1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Varsinais-Suomen hyvinvointialue
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Ikääntyneiden tehostettu palveluasuminen ajalle
1. 9.2021 (tavoite) - 31.8.2026 ( 1v+ 1v optiot)
Description: Päivitetty hankinnan kohteen kriteereistä hinnat (vuorokausi ja ateria) hyvinvointialuejohtajan 26.8.2025 päätöksen mukaisesti.
Identifiant de la procédure: ce92fe25-679b-45cf-afa1-a6a43d3fb3ec
Identifiant interne: 15161-2019
Type de procédure: Restreinte
Principales caractéristiques de la procédure: Hankinta on hankintalain liitteenàmukainen terveydenhoito- ja sosiaalipalveluhankinta. Hankintamuotona käytetään dynaamista toimittajarekisteriä. Kyseessä on dynaamisen hankintajärjestelmän kaltainen menettely, dynaaminen toimittajarekisteri, joka on hankintalain 12 luvun mahdollistama Tilaajan itse suunnittelema hankintamenettely. Tarkempi kuvaus on esitetty liitteellä 7 ''Dynaamisen toimittajarekisterin kuvaus ja periaatteet'' ja liitteellä 8 ''Dynaamisen toimittajarekisterin visualisointi''. Osallistumispyyntö on julkaistu HILMA-ilmoituskanavassa osoitteessa www.hankintailmoitukset.fi. Hankinnasta on lähetetty ilmoitus www.hankintailmoitukset.fi julkaistavaksi EU:n viralliseen lehden (EUVL) täydennysosassa (S-osa) sekä Tenders Electronic Daily (TED)-tietokannassa EU:n laajuisesti.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 85300000 Services d'action sociale et services connexes
2.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document unique de marché européen (DUME)
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Ikääntyneiden tehostettu palveluasuminen suomenkielisille
Description: Suomenkielisten ikääntyneiden tehostetun palveluasumisen palvelusisältö on kuvattu tarkemmin liitteessä
1. Hankinta toteutetaan dynaamisena toimittajarekisterinä.
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 85300000 Services d'action sociale et services connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 31/08/2021
Date de fin de durée: 30/08/2026
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Sopimusta voidaan jatkaa tilaajan päätöksellä alkuperäisin ehdoin kahdella (2) yhden (1) vuoden optiolla ajalle
1. 9.2026 - 31.8.2027 ja
1. 9.2027 - 31.8.2028.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document unique de marché européen (DUME)
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Hinta
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Autorisée
Date limite de réception des demandes de participation: 30/08/2026 21:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Ikääntyneiden tehostettu palveluasuminen ruotsinkielisille
Description: Ruotsinkielisten ikääntyneiden tehostetun palveluasumisen palvelusisältö on kuvattu tarkemmin liitteessä
1. Hankinta toteutetaan dynaamisena toimittajarekisterinä.
Identifiant interne: 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 85300000 Services d'action sociale et services connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 31/08/2021
Date de fin de durée: 30/08/2026
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Sopimusta voidaan jatkaa tilaajan päätöksellä alkuperäisin ehdoin kahdella (2) yhden (1) vuoden optiolla ajalle
1. 9.2026 - 31.8.2027 ja
1. 9.2027 - 31.8.2028.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document unique de marché européen (DUME)
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Hinta
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Autorisée
Date limite de réception des demandes de participation: 30/08/2026 21:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Vaativa muistisairaiden tehostettu palveluasuminen suomenkielisille
Description: Suomenkielisten muistisairaiden vaativan tehostetun palveluasumisen palvelusisältö on kuvattu tarkemmin liitteessä
1. Hankinta toteutetaan dynaamisena toimittajarekisterinä.
Identifiant interne: 3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 85300000 Services d'action sociale et services connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 31/08/2021
Date de fin de durée: 30/08/2026
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Sopimusta voidaan jatkaa tilaajan päätöksellä alkuperäisin ehdoin kahdella (2) yhden (1) vuoden optiolla ajalle
1. 9.2026 - 31.8.2027 ja
1. 9.2027 - 31.8.2028.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document unique de marché européen (DUME)
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Hinta
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Autorisée
Date limite de réception des demandes de participation: 30/08/2026 21:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Vaativa muistisairaiden tehostettu palveluasuminen ruotsinkielisille
Description: Ruotsinkielisten muistisairaiden vaativan tehostetun palveluasumisen palvelusisältö on kuvattu tarkemmin liitteessä
1. Hankinta toteutetaan dynaamisena toimittajarekisterinä.
Identifiant interne: 4
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 85300000 Services d'action sociale et services connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 31/08/2021
Date de fin de durée: 30/08/2026
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Sopimusta voidaan jatkaa tilaajan päätöksellä alkuperäisin ehdoin kahdella (2) yhden (1) vuoden optiolla ajalle
1. 9.2026 - 31.8.2027 ja
1. 9.2027 - 31.8.2028.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document unique de marché européen (DUME)
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Hinta
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Autorisée
Date limite de réception des demandes de participation: 30/08/2026 21:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Varsinais-Suomen hyvinvointialue
Numéro d’enregistrement: 3221065-1
Adresse postale: Kiinamyllynkatu 4-8
Ville: Turku
Code postal: 20520
Subdivision pays (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Pays: Finlande
Téléphone: +35823130000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Markkinaoikeus
Numéro d’enregistrement: 3006157-6
Adresse postale: Radanrakentajantie 5
Ville: Helsinki
Code postal: 00520
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Téléphone: +358 295643300
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Hansel Oy (Hilma)
Numéro d’enregistrement: FI09880841
Adresse postale: Mannerheiminaukio 1a
Ville: Helsinki
Code postal: 00100
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: eSender
Téléphone: 029 55 636 30
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Modification
Version de l’avis antérieur à modifier: 08be557e-fbec-48b1-9f4e-518731eceef3-01
Principale raison de la modification: Mise à jour d’informations
Description: Päivitetty hankinnan kohteen kriteereistä hinnat (vuorokausi ja ateria) kumppanuusjohtajan 26.8.2025 päätöksen mukaisesti.
10.1.
Modification
Identifiant de la section: PROCEDURE
10.1.
Modification
Identifiant de la section: LOT-0001
10.1.
Modification
Identifiant de la section: LOT-0002
10.1.
Modification
Identifiant de la section: LOT-0003
10.1.
Modification
Identifiant de la section: LOT-0004
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 77a6aa10-8b4f-4fb7-b417-98f0fbd3dd9a - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché – régime assoupli
Sous-type d’avis: 20
Date d’envoi de l’avis: 01/09/2025 07:55:06 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date d’envoi de l’avis (eSender): 01/09/2025 08:08:14 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: finnois
Numéro de publication de l’avis: 571361-2025
Numéro de publication au JO S: 167/2025
Date de publication: 02/09/2025
