1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Pieksämäen kaupunki
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Pieksämäen uusi alakoulu, suunnittelut 579565 / 2025
Description: Pieksämäen uusi alakoulu, suunnittelut 579565 / 2025 Pieksämäen kaupunki pyytää sitovia kirjallisia tarjouksia Hilma-ilmoituskanavassa julkaistun hankintailmoituksen sen liitteiden mukaisesti Pieksämäen kaupungin käyttöön tulevasta Pieksämäen uusi alakoulu, suunnittelut 579565 / 2025 hankinnasta tässä tarjouspyynnössä esitetyllä tavalla. Pieksämäen Kaupunginvaltuusto on kokouksessaan 12.5.2025 § 33 päättänyt käynnistää uutta alakoulua koskevan tarveselvityksen ja hankesuunnittelun ja myöntänyt tähän tarkoitukseen 100 000 euron suuruisen lisämäärärahan. Hankkeesta on laadittu 11.9.2025 päivätty hankesuunnitelma. RAKENNUSKOHDE Rakennuskohde: Pieksämäen uusi alakoulu, uudisrakennus Osoite: Keskuskatu 45 Postinumero, kunta: 76100 Pieksämäki Hankkeen laajuustiedot: 4 394 m2 Kohteen pinta-ala perustuu hankesuunnitelmassa muodostettuihin viitesuunnitelmiin ja pinta-ala tarkentuu suunnittelun yhteydessä. HANKINNAN SISÄLTÖ Hankitaan sisältyvät seuraavat suunnittelutehtävät alla olevalla osa-alue jaolla: - Osa-alue
1. Arkkitehti- ja pääsuunnittelu (sis. pihasuunnittelu) - Osa-alue
2. Rakennesuunnittelu - Osa-alue
3. Pohjarakennesuunnittelu (GEO) - Osa-alue
4. LVIA-suunnittelu - Osa-alue
5. Sähkösuunnittelu - Osa-alue
6. Akustiikkasuunnittelu - Osa-alue
7. Palotekninen suunnittelu - Osa-alue
8. Tietomallikoordinaattori KILPAILUTUKSEN ASIAKIRJAT Kilpailutusta varten laaditaan: - Suunnitteluohjelma liitteineen: o Tehtäväluettelot o Tietomallisuunnittelun määritelmä o Terve Talo -asiakirja HANKINNAN TÄSMENNYKSIÄ Hankeen suunnittelu ja toteutus tehdään Terve Talo -hankkeena. Viitesuunnitelmien sitovuus: o Rakennuksen päämassoittelu o Laajuus o kustannukset o kaavavaatimukset Suunnittelussa otetaan huomioon ja varaudutaan muuntojoustavuuden suunnitteluun päiväkotiosaston rakentamisesta. Mitään purkusuunnittelua ei sisällytetä tämän hankinnan suunnittelutoimeksiantoihin. Kohteeseen on tehty maaperätutkimukset. Mahdolliset lisätutkimukset purettavan rakennuksen osalle eivät sisälly tähän toimeksiantoon. Mahdolliset PIMA -selvitykset tekee erillinen purkusuunnittelija. Rakennuksen automaatio toteutetaan: o Siemens o Schneider o Fidelix o Ouman o Caverion Kohteeseen suunnitellaan ainoastaan aurinkojärjestelmän varaus. Sähköautojen lataus toteutetaan hankesuunnitelman mukaan. Kuulon vahvistustekniikka suunnitellaan tarvittaville osille. Suunnittelijoiden vuositakuutarkastukset sisältyvät palkkioon, ei sisälly suunnitteluohjelman mukaan. Työmaakokouksia pidetään kuukauden välein rakennusaikana, arvioitu työmaan kesto on 14 kk. Toimeksiantoon sisältyy työmaakokouksia neljätoista (14) kappaletta. Seitsemän (7) kokousta etäyhteydellä ja seitsemän (7) kokousta paikan päällä Pieksämäellä. Suunnittelun aikataulua täsmennetään tarvittaessa. Hankinta voidaan keskeyttää ennen sopimuksen tekemistä, mikäli Pieksämäen kaupungin päätöksenteko niin päättää. Pieksämäen uusi alakoulu, suunnittelut 579565 / 2025 tarkemmat vaatimukset ja ehdot ovat liitteinä olevissa liiteasiakirjoissa. Tarjottavat palvelut Tarjouspyyntöasiakirjoissa esitetyt määrät ovat arviokulutusmääriä. Tilaaja ei sitoudu mihinkään vähimmäismääriin, vaan pidättää itselleen oikeuden hankkia palveluja ainoastaan tarvitsemansa määrän.
