Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 14/10/2025
Date de péremption : 20/11/2025
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Finlande
appel-offre

Finlande - Services d'évacuation des boues - Påttin jätevedenpuhdistamon lietteen ja jätelavojen kuljettaminen

2025/S 2025-674113  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
197/2025
674113-2025 - Mise en concurrence
Finlande – Services d'évacuation des boues – Påttin jätevedenpuhdistamon lietteen ja jätelavojen kuljettaminen
OJ S 197/2025 14/10/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Vaasan kaupunki, Vaasan Vesi -liikelaitos
Adresse électronique: ari.hietaharju@teese.fi
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’eau

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Påttin jätevedenpuhdistamon lietteen ja jätelavojen kuljettaminen
Description: TeeSe Botnia Oy Ab:n hankintapalvelut pyytää Vaasan kaupungin Påttin jätevedenpuhdistamon toimeksiannosta tarjouksia lietteen ja jätelavojen kuljettamisesta tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. Kuljetuspalvelut kohdistuvat pääasiassa lietteenkuljettamiseen välillä Påttin jätevedenpuhdistamo (Wolffintie 2,65200 Vaasa) – Stormossenin jätteenkäsittelylaitos (Stormossenintie 56, Koivulahti). Muita laitoksen kuljetustarpeita ovat: • Hiekkalavan sekä laitoksen eri jätelavojen kuljettaminen ja tyhjääminen välillä Påttin jätevedenpuhdistamo (Wolffintie 2,65200 Vaasa) – Stormossenin jätteenkäsittelylaitos (Stormossenintie 56, Koivulahti) sekä • Välpejätelavan kuljettaminen ja tyhjääminen välillä Påttin jätevedenpuhdistamo (Wolffintie 2,65200 Vaasa) – Westenergyn jätteenpolttolaitos (Energiatie 5, 66530 Koivulahti). KULJETUSREITTI Kuljetusreittinä tulee käyttää tilaajan määrittämää reittiä ja tankkausasemana pääasiassa tämän reitin varrella sijaitsevia polttoaineasemia (Stormossenintie 1, 65610 Mustasaari). Kuorma-autolla kuljetettavat jätteet ja lietteet voivat aiheuttaa hajukuormitusta ympäristöön ja käytettävällä kuljetusreitillä sekä tankkausasemien käytöllä pyritään vähentämään ihmisten kokemaa hajuhaittaa. Kuljetukseen määritelty reitti on tarjouspyynnön liitteenä
   1.  KÄYTETTÄVÄ KULJETUSKALUSTO: Kuljetuskalustona tulee käyttää kuorma-autoa tai yhdistelmäperäkärryä, joka on yhteensopiva laitoksella käytettävien lavojen ja laitoksen lastauspisteen kanssa. Lattian ja siilon purkuaukon välinen korkeus on 3200 mm (lastaustilan mitat tarkemitattava kohteeseen tutustumisen yhteydessä). Kuljetuspalvelun tuottaja vastaa mahdollisista kuorma-autoon liittyvistä muutostöistä, jotka liittyvät lavojen yhteensopivuuden varmistamiseen. Lietteenkuljetuslavana tulee käyttää laitoksen omistuksessa olevaa, modifioitua lietelavaa, jonka sisälle on asennettu ruuvi tasaamaan lastauksessa lavalle kasaantuvaa lietettä. Palveluntarjoajan on mahdollista käyttää myös omaa lavaa, joka täyttää seuraavat kriteerit; • Lavan