See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Servica Oy
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Pohjois-Savon hyvinvointialue
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Neurokirurgian korkeakierrosporat tarvikkeineen (konsoli, käsikappaleet ja poranterät)
Description: Servica Oy kilpailuttaa Pohjois-Savon Hyvinvointialueen tarpeisiin neurokirurgian korkeakierrosporat, laitesidonnaiset tarvikkeet ja kulutustarvikkeet (konsoli, käsikappaleet ja poranterät) sekä niihin kuuluvat oheispalvelut, kuten tuotekoulutus ja huoltopalvelut, sopimuskaudeksi, joka on voimassa toistaiseksi. Hankinnan arvioitu kokonaisarvo arvonlisäverottomasti on laskettu neljälle (4) vuodelle. Tavoitteena on uusia porakantaa kulutustarvikkeineen. Hankittavat kappalemäärät on arvioitu hankinnan kohteen kriteereissä. Hankinnan kohteena oleva kokonaisuus koostuu porajärjestelmästä sekä sen kulutustavarasta:
1. 1 Konsoli
1. 2 Jalkapoljin
1. 3 Moottorillinen käsikappale perforaattoriin ja drilliporaistukoihin
1. 4 Sivuleikkurin istukka, mukaan lukien yhteensopivat L-jalat
1. 5 Kulmallinen n. 10-12 cm (tai lähin vastaava) istukka esim. ruusu- tai timanttiterää varten
1. 6 Kulmallinen n. 12-15 cm (tai lähin vastaava) istukka esim. ruusu- tai timanttiterää varten
1. 7 Trepaani-istukka perforaattorin käsikappaletta varten
1. 8 Ruusuporanterä, kertakäyttöinen
1. 9 Timanttiporanterä, kertakäyttöinen
1. 10 Sivuleikkurin terä Pakollinen optio: takuuajan jälkeinen huoltosopimus Hankinnassa huomioitavaa: - Tarjoaja tarjoaa porajärjestelmää tarvikkeineen. Osatarjouksia ei hyväksytä. - Tarjottu korkeakierrosporajärjestelmä soveltuu lasten ja aikuisten neurokirurgisiin toimenpiteisiin (kraniaaliseen ja spinaalikirurgiaan) ja sisältää trepaaniporan, sivuleikkurin (käytetään jatkossa termiä "sivuleikkuri") ja drilliporan. - Laitteiden käyttöympäristönä on Pohjois-Savon hyvinvointialueen leikkaussalit ja käyttäjät ovat terveydenhuollon ammattilaisia. Muuta huomioitavaa: Porakokonaisuuksien hankkimiseen vaikuttaa vuotuinen määräraha, eli kaikkia kokonaisuuksia ei hankita kerralla. Tilaaja ei sitoudu tiettyyn hankintamäärään eikä hankintasopimuksesta synny ostovelvoitetta. Takuuajan määräaikais- ja vikahuoltotyöt oheiskuluineen ja laitteiston varaosat sisältyvät hankintahintaan. Takuuajan jälkeiselle ajalle on pakollisena optiona huoltosopimus, ja huoltosopimuksen laskennallinen vuosihinta huomioidaan hintavertailussa. Laitteelle on veloituksetta saatavilla lainalaite huoltojen ja vikakorjausten ajaksi laitteen elinkaaren ajan. Lainalaite toimitetaan 48 tunnin sisällä tarpeen ilmaisusta. Toimittajiksi valitaan enintään kaksi (2) toimittajaa, jotka asetetaan etusijajärjestykseen vertailun tulosten perusteella, toisen toimittajan ollessa varatoimittaja. Tilaukset suoritetaan etusijajärjestyksen mukaisesti ensimmäiseksi tulleelta. Tarve varatoimittajaan tulee siitä, jos ensisijaisen toimittajan tuotteen myynti keskeytyy, tulee pitkiä toimituskatkoja tai hankinnan aikana ilmenee laatusyitä, joita ei voida korjata. Hankintasopimuksella sovitaan keskeisistä ehdoista niin sitovasti, että sopimusta voidaan toteuttaa sopimuskaudella hankintasopimuksen tapaan (vrt. usean, vähintään kolmen, toimittajan puitejärjestely, jossa ehdot vahvistettu): hinta vahvistetaan hankintamenettelyssä sitovasti ja kiinteästi, ja avoimeksi jää vain hankittavien tuotteiden täsmälliseen määrään sekä niiden tilaamiseen ja toimittamiseen liittyviä seikkoja.