Identifiant de la procédure: 884367f1-57b3-4afa-ac58-0493475536af
Identifiant interne: 579565 / 2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: TARJOUKSEN LAADINTA Tarjous on laadittava suomen kielellä ja tarjouksen tulee olla tämän tarjouspyynnön mukainen. Hankintamuotona käytetään avointa menettelyä ja hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (1397/2016). Hankinta ylittää hankintalain 26 §:n EU-kynnysarvon. Hankintaprosessi pitää sisällään seuraavaa: Ilmoitus ja hankintamenettely Sähköinen hankintailmoitus www.hankintailmoitus.fi sivuille 13.10.2025. Tarjouspyyntö saatavilla Tarjouspalvelu.fi/pieksamaki portaalissa 13.10.2025 alkaen. Mahdolliset lisäkysymykset lähetettävä Tarjouspalvelu.fi/pieksamaki portaalin sivulle 29.10.2025 klo 10.00 mennessä. Mahdolliset lisäkysymykset ja vastaukset siirretään Tarjouspalvelu.fi/pieksamaki portaalin sivuille. Tarjousten vastaanottaminen Tarjouspalvelu.fi/pieksamaki portaaliin 12.11.2025 klo 12.00 mennessä. Tarjousten avaus Tarjoajien kelpoisuuden arviointi Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden arviointi Tarjousten kokonaistaloudellisen edullisuuden vertailu Hankintapäätös Hankintapäätöksestä ilmoittaminen Hankintasopimus / tilaus Hankinnoissa noudatetaan Konsulttitoiminnan yleisiä sopimusehtoja KSE 2013. - Pidätetään oikeus olla hyväksymättä mitään annetuista tarjouksista hankintalaki 80 §:n ja 81 §:n mukaisin poissulkuperustein. - Pidätetään oikeus olla hyväksymättä osatarjouksia. - Pidätetään myös oikeus hylätä tarjouspyyntöä vastaamattomat tarjoukset, puutteelliset tarjoukset sekä tarjoukset, joihin ei ole liitetty vaadittuja selvityksiä. - Pidätetään oikeus hylätä tarjous, jos sitä ei ole kirjoitettu siinä muodossa kuin tarjouspyyntö edellyttää. - Tarjouksen pyytäjä varaa mahdollisuuden keskeyttää hankinnan, jos hankintahinta on liian suuri budjetoituun rahamäärään nähden (hankintalaki §125 ja §123). - Myöhästyneitä tarjouksia ei oteta huomioon. - Tarjoajalla ei ole oikeutta vaatia ostajalta korvausta tarjouksen tekemisestä. - Tarjouksen pyytäjällä on oikeus pyytää ja tarjouksen antajalla velvollisuus antaa tarjousten käsittelyssä tarvittavia lisätietoja. - Tarjoaja sitoutuu tarjouksen jättäessään automaattisesti tässä tarjouspyynnössä esitettyihin ehtoihin ja tarjoukset, jotka eivät täytä tarjouspyynnön ehtoja ei käsitellä.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71530000 Services de conseil en construction
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Etelä-Savo (FI1DA)
Pays: Finlande
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: LISÄTIEDOT Mikäli tarjouslaskenta-ajan kuluessa ilmenee sellaisia asioita, jotka saattavat vaikuttaa tarjoukseen, tilaaja ilmoittaa niistä hankintapalvelussa, ennen tarjousajan päättymistä. Tarjoajien on epäselvyyksien ilmetessä pyydettävä tilaajalta kirjallisesti täsmennystä tarjouspyynnön sisältöön ennen tarjousajan päättymistä. Lisätietojen pyytämisestä on annettu ohjeet tarjouspyynnössä Lisätiedot hankintaan liittyviin kysymyksiin -kohdassa. Vain tarjouspyynnön mukaan kirjallisesti annetut tiedot sitovat tilaajaa. Tarjouksessa nimetyt suunnittelijat vastaavat suunnittelusta koko hankkeen ajan ja osallistuvat kokouksiin. Nimettyjä suunnittelijoita ei saa vaihtaa ilman tilaajan ja rakennuttajakonsultin hyväksyntää. Suunnittelijoiden valinta tehdään ehdollisena. Mikäli tilaaja ei käynnistä hanketta, ei suunnittelijoille makseta korvauksia hankkeesta tai tarjouksien jättämisestä. Suunnittelutehtäviä ei aloiteta ennen hankkeen käynnistämisestä tulevaa päätöstä ja kirjallisten suunnittelusopimusten allekirjoittamista.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 8
