Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 12/02/2024
Date de péremption : 31/12/2024
Type de procédure : Procédure restreinte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Finlande
appel-offre

Finlande - Services de santé et services sociaux - Ikääntyneiden tehostetun palveluasumisen palveluiden hankinta

2024/S 2024-088064  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
88064-2024 - Mise en concurrence
Finlande – Services de santé et services sociaux – Ikääntyneiden tehostetun palveluasumisen palveluiden hankinta
OJ S 30/2024 12/02/2024
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Päijät-Hämeen hyvinvointialue
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Ikääntyneiden tehostetun palveluasumisen palveluiden hankinta
Description: Tehostettu palveluasuminen ikäihmisille tarkoittaa sosiaalihuoltolain (1301/2014) 21 §:n mukaista asumispalvelua, joka järjestetään palvelutaloissa tai asumisyksiköissä, joissa henkilökunta on paikalla ympärivuorokauden. Palveluntuottajalla tulee olla toimintaan Aluehallintoviraston tai Valviran lupa. Hankinnan kohteena oleva palvelu on kuvattu tarkemmin osallistumispyynnön liitteellä yksi (1) palvelukuvaus. Tilaajan hankinnalle asettamat yksityiskohtaiset tavoitteet ovat:
   1.  Asiakkaan valinnan vapauden edistäminen
   2.  Palvelun laadun kehittäminen asiakastarpeita vastaavaksi
   3.  Monituottajuusmallin tukeminen
   4.  Uusien yritysten joustavan markkinoille pääsyn mahdollistaminen
   5.  Kuntien taloudellista kantokykyä tukeva palvelumalli
Identifiant de la procédure: eb9dbf87-6342-40f0-b388-9eafff235e22
Identifiant interne: HA/646/02.08.00.00.02/2022
Type de procédure: Restreinte
Principales caractéristiques de la procédure: Kyseessä on hankintalain (1397/2016) liitteen E mukainen sosiaali- ja terveyspalveluiden hankinta. Hankintayksikön on noudatettava hankinnan kilpailuttamisessa sellaista menettelyä, joka on hankintalain 3 §:n 1 momentissa tarkoitettujen periaatteiden mukainen. Hankintaan luodaan hankintamenettely, joka mahdollistaa parhaalla mahdollisilla tavalla kaikkien hankinnalle asetettujen tavoitteiden toteutumisen. Tavoitteiden toteutumisen lisäksi suunnitteilla olevalla hankintamenettelyllä tavoitellaan joustavia sopimuskauden aikaisia muutoksia sopimusehtojen ja palvelujen sisältöihin. Palveluille on asetettu kiinteä hinta. Hankintamenettelyn vaiheita ovat:
   1.  Hankintailmoitus ja osallistumispyynnön julkaiseminen Osallistumispyyntö sisältää kaikki osallistujalle asetetut soveltuvuusvaatimukset sekä hankinnan kohteen kriteerit, kuten palvelun sisällön vähimmäisvaatimukset sekä kiinteän hinnan.
   2.  Osallistumishakemuksien jättäminen Kaikki ilmoittautujat, jotka täyttävät osallistumispyynnössä asetetut vaatimukset, valitaan palveluntuottajiksi. Yritys, joka on hyväksytty kotihoidon palveluntuottajaksi 13.12.2021 tai sen jälkeen, ei tarvitse toimittaa uutta osallistumishakemusta. OSALLISTUMISHAKEMUS ON YKSIKKÖKOHTAINEN.
   3.  Palveluntuottajien hyväksyntä Kaikki esitetyt (soveltuvuusvaatimukset, kiinteän hinnan ja palvelun sisältö) vaatimukset täyttävät tuottajat valitaan palveluntuottajiksi.
   4.  Hankintapäätöksen tekeminen Kaikki asetetut vaatimukset täyttävät tuottajat valitaan hankintapäätöksellä palveluntuottajiksi.
   5.  Hankintasopimuksien solmiminen Kaikkien valittujen palveluntuottajien kanssa solmitaan hankintasopimus, ja palveluntuottaja vie vaaditut tiedot PSOP -järjestelmään. Sopimus on voimassa toistaiseksi.
   6.  Sopimuskauden aikainen toiminta Sopimuskauden aikana asiakkailla on mahdollisuus valita palveluntuottaja kaikista tilaajan sopimuskumppaneista ilman ensisijajärjestystä. Tilaaja velvoittaa sopimuskumppaneita julkaisemaan toteutuneen laatutason erikseen määriteltyihin mittareihin perustuen, jotta asiakkailla on mahdollisuus seurata ja vertailla sopimuskumppaneiden tarjoamaa palvelua.
   7.  Hankinnan vaatimuksien muuttaminen Hankintamenettelyssä olevat ehdot ja vaatimukset voivat muuttua. Noudattaen hankintalain 136 § mukaisia reunaehtoja hankintasopimuksen muuttamisesta. Kaikki muutokset viedään myös toistaiseksi avoinna olevalle osallistumispyynnölle, jolloin uudet palveluntuottajat hyväksyvät päivitetyt ehdot. Jatkossa palveluntuottajat voivat esittää osallistumispyyntöä koskevia lisätietokysymyksiä koko hankintajärjestelmän ja osallistumispyynnön aukiolon ajan. Kysymykset tulee lähettää Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalista. Samasta paikasta löytyvät myös kysymyksiin annetut vastaukset. Kysymykset tulee esittää ja niihin vastataan suomeksi.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 85000000 Services de santé et services sociaux
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Päijät-Häme (FI1C3)
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion:
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: Hankintalain § 81 mukaan.
Faillite: Hankintalain § 81 mukaan.
Corruption: Hankintalain § 80 mukaan.
Concordat: Hankintalain § 81 mukaan.
Participation à une organisation criminelle: Hankintalain § 80 mukaan.
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: Hankintalain § 81 mukaan.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: Hankintalain § 81 mukaan.
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Hankintalain § 80 mukaan.
Fraude: Hankintalain § 80 mukaan.
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Hankintalain § 80 mukaan.
Insolvabilité: Hankintalain § 81 mukaan.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: Hankintalain § 81 mukaan.
Biens administrés par un liquidateur: Hankintalain § 81 mukaan.
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure: Hankintalain § 81 mukaan.
Motifs d’exclusion purement nationaux: Hankintalain § 80 mukaan.
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: Hankintalain § 81 mukaan.
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: Hankintalain § 81 mukaan.
Coupable d’une faute professionnelle grave: Hankintalain § 81 mukaan.
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: Hankintalain § 81 mukaan.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: Hankintalain § 81 mukaan.
Paiement des cotisations de sécurité sociale: Hankintalain § 81 mukaan.
État de cessation d’activités: Hankintalain § 81 mukaan.
Paiement d’impôts et taxes: Hankintalain § 81 mukaan.
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Hankintalain § 80 mukaan.

