See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Tampereen ev.lut. seurakuntayhtymä
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Loisirs, culture et culte
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Tampereen seurakuntayhtymän kiinteistöjen ulkoalueiden hoito
Description: Tampereen ev.lut. seurakuntayhtymän kiinteistöpalvelut pyytää tarjoustanne Tampereen seurakuntayhtymän kiinteistöjen ulkoalueiden hoidosta tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Tarjouspyynnöllä on listattu kohteet, jotka tällä hetkellä kuuluvat palvelun piiriin. Huollettavien kohteiden määrät saattavat muuttua sopimusaikana. Sopimuskausi
1. 5.2026-30.4.2028. Sopimusta voidaan jatkaa yhdellä kahden vuoden optiolla ajalle
1. 5.2028-30.4.2030. Kevätkunnostus: Kevätkunnostukseen kuuluu nurmikkoalueiden haravointi tai vaihtoehtoisesti harjaus. Heikkojen ja kuluneiden kohtien paikkaaminen rikkomalla nurmikon pinta veitsiharavalla tai vaikeissa tapauksissa jyrsimällä sekä kylvämällä ko. alueet ruohonsiemenellä uudelleen. Kesäajan hoito: Kesäajan hoito sisältää nurmikon leikkuun ja trimmeröinnit. Nurmikot tulee leikata niin usein, ettei leikkuujätettä tarvitse haravoida ja kuljettaa pois, kuitenkin vähintään kerran viikossa. Mikäli haravoimistarvetta ilmenee, tulee urakoitsijan suorittaa se välittömästi leikkuu jälkeen ja kuljettaa jätteet pois. Nurmikko tulee hoitaa siten, että se säilyy elinvoimaisena voimakkaasta kulutuksesta huolimatta. Syyskunnostus: Syyskunnostukseen kuuluu lehtien ja roskien kerääminen sekä alueiden haravoiminen tai harjaaminen riittävän usein lumentuloon asti. Urakoitsija huolehtii jätteen pois kuljettamisesta. Haravointijäte: Haravointijätteen poisvienti kuuluu urakoitsijalle. Haravointityöt ja kuljetukset kuuluvat sopimushintaan. Jätemaksut laskutetaan Tilaajalta toteuman mukaan. Haravointijäte tulee toimittaa pois kiinteistöltä mahdollisimman nopeasti. Kone- ja käsilumityöt: Seurakuntayhtymälle erityisen tärkeitä ajankohtia ovat mm. joulunaika, pääsiäisen aika ja itsenäisyyspäivä, tällöin ulkoalueiden pitää olla edustavassa kunnossa. Huoltotyöt pitää suorittaa siten, että ne eivät häiritse seurakunnan toimintaa kohteissa. Kohteiden tilaisuuksista/ tapahtumista saa tiedot seurakuntien ylivahtimestareilta. Lumiraja konelumitöissä 4 cm ja käsilumitöissä 3 cm. Lumien poiskuljetuksista kustannuksineen tulee ilmoittaa Tilaajalle etukäteen. Hoitoluokitus : Viheralueiden hoitoluokka on A2 Tarjouksen voi jättää yhteen tai useampaan osa-alueeseen, mutta tarjoaja voi tulla hyväksytyksi palveluntuottajaksi vain kahteen alueeseen.
Identifiant de la procédure: 685ccd40-1fde-4462-8f8d-6f3f411fde06
Avis précédent: 5402a657-5e8e-4647-a773-4d8f56ac4522-01
Identifiant interne: 576719
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90600000 Services de propreté et d'hygiénisation en milieu urbain ou rural, et services connexes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Finlande
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Kohteet Tampereella
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Eteläisen seurakunnan alue
Description: Sopimus sisältää Eteläisen seurakunnan alueella ulkoalueiden talvikunnossapidon. Alueet pitää olla kunnossa (aurattuna, käsilumityöt tehtynä ja liukkaudenesto suoritettuna) seuraavasti kaikissa Eteläisen seurakunnan alueen kohteissa arkisin ja viikonloppuisin sekä arkipyhinä klo 8:00 mennessä. Kohteet
1. 5.2026: Hervannan kirkko Härmälän kirkko Viinikan kirkko Koivistonkylän seurakuntatalo Nekalan seurakuntatalo Peltolammin seurakuntatalo Mikäli 31.10. mennessä ei ole voitu poistaa lehtiä, voidaan ko. palvelu ostaa palveluntuottajalta.
