Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 30/09/2024
Date de péremption : 27/09/2025
Type de procédure : Procédure restreinte
Type de document : Avis de marché – régime assoupli
Finlande
appel-offre

Finlande - Services prestés par les ophthalmologues - Silmätautien erikoissairaanhoidon avohoitopalvelujen täydentävä kilpailutus: Silmälääkärin vastaanotto- ja tutkimuskäynnit

2024/S 2024-585999  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
585999-2024 - Mise en concurrence
Finlande – Services prestés par les ophthalmologues – Silmätautien erikoissairaanhoidon avohoitopalvelujen täydentävä kilpailutus: Silmälääkärin vastaanotto- ja tutkimuskäynnit
OJ S 190/2024 30/09/2024
Avis de marché – régime assoupli
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: HUS-yhtymä
Adresse électronique: kilpailutus.sotepalvelut@hus.fi

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Silmätautien erikoissairaanhoidon avohoitopalvelujen täydentävä kilpailutus: Silmälääkärin vastaanotto- ja tutkimuskäynnit
Description: HUS-yhtymä perustaa dynaamisen toimittajarekisterin silmätautien erikoissairaanhoidon avohoitopalveluihin kuuluvien silmälääkärin vastaanotto- ja tutkimuspalveluiden hankkimiseen HUS-yhtymälle. Dynaaminen toimittajarekisteri tarkoittaa hankintayksikön itsensä suunnittelemaa hankintalain periaatteiden mukaista menettelyä hankinnan kohteena olevien palveluiden hankkimiseen. Varsinaiset hankinnat tehdään dynaamisen toimittajarekisterin sisäisillä kilpailutuksilla. Hankinta on julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016, hankintalaki) liitteen E mukainen kansallisen kynnysarvon ylittävä sosiaali- ja terveyspalveluiden hankinta. Kaikki soveltuvuusvaatimukset täyttävät ehdokkaat hyväksytään mukaan dynaamiseen toimittajarekisteriin. Dynaamisen toimittajarekisterin toiminnan tarkempi kuvaus on liitteessä 1 ja hankinnan kohteen tarkempi kuvaus on liitteessä
   2.  Pyydämme mukaan haluavia ehdokkaita jättämään osallistumishakemuksensa sähköisessä kilpailutusjärjestelmässä (tarjouspalvelu.fi) viimeistään 28.10.2024 klo 12:00. Tämän jälkeen ehdokas voi jättää osallistumishakemuksen, mutta hankintayksikkö käsittelee osallistumishakemuksia vain kerran vuodessa liitteessä 1 kuvatun aikataulun mukaisesti. Dynaaminen toimittajarekisteri on voimassa 27.9.2034 saakka, ellei sitä erillisellä ilmoituksella lyhennetä tai pidennetä. HUS ei sitoudu mihinkään hankintamääriin tai määräostovelvoitteisiin tällä ilmoituksella. Liitteet
   3. 1–3.2.8 ovat dynaamisen toimittajarekisterin ensimmäisten sisäisten kilpailutusten tarjouspyyntöjen asiakirjaluonnoksia ja niiden tarkoituksena on antaa ehdokkaille tietoa siitä, minkälainen vuonna 2024 kilpailutettava hankintakokonaisuus tulee alustavasti olemaan. Hankintakokonaisuuden on tarkoitus koostua kuudesta tarjouspyynnöstä, jotka ovat keskenään samanlaisia tai lähes samanlaisia. Liitteisiin
   3. 1–3.2.8 voi siten tulla muutoksia ennen ensimmäisten sisäisten tarjouskilpailujen julkaisua. HUOM. Tällä osallistumispyynnöllä ei pyydetä tarjouksia eikä hintoja.
Identifiant de la procédure: a64a3987-b2a2-43f7-84c9-49d0090fbb80
Identifiant interne: HUS 461-2024
Type de procédure: Restreinte
Principales caractéristiques de la procédure: Hankintajärjestelmässä noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Kyseessä on hankintalain liitteen E mukainen kansallisen kynnysarvon ylittävä sosiaali- ja terveyspalvelujen hankinta. Hankintamenettelynä käytetään hankintalain 12 luvun säännösten mukaista tilaajan itsensä suunnittelemaa kaksivaiheista menettelyä. Hankinnassa perustetaan hankintalain 49 §:ää muistuttava dynaaminen toimittajarekisteri. OSALLISTUMISHAKEMUKSEN JÄTTÄMINEN Pyydämme mukaan haluavia ehdokkaita jättämään osallistumishakemuksensa perustamisvaiheen aikana sähköisessä kilpailutusjärjestelmässä (tarjouspalvelu.fi) viimeistään 28.10.2024 klo 12:00. Tämän jälkeen dynaaminen toimittajarekisteri siirtyy hankintavaiheeseen. Hankintavaiheen aikana ehdokas voi jättää osallistumishakemuksen, mutta hankintayksikkö käsittelee osallistumishakemuksia vain kerran vuodessa liitteessä 1 kuvatun aikataulun mukaisesti. HANKINTAVAIHE Hankintavaiheessa varsinaiset hankinnat tehdään dynaamisen hankintajärjestelmän sisäisillä kilpailutuksilla. Menettely on kuvattu tarkemmin liitteessä
   1. 
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 85121281 Services prestés par les ophthalmologues
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Informations complémentaires: Koska huomattavan suuri enemmistö HUSin potilaista asuu pääkaupunkiseudulla, tulee päätoimipisteen sijaita 7 kilometrin kävelyetäisyydellä Meilahdesta (Haartmaninkatu 4, 00290 Helsinki). Mikäli palveluntuottaja on tarjouksessa tarjonnut muita toimipisteitä, tulee muiden toimipisteiden sijaita palveluntuottajan tarjouksessa ilmoittamalla alueella (Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue, Keski-Uudenmaan hyvinvointialue, Itä-Uudenmaan hyvinvointialue, Vantaan ja Keravan hyvinvointialue ja Helsingin kaupunki).
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
Faillite: Tarjoaja on konkurssissa.