tulee olla täysin suljettavissa ja tiivis. • Lavan lastaus tulee tapahtua lastaustilassa suljetuin ovin, jonka vuoksi kalustoa ei voi siirtää siilon purkuaukon alla lastauksen aikana. • Lastauksessa käytettäessä muuta kuin Tilaajan omistuksessa olevaa lavaa, tulee lava hyväksyttää Tilaajalla. Kuljettamisessa käytettävän modifioidun lavan omistajana toimii Tilaaja (Vaasan Vesi -liikelaitos/ Påttin jätevedenpuhdistamo), mutta lavan hallintavastuu on kuljetuspalveluiden tuottajalla. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että Tilaaja luovuttaa lavan kuljetuspalveluiden tuottajalle sopimuskauden ajaksi ja Palveluntarjoaja vastaa lavan huollosta sekä korjauksista sopimuskauden aikana, lavan normaali kuluminen on kuitenkin Tilaajan vastuulla. Tarvittavat korjaukset lavalle tulee hyväksyttää Tilaajalla. Sopimuskauden jälkeen lavan hallinta siirtyy takaisin Tilaajalle. Mikäli modifioitu lava rikkoontuu Palveluntarjoajasta johtuvasta syystä sopimuskauden aikana korjauskelvottomaksi, vastaa Palveluntarjoaja uuden, vastaavan lavan hankinnasta kustannuksineen. Tilaajan omistuksessa olevaa lavaa saa käyttää ainoastaan Tilaajan lietteen kuljettamiseen. Vain lyhytaikaisissa poikkeustilanteissa voidaan käyttää lietteenkuljetuslavana sellaista varalavaa, joka vaatii siilotilan nosto-oven auki pitämistä lastauksen aikana. Varalava tulee hyväksyttää Tilaajalla ennen lavan käyttöönottoa. Käytettävän varalavan tulee olla kokonaan suljettavissa ja tiivis. Mikäli varalava vaatii lastauksen suorittamiseen liittyviä muutostöitä, vastaa näiden toteuttamisesta Palveluntarjoaja ja muutostyöt tulee hyväksyttää Tilaajalla. Tilaaja voi esittää varalavalle myös muita vaatimuksia, mikäli kokee, ettei varalava vastaa heidän vaatimuksiaan. Tilaajalla on omat hiekka-, välpejäte- ja roskalavansa (seka- ja puulavat). Tilaaja vastaa näiden lavojen huollosta ja kunnossapidosta. Kuljetuskaluston tulee olla ulospäin puhdas. Vähäiset kaluston siistimiset voidaan toteuttaa lastauspaikalla, mutta kaluston varsinainen pesu tapahtuu joko autopesussa tai Palveluntarjoajan omalla varikolla. Mikäli Tilaaja havaitsee puutteita kaluston huollossa, kunnossapidossa ja/tai puhdistamisessa, on Tilaaja kolmen huomautuksen jälkeen oikeutettu määräämään Palveluntarjoajalle sopimussakon. Sopimussakko on suuruudeltaan 500 euroa. Mikäli lavojen huollossa, kunnossapidossa ja/tai puhdistuksessa on sopimussakon jälkeenkin toistuvia puutteita, on tämä sopimuksen purkuperuste. Tarjoajan tulee tutustua Påttin jätevedenpuhdistamon lietteen lastauspisteeseen ennen tarjouksen antamista. Kohteeseen voi tutustua 28.10.2025 klo 14-15 tai 29.10.2025 klo 14-15. Tutustumisesta tulee sopia ennakkoon Maria Koiviston kanssa, maria.koivisto@vaasa.fi, 040-1621 145. Sopimus tehdään määräaikaisen ajalle
   1. 1.2026- 31.12.2027 ja sopimus jatkuu tämän jälkeen toistaiseksi voimassa olevana kuuden kuukauden irtisanomisajalla.