Identifiant interne: 1-0
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90600000 Services de propreté et d'hygiénisation en milieu urbain ou rural, et services connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Finlande
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/05/2026
Date de fin de durée: 30/04/2030
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Kuukausihinnat
Description: Kuukausihinnat kohteiden kesä- ja talvihoidoille.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Muutoksenhakuaika määräytyy hankintalain (1397/2016) mukaisesti.
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Harjun seurakunnan alue
Description: Sopimus sisältää Harjun seurakunnan alueella ulkoalueiden kesä- ja talvikunnossapidon muissa kohteissa paitsi Pispalan kirkolla, jossa vain talvikunnossapito. Kohteet
1. 5.2026: Lielahden kirkko Pispalan kirkko Tesoman kirkko (kohde pois
1. 1.27 alkaen remontin ajan) Epilän seurakuntatalo Pispalan palaneen kirkon tontti (vain kesäkauden hoito) Gaddin kappeli (vain kesäkauden hoito) Talvikaudella alueiden pitää olla kunnossa (aurattuna, käsilumityöt tehtynä ja liukkaudenesto suoritettuna) seuraavasti: arkisin, viikonloppuisin ja arkipyhinä klo:
8. 00 mennessä: Lielahden kirkko Tesoman kirkko Pispalan kirkko: ma-pe klo:
8. 00 mennessä, viikonloppuisin ja arkipyhinä klo:
9. 00 mennessä: Kalkun seurakuntatalo ma-pe klo:
8. 00 mennessä, viikonloppuisin ja arkipyhinä klo: 12.00 mennessä: Epilän seurakuntatalo Mikäli 31.10. mennessä ei ole voitu poistaa lehtiä, voidaan ko. palvelu ostaa palveluntuottajalta.
Identifiant interne: 2-1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90600000 Services de propreté et d'hygiénisation en milieu urbain ou rural, et services connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Finlande
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/05/2026
Date de fin de durée: 30/04/2030
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: kuukausihinnat
Description: Kuukausihinnat kohteiden kesä- ja talvihoidoille.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Muutoksenhakuaika määräytyy hankintalain (1397/2016) mukaisesti.
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Messukylän seurakunnan alue
Description: Sopimus sisältää Messukylän seurakunnan alueella (pois lukien Aitolahden ja Teiskon alueet) ulkoalueiden kesä- ja talvikunnossapidon
1. 5.2026 alkaen seuraavasti: Aitolahden kirkko Linnainmaan seurakuntakeskus Messukylän kirkko (vain talvikunnossapito) Messukylän seurakuntatalo (vain talvikunnossapito) Messukylän vanha kirkko (vain jouluna tilattaessa kertakäyntihinnalla, ei muuta kunnossapitoa) Takahuhdin seurakuntatalo Vehmaisten seurakuntatalo (vain talvikunnossapito) Talvikaudella alueiden pitää olla kunnossa (aurattuna, käsilumityöt tehtynä ja liukkaudenesto suoritettuna) seuraavasti: arkisin, viikonloppuisin ja arkipyhinä klo:
8. 00 mennessä: Aitolahden kirkko Linnainmaan seurakuntakeskus Messukylän kirkko Messukylän seurakuntatalo Takahuhdin seurakuntatalo Kellonaika ilmoitetaan tilauksen yhteydessä edellisen viikon keskiviikkoon mennessä: Messukylän vanha kirkko Mikäli 31.10. mennessä ei ole voitu poistaa lehtiä, voidaan ko. palvelu ostaa palveluntuottajalta.
Identifiant interne: 3-2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90600000 Services de propreté et d'hygiénisation en milieu urbain ou rural, et services connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Finlande
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/05/2026
Date de fin de durée: 30/04/2030
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Kuukausi- ja kertakäyntihinnat
Description: Kuukausi- ja kertakäyntihinnat kohteiden kesä- ja talvihoidoille sekä liputukselle.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Muutoksenhakuaika määräytyy hankintalain (1397/2016) mukaisesti.