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de marchés: 8
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Osa-alue
1. Arkkitehti- ja pääsuunnittelu
Description: Osa-alue
1. Arkkitehti- ja pääsuunnittelu o liikevaihtovaatimus 300 000 € alv 0%/vuosi viimeisen kahden (2) vuoden aikana. o Selvitys käytettävästä laatujärjestelmästä. o luottoluokitus A. o Pihasuunnittelijan koulutus hortonomi (AMK) tai maisema-arkkiehti (huom. referenssit). o Koulutus: Arkkitehdin tutkinto. o Työkokemus: vähintään kymmenen (10) vuotta. o Referenssit: vähintään kolme (3) uudisrakennusta, julkista koulu, opisto tai päiväkoti referenssikohdetta tarjouksen jättöpäivämäärää edeltävien kahdeksan (8) vuoden ajalta. Nimetyn suunnittelijan on pitänyt toimia em. hankkeissa pääsuunnittelijana. Hyväksyttävien rakennushankkeiden kokonaisarvo on ollut vähintään 3 000 000 € alv 0 % / hanke. Kohteiden pitää olla hyväksytysti vastaanotettu ennen 10.10.2025. o Vähintään yhden (1) nimetyn referenssihankkeen tulee olla ollut toteutettu Terve Talo -hankkeena. ARK-suunnitteluun sisällytetään irtokalusteiden- ja sisustussuunnittelu sekä piha-suunnittelu. ARK/pääsuunnittelija, viranomaispalaverit neljä (4) kappaletta paikan päällä Pieksämäellä. Suunnitteluaikana kaksi (2) ja urakka-aikana kaksi (2). ARK/pääsuunnittelija, suunnitelmien esittely- ja hyväksyttämispalaverit kaksi (2) kappaletta Pieksämäen kaupungin päättäjille Pieksämäellä, erikseen ilmoitetussa tilaisuudessa.
Identifiant interne: 1 / 579565 / 2025-0
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Etelä-Savo (FI1DA)
Pays: Finlande
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La transition vers une économie circulaire
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Kokonaishinta.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 29/10/2025 08:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Catalogue électronique: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 12/11/2025 10:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date limite de validité de l’offre: 3 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 12/11/2025 11:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Informations relatives aux délais de recours: Hankintalain 26 §:n EU-kynnysarvon ylimenevän hankinnan mukaisesti.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Pieksämäen kaupunki
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Osa-alue
2. Rakennesuunnittelu
Description: Osa-alue
2. Rakennesuunnittelu o Liikevaihtovaatimus 300 000 € alv 0%/vuosi viimeisen kahden (2) vuoden aikana. o Selvitys käytettävästä laatujärjestelmästä. o Luottoluokitus A. o Koulutus: Talonrakennusalan diplomi-insinööri tai insinööri. o Työkokemus: vähintään kahdeksan (8) vuotta. o Referenssit: vähintään kolme (3) uudisrakennusta, julkista koulu, opisto tai päiväkoti referenssikohdetta tarjouksen jättöpäivämäärää edeltävien kahdeksan (8) vuoden ajalta. Nimetyn suunnittelijan on pitänyt toimia em. hankkeissa rakennesuunnittelijana. Hyväksyttävien rakennushankkeiden kokonaisarvo on ollut vähintään 3 000 000 € alv 0 % / hanke. Kohteiden pitää olla hyväksytysti vastaanotettu ennen 10.10.2025. o Vähintään yhden (1) nimetyn referenssihankkeen tulee olla ollut toteutettu Terve Talo -hankkeena. RAK; VSS toteutetaan elementteinä. RAK-suunnitteluun sisällytetään puurunkoisen vaihtoehdon tutkiminen.