Identifiant de la procédure: ec831f18-56f7-4148-a4b7-4174b64acc22
Identifiant interne: 576367
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90513900 Services d'évacuation des boues
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90513700 Services de transport des boues
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI19A)
Pays: Finlande
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: LIETTEEN JA MUIDEN LAVOJEN KULJETTAMINEN Lietteenkuljetus on työpäivisin jatkuvaa, ja tarve sijoittuu pääsääntöisesti arkipäiville klo
   7. 00–15.30 väliselle ajalle (muutokset mahdollisia). Kuljetukset pyritään ajamaan täysillä kuormilla edellä mainitun työajan puitteissa. Kuljettaja seuraa siilon pinnanmittausta ja tyhjentää siiloa sen mukaan. Siilo täyttyy jatkuvasti, kun laitoksella kuivataan lietettä. Koska viikonloppuisin lietettä ei normaalisti kuljeteta pois, siilo on yleensä maanantaisin täynnä (noin 75 m³). Tyhjennystarve vähenee viikon edetessä, kun kuljetuksilla saadaan siiloon lisää tilaa. Viikonloppuisin lietteen poiskuljetukselle ei normaalisti ole tarvetta, vaan siilon annetaan täyttyä. Mikäli tyhjennys kuitenkin tarvitaan viikonloppuna, iltaisin tai arkipyhinä, Tilaaja ilmoittaa tästä Palveluntarjoajalle vähintään kaksi vuorokautta etukäteen. Lietteen päivittäinen tyhjennysmäärä vaihtelee noin 2–6 kuorman välillä, ja sitä kuljetetaan arkipäivisin yhteensä noin 60–90 m³. Muiden lavojen (välpe-, hiekka-, roskalavat) tyhjennys tilataan Tilaajan toimesta erikseen n. 2 vrk ennen tarvittavaa tyhjennystä. Yksi kuljettaja pystyy kuitenkin suoriutumaan sekä lietteen että tarvittaessa muiden lavojen kuljettamisesta työpäiviensä aikana. ERITYISTILANTEET: Pitkinä arkipyhinä tarve käyttää lietteenkuljetuspalvelua on todennäköinen. Tällöin lietteenkuljetus tapahtuu sopimalla yhdessä Tilaajan yhteyshenkilön kanssa lietesiilon tyhjentämistarpeesta. Normaalioloissa lietettä voidaan olla tyhjentämättä maksimissaan 2-3 vrk:n ajan. Muita erityistilanteita normaalista poikkeaville kuljetusjaksoille voivat olla poikkeavat tilanteet Tilaajalla, kuten ongelmatilanteet prosessissa tai lietteenkäsittelyyn kohdistuvat huolto- tai korjaustoimenpiteet. Erityistilanteissa noudatetaan Tilaajan tarvetta lietteenkuljetukselle ja lietteenkuljetus rytmitetään tämän mukaan. LIETTEEN KULJETUSLAVAN SÄILYTTÄMINEN Lavaa / autoa voi mielellään säilyttää laitoksella suljetussa siilotilassa. Mikäli auto on valmiiksi purkuaukon alla, pystyy laitoksen päivystäjä täyttää lavaa tarvittaessa viikonlopun aikana, mikäli siilo alkaa liiaksi täyttyä. Vain poikkeustilanteissa autoa voidaan säilyttää laitoksen piha-alueilla ja siihen tulee saada tilaajan suostumus. Vain tyhjää lavaa voidaan säilyttää myös kuljetuspalvelua tarjoavan yrityksen omalla varikkoalueella. KALUSTON HUOLTAMINEN Tilaaja maksaa jätteiden ja lietteiden jatkokäsittelystä aiheutuvat jätemaksut ja näiden kuljettamisesta aiheutuvat vaakamaksut. Kuljetusyritys maksaa kalustoon liittyvät kustannukset, mm. polttoaineet sekä kuorma-auton, lietelavan, varalavan ja eri roska- ja välpelavojen pesut, kaluston huollot sekä kaluston muutostarpeet, pl. roskalavojen huolto- ja kunnossapitokustannukset.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Påttin jätevedenpuhdistamon lietteen ja jätelavojen kuljettaminen
