1.1.
Acheteur
Nom officiel: Työllisyys-, kehittämis- ja hallintokeskus
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Pohjois-Pohjanmaan säännöstelypatojen kunnossapito- ja häiriötilannepalvelusopimus 2027-2029
Description: Palvelusopimus käsittää Pohjois-Pohjanmaan säännöstelypatojen vika- ja häiriötilannepalvelusopimuksen mukaiset työt. Tehtävänä on toimia myös Lapin elinvoimakeskuksen vesitalousosaston säännöstelypatoihin liittyvissä asiantuntijatehtävissä ja huolehtia sopimuksen piiriin kuuluvista varusteista omistajan näkökulmasta kustannustehokkaasti. Sopimuskausi on kolme vuotta. Ensimmäisen sopimusvuoden hinnat ovat kiinteät. Toisen ja kolmannen sopimusvuoden hintoja voidaan tarkistaa tarjouspyynnössä määritellyn indeksiehdon mukaisesti. Sopimusta voidaan molempien osapuolien hyväksynnällä jatkaa yhdellä kahden (2) vuoden optiokaudella. Optiokauden hinta määräytyy tarjouspyynnössä määritellyn indeksiehdon mukaisesti. Hankintaa ei ole jaettu osiin, sillä työt muodostavat kokonaisuuden, jota tilaaja hallinnoi tehokkaimmin yhden sopimuksen kautta. Palvelusopimuksen sisältö on määritelty tarkemmin sopimusasiakirjoissa.
Identifiant de la procédure: 60202574-e53a-4a1d-b7f4-77c130d66c91
Identifiant interne: LAP/798/2026
Type de procédure: Restreinte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure et informations sur l'endroit où obtenir les règles complètes applicables à la procédure: Lapin elinvoimakeskus pyytää ehdokkaita lähettämään osallistumishakemuksen Pohjois-Pohjanmaan säännöstelypatojen kunnossapito- ja häiriötilannepalvelusopimuksen 2027-2029 hankintaan liittyen. Hankinta toteutetaan kaksivaiheisena rajoitetulla menettelyllä. Ensimmäisessä vaiheessa ehdokkaat jättävät osallistumishakemukset. Ehdokkaista valitaan osallistumishakemusten perusteella soveltuvuusvaatimukset täyttävät tarjoajat, joille julkaistaan tarjouspyyntö ja jotka voivat toisessa vaiheessa eli tarjousvaiheessa jättää tarjouksen. Osallistumishakemusten perusteella tarjouskilpailuun valitaan soveltuvuusvaatimukset täyttävät ehdokkaat. Hankinnassa haetaan yhtä päävastuullista toimijaa. Hankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu osallistumispyynnössä ja sen liitteissä. Tarjouspyyntöasiakirjat sisältävät turvallisuusluokiteltua ja salassa pidettävää tietoa. Tämän osallistumispyynnön liitteenä on julkiset versiot tarjouspyyntöasiakirjoista. Ehdokkaiden tulee saadakseen turvallisuusluokitellut ja salassa pidettävät asiakirjat toimittaa osallistumishakemuksen liitteenä allekirjoitetun hankintakohtaisen tietoturvallisuussitoumuksen sekä niiden henkilöiden, jotka tulevat tarjouksen laatimista varten käsittelemään turvallisuusluokiteltua ja salassa pidettävää tietoa, allekirjoitetut henkilökohtaiset salassapitositoumukset. Hankintayksikkö toimittaa turvallisuusluokiteltua ja salassa pidettävää tietoa sisältävät tarjouspyyntöasiakirjat vain tarjouskilpailussa jatkoon valituille tarjoajille tarjouspyynnön liitteenä tai linkkinä, jonka kautta asiakirjat ovat katseltavissa ja ladattavissa.
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50500000 Services de réparation et d'entretien de pompes, de vannes, de robinets, de conteneurs en métal et de machines
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Pays: Finlande
Informations complémentaires: Pohjois-Pohjanmaa
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché, Document unique de marché européen (DUME)
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Pohjois-Pohjanmaan säännöstelypatojen kunnossapito- ja häiriötilannepalvelusopimus 2027-2029
Description: Palvelusopimus käsittää Pohjois-Pohjanmaan säännöstelypatojen vika- ja häiriötilannepalvelusopimuksen mukaiset työt. Tehtävänä on toimia myös Lapin elinvoimakeskuksen vesitalousosaston säännöstelypatoihin liittyvissä asiantuntijatehtävissä ja huolehtia sopimuksen piiriin kuuluvista varusteista omistajan näkökulmasta kustannustehokkaasti. Sopimuskausi on kolme vuotta. Ensimmäisen sopimusvuoden hinnat ovat kiinteät. Toisen ja kolmannen sopimusvuoden hintoja voidaan tarkistaa tarjouspyynnössä määritellyn indeksiehdon mukaisesti. Sopimusta voidaan molempien osapuolien hyväksynnällä jatkaa yhdellä kahden (2) vuoden optiokaudella. Optiokauden hinta määräytyy tarjouspyynnössä määritellyn indeksiehdon mukaisesti. Hankintaa ei ole jaettu osiin, sillä työt muodostavat kokonaisuuden, jota tilaaja hallinnoi tehokkaimmin yhden sopimuksen kautta. Palvelusopimuksen sisältö on määritelty tarkemmin sopimusasiakirjoissa.
Identifiant interne: LAP/798/2026
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50500000 Services de réparation et d'entretien de pompes, de vannes, de robinets, de conteneurs en métal et de machines
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Pays: Finlande
Informations complémentaires: Pohjois-Pohjanmaa
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 31/12/2026
Date de fin de durée: 31/12/2029
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La transition vers une économie circulaire
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché, Document unique de marché européen (DUME)
Informations sur la seconde étape d’une procédure en deux étapes:
Nombre minimal de candidats à inviter pour la seconde étape de la procédure: 5
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Vertailuhinta
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
L’accès à certains documents de marché est restreint
Date limite de demande d’informations complémentaires: 02/11/2026 11:00:00 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: finnois
Catalogue électronique: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des demandes de participation/candidatures: 09/11/2026 11:00:00 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Hankinta-asiakirjojen mukaisesti
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Työllisyys-, kehittämis- ja hallintokeskus
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Työllisyys-, kehittämis- ja hallintokeskus
Numéro d’enregistrement: 2296962-1
Département: Lapin elinvoimakeskus
Adresse postale: PL 100
Ville: Elinvoimakeskus
Code postal: 00072
Subdivision pays (NUTS): Lappi (FI1D7)
Pays: Finlande
Point de contact: Tarmo Pyykkönen
Téléphone: +358 295038104
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Markkinaoikeus
Numéro d’enregistrement: 3006157-6
Adresse postale: Radanrakentajantie 5
Ville: Helsinki
Code postal: 00520
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Téléphone: +358 295643300
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Hansel Oy (Hilma)
Numéro d’enregistrement: FI09880841
Adresse postale: Mannerheiminaukio 1a
Ville: Helsinki
Code postal: 00100
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: eSender
Téléphone: 029 55 636 30
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: ec0affe3-5fa2-40b5-aea8-dfd1f27ebfd9 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 29/09/2026 10:04:36 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date et heure de transmission de l'avis (eSender): 29/09/2026 10:04:38 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: finnois
Numéro de publication de l’avis: 670873-2026
Numéro de publication au JO S: 189/2026
Date de publication: 30/09/2026
