1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Etelä-Savon hyvinvointialue
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
L’acheteur est une entité adjudicatrice
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Mikkelin keskussairaalan kahvilaoperaattori, Etelä-Savon hyvinvointialue
Description: Hankinnan kohteena on Etelä-Savon hyvinvointialueen Mikkelin keskussairaalan kahvion operaattori/vuokralainen nykyisen toimijan sopimuskauden päättyessä. Kahviolla on kaksi toimipistettä, joista toinen sijaitsee keskussairaalan pääaulassa ja toinen Mielen ja kuntoutuksen talon aulassa. Kahvion asiakasvolyymi on suuri ja vaihteleva, sen lisäksi kahvio toimii tilauspalveluna sairaalan erilaisissa tilaisuuksissa. Toiminnan järjestämisessä noudatetaan terveyden ja hyvinvoinnin edistämisen näkökulmaa. Kilpailutuksessa valitaan yksi (1) toimija kolmen (3) vuoden määräaikaiselle sopimuskaudelle, jonka lisäksi varataan yhden (1) vuoden optiokausi. Lisätiedot: Kilpailutettavien kohteiden tilat esitellään tarjoajille pe 11.10.2024 klo 15.00-16.00. Tarjoajan tulee ilmoittautua kohdekiertoihin to 10.10.2024 klo 12.00 mennessä sähköpostilla osoitteeseen kati.korhonen@etelasavonha.fi. Esittelykierrokselle voi osallistua 1–2 henkilöä/yritys ja niihin osallistuminen on toivottavaa, mutta ei pakollista. Osallistuminen ei vaikuta mahdollisuuteen jättää tarjousta. Esittelykierroksen aikana ei ole mahdollista esittää kohteisiin liittyviä kysymyksiä. Kysymykset tulee esittää tarjouspalvelu.fi kautta.
Identifiant de la procédure: 3c772c59-7cea-47ca-aecc-d74c13f0eee2
Avis précédent: 358005a7-b122-438c-9017-1c18fcd88571-01
Identifiant interne: 529187
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 55330000 Services de cafétéria
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Etelä-Savo (FI1D1)
Pays: Finlande
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Sansia Oy toimii tarjouspyynnön julkaisijana ja tarjousten vastaanottajana Etelä-Savon hyvinvointialueen toimeksiannosta. Etelä-Savon hyvinvointialue tekee hankintapäätöksen ja sopimuksen valitun toimittajan kanssa.
Base juridique:
Directive 2014/23/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Mikkelin keskussairaalan kahvilaoperaattori, Etelä-Savon hyvinvointialue
Description: Hankinnan kohteena on Etelä-Savon hyvinvointialueen Mikkelin keskussairaalan kahvion operaattori/vuokralainen nykyisen toimijan sopimuskauden päättyessä. Kahviolla on kaksi toimipistettä, joista toinen sijaitsee keskussairaalan pääaulassa ja toinen Mielen ja kuntoutuksen talon aulassa. Kahvion asiakasvolyymi on suuri ja vaihteleva, sen lisäksi kahvio toimii tilauspalveluna sairaalan erilaisissa tilaisuuksissa. Toiminnan järjestämisessä noudatetaan terveyden ja hyvinvoinnin edistämisen näkökulmaa. Kilpailutuksessa valitaan yksi (1) toimija kolmen (3) vuoden määräaikaiselle sopimuskaudelle, jonka lisäksi varataan yhden (1) vuoden optiokausi. Lisätiedot: Kilpailutettavien kohteiden tilat esitellään tarjoajille pe 11.10.2024 klo 15.00-16.00. Tarjoajan tulee ilmoittautua kohdekiertoihin to 10.10.2024 klo 12.00 mennessä sähköpostilla osoitteeseen kati.korhonen@etelasavonha.fi. Esittelykierrokselle voi osallistua 1–2 henkilöä/yritys ja niihin osallistuminen on toivottavaa, mutta ei pakollista. Osallistuminen ei vaikuta mahdollisuuteen jättää tarjousta. Esittelykierroksen aikana ei ole mahdollista esittää kohteisiin liittyviä kysymyksiä. Kysymykset tulee esittää tarjouspalvelu.fi kautta.
Identifiant interne: 529187
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 55330000 Services de cafétéria
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Etelä-Savo (FI1D1)
Pays: Finlande
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: Sansia Oy toimii tarjouspyynnön julkaisijana ja tarjousten vastaanottajana Etelä-Savon hyvinvointialueen toimeksiannosta. Etelä-Savon hyvinvointialue tekee hankintapäätöksen ja sopimuksen valitun toimittajan kanssa.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: -
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Etelä-Savon hyvinvointialue
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 600 000,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Compass Group Finland Oy
Offre:
Identifiant de l’offre: tenderReference-3888601-789982
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de la concession:
Recettes estimées provenant des utilisateurs de la concession: 42 000,00 EUR
Recettes estimées provenant de l’acheteur ayant attribué la concession: 0,00 EUR
Méthode utilisée pour calculer la valeur estimée de la concession: Arvio vuokratuotosta
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 529187_1
Date de conclusion du marché: 19/12/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Markkinaoikeus
Numéro d’enregistrement: 3006157-6
Adresse postale: Radanrakentajantie 5
Ville: Helsinki
Code postal: 00520
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Téléphone: +358 295643300
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Etelä-Savon hyvinvointialue
Numéro d’enregistrement: 3221315-8
Adresse postale: Porrassalmenkatu 35-37
Ville: Mikkeli
Code postal: 50100
Subdivision pays (NUTS): Etelä-Savo (FI1D1)
Pays: Finlande
Point de contact: Sansia Oy
Téléphone: +358 447182957
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Compass Group Finland Oy
Numéro d’enregistrement: 0873697-9
Adresse postale: Mannerheimintie 117
Ville: Helsinki
Code postal: 00280
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Téléphone: +358 10 729 6200
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Hansel Oy (Hilma)
Numéro d’enregistrement: FI09880841
Adresse postale: Mannerheiminaukio 1a
Ville: Helsinki
Code postal: 00100
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: eSender
Téléphone: 029 55 636 30
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: f4e9493b-0c13-488b-a6c3-e43ded395598 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime assoupli
Sous-type d’avis: 35
Date d’envoi de l’avis: 29/01/2025 09:53:17 (UTC)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 29/01/2025 09:54:04 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: finnois
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 65866-2025
Numéro de publication au JO S: 21/2025
Date de publication: 30/01/2025