Description: TeeSe Botnia Oy Ab:n hankintapalvelut pyytää Vaasan kaupungin Påttin jätevedenpuhdistamon toimeksiannosta tarjouksia lietteen ja jätelavojen kuljettamisesta tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. Kuljetuspalvelut kohdistuvat pääasiassa lietteenkuljettamiseen välillä Påttin jätevedenpuhdistamo (Wolffintie 2,65200 Vaasa) – Stormossenin jätteenkäsittelylaitos (Stormossenintie 56, Koivulahti). Muita laitoksen kuljetustarpeita ovat: • Hiekkalavan sekä laitoksen eri jätelavojen kuljettaminen ja tyhjääminen välillä Påttin jätevedenpuhdistamo (Wolffintie 2,65200 Vaasa) – Stormossenin jätteenkäsittelylaitos (Stormossenintie 56, Koivulahti) sekä • Välpejätelavan kuljettaminen ja tyhjääminen välillä Påttin jätevedenpuhdistamo (Wolffintie 2,65200 Vaasa) – Westenergyn jätteenpolttolaitos (Energiatie 5, 66530 Koivulahti). KULJETUSREITTI Kuljetusreittinä tulee käyttää tilaajan määrittämää reittiä ja tankkausasemana pääasiassa tämän reitin varrella sijaitsevia polttoaineasemia (Stormossenintie 1, 65610 Mustasaari). Kuorma-autolla kuljetettavat jätteet ja lietteet voivat aiheuttaa hajukuormitusta ympäristöön ja käytettävällä kuljetusreitillä sekä tankkausasemien käytöllä pyritään vähentämään ihmisten kokemaa hajuhaittaa. Kuljetukseen määritelty reitti on tarjouspyynnön liitteenä
   1.  KÄYTETTÄVÄ KULJETUSKALUSTO: Kuljetuskalustona tulee käyttää kuorma-autoa tai yhdistelmäperäkärryä, joka on yhteensopiva laitoksella käytettävien lavojen ja laitoksen lastauspisteen kanssa. Lattian ja siilon purkuaukon välinen korkeus on 3200 mm (lastaustilan mitat tarkemitattava kohteeseen tutustumisen yhteydessä). Kuljetuspalvelun tuottaja vastaa mahdollisista kuorma-autoon liittyvistä muutostöistä, jotka liittyvät lavojen yhteensopivuuden varmistamiseen. Lietteenkuljetuslavana tulee käyttää laitoksen omistuksessa olevaa, modifioitua lietelavaa, jonka sisälle on asennettu ruuvi tasaamaan lastauksessa lavalle kasaantuvaa lietettä. Palveluntarjoajan on mahdollista käyttää myös omaa lavaa, joka täyttää seuraavat kriteerit; • Lavan tulee olla täysin suljettavissa ja tiivis. • Lavan lastaus tulee tapahtua lastaustilassa suljetuin ovin, jonka vuoksi kalustoa ei voi siirtää siilon purkuaukon alla lastauksen aikana. • Lastauksessa käytettäessä muuta kuin Tilaajan omistuksessa olevaa lavaa, tulee lava hyväksyttää Tilaajalla. Kuljettamisessa käytettävän modifioidun lavan omistajana toimii Tilaaja (Vaasan Vesi -liikelaitos/ Påttin jätevedenpuhdistamo), mutta lavan hallintavastuu on kuljetuspalveluiden tuottajalla. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että Tilaaja luovuttaa lavan kuljetuspalveluiden tuottajalle sopimuskauden ajaksi ja Palveluntarjoaja vastaa lavan huollosta sekä korjauksista sopimuskauden aikana, lavan normaali kuluminen on kuitenkin Tilaajan vastuulla. Tarvittavat korjaukset lavalle tulee hyväksyttää Tilaajalla. Sopimuskauden jälkeen lavan hallinta siirtyy takaisin Tilaajalle. Mikäli modifioitu lava rikkoontuu Palveluntarjoajasta johtuvasta syystä sopimuskauden aikana korjauskelvottomaksi, vastaa Palveluntarjoaja uuden, vastaavan lavan hankinnasta kustannuksineen. Tilaajan omistuksessa olevaa lavaa saa käyttää ainoastaan Tilaajan lietteen kuljettamiseen. Vain lyhytaikaisissa poikkeustilanteissa voidaan käyttää lietteenkuljetuslavana sellaista varalavaa, joka vaatii siilotilan nosto-oven auki pitämistä lastauksen aikana. Varalava tulee hyväksyttää Tilaajalla ennen lavan käyttöönottoa. Käytettävän varalavan tulee olla kokonaan suljettavissa ja tiivis. Mikäli varalava vaatii lastauksen suorittamiseen liittyviä muutostöitä, vastaa näiden toteuttamisesta Palveluntarjoaja ja muutostyöt tulee hyväksyttää Tilaajalla. Tilaaja voi esittää varalavalle myös muita vaatimuksia, mikäli kokee, ettei varalava vastaa heidän vaatimuksiaan. Tilaajalla on omat hiekka-, välpejäte- ja roskalavansa (seka- ja puulavat). Tilaaja vastaa näiden lavojen huollosta ja kunnossapidosta. Kuljetuskaluston tulee olla