1.1.
Acheteur
Nom officiel: Maahanmuuttovirasto
2.1.
Procédure
Titre: Suorahankintailmoitus: Vapaaehtoisen paluun palvelukokonaisuuden hankinta maahanmuuttovirastolle.
Description: HANKINNAN KUVAUS: Hankinnan kohteena on avustetun vapaaehtoisen paluun toteuttamiseen tarvittavat palvelut kootusti kaikille vastaanottokeskuksille. Hankinta sisältää palaajalle hankittavat matkaliput vastaanottopaikkakunnalta Suomesta kotimaahan saakka sekä tarvittaessa avustamisen matkustusasiakirjan hankkimisessa. Palveluun kuuluu palaajan saattaminen Suomessa lentoasemalla tai raja-asemalla sekä mahdollisen lennon vaihtoon liittyvä tuki, palaajan maasta poistumisesta, poistumisen toteutumisesta tai epäonnistumisesta raportoiminen. Palveluun sisältyy myös palaajalle myönnetyn käteistuen luovuttaminen sekä paluuavustuksena annettavan hyödyketuen toteuttaminen paluumaassa. Palveluun sisältyy haavoittuvassa asemassa olevien palaajien tarvitsemat erityisjärjestelyt ja ilman huoltajaa palaavien alaikäisten huoltajan tavoittaminen kotimaassa ennen paluun järjestämistä sekä arvion siitä, onko huoltaja kykenevä ottamaan alaikäisen palaajan vastaan. Lisäksi palveluun kuuluu neuvontaa. HANKINTANMENETTELYN KUVAUS: Maahanmuuttovirasto on 20.12.2024 järjestänyt tarjouskilpailun vapaaehtoisen paluun palvelukokonaisuudesta. Hankinta perustuu 20.12.2024 päivättyyn tarjouspyyntöön nimellä: ”MIGDno-2024-2373 / Vapaaehtoisen paluun palvelukokonaisuuden hankinta”. Hankinta on hankintalain liitteen-E mukainen erityisiä palveluhankintoja koskeva palveluhankinta. Tarjouspyyntö on julkaistu Työ- ja elinkeinoministeriön ylläpitämälle sähköiselle ilmoituskanavassa (HILMA) Ilmoitus on julkaistu myös Euroopan unionin virallisen lehden täydennysosassan (S-sarja) sekä TED-tietokannassa 23.12.2024. Tarjousten lähettämisen määräaika oli 28.01.2025 kello 12.00. Tarjousten jättöaikaan mennessä saapui nolla (0) tarjousta. PERUSTEET SUORAHANKINNALLE: Maahanmuuttovirasto ei ole saanut järjestetyssä tarjouskilpailussa tarjouksia, joten hankintayksikölle (Maahanmuuttovirasto) syntyy hankintalain nojalla oikeus tehdä suorahankinta. Suorahankinta tehdään palveluntuottajalta IOM (International Organization for Migration). Julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016) 40 §:n 2 momentin 1 kohdan mukaan hankintayksikkö voi valita suorahankinnan, jos avoimessa tai rajoitetussa menettelyssä ei ole saatu lainkaan osallistumishakemuksia tai tarjouksia taikka soveltuvia osallistumishakemuksia tai tarjouksia; lisäedellytyksenä on, että alkuperäisiä tarjouspyynnön ehtoja ei olennaisesti muuteta.
Identifiant de la procédure: bc2a185e-a841-4ee2-8f08-8972188d31d6
Avis précédent: 791429-2024
Identifiant interne: MIGDno-2024-2373
Type de procédure: Autre procédure en une seule étape
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 98000000 Autres services communautaires, sociaux et personnels
Nomenclature supplémentaire (cpv): 75000000 Services de l'administration publique, de la défense et de la sécurité sociale
2.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
Informations complémentaires: Kuvattu julkistussa tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. "MIGDno-2024-2373 / Vapaaehtoisen paluun palvelukokonaisuuden hankinta maahanmuuttovirastolle".
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Hankintasopimuksen arvo riippuu vapaaehtoisesti palaajien määrästä, josta on vain arvio.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Suorahankintailmoitus: Vapaaehtoisen paluun palvelukokonaisuuden hankinta maahanmuuttovirastolle.
