Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 20/11/2020
Date de péremption : 18/12/2020
Type de procédure : Procédure d'attribution de concession
Type de document : Concession de services
FINLANDE
appel-offre

Finlande-Tampere: Services de transport routier public

2020/S 227-560250  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 20/11/2020 S227 Finlande-Tampere: Services de transport routier public 2020/S 227-560250 Avis de concession Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Pirkanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Numéro national d'identification: 2296962-1 Adresse postale: PL 297 Ville: Tampere Code NUTS: FI197 Pirkanmaa Code postal: FI-33101 Pays: Finlande Courriel: info.liikenne.pirkanmaa@ely-keskus.fi Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.ely-keskus.fi
I.3) Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=322082&tpk=96775fe9-1f84-472e-bbc1-63e648b3d9f6 Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les candidatures ou, le cas échéant, les offres doivent être envoyées par voie électronique via: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=322082&tpk=96775fe9-1f84-472e-bbc1-63e648b3d9f6
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale
I.5) Activité principale Services généraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
PIRELY 2020/7 Tarjouskilpailu reittipohjaisista joukkoliikennepalveluista yhteysvälillä Kiikoinen-Tampere Numéro de référence: PIRELY/15262/2020
II.1.2) Code CPV principal 60112000 Services de transport routier public
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:
Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen mukaiset joukkoliikennepalvelut yhteysvälillä Kiikoinen- Tampere. Vuoroja liikennöidään Sastamalan, Nokian ja Tampereen alueella. Reittipohjaisella käyttöoikeussopimuksella tarkoitetaan tässä tarjouspyynnössä palvelusopimusasetuksen (1370/2007) ja liikennepalvelulain (320/2017) mukaista käyttöoikeussopimusta, joka laaditaan tilaajan suunnittelemien reittimäisten joukkoliikennepalvelujen hoitamiseksi. Käyttöoikeuden sisältö on määritelty liitteenä olevassa asiakirjassa Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen yleiset ehdot. Tämän sopimuksen mukaiselle liikenteelle myönnetään palvelusopimusasetuksen mukainen yksinoikeus vastineena julkisen palvelun velvotteiden hoitamisesta erillisellä hallinnollisella päätöksellä. Liikennepalvelulain edellyttämät yhteentoimivuusvaatimukset (320/2017, IV osa 2 luku 157 §) on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.
II.1.5) Valeur totale estimée
II.1.6) Information sur les lots Cette concession est divisée en lots: non
II.2) Description
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: FI197 Pirkanmaa
II.2.4) Description des prestations:
Tarjouskilpailu koskee käyttöoikeutta julkisen liikenteen verkkoon liitteessä Kohdeluettelo määritellyn kohteen mukaisesti. Myös kohteen aikataulut ja reittikartat ovat liitteinä. Liikenteenharjoittaja hoitaa liitteessä Kohdeluettelo määritellyn kohteen liikennöinnin. Liikenteenharjoittaja saa käyttöoikeussopimuksen mukaisen korvauksen lisäksi matkustajilta perittävät lipputulot sekä muut mahdolliset myyntitulot, esimerkiksi rahti- ja mainostulot siten, kuin yleisissä ehdoissa on todettu.
II.2.5) Critères d'attribution La concession est attribuée sur la base des critères décrits ci-dessous:
II.2.6) Valeur estimée
II.2.7) Durée de la concession Durée en mois: 7
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires Kyseessä on yhteisrahoitteinen hankinta, johon osallistuvat tilaajana toimivan Pirkanmaan ELY-keskuksen lisäksi Sastamalan kaupunki.
 
 
Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.1) Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions, indication des informations et documents requis:
Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa kuvatun mukaisesti.
III.1.2) Capacité économique et financière Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.3) Capacité technique et professionnelle Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.2) Conditions liées à la concession
III.2.3) Informations sur le personnel responsable de l'exécution de la concession Obligation d'indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel affectés à l'exécution de la concession
 
 
Section IV: Procédure
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2) Date limite de remise des candidatures ou de réception des offres Date: 18/12/2020 Heure locale: 09:00
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
suédois, finnois
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.3) Informations complémentaires:
Kysymyksessä on liikennepalvelulain 320/2017 mukainen yksivaiheinen tarjousmenettely.
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Markkinaoikeus Adresse postale: Radanrakentajantie 5 Ville: Helsinki Code postal: FI-00520 Pays: Finlande Courriel: markkinaoikeus@oikeus.fi Téléphone: +358 295643300 Adresse internet: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
17/11/2020
 
 
C L A S S E    C P V
60112000 - Services de transport routier public