Identifiant interne: 2 / 579565 / 2025-1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Etelä-Savo (FI1DA)
Pays: Finlande
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La transition vers une économie circulaire
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Kokonaistarjoushinta.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 29/10/2025 08:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Catalogue électronique: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 12/11/2025 10:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date limite de validité de l’offre: 3 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 12/11/2025 11:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Informations relatives aux délais de recours: Hankintalain 26 §:n EU-kynnysarvon ylimenevän hankinnan mukaisesti.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Pieksämäen kaupunki
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Osa-alue
3. Pohjarakennesuunnittelu
Description: Osa-alue
3. Pohjarakennesuunnittelu (GEO) o Liikevaihtovaatimus 200 000 € alv 0%/vuosi viimeisen kahden (2) vuoden aikana. o Selvitys käytettävästä laatujärjestelmästä. o Luottoluokitus A. o Koulutus: Suunnittelualaa koskeva diplomi-insinööri tai insinööri. o Työkokemus: vähintään kahdeksan (8) vuotta. o Referenssit: vähintään kolme (3) uudisrakennusta, julkista koulu, opisto tai päiväkoti referenssikohdetta tarjouksen jättöpäivämäärää edeltävien kahdeksan (8) vuoden ajalta. Nimetyn suunnittelijan on pitänyt toimia em. hankkeissa pohjarakennesuunnittelijana. Hyväksyttävien rakennushankkeiden kokonaisarvo on ollut vähintään 3 000 000 € alv 0 % /hanke. Kohteiden pitää olla hyväksytysti vastaanotettu ennen 10.10.2025. o Vähintään yhden (1) nimetyn referenssihankkeen tulee olla ollut toteutettu Terve Talo -hankkeena.
Identifiant interne: 3 / 579565 / 2025 -2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Etelä-Savo (FI1DA)
Pays: Finlande
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La transition vers une économie circulaire
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Kokonaistarjoushinta.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 29/10/2025 08:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Catalogue électronique: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 12/11/2025 10:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date limite de validité de l’offre: 3 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 12/11/2025 11:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Informations relatives aux délais de recours: Hankintalain 26 §:n EU-kynnysarvon ylimenevän hankinnan mukaisesti.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Pieksämäen kaupunki
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Osa-alue
4. LVIA-suunnittelu
Description: Osa-alue
4. LVIA-suunnittelu o Liikevaihtovaatimus 200 000 € alv 0%/vuosi viimeisen kahden (2) vuoden aikana. o Selvitys käytettävästä laatujärjestelmästä. o Luottoluokitus A. o Koulutus: Talotekniikan diplomi-insinööri tai insinööri. o Työkokemus: vähintään kahdeksan (8) vuotta. o Referenssit: vähintään kolme (3) uudisrakennusta, julkista koulu, opisto tai päiväkoti referenssikohdetta tarjouksen jättöpäivämäärää edeltävien kahdeksan (8) vuoden ajalta. Nimetyn suunnittelijan on pitänyt toimia em. hankkeissa LVIA-suunnittelijana. Hyväksyttävien rakennushankkeiden kokonaisarvo on ollut vähintään 3 000 000 € alv 0 % / hanke. Kohteiden pitää olla hyväksytysti vastaanotettu ennen 10.10.2025. o Vähintään yhden (1) nimetyn referenssihankkeen tulee olla ollut toteutettu Terve Talo -hankkeena. Alueen putkistot, vesi- ja viemärilinjat sekä hulevesiviemäröintien selvitys ja suunnittelu sisällytetään tähän toimeksiantoon.