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Tuomiokirkkoseurakunnan alue
Description: Alueet pitää olla normaalisti kunnossa (aurattuna, käsilumityöt tehtynä ja liukkaudenesto suoritettuna) seuraavasti: Arkisin sekä viikonloppuisin ajoluiska klo 7:00 mennessä ja muuta alueet klo 9:00 mennessä: Finlaysonin kirkko Järvensivun seurakuntatalo Kalevan kirkko Kyttälän kiinteistöt Pyynikin seurakuntatalo Arkisin klo 10:00 mennessä ja viikonloppuisin klo 9:00 mennessä: Tuomiokirkko Arkisin ja viikonloppuisin klo 7:00 mennessä (Viikonloppuisin ei hoideta sisäpihan lumitöitä): Yliopistonkatu Viikonloppuisin ja erikseen tilattaessa arkipyhisin klo 8:00 mennessä: Teerentie 7
Identifiant interne: 4-3
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90600000 Services de propreté et d'hygiénisation en milieu urbain ou rural, et services connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Finlande
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/05/2026
Date de fin de durée: 30/04/2030
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Kuukausi- ja kertakäyntihinnat
Description: Kuukausi- ja kertakäyntihinnat kohteiden kesä- ja talvihoidoille.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Muutoksenhakuaika määräytyy hankintalain (1397/2016) mukaisesti.
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: Aitolahden alue
Description: Sopimus sisältää Messukylän seurakunnan Aitolahden alueen ulkoalueiden talvikunnossapidon
1. 5.2026 alkaen seuraavasti: AitO toimintakeskus (tilattaessa kertakäyntihinnalla) Aitolahden vanha kirkko (vain talvikunnossapito) Aitolahden vanha pappila (tilattaessa kertakäyntihinnalla) Pättiniemen leirikeskus (tilattaessa kertakäyntihinnalla) Talvikaudella alueiden pitää olla kunnossa (aurattuna, käsilumityöt tehtynä ja liukkaudenesto suoritettuna) seuraavasti: arkisin, viikonloppuisin ja arkipyhinä klo:
8. 00 mennessä: Aitolahden vanha kirkko Kellonaika ilmoitetaan tilauksen yhteydessä edellisen viikon keskiviikkoon mennessä: Aito-toimintakeskus Aitolahden vanha pappila Pättiniemen leirikeskus Mikäli 31.10. mennessä ei ole voitu poistaa lehtiä, voidaan ko. palvelu ostaa palveluntuottajalta.
Identifiant interne: 5-4
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90600000 Services de propreté et d'hygiénisation en milieu urbain ou rural, et services connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Finlande
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/05/2026
Date de fin de durée: 30/04/2030
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Kertakäyntihinnat
Description: Kertakäyntihinnat kohteiden talvihoidolle.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Muutoksenhakuaika määräytyy hankintalain (1397/2016) mukaisesti.
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un adjudicataire/attributaire n'a pas été choisi: Autre
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 7
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un adjudicataire/attributaire n'a pas été choisi: Décision de l’acheteur, non consécutive à une demande de réexamen de l’attribution par un soumissionnaire, en raison d’erreurs techniques ou de procédure
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 6
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un adjudicataire/attributaire n'a pas été choisi: Décision de l’acheteur, non consécutive à une demande de réexamen de l’attribution par un soumissionnaire, en raison d’erreurs techniques ou de procédure
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 9
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un adjudicataire/attributaire n'a pas été choisi: Décision de l’acheteur, non consécutive à une demande de réexamen de l’attribution par un soumissionnaire, en raison d’erreurs techniques ou de procédure
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 8
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un adjudicataire/attributaire n'a pas été choisi: Décision de l’acheteur, non consécutive à une demande de réexamen de l’attribution par un soumissionnaire, en raison d’erreurs techniques ou de procédure
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 4
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Markkinaoikeus
Numéro d’enregistrement: 3006157-6
Adresse postale: Radanrakentajantie 5
Ville: Helsinki
Code postal: 00520
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Téléphone: +358 295643300
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Tampereen ev.lut. seurakuntayhtymä
Numéro d’enregistrement: 0206114-9
Adresse postale: Näsilinnankatu 26
Ville: Tampere
Code postal: 33101
Subdivision pays (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Pays: Finlande
Point de contact: Tampereen ev.lut. seurakuntayhtymä
Téléphone: +358 32190111
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Hansel Oy (Hilma)
Numéro d’enregistrement: FI09880841
Adresse postale: Mannerheiminaukio 1a
Ville: Helsinki
Code postal: 00100
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: eSender
Téléphone: 029 55 636 30
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 19dbc735-e144-4774-a536-9ba9742eae1e - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 08/04/2026 05:27:28 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date et heure de transmission de l'avis (eSender): 08/04/2026 05:27:29 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: finnois
Numéro de publication de l’avis: 242895-2026
Numéro de publication au JO S: 69/2026
Date de publication: 09/04/2026
