TX: 17/10/2023 S200 Finlande-Rovaniemi: Services de collecte des ordures 2023/S 200-627239 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Services |
|
|
Section I: Pouvoir adjudicateur |
|
I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Rovaniemen kaupunki/Hankintapalvelut Numéro national d'identification: 1978283-1 Adresse postale: PL 8216 Ville: Rovaniemi Code NUTS: FI1D7 Lappi Code postal: 96101 Pays: Finlande Point(s) de contact: Satu Räisänen Courriel: satu.raisanen@rovaniemi.fi Adresse(s) internet: Adresse principale: https://www.rovaniemi.fi/Yritys--ja-tyollisyyspalvelut/Julkiset-hankinnat |
I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Rovaniemen koulutuskuntayhtymä Numéro national d'identification: 0973110-9 Ville: Rovaniemi Code NUTS: FI1D7 Lappi Pays: Finlande Point(s) de contact: Tapani Tuomaala Courriel: tapani.tuomaala@redu.fi Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.redu.fi |
I.2) | Informations sur la passation conjointe de marchés Le marché fait l'objet d'une procédure conjointe |
I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale |
I.5) | Activité principale Services généraux des administrations publiques |
|
|
Section II: Objet |
|
II.1) | Étendue du marché |
II.1.1) | Intitulé: Kiinteistöjen polttokelpoisen jätteen keräys- ja kuljetuspalvelut |
II.1.2) | Code CPV principal 90511000 Services de collecte des ordures |
II.1.3) | Type de marché Services |
II.1.4) | Description succincte: Hankinta koskee Rovaniemen kaupungin ja Rovaniemen koulutuskuntayhtymän omistamien kiinteistöjen polttokelpoisen jätteen keräystä ja kuljetusta sisältäen jäteastiavuokrauksen ja jäteastiapesut voimassa olevien yleisten jätehuoltomääräysten ja tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. Hankinta koskee vain polttokelpoista jätettä. Tilaajat kuuluvat kunnan järjestämän jätehuollon piiriin ja sen seurauksena erilliskerättävän pakkausjätteen (kartonki, pakkausmuovi, metalli ja lasi) ja biojätteen kuljetusten järjestämisvelvollisuus on siirtynyt Napapiirin Residuum Oy:n vastuulle pakkausjätteiden osalta 1. 7.2023 alkaen ja biojätteen osalta 19.7.2023 alkaen. Keräyspaperin jätehuollon tilaaja järjestää jätelain 47 §:n mukaisesti. Hankinta on jaettu seuraaviin osakokonaisuuksiin: 1. Rovaniemen kaupunki 2. Rovaniemen koulutuskuntayhtymä |
II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui |
II.1.7) | Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 520 200.00 EUR |
II.2) | Description |
II.2.1) | Intitulé: Rovaniemen kaupunki Lot nº: 1 |
II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 90511000 Services de collecte des ordures |
II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI1D7 Lappi Lieu principal d'exécution: Rovaniemi |
II.2.4) | Description des prestations: Hankinta koskee Rovaniemen kaupungin omistamien kiinteistöjen polttokelpoisen jätteen keräystä ja kuljetusta sisältäen jäteastiavuokrauksen ja jäteastiapesut voimassa olevien yleisten jätehuoltomääräysten ja tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. |
II.2.5) | Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: Kuorma-autojen ympäristöystävällisyys (EURO-päästöluokka) / Pondération: 5 Critère de qualité - Nom: Kuorma-autojen vähäpäästöisyys ja puhtaus / Pondération: 5 Critère de qualité - Nom: Työllistämisen edistäminen / Pondération: 5 Prix - Pondération: 85 |
II.2.11) | Information sur les options Options: oui Description des options: Tilaaja pidättää oikeuden jatkaa sopimuskautta entisin ehdoin siihen asti, kunnes seuraavan tarjouskilpailun hankintapäätös on saanut lainvoiman. Sopimuskautta voidaan kuitenkin jatkaa enintään neljä (4) kuukautta. Sopimuskauden jatkamisesta ja jatkamisen yksityiskohdista neuvotellaan aina sopimuskumppanin kanssa erikseen. |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
II.2.14) | Informations complémentaires |
II.2) | Description |
II.2.1) | Intitulé: Rovaniemen koulutuskuntayhtymä Lot nº: 2 |
II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 90511000 Services de collecte des ordures |
II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: FI1D7 Lappi Lieu principal d'exécution: Rovaniemi |
II.2.4) | Description des prestations: Hankinta koskee Rovaniemen koulutuskuntayhtymän omistamien kiinteistöjen polttokelpoisen jätteen keräystä ja kuljetusta sisältäen jäteastiavuokrauksen ja jäteastiapesut voimassa olevien yleisten jätehuoltomääräysten ja tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. |
II.2.5) | Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: Kuorma-autojen ympäristöystävällisyys (EURO-päästöluokka) / Pondération: 5 Critère de qualité - Nom: Kuorma-autojen vähäpäästöisyys ja puhtaus / Pondération: 5 Critère de qualité - Nom: Työllistämisen edistäminen / Pondération: 5 Prix - Pondération: 85 |
II.2.11) | Information sur les options Options: oui Description des options: Tilaaja pidättää oikeuden jatkaa sopimuskautta entisin ehdoin siihen asti, kunnes seuraavan tarjouskilpailun hankintapäätös on saanut lainvoiman. Sopimuskautta voidaan kuitenkin jatkaa enintään neljä (4) kuukautta. Sopimuskauden jatkamisesta ja jatkamisen yksityiskohdista neuvotellaan aina sopimuskumppanin kanssa erikseen. |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
II.2.14) | Informations complémentaires |
|
|
Section IV: Procédure |
|
IV.1) | Description |
IV.1.1) | Type de procédure Procédure ouverte |
IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP) Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
IV.2.1) | Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2023/S 081-243839 |
IV.2.8) | Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique |
IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation |
|
|
Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 1 Intitulé: Rovaniemen kaupunki Un marché/lot est attribué: oui |
V.2) | Attribution du marché |
V.2.1) | Date de conclusion du marché: 07/09/2023 |
V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 4 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 2 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 4 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: L T Ympäristöpalvelut Oy Numéro national d'identification: 31559384 Adresse postale: Vasaratie 5 Ville: Rovaniemi Code NUTS: FI1D7 Lappi Code postal: 96320 Pays: Finlande Le titulaire est une PME: non |
V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 374 776.00 EUR |
V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
|
|
Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 2 Intitulé: Rovaniemen koulutuskuntayhtymä Un marché/lot est attribué: oui |
V.2) | Attribution du marché |
V.2.1) | Date de conclusion du marché: 25/09/2023 |
V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 4 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 2 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 4 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: L T Ympäristöpalvelut Oy Numéro national d'identification: 31559384 Adresse postale: Vasaratie 5 Ville: Rovaniemi Code NUTS: FI1D7 Lappi Code postal: 96320 Pays: Finlande Le titulaire est une PME: non |
V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 145 424.00 EUR |
V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
|
|
Section VI: Renseignements complémentaires |
|
VI.3) | Informations complémentaires: |
VI.4) | Procédures de recours |
VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Markkinaoikeus Adresse postale: Sörnäistenkatu 1 Ville: Helsinki Code postal: 00580 Pays: Finlande Courriel: markkinaoikeus@oikeus.fi Téléphone: +358 295643300 Adresse internet: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus |
VI.5) | Date d'envoi du présent avis: 12/10/2023 Kiinteistöjen polttokelpoisen jätteen keräys- ja kuljetuspalvelut 17/10/2023 FIN National |