Identifiant interne: 4 / 579565 / 2025-3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Etelä-Savo (FI1DA)
Pays: Finlande
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La transition vers une économie circulaire
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Kokonaistarjoushinta.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 29/10/2025 08:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Catalogue électronique: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 12/11/2025 10:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date limite de validité de l’offre: 3 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 12/11/2025 11:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Informations relatives aux délais de recours: Hankintalain 26 §:n EU-kynnysarvon ylimenevän hankinnan mukaisesti.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Pieksämäen kaupunki
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: Osa-alue
5. Sähkösuunnittelu
Description: Osa-alue
5. Sähkösuunnittelu o Liikevaihtovaatimus 200 000 € alv 0%/vuosi viimeisen kahden (2) vuoden aikana. o Selvitys käytettävästä laatujärjestelmästä. o Luottoluokitus A. o Koulutus: Sähkö- ja automaatiotekniikan diplomi-insinööri tai insinööri. o Työkokemus: vähintään kuusi (6) vuotta. o Referenssit: vähintään kolme (3) uudisrakennusta, julkista koulu, opisto tai päiväkoti referenssikohdetta tarjouksen jättöpäivämäärää edeltävien kahdeksan (8) vuoden ajalta. Nimetyn suunnittelijan on pitänyt toimia em. hankkeissa sähkösuunnittelijana. Hyväksyttävien rakennushankkeiden kokonaisarvo on ollut vähintään 3 000 000 € alv 0 % / hanke. Kohteiden pitää olla hyväksytysti vastaanotettu ennen 10.10.2025. o Vähintään yhden (1) nimetyn referenssihankkeen tulee olla ollut toteutettu Terve Talo -hankkeena.
Identifiant interne: 5 / 579565 / 2025-4
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Etelä-Savo (FI1DA)
Pays: Finlande
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La transition vers une économie circulaire
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Kokonaistarjoushinta.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 29/10/2025 08:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Catalogue électronique: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 12/11/2025 10:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date limite de validité de l’offre: 3 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 12/11/2025 11:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Informations relatives aux délais de recours: Hankintalain 26 §:n EU-kynnysarvon ylimenevän hankinnan mukaisesti.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Pieksämäen kaupunki
5.1.
Lot: LOT-0006
Titre: Osa-alue
6. Akustiikkasuunnittelu
Description: Osa-alue
6. Akustiikkasuunnittelu o Liikevaihtovaatimus 100 000 € alv 0%/vuosi viimeisen kahden (2) vuoden aikana. o Selvitys käytettävästä laatujärjestelmästä. o Luottoluokitus A. o Koulutus: Suunnittelualaa koskeva diplomi-insinööri tai insinööri. o Työkokemus: vähintään kuusi (6) vuotta. o Referenssit: vähintään kolme (3) uudisrakennusta, julkista koulu, opisto tai päiväkoti referenssikohdetta tarjouksen jättöpäivämäärää edeltävien kahdeksan (8) vuoden ajalta. Nimetyn suunnittelijan on pitänyt toimia em. hankkeissa akustiikkasuunnittelijana. Hyväksyttävien rakennushankkeiden kokonaisarvo on ollut vähintään 3 000 000 € alv 0 % /hanke. Kohteiden pitää olla hyväksytysti vastaanotettu ennen 10.10.2025. o Vähintään yhden (1) nimetyn referenssihankkeen tulee olla ollut toteutettu Terve Talo -hankkeena.
Identifiant interne: 6 / 579565 / 2025-5
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Etelä-Savo (FI1DA)
Pays: Finlande
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La transition vers une économie circulaire
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Kokonaistarjoushinta.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 29/10/2025 08:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Catalogue électronique: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 12/11/2025 10:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date limite de validité de l’offre: 3 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 12/11/2025 11:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Informations relatives aux délais de recours: Hankintalain 26 §:n EU-kynnysarvon ylimenevän hankinnan mukaisesti.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Pieksämäen kaupunki
5.1.