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Ikääntyneiden tehostetun palveluasumisen palveluiden hankinta
Description: Tehostettu palveluasuminen ikäihmisille tarkoittaa sosiaalihuoltolain (1301/2014) 21 §:n mukaista asumispalvelua, joka järjestetään palvelutaloissa tai asumisyksiköissä, joissa henkilökunta on paikalla ympärivuorokauden. Palveluntuottajalla tulee olla toimintaan Aluehallintoviraston tai Valviran lupa. Hankinnan kohteena oleva palvelu on kuvattu tarkemmin osallistumispyynnön liitteellä yksi (1) palvelukuvaus. Tilaajan hankinnalle asettamat yksityiskohtaiset tavoitteet ovat:
   1.  Asiakkaan valinnan vapauden edistäminen
   2.  Palvelun laadun kehittäminen asiakastarpeita vastaavaksi
   3.  Monituottajuusmallin tukeminen
   4.  Uusien yritysten joustavan markkinoille pääsyn mahdollistaminen
   5.  Kuntien taloudellista kantokykyä tukeva palvelumalli
Identifiant interne: HA/646/02.08.00.00.02/2022
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 85000000 Services de santé et services sociaux
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Päijät-Häme (FI1C3)
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Utilisation de ce critère: Non utilisé

Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Utilisation de ce critère: Non utilisé

Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Utilisation de ce critère: Non utilisé
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Catalogue électronique: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres
Date limite de réception des demandes de participation: 31/12/2031 12:00:00 (UTC+2)
Conditions du marché:
Facturation en ligne: Requise
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Système d’acquisition dynamique, également utilisable par les acheteurs ne figurant pas dans l’avis en question
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Päijät-Hämeen hyvinvointialue
Numéro d’enregistrement: 3221309-4
Adresse postale: Keskussairaalankatu 7
Ville: Lahti
Code postal: 15850
Subdivision pays (NUTS): Päijät-Häme (FI1C3)
Pays: Finlande
Point de contact: Jenni Viitanen
Adresse électronique: jenni.viitanen@paijatha.fi
Téléphone: +358 444828155
Adresse internet: http://www.paijatha.fi
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Markkinaoikeus
Numéro d’enregistrement: 3006157-6
Adresse postale: Radanrakentajantie 5
Ville: Helsinki
Code postal: 00520
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Adresse électronique: markkinaoikeus@oikeus.fi
Téléphone: +358 295643300
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Hansel Oy (Hilma)
Numéro d’enregistrement: 0988084-1
Adresse postale: Mannerheiminaukio 1a
Ville: Helsinki
Code postal: 00100
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: eSender
Adresse électronique: tekninen@hankintailmoitukset.fi
Téléphone: 029 55 636 30
Adresse internet: http://hankintailmoitukset.fi
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Modification
Version de l’avis antérieur à modifier: e2d6fb3f-a307-4c6d-b46e-e7e5bce357b8-01
Description: Liite 1 palvelukuvaus päivitetty.
10.1.
Modification
Identifiant de la section: PROCEDURE
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 2ed29040-5b5b-4ec3-acdf-ef3e9a91ecc7 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 09/02/2024 06:32:36 (UTC)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 09/02/2024 06:33:51 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: finnois
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 88064-2024
Numéro de publication au JO S: 30/2024
Date de publication: 12/02/2024

 
 
C L A S S E    C P V
85000000 - Services de santé et services sociaux