Identifiant de la procédure: 90a01082-f546-46dc-a96d-b373ba63704e
Avis précédent: f1af5fdc-5c81-4718-a710-3e264b5402ed-01
Identifiant interne: 231_000755
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33000000 Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels
Nomenclature supplémentaire (cpv): 33162000 Appareils et instruments pour bloc opératoire
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Savo (FI1DB)
Pays: Finlande
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 600 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Neurokirurgian korkeakierrosporat tarvikkeineen (konsoli, käsikappaleet ja poranterät)
Description: Servica Oy kilpailuttaa Pohjois-Savon Hyvinvointialueen tarpeisiin neurokirurgian korkeakierrosporat, laitesidonnaiset tarvikkeet ja kulutustarvikkeet (konsoli, käsikappaleet ja poranterät) sekä niihin kuuluvat oheispalvelut, kuten tuotekoulutus ja huoltopalvelut, sopimuskaudeksi, joka on voimassa toistaiseksi. Hankinnan arvioitu kokonaisarvo arvonlisäverottomasti on laskettu neljälle (4) vuodelle. Tavoitteena on uusia porakantaa kulutustarvikkeineen. Hankittavat kappalemäärät on arvioitu hankinnan kohteen kriteereissä. Hankinnan kohteena oleva kokonaisuus koostuu porajärjestelmästä sekä sen kulutustavarasta:
1. 1 Konsoli
1. 2 Jalkapoljin
1. 3 Moottorillinen käsikappale perforaattoriin ja drilliporaistukoihin
1. 4 Sivuleikkurin istukka, mukaan lukien yhteensopivat L-jalat
1. 5 Kulmallinen n. 10-12 cm (tai lähin vastaava) istukka esim. ruusu- tai timanttiterää varten
1. 6 Kulmallinen n. 12-15 cm (tai lähin vastaava) istukka esim. ruusu- tai timanttiterää varten
1. 7 Trepaani-istukka perforaattorin käsikappaletta varten
1. 8 Ruusuporanterä, kertakäyttöinen
1. 9 Timanttiporanterä, kertakäyttöinen
1. 10 Sivuleikkurin terä Pakollinen optio: takuuajan jälkeinen huoltosopimus Hankinnassa huomioitavaa: - Tarjoaja tarjoaa porajärjestelmää tarvikkeineen. Osatarjouksia ei hyväksytä. - Tarjottu korkeakierrosporajärjestelmä soveltuu lasten ja aikuisten neurokirurgisiin toimenpiteisiin (kraniaaliseen ja spinaalikirurgiaan) ja sisältää trepaaniporan, sivuleikkurin (käytetään jatkossa termiä "sivuleikkuri") ja drilliporan. - Laitteiden käyttöympäristönä on Pohjois-Savon hyvinvointialueen leikkaussalit ja käyttäjät ovat terveydenhuollon ammattilaisia. Muuta huomioitavaa: Porakokonaisuuksien hankkimiseen vaikuttaa vuotuinen määräraha, eli kaikkia kokonaisuuksia ei hankita kerralla. Tilaaja ei sitoudu tiettyyn hankintamäärään eikä hankintasopimuksesta synny ostovelvoitetta. Takuuajan määräaikais- ja vikahuoltotyöt oheiskuluineen ja laitteiston varaosat sisältyvät hankintahintaan. Takuuajan jälkeiselle ajalle on pakollisena optiona huoltosopimus, ja huoltosopimuksen laskennallinen vuosihinta huomioidaan hintavertailussa. Laitteelle on veloituksetta saatavilla lainalaite huoltojen ja vikakorjausten ajaksi laitteen elinkaaren ajan. Lainalaite toimitetaan 48 tunnin sisällä tarpeen ilmaisusta. Toimittajiksi valitaan enintään kaksi (2) toimittajaa, jotka asetetaan etusijajärjestykseen vertailun tulosten perusteella, toisen toimittajan ollessa varatoimittaja. Tilaukset suoritetaan etusijajärjestyksen mukaisesti ensimmäiseksi tulleelta. Tarve varatoimittajaan tulee siitä, jos ensisijaisen toimittajan tuotteen myynti keskeytyy, tulee pitkiä toimituskatkoja tai hankinnan aikana ilmenee laatusyitä, joita ei voida korjata. Hankintasopimuksella sovitaan keskeisistä ehdoista niin sitovasti, että sopimusta voidaan toteuttaa sopimuskaudella hankintasopimuksen tapaan (vrt. usean, vähintään kolmen, toimittajan puitejärjestely, jossa ehdot vahvistettu): hinta vahvistetaan hankintamenettelyssä sitovasti ja kiinteästi, ja avoimeksi jää vain hankittavien tuotteiden täsmälliseen määrään sekä niiden tilaamiseen ja toimittamiseen liittyviä seikkoja.