Lot: LOT-0007
Titre: Osa-alue
7. Palotekninen suunnittelu
Description: Osa-alue
7. Palotekninen suunnittelu o Liikevaihtovaatimus 100 000 € alv 0%/vuosi viimeisen kahden (2) vuoden aikana. o Selvitys käytettävästä laatujärjestelmästä. o Luottoluokitus A. o Koulutus: Suunnittelualaa koskeva diplomi-insinööri tai insinööri. o Työkokemus: vähintään kuusi (6) vuotta. o Referenssit: vähintään kolme (3) uudisrakennusta, julkista koulu, opisto tai päiväkoti referenssikohdetta tarjouksen jättöpäivämäärää edeltävien kahdeksan (8) vuoden ajalta. Nimetyn suunnittelijan on pitänyt toimia em. hankkeissa paloteknisenäsuunnittelijana. Hyväksyttävien rakennushankkeiden kokonaisarvo on ollut vähintään 3 000 000 € alv 0 % /hanke. Kohteiden pitää olla hyväksytysti vastaanotettu ennen 10.10.2025. o Vähintään yhden (1) nimetyn referenssihankkeen tulee olla ollut toteutettu Terve Talo -hankkeena. Sprinklauksen suunnittelua ei sisällytetä tähän toimeksiantoon.
Identifiant interne: 7 / 579565 / 2025-6
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Etelä-Savo (FI1DA)
Pays: Finlande
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La transition vers une économie circulaire
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Kokonaistarjoushinta.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 29/10/2025 08:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Catalogue électronique: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 12/11/2025 10:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date limite de validité de l’offre: 3 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 12/11/2025 11:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Informations relatives aux délais de recours: Hankintalain 26 §:n EU-kynnysarvon ylimenevän hankinnan mukaisesti.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Pieksämäen kaupunki
5.1.
Lot: LOT-0008
Titre: Osa-alue
8. Tietomallikoordinaattori
Description: Osa-alue
8. Tietomallikoordinaattori o Liikevaihtovaatimus 100 000 € alv 0%/vuosi viimeisen kahden (2) vuoden aikana. o Selvitys käytettävästä laatujärjestelmästä. o Luottoluokitus A. o Koulutus: Suunnittelualaa koskeva diplomi-insinööri tai insinööri. o Työkokemus: vähintään kuusi (6) vuotta. o Referenssit: vähintään kolme (3) uudisrakennusta, julkista koulu, opisto tai päiväkoti referenssikohdetta tarjouksen jättöpäivämäärää edeltävien kahdeksan (8) vuoden ajalta. Nimetyn suunnittelijan on pitänyt toimia em. hankkeissa tietomallikoordinaattorina. Hyväksyttävien rakennushankkeiden kokonaisarvo on ollut vähintään 3 000 000 € alv 0 % /hanke. Kohteiden pitää olla hyväksytysti vastaanotettu ennen 10.10.2025. o Vähintään yhden (1) nimetyn referenssihankkeen tulee olla ollut toteutettu Terve Talo -hankkeena.
Identifiant interne: 8 / 579565 / 2025-7
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Etelä-Savo (FI1DA)
Pays: Finlande
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La transition vers une économie circulaire
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Kokonaistarjoushinta.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 29/10/2025 08:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Catalogue électronique: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 12/11/2025 10:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date limite de validité de l’offre: 3 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 12/11/2025 11:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Informations relatives aux délais de recours: Hankintalain 26 §:n EU-kynnysarvon ylimenevän hankinnan mukaisesti.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Pieksämäen kaupunki
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Pieksämäen kaupunki
Numéro d’enregistrement: 2048903-4
Adresse postale: Kauppakatu 1
Ville: Pieksämäki
Code postal: 76100
Subdivision pays (NUTS): Etelä-Savo (FI1DA)
Pays: Finlande
Point de contact: Pieksämäen kaupunki Tekninen toimi
Téléphone: +358 157882111
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Markkinaoikeus
Numéro d’enregistrement: 3006157-6
Adresse postale: Radanrakentajantie 5
Ville: Helsinki
Code postal: 00520
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Téléphone: +358 295643300
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Hansel Oy (Hilma)
Numéro d’enregistrement: FI09880841
Adresse postale: Mannerheiminaukio 1a
Ville: Helsinki
Code postal: 00100
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: eSender
Téléphone: 029 55 636 30
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: f4e75506-70ac-4d8e-9845-e14eb1bd32b5 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 13/10/2025 11:46:54 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date d’envoi de l’avis (eSender): 13/10/2025 11:47:10 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: finnois
Numéro de publication de l’avis: 674596-2025
Numéro de publication au JO S: 197/2025
Date de publication: 14/10/2025