Description: HANKINNAN KUVAUS: Hankinnan kohteena on avustetun vapaaehtoisen paluun toteuttamiseen tarvittavat palvelut kootusti kaikille vastaanottokeskuksille. Hankinta sisältää palaajalle hankittavat matkaliput vastaanottopaikkakunnalta Suomesta kotimaahan saakka sekä tarvittaessa avustamisen matkustusasiakirjan hankkimisessa. Palveluun kuuluu palaajan saattaminen Suomessa lentoasemalla tai raja-asemalla sekä mahdollisen lennon vaihtoon liittyvä tuki, palaajan maasta poistumisesta, poistumisen toteutumisesta tai epäonnistumisesta raportoiminen. Palveluun sisältyy myös palaajalle myönnetyn käteistuen luovuttaminen sekä paluuavustuksena annettavan hyödyketuen toteuttaminen paluumaassa. Palveluun sisältyy haavoittuvassa asemassa olevien palaajien tarvitsemat erityisjärjestelyt ja ilman huoltajaa palaavien alaikäisten huoltajan tavoittaminen kotimaassa ennen paluun järjestämistä sekä arvion siitä, onko huoltaja kykenevä ottamaan alaikäisen palaajan vastaan. Lisäksi palveluun kuuluu neuvontaa. HANKINTANMENETTELYN KUVAUS: Maahanmuuttovirasto on 20.12.2024 järjestänyt tarjouskilpailun vapaaehtoisen paluun palvelukokonaisuudesta. Hankinta perustuu 20.12.2024 päivättyyn tarjouspyyntöön nimellä: ”MIGDno-2024-2373 / Vapaaehtoisen paluun palvelukokonaisuuden hankinta”. Hankinta on hankintalain liitteen-E mukainen erityisiä palveluhankintoja koskeva palveluhankinta. Tarjouspyyntö on julkaistu Työ- ja elinkeinoministeriön ylläpitämälle sähköiselle ilmoituskanavassa (HILMA) Ilmoitus on julkaistu myös Euroopan unionin virallisen lehden täydennysosassan (S-sarja) sekä TED-tietokannassa 23.12.2024. Tarjousten lähettämisen määräaika oli 28.01.2025 kello 12.00. Tarjousten jättöaikaan mennessä saapui nolla (0) tarjousta. PERUSTEET SUORAHANKINNALLE: Maahanmuuttovirasto ei ole saanut järjestetyssä tarjouskilpailussa tarjouksia, joten hankintayksikölle (Maahanmuuttovirasto) syntyy hankintalain nojalla oikeus tehdä suorahankinta. Suorahankinta tehdään palveluntuottajalta IOM (International Organization for Migration). Julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016) 40 §:n 2 momentin 1 kohdan mukaan hankintayksikkö voi valita suorahankinnan, jos avoimessa tai rajoitetussa menettelyssä ei ole saatu lainkaan osallistumishakemuksia tai tarjouksia taikka soveltuvia osallistumishakemuksia tai tarjouksia; lisäedellytyksenä on, että alkuperäisiä tarjouspyynnön ehtoja ei olennaisesti muuteta.
Identifiant interne: MIGDno-2024-2373
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 98000000 Autres services communautaires, sociaux et personnels
Nomenclature supplémentaire (cpv): 75000000 Services de l'administration publique, de la défense et de la sécurité sociale
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
Informations complémentaires: Kuvattu julkistussa tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. "MIGDno-2024-2373 / Vapaaehtoisen paluun palvelukokonaisuuden hankinta maahanmuuttovirastolle".
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/03/2025
Date de fin de durée: 28/02/2029
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Hankintasopimuksen arvo riippuu vapaaehtoisesti palaajien määrästä, josta on vain arvio.
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Laatuvertailu
Description: Laatu enintään 25 pistettä. (max. 25 pistettä)
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Hankinnassa vertailuperusteena pelkkä laatu (100%)
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Hankintayksikkö voi julkaista vapaaehtoisesti ilmoituksen aiotusta suorahankinnasta ennen hankintasopimuksen tekemistä. Mahdollinen valitus aiotusta suorahankinnasta on tehtävä 14 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: Markkinaoikeus
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection de l’environnement, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: Markkinaoikeus
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection du travail et de conditions de travail, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: Markkinaoikeus
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Maahanmuuttovirasto
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Maahanmuuttovirasto
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Maahanmuuttovirasto
Organisation qui exécute le paiement: Maahanmuuttovirasto
Organisation qui signe le marché: Maahanmuuttovirasto
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 6 000 000,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: International Organization for Migration (IOM)
Offre:
Identifiant de l’offre: MIGDno-2024-2373 / Vapaaehtoisen paluun palvelukokonaisuuden hankinta maahanmuuttovirastolle.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 6 000 000,00 EUR
L’offre a été classée: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: MIGDno-2024-2373 / Vapaaehtoisen paluun palvelukokonaisuuden hankinta Maahanmuuttovirastolle
Titre: Hankintasopimus
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 03/02/2025
Organisation qui signe le marché: Maahanmuuttovirasto
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Maahanmuuttovirasto
Numéro d’enregistrement: 1019953-5
Adresse postale: PL 10
Ville: MAAHANMUUTTOVIRASTO
Code postal: 00086
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: Maahanmuuttovirasto
Téléphone: +358 295433943
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Markkinaoikeus
Numéro d’enregistrement: 3006157-6
Adresse postale: Radanrakentajantie 5
Ville: Helsinki
Code postal: 00520
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Téléphone: +358 295643300
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection de l’environnement, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection du travail et de conditions de travail, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: International Organization for Migration (IOM)
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 1065837-5
Département: Helsinki
Adresse postale: Unioninkatu 13
Ville: Helsinki
Code postal: 00130
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Téléphone: +358 9 684 1150
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Hansel Oy (Hilma)
Numéro d’enregistrement: FI09880841
Adresse postale: Mannerheiminaukio 1a
Ville: Helsinki
Code postal: 00100
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: eSender
Téléphone: 029 55 636 30
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: fd93ee12-4337-4230-8705-7b75e5883eb1 - 01
Type de formulaire: Notification préalable d’attribution directe
Type d’avis: Avis en cas de transparence ex ante volontaire
Sous-type d’avis: 25
Date d’envoi de l’avis: 05/02/2025 13:13:59 (UTC)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 05/02/2025 13:14:12 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: finnois
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 81588-2025
Numéro de publication au JO S: 26/2025
Date de publication: 06/02/2025
