See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Vantaan ja Keravan hyvinvointialue
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Vammaisten henkilöiden päiväaikaisen toiminnan hankinta,? sopimuksen muuttaminen Taitola hoivapalvelut Oy
Description: Vantaan kaupunki on kilpailuttanut vammaisten henkilöiden päiväaikaisen toiminnan hankinnan Vantaan ja Keravan kaupungeille. Keravan kaupunki on valtuuttanut Vantaan kaupungin hoitamaan kilpailutusmenettelyn puolestaan. Sopimukset ovat siirtyneet Vantaan ja Keravan hyvinvointialueelle
1. 1.2023.Kyseessä oli kansallisen kynnysarvon ylittävä terveyspalvelujen hankinta. Hankinnasta on
1. 11.2022 julkaistu hankintailmoitus julkisten hankintojen sähköisellä kanavalla (HILMA) www.hankintailmoitukset.fi. Hankinnassa käytettiin avointa menettelyä.Vantaan ja Keravan hyvinvointialueella on voimassa oleva sopimus Vammaisten henkilöiden päivätoiminnan hankinnasta Taitola hoivapalvelut Oy:n kanssa. Tarjouspyynnössä on edellytetty,? että tarjoajalla on valmius tarjota palvelua
1. 1.2023 alkaen ja perustettavien yksiköiden osalta
1. 1.2024 mennessä. Taitola hoivapalvelut Oy on perustanut uuden Taitola Itis -?palveluyksikön elokuussa 2025. Hankintalain 136 § 2 momentin mukaan: Sen estämättä,? mitä 1 momentissa säädetään,? hankintasopimukseen ja puitejärjestelyyn voidaan tehdä muutos ilman uutta hankintamenettelyä,? jos: 2) alkuperäisen sopimuskumppanin on tarpeen suorittaa lisätöitä tai -?palveluja taikka ylimääräisiä tavarantoimituksia,? jotka eivät sisältyneet alkuperäiseen sopimukseen,? ja jos sopimuskumppanin vaihtaminen ei ole mahdollista taloudellisista tai teknisistä syistä ja aiheuttaisi merkittävää haittaa tai kustannusten merkittävää päällekkäisyyttä hankintayksikölle. Vantaan ja Keravan hyvinvointialueella on tarve lisätä sopimuksen mukaisia asiakaspaikkoja,? sillä nykyiset sopimuksen piirissä olevat yksiköt eivät pysty vastaamaan Tilaajan koko palvelutarpeeseen. Vantaan ja Keravan hyvinvointialue on varmistanut paikkatilanteen nykyisiltä sopimustuottajilta 15.12.2025 tehdyllä kyselyllä. Tällä sopimusmuutoksella,? lisätään Taitola Itis -?palveluyksikkö Vantaan ja Keravan hyvinvointialueen ja Taitola hoivapalvelut Oy:n välisen sopimuksen Vammaisten henkilöiden päiväaikaisen toiminnan hankinta (VAKEDno-?2024-?1852) piiriin. Sopimusmuutos tehdään määräajaksi aikavälille
1. 1.2026-30.6.2026. Voimassa olevan sopimuksen muut ehdot pysyvät ennallaan ja noudatamme siten 21.12.2022 tehtyä sopimusta.
Identifiant de la procédure: 87956247-3947-41e9-8f28-73c1ca994af5
Identifiant interne: VAKEDno-2024-1852
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 85000000 Services de santé et services sociaux
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Vammaisten henkilöiden päiväaikaisen toiminnan hankinta,? sopimuksen muuttaminen Taitola hoivapalvelut Oy
Description: Vantaan kaupunki on kilpailuttanut vammaisten henkilöiden päiväaikaisen toiminnan hankinnan Vantaan ja Keravan kaupungeille. Keravan kaupunki on valtuuttanut Vantaan kaupungin hoitamaan kilpailutusmenettelyn puolestaan. Sopimukset ovat siirtyneet Vantaan ja Keravan hyvinvointialueelle
1. 1.2023.Kyseessä oli kansallisen kynnysarvon ylittävä terveyspalvelujen hankinta. Hankinnasta on
1. 11.2022 julkaistu hankintailmoitus julkisten hankintojen sähköisellä kanavalla (HILMA) www.hankintailmoitukset.fi. Hankinnassa käytettiin avointa menettelyä.Vantaan ja Keravan hyvinvointialueella on voimassa oleva sopimus Vammaisten henkilöiden päivätoiminnan hankinnasta Taitola hoivapalvelut Oy:n kanssa. Tarjouspyynnössä on edellytetty,? että tarjoajalla on valmius tarjota palvelua
1. 1.2023 alkaen ja perustettavien yksiköiden osalta
1. 1.2024 mennessä. Taitola hoivapalvelut Oy on perustanut uuden Taitola Itis -?palveluyksikön elokuussa 2025. Hankintalain 136 § 2 momentin mukaan: Sen estämättä,? mitä 1 momentissa säädetään,? hankintasopimukseen ja puitejärjestelyyn voidaan tehdä muutos ilman uutta hankintamenettelyä,? jos: 2) alkuperäisen sopimuskumppanin on tarpeen suorittaa lisätöitä tai -?palveluja taikka ylimääräisiä tavarantoimituksia,? jotka eivät sisältyneet alkuperäiseen sopimukseen,? ja jos sopimuskumppanin vaihtaminen ei ole mahdollista taloudellisista tai teknisistä syistä ja aiheuttaisi merkittävää haittaa tai kustannusten merkittävää päällekkäisyyttä hankintayksikölle. Vantaan ja Keravan hyvinvointialueella on tarve lisätä sopimuksen mukaisia asiakaspaikkoja,? sillä nykyiset sopimuksen piirissä olevat yksiköt eivät pysty vastaamaan Tilaajan koko palvelutarpeeseen. Vantaan ja Keravan hyvinvointialue on varmistanut paikkatilanteen nykyisiltä sopimustuottajilta 15.12.2025 tehdyllä kyselyllä. Tällä sopimusmuutoksella,? lisätään Taitola Itis -?palveluyksikkö Vantaan ja Keravan hyvinvointialueen ja Taitola hoivapalvelut Oy:n välisen sopimuksen Vammaisten henkilöiden päiväaikaisen toiminnan hankinta (VAKEDno-?2024-?1852) piiriin. Sopimusmuutos tehdään määräajaksi aikavälille
1. 1.2026-30.6.2026. Voimassa olevan sopimuksen muut ehdot pysyvät ennallaan ja noudatamme siten 21.12.2022 tehtyä sopimusta.