Identifiant interne: 231_000755
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33000000 Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels
Nomenclature supplémentaire (cpv): 33162000 Appareils et instruments pour bloc opératoire
Options:
Description des options: Pakollinen optio takuuajan jälkeinen huoltosopimus
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Savo (FI1DB)
Pays: Finlande
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Illimité
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 600 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Hinta
Description: Hintavertailu
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 70,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Laatu
Description: Laatupisteytys
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Informations relatives aux délais de recours: Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi vaatia hankinta-lain 132–135 §:n mukaan hankintaoikaisua. Hankintaoikaisua voi vaatia hankintayksiköltä kirjallisesti tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanotto-laitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valitusosoitus markkinaoikeuteen Jollei toisin säädetä, valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista, jos hankintayksikkö on tehnyt hankinta- tai käyttöoikeussopimuksen hankintalain 130 §:n 1 tai 3 kohdan nojalla noudattamatta odotusaikaa. Valitus on tehtävä kuuden kuukauden kuluessa hankintapäätöksen tekemisestä siinä tapauksessa, että ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintapäätöksestä valitusosoituksineen ja hankintapäätös tai valitusosoitus on ollut olennaisesti puutteellinen.
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Autre
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Markkinaoikeus
Numéro d’enregistrement: 3006157-6
Adresse postale: Radanrakentajantie 5
Ville: Helsinki
Code postal: 00520
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Téléphone: +358 295643300
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Servica Oy
Numéro d’enregistrement: 2947618-4
Adresse postale: Saaristokatu 7
Ville: Kuopio
Code postal: 70620
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Savo (FI1DB)
Pays: Finlande
Point de contact: Joona Kujanen
Téléphone: +358 444361359
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Chef de groupe
Centrale d’achat qui acquiert des fournitures et/ou des services destinés à d’autres acheteurs
Centrale d’achat qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés à d’autres acheteurs
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Pohjois-Savon hyvinvointialue
Numéro d’enregistrement: 3221316-6
Adresse postale: Puijonlaaksontie 2 PL 1711
Ville: Kuopio
Code postal: 70211
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Savo (FI1DB)
Pays: Finlande
Point de contact: Kirjaamo
Téléphone: +358 17173311
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Hansel Oy (Hilma)
Numéro d’enregistrement: FI09880841
Adresse postale: Mannerheiminaukio 1a
Ville: Helsinki
Code postal: 00100
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: eSender
Téléphone: 029 55 636 30
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 5f1f1741-c03b-4fca-81a8-bee46738f5f3 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 13/01/2026 08:02:27 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date d’envoi de l’avis (eSender): 13/01/2026 08:02:46 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: finnois
Numéro de publication de l’avis: 24474-2026
Numéro de publication au JO S: 9/2026
Date de publication: 14/01/2026