ulospäin puhdas. Vähäiset kaluston siistimiset voidaan toteuttaa lastauspaikalla, mutta kaluston varsinainen pesu tapahtuu joko autopesussa tai Palveluntarjoajan omalla varikolla. Mikäli Tilaaja havaitsee puutteita kaluston huollossa, kunnossapidossa ja/tai puhdistamisessa, on Tilaaja kolmen huomautuksen jälkeen oikeutettu määräämään Palveluntarjoajalle sopimussakon. Sopimussakko on suuruudeltaan 500 euroa. Mikäli lavojen huollossa, kunnossapidossa ja/tai puhdistuksessa on sopimussakon jälkeenkin toistuvia puutteita, on tämä sopimuksen purkuperuste. Tarjoajan tulee tutustua Påttin jätevedenpuhdistamon lietteen lastauspisteeseen ennen tarjouksen antamista. Kohteeseen voi tutustua 28.10.2025 klo 14-15 tai 29.10.2025 klo 14-15. Tutustumisesta tulee sopia ennakkoon Maria Koiviston kanssa, maria.koivisto@vaasa.fi, 040-1621 145. Sopimus tehdään määräaikaisen ajalle
   1. 1.2026- 31.12.2027 ja sopimus jatkuu tämän jälkeen toistaiseksi voimassa olevana kuuden kuukauden irtisanomisajalla.
Identifiant interne: 576367
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90513900 Services d'évacuation des boues
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90513700 Services de transport des boues
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI19A)
Pays: Finlande
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2027
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
Autres informations sur le renouvellement: Sopimus tehdään määräaikaisen ajalle
   1. 1.2026- 31.12.2027 ja sopimus jatkuu tämän jälkeen toistaiseksi voimassa olevana kuuden kuukauden irtisanomisajalla.
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: LIETTEEN JA MUIDEN LAVOJEN KULJETTAMINEN Lietteenkuljetus on työpäivisin jatkuvaa, ja tarve sijoittuu pääsääntöisesti arkipäiville klo
   7. 00–15.30 väliselle ajalle (muutokset mahdollisia). Kuljetukset pyritään ajamaan täysillä kuormilla edellä mainitun työajan puitteissa. Kuljettaja seuraa siilon pinnanmittausta ja tyhjentää siiloa sen mukaan. Siilo täyttyy jatkuvasti, kun laitoksella kuivataan lietettä. Koska viikonloppuisin lietettä ei normaalisti kuljeteta pois, siilo on yleensä maanantaisin täynnä (noin 75 m³). Tyhjennystarve vähenee viikon edetessä, kun kuljetuksilla saadaan siiloon lisää tilaa. Viikonloppuisin lietteen poiskuljetukselle ei normaalisti ole tarvetta, vaan siilon annetaan täyttyä. Mikäli tyhjennys kuitenkin tarvitaan viikonloppuna, iltaisin tai arkipyhinä, Tilaaja ilmoittaa tästä Palveluntarjoajalle vähintään kaksi vuorokautta etukäteen. Lietteen päivittäinen tyhjennysmäärä vaihtelee noin 2–6 kuorman välillä, ja sitä kuljetetaan arkipäivisin yhteensä noin 60–90 m³. Muiden lavojen (välpe-, hiekka-, roskalavat) tyhjennys tilataan Tilaajan toimesta erikseen n. 2 vrk ennen tarvittavaa tyhjennystä. Yksi kuljettaja pystyy kuitenkin suoriutumaan sekä lietteen että tarvittaessa muiden lavojen kuljettamisesta työpäiviensä aikana. ERITYISTILANTEET: Pitkinä arkipyhinä tarve käyttää lietteenkuljetuspalvelua on todennäköinen. Tällöin lietteenkuljetus tapahtuu sopimalla yhdessä Tilaajan yhteyshenkilön kanssa lietesiilon tyhjentämistarpeesta. Normaalioloissa lietettä voidaan olla tyhjentämättä maksimissaan 2-3 vrk:n ajan. Muita erityistilanteita normaalista poikkeaville kuljetusjaksoille voivat olla poikkeavat tilanteet Tilaajalla, kuten ongelmatilanteet prosessissa tai lietteenkäsittelyyn kohdistuvat huolto- tai korjaustoimenpiteet. Erityistilanteissa noudatetaan Tilaajan tarvetta lietteenkuljetukselle ja lietteenkuljetus rytmitetään tämän mukaan. LIETTEEN KULJETUSLAVAN SÄILYTTÄMINEN Lavaa / autoa voi mielellään säilyttää laitoksella suljetussa