Corruption: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Concordat: Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Participation à une organisation criminelle: Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Fraude: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Insolvabilité: Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Biens administrés par un liquidateur: Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure: Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Motifs d’exclusion purement nationaux: Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Coupable d’une faute professionnelle grave: Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Paiement des cotisations de sécurité sociale: Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
État de cessation d’activités: Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Paiement d’impôts et taxes: Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Silmätautien erikoissairaanhoidon avohoitopalvelujen täydentävä kilpailutus: Silmälääkärin vastaanotto- ja tutkimuskäynnit
Description: HUS-yhtymä perustaa dynaamisen toimittajarekisterin silmätautien erikoissairaanhoidon avohoitopalveluihin kuuluvien silmälääkärin vastaanotto- ja tutkimuspalveluiden hankkimiseen HUS-yhtymälle. Dynaaminen toimittajarekisteri tarkoittaa hankintayksikön itsensä suunnittelemaa hankintalain periaatteiden mukaista menettelyä hankinnan kohteena olevien palveluiden hankkimiseen. Varsinaiset hankinnat tehdään dynaamisen toimittajarekisterin sisäisillä kilpailutuksilla. Hankinta on julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016, hankintalaki) liitteen E mukainen kansallisen kynnysarvon ylittävä sosiaali- ja terveyspalveluiden hankinta. Kaikki soveltuvuusvaatimukset täyttävät ehdokkaat hyväksytään mukaan dynaamiseen toimittajarekisteriin. Dynaamisen toimittajarekisterin toiminnan tarkempi kuvaus on liitteessä 1 ja hankinnan kohteen tarkempi kuvaus on liitteessä
   2.  Pyydämme mukaan haluavia ehdokkaita jättämään osallistumishakemuksensa sähköisessä kilpailutusjärjestelmässä (tarjouspalvelu.fi) viimeistään 28.10.2024 klo 12:00. Tämän jälkeen ehdokas voi jättää osallistumishakemuksen, mutta hankintayksikkö käsittelee osallistumishakemuksia vain kerran vuodessa liitteessä 1 kuvatun aikataulun mukaisesti. Dynaaminen toimittajarekisteri on voimassa 27.9.2034 saakka, ellei sitä erillisellä ilmoituksella lyhennetä tai pidennetä. HUS ei sitoudu mihinkään hankintamääriin tai määräostovelvoitteisiin tällä ilmoituksella. Liitteet
   3. 1–3.2.8 ovat dynaamisen toimittajarekisterin ensimmäisten sisäisten kilpailutusten tarjouspyyntöjen asiakirjaluonnoksia ja niiden tarkoituksena on antaa ehdokkaille tietoa siitä, minkälainen vuonna 2024 kilpailutettava hankintakokonaisuus tulee alustavasti olemaan. Hankintakokonaisuuden on tarkoitus koostua kuudesta tarjouspyynnöstä, jotka ovat keskenään samanlaisia tai lähes samanlaisia. Liitteisiin
   3. 1–3.2.8 voi siten tulla muutoksia ennen ensimmäisten sisäisten tarjouskilpailujen julkaisua. HUOM. Tällä osallistumispyynnöllä ei pyydetä tarjouksia eikä hintoja.
Identifiant interne: 753582
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 85121281 Services prestés par les ophthalmologues
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Informations complémentaires: Koska huomattavan suuri enemmistö HUSin potilaista asuu pääkaupunkiseudulla, tulee päätoimipisteen sijaita 7 kilometrin kävelyetäisyydellä Meilahdesta (Haartmaninkatu 4, 00290 Helsinki). Mikäli palveluntuottaja on tarjouksessa tarjonnut muita toimipisteitä, tulee muiden toimipisteiden sijaita palveluntuottajan tarjouksessa ilmoittamalla alueella (Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue, Keski-Uudenmaan hyvinvointialue, Itä-Uudenmaan hyvinvointialue, Vantaan ja Keravan hyvinvointialue ja Helsingin kaupunki).
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
Objectif innovant: Les travaux, fournitures ou services faisant l’objet du marché sont nouveaux ou sensiblement améliorés par rapport à d’autres travaux, fournitures ou services déjà présents sur le marché.
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Liikevaihto
Description: Ehdokkaan ("yleinen") liikevaihto on seuraava: Tilikausi: ehdokkaan liikevaihdon on oltava viimeisellä vahvistetulla tilikaudella vähintään 200 000 euroa. Jos liikevaihtoa ei ole saatavilla tietoja ei ole saatavilla koko vaaditulta jaksolta, ilmoitetaan päivämäärä, jona ehdokas perustettiin tai aloitti kaupallisen toimintansa.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Riskiluokka
Description: Ehdokkaalla on oltava hankintasopimuksen toteuttamiseen tarvittavat taloudelliset ja rahoitusta koskevat voimavarat. Ehdokkaalla tulee olla asiakastiedon riskimittarin mukainen riskiluokka RL1-RL3, tai sitä vastaava talouden riskiluokitus. Hankintayksikkö tarkistaa riskiluokan Asiakastiedon rekisteristä. Jos tietoja ei ole saatavissa, ehdokkaan tulee toimittaa pyydettäessä hankintayksikölle vastaava selvitys. Ehdokkaat, joiden riskiluokitus Suomen Asiakastieto Oy:n tai muun vastaavan selvityksen mukaan on viimeisen vuosineljänneksen aikana ollut RL4 tai RL5, suljetaan pois dynaamisesta toimittajarekisteristä.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Autre
Nom: Osallistumishakemuksen tekemisestä ei makseta korvausta
Description: Osallistumishakemuksen tekemisestä ei makseta korvausta
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Utilisation de ce critère: Non utilisé

Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Referenssi
Description: Ehdokkaalla tulee olla riittävä kokemus silmätautilääkäripalveluista. Riittävänä kokemuksena pidetään vähintään kahden (2) vuoden kokemusta silmätautilääkäripalveluiden tuottamisesta. Kokemus ei saa olla kolmea (3) vuotta vanhempi tarjousten jättöpäivästä taaksepäin laskettuna. Ehdokas voi käyttää vaatimuksen täyttymiseen voimavara-alihankkijan tai ryhmittymän resursseja
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Ehdokkaalla on validoitu järjestelmä sisäisestä laadunvalvonnasta ja poikkeamien hallinnasta, josta on kirjallinen dokumentaatio (esim. HaiPro -järjestelmä tai vastaava).
Description: Ehdokkaalla on validoitu järjestelmä sisäisestä laadunvalvonnasta ja poikkeamien hallinnasta, josta on kirjallinen dokumentaatio (esim. HaiPro -järjestelmä tai vastaava).
Utilisation de ce critère: Utilisé
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Tällä ilmoituksella HUS-yhtymä perustaa dynaamisen toimittajarekisterin lääkäripalveluiden ja siihen liittyvien lisäpalveluiden hankkimiseen HUS-yhtymälle. Varsinaiset hankinnat tehdään dynaamisen toimittajarekisterin sisäisillä kilpailutuksilla. Sisäisten kilpailutusten tarjousten vertailu on kuvattu tämän ilmoituksen liitteessä
   1. 
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 27/09/2034 08:00:00 (UTC)
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des demandes de participation: 27/09/2034 09:00:00 (UTC)
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Système d’acquisition dynamique, utilisable uniquement par les acheteurs figurant dans l’avis en question
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: HUS-yhtymä
Numéro d’enregistrement: 1567535-0
Adresse postale: PL 441 (Uutistie 5, 01770 Vantaa)
Ville: HUS
Code postal: 00029
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: Vilma Jussila
Adresse électronique: kilpailutus.sotepalvelut@hus.fi
Téléphone: +358 94711
Adresse internet: http://www.hus.fi
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Markkinaoikeus
Numéro d’enregistrement: 3006157-6
Adresse postale: Radanrakentajantie 5
Ville: Helsinki
Code postal: 00520
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Adresse électronique: markkinaoikeus@oikeus.fi
Téléphone: +358 295643300
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Hansel Oy (Hilma)
Numéro d’enregistrement: FI09880841
Adresse postale: Mannerheiminaukio 1a
Ville: Helsinki
Code postal: 00100
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: eSender
Adresse électronique: tekninen@hankintailmoitukset.fi
Téléphone: 029 55 636 30
Adresse internet: http://hankintailmoitukset.fi
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 285f413a-2064-4b56-9894-111c6c9c6057 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché – régime assoupli
Sous-type d’avis: 20
Date d’envoi de l’avis: 27/09/2024 07:46:25 (UTC)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 27/09/2024 11:58:49 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: finnois
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 585999-2024
Numéro de publication au JO S: 190/2024
Date de publication: 30/09/2024

 
 
C L A S S E    C P V
85121281 - Services prestés par les ophthalmologues