Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 22/04/2025
Date de péremption : 19/05/2025
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Finlande
appel-offre

Finlande - Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets) - Kehitysvammaisten, omana ryhmänä kuljetettavien erityisoppilaiden oppilaskuljetukset ja niiden reititys sekä hallinnointi lukuvuosille 2025-2026 ja 2026-2027, optio lukuvuosille 2027- 2028 ja 2028-2029

2025/S 2025-259298  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
78/2025
259298-2025 - Mise en concurrence
Finlande – Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets) – Kehitysvammaisten, omana ryhmänä kuljetettavien erityisoppilaiden oppilaskuljetukset ja niiden reititys sekä hallinnointi lukuvuosille 2025-2026 ja 2026-2027, optio lukuvuosille 2027- 2028 ja 2028-2029
OJ S 78/2025 22/04/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Tuusulan kunta
Adresse électronique: hankinnat@tuusula.fi
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Kehitysvammaisten, omana ryhmänä kuljetettavien erityisoppilaiden oppilaskuljetukset ja niiden reititys sekä hallinnointi lukuvuosille 2025-2026 ja 2026-2027, optio lukuvuosille 2027- 2028 ja 2028-2029
Description: Hankinnan kohteena on Tuusulan kunnan kehitysvammaisten ja omana ryhmänä kuljetettavien erityisoppilaiden kuljetukset lukuvuosille 2025-2026 ja 2026-2027. Palveluntarve määritellään tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa. Tilaaja varaa itselleen oikeuden jatkaa sopimusta kahdella (2) optiokaudella lukuvuosille 2027-2028 ja 2028-2029. Hankinta käsittää arviolta 70 oppilaan kuljetukset Tuusulan kunnan sisällä Hyrylään ja Jokelaan. Kuljetustarvearvio noin 7-9 autoa, joista osan tulee olla inva-varusteltuja. Näiden ajojen reititykset ja aikataulujen ilmoittamiset on kuljetusyhtiön tehtävänä. Hankintaa toteuttamaan valitaan yksi palveluntuottaja.
Identifiant de la procédure: 1ee73242-5e82-4725-918f-19ae9fadfcb3
Identifiant interne: TUUDno-2025-600
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Oppilaskuljetusten hankintaa koskeva EU-hankintailmoitus ja tarjouspyyntö julkaistiin 29.11.2024 ilmoituskanavissa Hankintailmoitukset.fi tunnisteella TUUDno-2024-1790 sekä TED- tietokannassa tunnisteella 731649- 2024. Hankinta oli jaettu kolmeen (3) osa-alueeseen (A1, A2 ja A3). Tarjouksia saatiin määräaikaan
   7. 1.2025 klo 16.00 mennessä viisitoista (15) kappaletta. Tarjoukset avattiin suljetussa tilaisuudessa
   8. 1.2025 klo 12.03 hankintayksikön tiloissa. Määräajan jälkeen saapuneita tarjouksia ei ollut. Tarjousten vertailuvaiheessa ilmeni osa-alueen A2 osalta, että hankintayksikkö on tarjouspyynnön kohdassa hankinnan kohteen kriteerit muodostanut vertailuperusteet siten, että saadut tarjoukset eivät olleet keskenään vertailukelpoisia. Hankinta keskeytettiin osa-alue A2 osalta. Virhettä ei voi korjata muutoin kuin julkaisemalla uusi hankintailmoitus.
Principales caractéristiques de la procédure: Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta. Hankinnasta on tallennettu ilmoitus HILMA-ilmoituskanavaan (http://www. hankintailmoitukset.fi) sekä TED-tietokantaan. Hankinnassa noudatetaan julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annettua lakia (1397/2016, "hankintalaki"). Tarjousasiakirjat ovat hankintailmoituksen julkaisemisesta lähtien kokonaan ja ilmaiseksi sähköisesti saatavilla. Tarjouspyyntöasiakirjat: https://tarjouspalvelu.fi/tuusula
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60000000 Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets)
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
Faillite: Tarjoaja on konkurssissa.
Corruption: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Concordat: Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Participation à une organisation criminelle: Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Fraude: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Insolvabilité: Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Biens administrés par un liquidateur: Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure: Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Motifs d’exclusion purement nationaux: Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Coupable d’une faute professionnelle grave: Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Paiement des cotisations de sécurité sociale: Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
État de cessation d’activités: Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Paiement d’impôts et taxes: Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Kehitysvammaisten, omana ryhmänä kuljetettavien erityisoppilaiden oppilaskuljetukset ja niiden reititys sekä hallinnointi lukuvuosille 2025-2026 ja 2026-2027, optio lukuvuosille 2027- 2028 ja 2028-2029