siilotilassa. Mikäli auto on valmiiksi purkuaukon alla, pystyy laitoksen päivystäjä täyttää lavaa tarvittaessa viikonlopun aikana, mikäli siilo alkaa liiaksi täyttyä. Vain poikkeustilanteissa autoa voidaan säilyttää laitoksen piha-alueilla ja siihen tulee saada tilaajan suostumus. Vain tyhjää lavaa voidaan säilyttää myös kuljetuspalvelua tarjoavan yrityksen omalla varikkoalueella. KALUSTON HUOLTAMINEN Tilaaja maksaa jätteiden ja lietteiden jatkokäsittelystä aiheutuvat jätemaksut ja näiden kuljettamisesta aiheutuvat vaakamaksut. Kuljetusyritys maksaa kalustoon liittyvät kustannukset, mm. polttoaineet sekä kuorma-auton, lietelavan, varalavan ja eri roska- ja välpelavojen pesut, kaluston huollot sekä kaluston muutostarpeet, pl. roskalavojen huolto- ja kunnossapitokustannukset.
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La transition vers une économie circulaire
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Hinta
Description: Tarjouksen valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus perusteena halvin kokonaishinta.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 05/11/2025 09:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Catalogue électronique: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 20/11/2025 09:00:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date limite de validité de l’offre: 3 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 20/11/2025 09:05:00 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Päätöksen hankinnasta tekee Vaasan kaupungin, Vaasan Vesi -liikelaitoksen toimivaltainen viranomainen. Sopimus voidaan allekirjoittaa aikaisintaan 14 päivän kuluttua hankintapäätöksen tiedoksiannosta tarjoajille.
Montage financier: Kuukausittain laskutus.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Informations relatives aux délais de recours: Hankintapäätöksen liitteenä on muutoksenhakuohje.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Vaasan kaupunki, Vaasan Vesi -liikelaitos

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Vaasan kaupunki, Vaasan Vesi -liikelaitos
Numéro d’enregistrement: 0209602-6
Adresse postale: PL 701
Ville: Vaasa
Code postal: 65100
Subdivision pays (NUTS): Pohjanmaa (FI19A)
Pays: Finlande
Point de contact: Ari Hietaharju (TeeSe Botnia Oy Ab)
Adresse électronique: ari.hietaharju@teese.fi
Téléphone: +358 401681529
Adresse internet: http://www.teese.fi
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Markkinaoikeus
Numéro d’enregistrement: 3006157-6
Adresse postale: Radanrakentajantie 5
Ville: Helsinki
Code postal: 00520
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Adresse électronique: markkinaoikeus@oikeus.fi
Téléphone: +358 295643300
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Hansel Oy (Hilma)
Numéro d’enregistrement: FI09880841
Adresse postale: Mannerheiminaukio 1a
Ville: Helsinki
Code postal: 00100
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: eSender
Adresse électronique: tekninen@hankintailmoitukset.fi
Téléphone: 029 55 636 30
Adresse internet: http://hankintailmoitukset.fi
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 97f2e507-68a7-4bd3-a4b8-ceec289be03c - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 13/10/2025 10:57:42 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date d’envoi de l’avis (eSender): 13/10/2025 10:58:02 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: finnois
Numéro de publication de l’avis: 674113-2025
Numéro de publication au JO S: 197/2025
Date de publication: 14/10/2025

 
 
C L A S S E    C P V
90513700 - Services de transport des boues 
90513900 - Services d'évacuation des boues