Identifiant interne: 2025-036888-LOT-0001
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 85000000 Services de santé et services sociaux
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Informations relatives aux délais de recours: Muutoksenhaku sopimusmuutokseen liittyen on tehtävä 14 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vantaan ja Keravan hyvinvointialue
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Vantaan ja Keravan hyvinvointialue
Organisation qui exécute le paiement: Vantaan ja Keravan hyvinvointialue
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 550 000,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Taitola hoivapalvelut Oy
Offre:
Identifiant de l’offre: Taitola hoivapalvelut Oy
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 550 000,00 EUR
L’offre a été classée: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2025-036888 (CON-0001)
Date de conclusion du marché: 21/12/2022
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 612451-2022
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: Hankintalain 136 § 2 momentin mukaan: Sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään,hankintasopimukseen ja puitejärjestelyyn voidaan tehdä muutos ilman uuttahankintamenettelyä, jos: 2) alkuperäisen sopimuskumppanin on tarpeen suorittaa lisätöitä tai -palveluja taikka ylimääräisiä tavarantoimituksia, jotka eivät sisältyneet alkuperäiseensopimukseen, ja jos sopimuskumppanin vaihtaminen ei ole mahdollista taloudellisista taiteknisistä syistä ja aiheuttaisi merkittävää haittaa tai kustannusten merkittävääpäällekkäisyyttä hankintayksikölle.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: Vantaan ja Keravan hyvinvointialueella on tarve lisätä sopimuksen mukaisia asiakaspaikkoja, sillä nykyiset sopimuksen piirissä olevat yksiköt eivät pysty vastaamaan Tilaajan koko palvelutarpeeseen. Vantaan ja Keravan hyvinvointialue on varmistanut paikkatilanteen nykyisiltä sopimustuottajilta 15.12.2025 tehdyllä kyselyllä. Tällä sopimusmuutoksella, lisätään Taitola Itis -palveluyksikkö Vantaan ja Keravan hyvinvointialueen ja Taitola hoivapalvelut Oy:n välisen sopimuksen Vammaisten henkilöiden päiväaikaisen toiminnan hankinta (VAKEDno-2024-1852) piiriin. Sopimusmuutos tehdään määräajaksi aikavälille
1. 1.2026-30.6.2026. Voimassa olevan sopimuksen muut ehdot pysyvät ennallaan ja noudatamme siten 21.12.2022 tehtyä sopimusta.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Vantaan ja Keravan hyvinvointialue
Numéro d’enregistrement: 3221356-1
Adresse postale: PL 1000
Ville: Vantaan ja Keravan hyvinvointialue
Code postal: 01088
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Téléphone: +358 9419191
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Hansel Oy (Hilma)
Numéro d’enregistrement: FI09880841
Adresse postale: Mannerheiminaukio 1 A
Ville: Helsinki
Code postal: 00100
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Téléphone: +358 295563630
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Taitola hoivapalvelut Oy
Numéro d’enregistrement: 3011092-1
Ville: Jyväskylä
Code postal: 40100
Subdivision pays (NUTS): Keski-Suomi (FI198)
Pays: Finlande
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Markkinaoikeus
Numéro d’enregistrement: FI30061576
Adresse postale: Radanrakentajantie 5
Ville: Helsinki
Code postal: 00520
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Téléphone: +358 295643300
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 0875c1d6-482b-404c-a5b1-9dc7069c36de - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 19/12/2025 18:58:25 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: finnois
Numéro de publication de l’avis: 859463-2025
Numéro de publication au JO S: 247/2025
Date de publication: 23/12/2025
