa sopimuskautta kahdella vuoden (1+1) mittaisella optiokaudella. Tilaaja päättää optiokausien käyttöön ottamisesta erikseen ja ilmoittaa siitä sopimusosapuolille ennen varsinaisen sopimuskauden päättymistä.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Valintaperusteena on hinnaltaan halvin
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Système d’acquisition dynamique, utilisable uniquement par les acheteurs figurant dans l’avis en question
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Yökompressiovaatteet
Description: Tarjouspyynnön teknisistä syistä johtuen hankinnan osa-alueet on ryhmitelty tarjouspyynnöllä neljään eri tuoteryhmäkokonaisuuteen. Tuotelomakkeella hankinnan neljäs osa: "Yökompressiovaatteet" muodostuu kuitenkin tosiasiassa kahdeksasta eri maantieteellisestä alueesta, joita ovat: HUS-yhtymän alue
   1.  (Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen), HUS-yhtymän alue
   2.  (Hanko, Raasepori, Inkoo), HUS-yhtymän alue
   3.  (Lohja, Siuntio, Kirkkonummi, Vihti ja Karkkila), HUS-yhtymän alue
   4.  (Tuusula, Järvenpää, Kerava, Sipoo ja Pornainen), HUS-yhtymän alue
   5.  (Nurmijärvi, Hyvinkää ja Mäntsälä), HUS-yhtymän alue
   6.  (Askola, Loviisa, Lapinjärvi, Myrskylä, Porvoo ja Pukkila), Etelä-Karjalan hyvinvointialue Kymenlaakson hyvinvointialue Hankinnan varsinaiset osa-alueet on tarkemmin kuvattu liitteessä 1 "Hankinnan osa-alueet ja vertailuperusteet" Tarjoaja voi jättää tarjouksen yhteen tai useampaan tuoteryhmään ja tuoteryhmäkokonaisuuteen liitteellä 2 "Tuotelomake". Tarjoajan tulee kuitenkin tarjousta jättäessään huomioida, että tuoteryhmäkokonaisuuden vertailu muodostuu tiettyjen tuoteryhmien yhteenlasketuista vertailuhinnoista. Näin ollen Tarjoajan tulee huolehtia, että se jättää tarjouksen kaikkiin niihin tuoteryhmiin ja positioihin, jotka vertaillaan yhtenä tuoteryhmäkokonaisuutena. Tullakseen hyväksytyksi tässä tuoteryhmäkokonaisuudessa "Yökompressiovaatteet" Tarjoajan tulee jättää tarjous Liitteen
   2.  Tuotelomake välilehdelle
   7.  Yökompressiovaatteet jokaiseen keltaisella merkittyyn positioon. Positiot on kuvattu tarkemmin liitteen
   2.  Tuotelomake välilehdillä. Lisäksi Tarjoajan on huomioitava, että palvelun hinnat tuoteryhmäkokonaisuudessa
   4.  Yökompressiovaatteet ovat per mitattava raaja (esim. vasen jalka tai käsi) tai vartalon osa (esim. ylävartalo. Ylävartaloon katsotaan kuuluvaksi keskivartalo vatsa- ja selkäpuolelta kaulasta/niskasta lantion alueelle sekä molemmat käsivarret sormien päistä olkavarren yläosaan saakka). Mikäli asiakkaalle valmistetaan samaan raajaan useampi kuin yksi samaan tuoteryhmään (esim. tuoteryhmä
   7. A ) kuuluva tuote, on Toimittajalla oikeus veloittaa palvelusta vain yhdelle raajalle määritetty palvelun hinta. Tarkempi tuoteryhmäkohtainen palvelun hinnoittelu on kuvattu Liitteessä
   2.  Tuotelomake ja sen välilehdillä.
Identifiant interne: 4
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33000000 Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Finlande
N’importe où dans le pays donné
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Valintaperusteena on hinnaltaan halvin
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Système d’acquisition dynamique, utilisable uniquement par les acheteurs figurant dans l’avis en question
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)

   6.  Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Autre
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Autre
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Autre
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Autre
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Markkinaoikeus
Numéro d’enregistrement: 3006157-6
Adresse postale: Radanrakentajantie 5
Ville: Helsinki
Code postal: 00520
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Adresse électronique: markkinaoikeus@oikeus.fi
Téléphone: +358 295643300
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: HUS-yhtymä
Numéro d’enregistrement: 1567535-0
Adresse postale: PL 445 (Uutistie 3 C, 01770 Vantaa)
Ville: HUS
Code postal: 00029
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: Perusterveydenhuolto -hankintakategoria
Téléphone: +358 94711
Adresse internet: http://www.hus.fi
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Chef de groupe
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Etelä-Karjalan hyvinvointialue
Numéro d’enregistrement: 3221313-1
Ville: Lappeenranta
Code postal: 53130
Subdivision pays (NUTS): Etelä-Karjala (FI1C5)
Pays: Finlande
Point de contact: Kirjaamo
Adresse électronique: kirjaamo.hva@ekhva.fi
Téléphone: +358 5352000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Kymenlaakson hyvinvointialue
Numéro d’enregistrement: 3221311-5
Ville: Kouvola
Code postal: 45100
Subdivision pays (NUTS): Kymenlaakso (FI1C4)
Pays: Finlande
Point de contact: Kirjaamo
Adresse électronique: kirjaamo@kymenhva.fi
Téléphone: +358 406296630
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Hansel Oy (Hilma)
Numéro d’enregistrement: FI09880841
Adresse postale: Mannerheiminaukio 1a
Ville: Helsinki
Code postal: 00100
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: eSender
Adresse électronique: tekninen@hankintailmoitukset.fi
Téléphone: 029 55 636 30
Adresse internet: http://hankintailmoitukset.fi
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: f9cd8f5d-6aa3-4612-bf25-5b53ad51c977 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 07/04/2025 08:41:54 (UTC) Western European Time, GMT
Date d’envoi de l’avis (eSender): 07/04/2025 08:42:19 (UTC) Western European Time, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: finnois
Numéro de publication de l’avis: 224507-2025
Numéro de publication au JO S: 69/2025
Date de publication: 08/04/2025

 
 
C L A S S E    C P V
33000000 - Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels 
33196000 - Aides médicales