Description: Hankinnan kohteena on Tuusulan kunnan kehitysvammaisten ja omana ryhmänä kuljetettavien erityisoppilaiden kuljetukset lukuvuosille 2025-2026 ja 2026-2027. Palveluntarve määritellään tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa. Tilaaja varaa itselleen oikeuden jatkaa sopimusta kahdella (2) optiokaudella lukuvuosille 2027-2028 ja 2028-2029. Hankinta käsittää arviolta 70 oppilaan kuljetukset Tuusulan kunnan sisällä Hyrylään ja Jokelaan. Kuljetustarvearvio noin 7-9 autoa, joista osan tulee olla inva-varusteltuja. Näiden ajojen reititykset ja aikataulujen ilmoittamiset on kuljetusyhtiön tehtävänä. Hankintaa toteuttamaan valitaan yksi palveluntuottaja.
Identifiant interne: TUUDno-2025-600
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60000000 Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 06/08/2025
Date de fin de durée: 29/05/2027
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Vastuuvakuutus
Description: Vastuuvakuutus, jonka korvaussumma on riittävä hankinnan kohteeseen nähden. Tarjoaja on maksanut vastuuvakuutukseen kohdistuvat vakuutusmaksut.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Taloudellinen tai rahoituksellinen vaatimus
Description: Tarjoajalla on tehtävän suorittamisen edellyttämä, riittävä taloudellinen vakaus, Suomen Asiakastieto Oy:n tai vastaavan luottoluokittajan todistus. Luottoluokituksen tulee olla vähintään A. Ehdokkaat joiden luokitus Suomen Asiakastieto Oy:n ratingluokituksessa on C taikka riskiluokituksessa 5, suljetaan tarjouskilpailusta. Ehdokkaat, joiden ratingluokitus on B tai riskiluokitus on vastaavalla tasolla voidaan sulkea tarjouskilpailusta, jos ehdokas ei kykene esittämään luotettavaa selvitystä toimenpiteistä, joihin se on ryhtynyt taloudellisen tilanteensa parantamiseksi.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Nom: Asiaankuuluvaan ammattirekisteriin merkitseminen
Description: Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin ammattirekistereihin: Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24/EU liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä vaatimuksia.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Nom: Kaupparekisteriin merkitseminen
Description: Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin: Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24/EU liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä vaatimuksia.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Nom: Henkilöliikennelupa tai taksiliikennelupa tai tavaraliikennelupa
Description: Henkilöliikennelupa tai taksiliikennelupa tai tavaraliikennelupa. Tavaraliikenneluvan haltijan on tehtävä taksiliikenteen harjoittamisesta ilmoitus liikenteen turvallisuusvirastolle.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Referenssit
Description: Palveluntarjoajalla tulee olla riittävästi kokemusta koulukuljetusten hoitamisesta. Riittäväksi kokemukseksi katsotaan vähintään kolme (3) vuotta koulupäivinä ajettavien kuntien tai kaupunkien ostamien koulukuljetusten tai niihin rinnastettavien kuljetusten (ryhmäkuljetukset) hoitamisesta. Referenssit eivät saa olla viittä (5) vuotta vanhempia laskettuna tarjouspyynnössä ilmoitetun tarjousten viimeisestä jättöpäivästä.
Utilisation de ce critère: Utilisé
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Vertailtava kokonaishinta
Description: Vertailtava kokonaishinta
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 07/05/2025 09:00:00 (UTC) Western European Time, GMT
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Catalogue électronique: Autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 19/05/2025 09:00:00 (UTC) Western European Time, GMT
Date limite de validité de l’offre: 6 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 19/05/2025 09:15:00 (UTC) Western European Time, GMT
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Tuusulan kunta
Numéro d’enregistrement: 0131661-3
Adresse postale: PL 60
Ville: Tuusula
Code postal: 04301
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: hankinnat
Adresse électronique: hankinnat@tuusula.fi
Téléphone: +358 403143711
Adresse internet: http://www.tuusula.fi
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Markkinaoikeus
Numéro d’enregistrement: 3006157-6
Adresse postale: Radanrakentajantie 5
Ville: Helsinki
Code postal: 00520
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Adresse électronique: markkinaoikeus@oikeus.fi
Téléphone: +358 295643300
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Hansel Oy (Hilma)
Numéro d’enregistrement: FI09880841
Adresse postale: Mannerheiminaukio 1a
Ville: Helsinki
Code postal: 00100
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: eSender
Adresse électronique: tekninen@hankintailmoitukset.fi
Téléphone: 029 55 636 30
Adresse internet: http://hankintailmoitukset.fi
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 26cfd03e-076f-4450-977f-69f0093f858c - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 17/04/2025 13:11:17 (UTC) Western European Time, GMT
Date d’envoi de l’avis (eSender): 17/04/2025 13:11:57 (UTC) Western European Time, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: finnois
Numéro de publication de l’avis: 259298-2025
Numéro de publication au JO S: 78/2025
Date de publication: 22/04/2025

 
 
C L A S S E    C P V
60000000 - Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets)