Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 25/03/2025
Date de péremption : 28/04/2026
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Finlande
appel-offre

Finlande - Travaux de fouille et de terrassement - Maanrakennustyöt Senaatti-kiinteistöt ja Puolustuskiinteistöt Etelä-Suomen palvelualue

2025/S 2025-189962  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
59/2025
189962-2025 - Mise en concurrence
Finlande – Travaux de fouille et de terrassement – Maanrakennustyöt Senaatti-kiinteistöt ja Puolustuskiinteistöt Etelä-Suomen palvelualue
OJ S 59/2025 25/03/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Marché de travaux

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Senaatti-kiinteistöt
Adresse électronique: kilpailutus@senaatti.fi
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Puolustuskiinteistöt
Adresse électronique: kilpailutus@senaatti.fi
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Maanrakennustyöt Senaatti-kiinteistöt ja Puolustuskiinteistöt Etelä-Suomen palvelualue
Description: Hankinnan kohteena ovat maanrakennustyöt ja niihin liittyvät aputyöt Senaatti-kiinteistöjen ja Puolustuskiinteistöjen Etelä-Suomen palvelualueella. Puitesopimusten pääasiallinen käyttäjä on Puolustuskiinteistöt ja Senaatti-kiinteistöt tulevat käyttämään sopimuksia tarvittaessa. Hankittavat työt/urakat ovat sisällöltään, kooltaan, ja kustannuksiltaan erityyppisiä. Pienempiä töitä tehdään pääsääntöisesti tuntihinnalla ja isompia urakkatöitä kokonaishinnalla. Selvyyden vuoksi todettakoon, että toimittajaksi valittavan yrityksen tulee sitouta tekemään myös pienempiä tuntitöitä. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin Puitesopimusmallin liitteessä 1 "Hankinnan kohteen kuvaus". Osa-alueiden tarkemmat tiedot löytyvät liitteenä olevasta Puitesopimusmallin liitteestä 1 "Hankinnan kohteen kuvaus". Toimittajan hankinnan kohteissa käyttämän kaluston tulee täyttää ympäristövaatimusten taso: rakentamisessa ja työmaan sisäisissä kuljetuksissa käytettävien polttomoottorikäyttöisten koneiden ympäristövaatimusten vähimmäistasot ovat Stage IV sekä Euro VI. Toimittaja voi käyttää hankinnan kohteessa myös vuokrakalustoa. Selvyyden vuoksi todettakoon, että toimittajalla ei tarvitse olla kaikkea vaadittua kalustoa omissa nimissään. Toimittajan tulee tunnistaa ympäristövaikutuksensa, pyrkiä vähentämään päästöjä ja toiminnasta aiheutuvaa ympäristökuormitusta sekä hyödyntämään resursseja tehokkaasti. Asiat on kuvattu tarkemmin puitesopimusmallissa. Toimittaja voi käyttää maanrakennustöiden tekemiseen alihankkijaa tai voimavara-alihankkijaa. Jos toimittaja haluaa käyttää alihankkijoita, tulee tarjousta jätettäessä kertoa asiasta ESPD-lomakkeella. Tarjoaja voi tehdä tarjouksen yhdelle tai useammalle osa-alueelle. Esitetyt volyymiarviot perustuvat muun muassa arvioihin aiempien vuosien volyymeista ja eivätkä sido tilaajaa millään tavalla. Hankintaan liittyy turvallisuusvaatimuksia, jotka ilmenevät turvallisuussopimuksesta. Vaatimuksiin sisältyy henkilöiden hyväksyttämismenettely, johon liittyy yhtenä osana turvallisuusselvityksen tekeminen. Senaatti-konserni on sitoutunut useiden isojen kaupunkien kanssa Ympäristöministeriön Päästöttömien työmaiden sekä Kestävän purkamisen Green Deal -sopimuksiin. Tilaaja pyrkii vähentämään rakennustyömaiden päästöjä. Keskeisenä tavoitteena on luopua kokonaan kaikista fossiilisista polttoaineista (polttonesteet, bensa, diesel, fossiiliset kaasut, hiilet, turve jne.). Ympäristönsuojeluun toimittajaan liittyviä vaatimuksia on kuvattu paremmin puitesopimusmallissa. Hankintayksikkö järjestää yhden infotilaisuuden Senaatti-kiinteistöjen ja Puolustuskiinteistöjen Etelä-Suomen maarakennustöiden kilpailutuksesta
   3. 4.2025 klo 10:00 - 11:00. Tilaisuuteen osallistuminen on vapaaehtoista, tilaisuutta ei tallenneta. Tarkemmat tiedot toimittajainfo-liitteestä. Tilaisuudessa käydään tarjouspyyntö ja tarjouspyyntömateriaali yleisesti läpi. Tilaisuuden tarkoitus on kertoa tarjoajille tarjouspyynnön sisältö ja kannustaa tarjoajia tarjoamaan.
Identifiant de la procédure: 7144e09e-ebbb-43a1-b5f4-7f8cbd345037
Identifiant interne: SK/1265/2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, jäljempänä hankintalaki). Tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Hankinta toteutetaan käyttäen hankintalaissa määriteltyä avointa menettelyä.
   1.  Hankintayksikkö julkaisee julkisen hankintailmoituksen kaikkien nähtäville, johon halukkaat tarjoajat voivat jättää tarjouksen.
   2.  Tarjousten vastaanottamisen määräajan jälkeen hankintayksikkö avaa tarjoukset.
   3.  Hankintayksikkö tarkastaa tarjoajien soveltuvuutta koskevat vaatimukset sekä tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden.
   4.  Hankintayksikkö tekee tarjousten vertailun.
   5.  Hankintayksikkö tekee hankintapäätöksen ja toimittaa päätöksen sähköisesti tiedoksi kaikille tarjoajille
   7.  Allekirjoittaa hankintasopimuksen voittajan kanssa
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45112000 Travaux de fouille et de terrassement
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Helsinki, lähtöpiste: Santahamina
Ville: Helsinki
Code postal: 00860
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Informations complémentaires: Postiosoite on osa-alueen lähtöpiste, osa-alueen rajat ilmenevät puitesopimusmallin liitteenä olevasta 1 Hankinnan kohteen kuvaus
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kirkkonummi ja Raasepori, lähtöpisteet: Upinniementie 1160, 02470 Upinniemi ja Raaseporintie 39, 10640 Dragsvik
Ville: Upinniemi
Code postal: 02470
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Informations complémentaires: Postiosoitteet ovat osa-alueen lähtöpisteitä, osa-alueen rajat ilmenevät puitesopimusmallin liitteenä olevasta 1 Hankinnan kohteen kuvaus
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kanta-Häme, lähtöpisteet: Parolannummentie 298, 13700 Hattula ja Tykkikentäntie 1, 11310 Riihimäki.
Ville: Hattula
Code postal: 13700
Subdivision pays (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Pays: Finlande
Informations complémentaires: Postiosoitteet ovat osa-alueen lähtöpisteitä, osa-alueen rajat ilmenevät puitesopimusmallin liitteenä olevasta 1 Hankinnan kohteen kuvaus
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Päijät-Häme, lähtöpiste: Ampumaradantie 15, 15880 Hollola
Ville: Hollola
Code postal: 15880
Subdivision pays (NUTS): Päijät-Häme (FI1C3)
Pays: Finlande
Informations complémentaires: Postiosoite on osa-alueen lähtöpiste, osa-alueen rajat ilmenevät puitesopimusmallin liitteenä olevasta 1 Hankinnan kohteen kuvaus
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Etelä-Suomen palvelualue on jaettu neljään eri osa-alueeseen:
   1.  Helsinki, hankinnan arvioitu kokonaisarvo
   4. 000.000 € / sopimuskausi
   2.  Kirkkonummi ja Raasepori, hankinnan arvioitu kokonaisarvo
   4. 000.000 € / sopimuskausi
   3.  Kanta-Häme, hankinnan arvioitu kokonaisarvo
   4. 000.000 € / sopimuskausi
   4.  Päijät-Häme, hankinnan arvioitu kokonaisarvo
   4. 000.000 € / sopimuskausi Kilpailutuksen perusteella on valita kullekin osa-alueelle perustetaan oma puitejärjestely, mihin valitaan viisi (5) sopimustoimittajaa ja kaksi (2) varasopimustoimittajaa.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
Faillite: Tarjoaja on konkurssissa.
Corruption: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Concordat: Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Participation à une organisation criminelle: Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Fraude: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Insolvabilité: Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Biens administrés par un liquidateur: Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Motifs d’exclusion purement nationaux: Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Coupable d’une faute professionnelle grave: Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Paiement des cotisations de sécurité sociale: Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
État de cessation d’activités: Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Paiement d’impôts et taxes: Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Helsinki, lähtöpiste: Santahamina, 00860 Helsinki
Description: Lähtöpiste: Santahamina, 00860 Helsinki. Osa-alueeseen sisältyy pohjavesialueita Hankinnan kohde kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteenä olevassa Liite 1 Hankinnan kohteen kuvaus -liitteessä.
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45112000 Travaux de fouille et de terrassement
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Santahamina
Ville: Helsinki
Code postal: 00860
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Informations complémentaires: Postiosoite on osa-alueen lähtö piste, osa-alueen rajat ilmenevät puitesopimusmallin liitteenä olevasta 1 Hankinnan kohteen kuvaus
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 48 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 4 000 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La transition vers une économie circulaire
Objectif social promu: Devoir de diligence en matière de droits de l’homme dans les chaînes d’approvisionnement mondiales, Conditions de travail équitables
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Liikevaihto
Description: Tarjoajan vuotuinen liikevaihto on vähintään neljäsataatuhatta (400 000) euroa kahdelta (2) viimeiseltä päättyneeltä tilikaudelta, liiketoiminta-alueesta: Maanrakennustyöt Tarjoaja toimittaa pyynnöstä liikevaihtoa koskevat tiedot vähintään kahdelta (2) viimeksi kuluneelta tilikaudelta, jos tarjoaja on sijoittumismaansa lainsäädännön mukaan oikeutettu ne toimittamaan. Jos tarjoajalla ei ole takanaan tilikautta, tarjoaja voi osoittaa taloudellisen ja rahoituksellisen tilanteensa muulla hankintayksikön hyväksymällä asiakirjalla. Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, ryhmittymän jäsenet voivat täyttää vaatimuksen yhdessä. Jos tarjoaja vetoaa muiden yksiköiden voimavaroihin (voimavarayksiköt) vaatimuksen täyttämiseksi, tarjoaja yhdessä voimavarayksiköidensä kanssa voi täyttää vaatimuksen. Tällöin tarjoajalta voidaan pyytää selvitys taloudellisten voimavarojen olemassaoloa koskevista sitoumuksista ja sopimuksista.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Vastuuvakuutus
Description: Tarjoajalla tulee olla koko sopimuskauden ajan voimassaoleva vastuuvakuutus, jonka vakuussumma on vähintään 1 000 000 euroa (sisältäen veron) / vahinko ja joka tulee kattaa myös taloudellisia vahinkoja. Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, tulee kaikilla ryhmittymän jäsenillä olla tämän vaatimuksen mukainen vastuuvakuutus. Jos tarjoaja käyttää voimavarayksiköitä, tulee kaikkien voimavarayksiköiden täyttää vaatimus. Tarjoaja sitoutuu toimittamaan todistuksen vastuuvakuutuksen olemassaolosta ennen sopimuksen allekirjoittamista, mikäli tulee valituksi toimittajaksi.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Vakaavaraisuus
Description: Tarjoajalla on oltava riittävä vakavaraisuus, taloudellinen kantokyky sekä maksukyky hankinnan kohteena olevien palvelujen tuottamiseen. Tarjoajan taloudellinen tilanne voidaan katsoa riittäväksi, jos se on Suomen Asiakastieto Oy:n Riskimittarin riskiluokituksessa tarjousajan päättyessä 1-3. Tarjoajan tilannetta voidaan arvioida myös pyydettäessä toimitettavien tilinpäätöstietojen ja/tai muun selvityksen sekä hankintayksikön oma-aloitteisesti hankkiman selvityksen perusteella. Mikäli tarjoajaehdokkaan riskiluokka on 4 tai 5 ja kyseessä on todellisuudessa yrityksestä itsestään johtumaton luokitusvirhe, joka on johtunut esimerkiksi Asiakastiedolla tapahtuneesta virheestä tai taustalla olevasta perusteeltaan aiheettomasta maksuhäiriömerkinnästä, voi tarjoajayritys esittää kirjallista näyttöä (selvityksen) siitä, että sen riskiluokka on alun perin täyttänyt asetetun vähimmäisvaatimuksen. Tämä tarkoittaa käytännössä esimerkiksi Asiakastiedolta ja tarvittaessa myös velkojataholta saatua kirjallista virheen myöntämistä ja korjaamista. Jos osallistumishakemus tehdään ryhmittymänä, vaatimus koskee ryhmittymän kaikkia jäseniä. Jos ehdokas käyttää voimavarayksiköitä, tulee ehdokkaan ohella kaikkien voimavarayksiköiden täyttää vaatimus.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Autre
Nom: Laadunhallintajärjestelmä
Description: Tarjoajalla tulee olla sertifioitu laadunhallintajärjestelmä (ISO 9001 tai vastaava). tai vaihtoehtoisesti: B) Tarjoajalla on jokin muu, esim. yrityksen oma kirjattu laadunhallintajärjestelmä / -suunnitelma (ei sertifioitu). Tarjoaja sitoutuu antamaan pyydettäessä selvityksen laadunvarmistuksen huomioimisesta edellä olevista vaihtoehdoista. A) Jos tarjoajalla on sertifioitu laadunhallintajärjestelmä, selvityksestä tulee ilmetä ainakin: 1) laadunhallintajärjestelmän nimi 2) tunniste 3) voimassaoloaika 4) auditoija B) Jos tarjoajalla on jokin muu esim. oma ei-sertifioitu laadunhallintajärjestelmä / -suunnitelma, selvityksestä tulee ilmetä ainakin: 1) organisaation hallintotapa 2) organisaation laatupolitiikka 3) organisaation johdon tehtävät ja vastuut 4) laadunvarmistuksen toteuttaminen 5) laadunvarmistuksen ylläpito 6) laadunvarmistuksen valvonta
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Autre
Nom: Työturvallisuus
Description: Tarjoajan tulee tämän hankinnan kohteen mukaisessa toiminnassaan huomioida työturvallisuus ja sen järjestäminen 1) Tarjoajalla on sertifikaatti työturvallisuudesta tai vaihtoehtoisesti: 2) Tarjoajalla on jokin muu, esim. yrityksen oma kirjallinen ohjeistus työturvallisuudesta
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Autre
Nom: Ympäristö
Description: Tarjoajan tulee tämän hankinnan kohteen mukaisessa toiminnassaan huomioida ympäristönäkökohdat. 1) Tarjoajalla on sertifioitu ympäristöjärjestelmä (esim. ISO 14001 tai vastaava) tai vaihtoehtoisesti: 2) Tarjoajalla on jokin muu, esim. yrityksen oma, kirjattu ympäristöjärjestelmä/-suunnitelma (ei sertifioitu). Tarjoaja sitoutuu antamaan selvityksen ympäristönäkökohtien huomioimisesta edellä olevista vaihtoehdoista seuraavasti: a) Jos tarjoajalla on sertifioitu ympäristöjärjestelmä, selvityksestä tulee ilmetä ainakin: 1) ympäristöjärjestelmän nimi 2) tunniste 3) voimassaoloaika sekä 4) auditoija. b) Jos tarjoajalla on jokin muu esim. oma ei-sertifioitu ympäristöjärjestelmä/-suunnitelma, selvityksestä tulee ilmetä ainakin: 1) tarjoajan nimeämä ympäristövastaava 2) tavoitteita jätteen määrän vähentämiseksi 3) tavoitteita energiatehokkuuden parantamiseksi 4) tavoitteita materiaalitehokkuuden parantamiseksi 5) tavoitteita ilmastovaikutusten vähentämiseksi 6) tavoitteita henkilöstön osaamisen parantamiseksi 7) tavoitteita sidosryhmäyhteistyön edistämiseksi
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Nom: Kaupparekisteriin merkitseminen
Description: Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin: Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24/EU liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä vaatimuksia.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Referenssi
Description: Tarjoajalla tulee olla kokemusta maanrakennustöistä seuraavasti: Kahdesta (2) hyväksytysti vastaanotetusta yli 150 000€ maanrakennusurakasta viimeisen kolmen (3) vuoden ajalta.
Utilisation de ce critère: Utilisé
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Hinta
Description: Tarjouspyynnön mukaisista tarjouksista valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous, joka on hankintayksikön kannalta hinnaltaan halvin. Osa-alueen vertailuhinta muodostuu kaikkien hintavertailuun mukaan tulevien kohteiden yhteenlasketusta summasta. Laadulliset tekijät on huomioitu hankintaa koskevissa asiakirjoissa. Ne ovat vähimmäisvaatimuksia, joita ei pisteytetä ja joiden on toteuduttava koko sopimuskauden ajan. Hinnan painoarvo on 100 pistettä. Laatua ei vertailla. Halvimman vertailuhinnan osa-alueella antanut tarjoaja saa tarjousten vertailussa sata (100) pistettä. Muiden tarjoajien pistemäärä lasketaan kaavalla: halvin vertailuhinta / tarjouksen vertailuhinta * 100. Mikäli tarjoajat saavat tarjousten vertailusta samat pisteet, suoritetaan toimittajan valinta arpomalla.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 08/04/2025 09:00:00 (UTC)
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 28/04/2025 09:00:00 (UTC)
Date limite de validité de l’offre: 4 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 28/04/2025 09:10:00 (UTC)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, avec remise en concurrence
Nombre maximal de participants: 5
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Senaatti-kiinteistöt
Organisation qui traite les offres: Senaatti-kiinteistöt
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Kirkkonummi ja Raasepori, lähtöpisteet: Upinniementie 1160, 02470 Upinniemi ja Raaseporintie 39, 10640 Dragsvik
Description: Lähtöpisteet: Upinniementie 1160, 02470 Upinniemi ja Raaseporintie 39, 10640 Dragsvik. Osa-alueeseen sisältyy pohjavesialueita. Hankinnan kohde kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteenä olevassa Liite 1 Hankinnan kohteen kuvaus -liitteessä.
Identifiant interne: 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45112000 Travaux de fouille et de terrassement
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Upinniementie 1160
Ville: Kirkkonummi
Code postal: 02470
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Informations complémentaires: Postiosoite on osa-alueen toinen lähtöpiste, osa-alueen rajat ilmenevät puitesopimusmallin liitteenä olevasta 1 Hankinnan kohteen kuvaus
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Raaseporintie 39, 10640 Dragsvik
Ville: Dragsvik
Code postal: 10640
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Informations complémentaires: Postiosoite on osa-alueen toinen lähtöpiste, osa-alueen rajat ilmenevät puitesopimusmallin liitteenä olevasta 1 Hankinnan kohteen kuvaus
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 48 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 4 000 000,00 EUR
Valeur maximale de l’accord-cadre: 4 000 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La transition vers une économie circulaire
Objectif social promu: Devoir de diligence en matière de droits de l’homme dans les chaînes d’approvisionnement mondiales, Conditions de travail équitables
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Liikevaihto
Description: Tarjoajan vuotuinen liikevaihto on vähintään neljäsataatuhatta (400 000) euroa kahdelta (2) viimeiseltä päättyneeltä tilikaudelta, liiketoiminta-alueesta: Maanrakennustyöt Tarjoaja toimittaa pyynnöstä liikevaihtoa koskevat tiedot vähintään kahdelta (2) viimeksi kuluneelta tilikaudelta, jos tarjoaja on sijoittumismaansa lainsäädännön mukaan oikeutettu ne toimittamaan. Jos tarjoajalla ei ole takanaan tilikautta, tarjoaja voi osoittaa taloudellisen ja rahoituksellisen tilanteensa muulla hankintayksikön hyväksymällä asiakirjalla. Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, ryhmittymän jäsenet voivat täyttää vaatimuksen yhdessä. Jos tarjoaja vetoaa muiden yksiköiden voimavaroihin (voimavarayksiköt) vaatimuksen täyttämiseksi, tarjoaja yhdessä voimavarayksiköidensä kanssa voi täyttää vaatimuksen. Tällöin tarjoajalta voidaan pyytää selvitys taloudellisten voimavarojen olemassaoloa koskevista sitoumuksista ja sopimuksista.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Vastuuvakuutus
Description: Tarjoajalla tulee olla koko sopimuskauden ajan voimassaoleva vastuuvakuutus, jonka vakuussumma on vähintään 1 000 000 euroa (sisältäen veron) / vahinko ja joka tulee kattaa myös taloudellisia vahinkoja. Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, tulee kaikilla ryhmittymän jäsenillä olla tämän vaatimuksen mukainen vastuuvakuutus. Jos tarjoaja käyttää voimavarayksiköitä, tulee kaikkien voimavarayksiköiden täyttää vaatimus. Tarjoaja sitoutuu toimittamaan todistuksen vastuuvakuutuksen olemassaolosta ennen sopimuksen allekirjoittamista, mikäli tulee valituksi toimittajaksi.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Vakaavaraisuus
Description: Tarjoajalla on oltava riittävä vakavaraisuus, taloudellinen kantokyky sekä maksukyky hankinnan kohteena olevien palvelujen tuottamiseen. Tarjoajan taloudellinen tilanne voidaan katsoa riittäväksi, jos se on Suomen Asiakastieto Oy:n Riskimittarin riskiluokituksessa tarjousajan päättyessä 1-3. Tarjoajan tilannetta voidaan arvioida myös pyydettäessä toimitettavien tilinpäätöstietojen ja/tai muun selvityksen sekä hankintayksikön oma-aloitteisesti hankkiman selvityksen perusteella. Mikäli tarjoajaehdokkaan riskiluokka on 4 tai 5 ja kyseessä on todellisuudessa yrityksestä itsestään johtumaton luokitusvirhe, joka on johtunut esimerkiksi Asiakastiedolla tapahtuneesta virheestä tai taustalla olevasta perusteeltaan aiheettomasta maksuhäiriömerkinnästä, voi tarjoajayritys esittää kirjallista näyttöä (selvityksen) siitä, että sen riskiluokka on alun perin täyttänyt asetetun vähimmäisvaatimuksen. Tämä tarkoittaa käytännössä esimerkiksi Asiakastiedolta ja tarvittaessa myös velkojataholta saatua kirjallista virheen myöntämistä ja korjaamista. Jos osallistumishakemus tehdään ryhmittymänä, vaatimus koskee ryhmittymän kaikkia jäseniä. Jos ehdokas käyttää voimavarayksiköitä, tulee ehdokkaan ohella kaikkien voimavarayksiköiden täyttää vaatimus.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Autre
Nom: Laadunhallintajärjestelmä
Description: Tarjoajalla tulee olla sertifioitu laadunhallintajärjestelmä (ISO 9001 tai vastaava). tai vaihtoehtoisesti: B) Tarjoajalla on jokin muu, esim. yrityksen oma kirjattu laadunhallintajärjestelmä / -suunnitelma (ei sertifioitu). Tarjoaja sitoutuu antamaan pyydettäessä selvityksen laadunvarmistuksen huomioimisesta edellä olevista vaihtoehdoista. A) Jos tarjoajalla on sertifioitu laadunhallintajärjestelmä, selvityksestä tulee ilmetä ainakin: 1) laadunhallintajärjestelmän nimi 2) tunniste 3) voimassaoloaika 4) auditoija B) Jos tarjoajalla on jokin muu esim. oma ei-sertifioitu laadunhallintajärjestelmä / -suunnitelma, selvityksestä tulee ilmetä ainakin: 1) organisaation hallintotapa 2) organisaation laatupolitiikka 3) organisaation johdon tehtävät ja vastuut 4) laadunvarmistuksen toteuttaminen 5) laadunvarmistuksen ylläpito 6) laadunvarmistuksen valvonta
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Autre
Nom: Työturvallisuus
Description: Tarjoajan tulee tämän hankinnan kohteen mukaisessa toiminnassaan huomioida työturvallisuus ja sen järjestäminen 1) Tarjoajalla on sertifikaatti työturvallisuudesta tai vaihtoehtoisesti: 2) Tarjoajalla on jokin muu, esim. yrityksen oma kirjallinen ohjeistus työturvallisuudesta
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Autre
Nom: Ympäristö
Description: Tarjoajan tulee tämän hankinnan kohteen mukaisessa toiminnassaan huomioida ympäristönäkökohdat. 1) Tarjoajalla on sertifioitu ympäristöjärjestelmä (esim. ISO 14001 tai vastaava) tai vaihtoehtoisesti: 2) Tarjoajalla on jokin muu, esim. yrityksen oma, kirjattu ympäristöjärjestelmä/-suunnitelma (ei sertifioitu). Tarjoaja sitoutuu antamaan selvityksen ympäristönäkökohtien huomioimisesta edellä olevista vaihtoehdoista seuraavasti: a) Jos tarjoajalla on sertifioitu ympäristöjärjestelmä, selvityksestä tulee ilmetä ainakin: 1) ympäristöjärjestelmän nimi 2) tunniste 3) voimassaoloaika sekä 4) auditoija. b) Jos tarjoajalla on jokin muu esim. oma ei-sertifioitu ympäristöjärjestelmä/-suunnitelma, selvityksestä tulee ilmetä ainakin: 1) tarjoajan nimeämä ympäristövastaava 2) tavoitteita jätteen määrän vähentämiseksi 3) tavoitteita energiatehokkuuden parantamiseksi 4) tavoitteita materiaalitehokkuuden parantamiseksi 5) tavoitteita ilmastovaikutusten vähentämiseksi 6) tavoitteita henkilöstön osaamisen parantamiseksi 7) tavoitteita sidosryhmäyhteistyön edistämiseksi
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Nom: Kaupparekisteriin merkitseminen
Description: Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin: Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24/EU liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä vaatimuksia.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Referenssi
Description: Tarjoajalla tulee olla kokemusta maanrakennustöistä seuraavasti: Kahdesta (2) hyväksytysti vastaanotetusta yli 150 000€ maanrakennusurakasta viimeisen kolmen (3) vuoden ajalta.
Utilisation de ce critère: Utilisé
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Hinta
Description: Tarjouspyynnön mukaisista tarjouksista valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous, joka on hankintayksikön kannalta hinnaltaan halvin. Osa-alueen vertailuhinta muodostuu kaikkien hintavertailuun mukaan tulevien kohteiden yhteenlasketusta summasta. Laadulliset tekijät on huomioitu hankintaa koskevissa asiakirjoissa. Ne ovat vähimmäisvaatimuksia, joita ei pisteytetä ja joiden on toteuduttava koko sopimuskauden ajan. Hinnan painoarvo on 100 pistettä. Laatua ei vertailla. Halvimman vertailuhinnan osa-alueella antanut tarjoaja saa tarjousten vertailussa sata (100) pistettä. Muiden tarjoajien pistemäärä lasketaan kaavalla: halvin vertailuhinta / tarjouksen vertailuhinta * 100. Mikäli tarjoajat saavat tarjousten vertailusta samat pisteet, suoritetaan toimittajan valinta arpomalla.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 08/04/2025 09:00:00 (UTC)
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 28/04/2025 09:00:00 (UTC)
Date limite de validité de l’offre: 4 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 28/04/2025 09:10:00 (UTC)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, avec remise en concurrence
Nombre maximal de participants: 5
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Senaatti-kiinteistöt
Organisation qui traite les offres: Senaatti-kiinteistöt
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Kanta-Häme, lähtöpisteet: Parolannummentie 298, 13700 Hattula ja Tykkikentäntie 1, 11310 Riihimäki
Description: Lähtöpisteet: Parolannummentie 298, 13700 Hattula ja Tykkikentäntie 1, 11310 Riihimäki. Osa-alueeseen sisältyy pohjavesialueita. Hankinnan kohde kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteenä olevassa Liite 1 Hankinnan kohteen kuvaus -liitteessä.
Identifiant interne: 3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45112000 Travaux de fouille et de terrassement
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Parolannummentie 298
Ville: Hattula
Code postal: 13700
Subdivision pays (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Pays: Finlande
Informations complémentaires: Postiosoite on osa-alueen toinen lähtöpiste, osa-alueen rajat ilmenevät puitesopimusmallin liitteenä olevasta 1 Hankinnan kohteen kuvaus
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Tykkikentäntie 1, 11310 Riihimäki
Ville: Riihimäki
Code postal: 11310
Subdivision pays (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Pays: Finlande
Informations complémentaires: Postiosoite on osa-alueen toinen lähtöpiste, osa-alueen rajat ilmenevät puitesopimusmallin liitteenä olevasta 1 Hankinnan kohteen kuvaus
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 48 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 4 000 000,00 EUR
Valeur maximale de l’accord-cadre: 4 000 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La transition vers une économie circulaire
Objectif social promu: Devoir de diligence en matière de droits de l’homme dans les chaînes d’approvisionnement mondiales, Conditions de travail équitables
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Liikevaihto
Description: Tarjoajan vuotuinen liikevaihto on vähintään neljäsataatuhatta (400 000) euroa kahdelta (2) viimeiseltä päättyneeltä tilikaudelta, liiketoiminta-alueesta: Maanrakennustyöt Tarjoaja toimittaa pyynnöstä liikevaihtoa koskevat tiedot vähintään kahdelta (2) viimeksi kuluneelta tilikaudelta, jos tarjoaja on sijoittumismaansa lainsäädännön mukaan oikeutettu ne toimittamaan. Jos tarjoajalla ei ole takanaan tilikautta, tarjoaja voi osoittaa taloudellisen ja rahoituksellisen tilanteensa muulla hankintayksikön hyväksymällä asiakirjalla. Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, ryhmittymän jäsenet voivat täyttää vaatimuksen yhdessä. Jos tarjoaja vetoaa muiden yksiköiden voimavaroihin (voimavarayksiköt) vaatimuksen täyttämiseksi, tarjoaja yhdessä voimavarayksiköidensä kanssa voi täyttää vaatimuksen. Tällöin tarjoajalta voidaan pyytää selvitys taloudellisten voimavarojen olemassaoloa koskevista sitoumuksista ja sopimuksista.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Vastuuvakuutus
Description: Tarjoajalla tulee olla koko sopimuskauden ajan voimassaoleva vastuuvakuutus, jonka vakuussumma on vähintään 1 000 000 euroa (sisältäen veron) / vahinko ja joka tulee kattaa myös taloudellisia vahinkoja. Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, tulee kaikilla ryhmittymän jäsenillä olla tämän vaatimuksen mukainen vastuuvakuutus. Jos tarjoaja käyttää voimavarayksiköitä, tulee kaikkien voimavarayksiköiden täyttää vaatimus. Tarjoaja sitoutuu toimittamaan todistuksen vastuuvakuutuksen olemassaolosta ennen sopimuksen allekirjoittamista, mikäli tulee valituksi toimittajaksi.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Vakaavaraisuus
Description: Tarjoajalla on oltava riittävä vakavaraisuus, taloudellinen kantokyky sekä maksukyky hankinnan kohteena olevien palvelujen tuottamiseen. Tarjoajan taloudellinen tilanne voidaan katsoa riittäväksi, jos se on Suomen Asiakastieto Oy:n Riskimittarin riskiluokituksessa tarjousajan päättyessä 1-3. Tarjoajan tilannetta voidaan arvioida myös pyydettäessä toimitettavien tilinpäätöstietojen ja/tai muun selvityksen sekä hankintayksikön oma-aloitteisesti hankkiman selvityksen perusteella. Mikäli tarjoajaehdokkaan riskiluokka on 4 tai 5 ja kyseessä on todellisuudessa yrityksestä itsestään johtumaton luokitusvirhe, joka on johtunut esimerkiksi Asiakastiedolla tapahtuneesta virheestä tai taustalla olevasta perusteeltaan aiheettomasta maksuhäiriömerkinnästä, voi tarjoajayritys esittää kirjallista näyttöä (selvityksen) siitä, että sen riskiluokka on alun perin täyttänyt asetetun vähimmäisvaatimuksen. Tämä tarkoittaa käytännössä esimerkiksi Asiakastiedolta ja tarvittaessa myös velkojataholta saatua kirjallista virheen myöntämistä ja korjaamista. Jos osallistumishakemus tehdään ryhmittymänä, vaatimus koskee ryhmittymän kaikkia jäseniä. Jos ehdokas käyttää voimavarayksiköitä, tulee ehdokkaan ohella kaikkien voimavarayksiköiden täyttää vaatimus.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Autre
Nom: Laadunhallintajärjestelmä
Description: Tarjoajalla tulee olla sertifioitu laadunhallintajärjestelmä (ISO 9001 tai vastaava). tai vaihtoehtoisesti: B) Tarjoajalla on jokin muu, esim. yrityksen oma kirjattu laadunhallintajärjestelmä / -suunnitelma (ei sertifioitu). Tarjoaja sitoutuu antamaan pyydettäessä selvityksen laadunvarmistuksen huomioimisesta edellä olevista vaihtoehdoista. A) Jos tarjoajalla on sertifioitu laadunhallintajärjestelmä, selvityksestä tulee ilmetä ainakin: 1) laadunhallintajärjestelmän nimi 2) tunniste 3) voimassaoloaika 4) auditoija B) Jos tarjoajalla on jokin muu esim. oma ei-sertifioitu laadunhallintajärjestelmä / -suunnitelma, selvityksestä tulee ilmetä ainakin: 1) organisaation hallintotapa 2) organisaation laatupolitiikka 3) organisaation johdon tehtävät ja vastuut 4) laadunvarmistuksen toteuttaminen 5) laadunvarmistuksen ylläpito 6) laadunvarmistuksen valvonta
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Autre
Nom: Työturvallisuus
Description: Tarjoajan tulee tämän hankinnan kohteen mukaisessa toiminnassaan huomioida työturvallisuus ja sen järjestäminen 1) Tarjoajalla on sertifikaatti työturvallisuudesta tai vaihtoehtoisesti: 2) Tarjoajalla on jokin muu, esim. yrityksen oma kirjallinen ohjeistus työturvallisuudesta
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Autre
Nom: Ympäristö
Description: Tarjoajan tulee tämän hankinnan kohteen mukaisessa toiminnassaan huomioida ympäristönäkökohdat. 1) Tarjoajalla on sertifioitu ympäristöjärjestelmä (esim. ISO 14001 tai vastaava) tai vaihtoehtoisesti: 2) Tarjoajalla on jokin muu, esim. yrityksen oma, kirjattu ympäristöjärjestelmä/-suunnitelma (ei sertifioitu). Tarjoaja sitoutuu antamaan selvityksen ympäristönäkökohtien huomioimisesta edellä olevista vaihtoehdoista seuraavasti: a) Jos tarjoajalla on sertifioitu ympäristöjärjestelmä, selvityksestä tulee ilmetä ainakin: 1) ympäristöjärjestelmän nimi 2) tunniste 3) voimassaoloaika sekä 4) auditoija. b) Jos tarjoajalla on jokin muu esim. oma ei-sertifioitu ympäristöjärjestelmä/-suunnitelma, selvityksestä tulee ilmetä ainakin: 1) tarjoajan nimeämä ympäristövastaava 2) tavoitteita jätteen määrän vähentämiseksi 3) tavoitteita energiatehokkuuden parantamiseksi 4) tavoitteita materiaalitehokkuuden parantamiseksi 5) tavoitteita ilmastovaikutusten vähentämiseksi 6) tavoitteita henkilöstön osaamisen parantamiseksi 7) tavoitteita sidosryhmäyhteistyön edistämiseksi
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Nom: Kaupparekisteriin merkitseminen
Description: Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin: Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24/EU liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä vaatimuksia.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Referenssi
Description: Tarjoajalla tulee olla kokemusta maanrakennustöistä seuraavasti: Kahdesta (2) hyväksytysti vastaanotetusta yli 150 000€ maanrakennusurakasta viimeisen kolmen (3) vuoden ajalta.
Utilisation de ce critère: Utilisé
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Hinta
Description: Tarjouspyynnön mukaisista tarjouksista valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous, joka on hankintayksikön kannalta hinnaltaan halvin. Osa-alueen vertailuhinta muodostuu kaikkien hintavertailuun mukaan tulevien kohteiden yhteenlasketusta summasta. Laadulliset tekijät on huomioitu hankintaa koskevissa asiakirjoissa. Ne ovat vähimmäisvaatimuksia, joita ei pisteytetä ja joiden on toteuduttava koko sopimuskauden ajan. Hinnan painoarvo on 100 pistettä. Laatua ei vertailla. Halvimman vertailuhinnan osa-alueella antanut tarjoaja saa tarjousten vertailussa sata (100) pistettä. Muiden tarjoajien pistemäärä lasketaan kaavalla: halvin vertailuhinta / tarjouksen vertailuhinta * 100. Mikäli tarjoajat saavat tarjousten vertailusta samat pisteet, suoritetaan toimittajan valinta arpomalla.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 08/04/2025 09:00:00 (UTC)
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 28/04/2025 09:00:00 (UTC)
Date limite de validité de l’offre: 4 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 28/04/2025 09:10:00 (UTC)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, avec remise en concurrence
Nombre maximal de participants: 5
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Senaatti-kiinteistöt
Organisation qui traite les offres: Senaatti-kiinteistöt
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Päijät-Häme, lähtöpiste: Ampumaradantie 15, 15880 Hollola
Description: Lähtöpiste: Ampumaradantie 15, 15880 Hollola. Osa-alueeseen sisältyy pohjavesialueita. Hankinnan kohde kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteenä olevassa Liite 1 Hankinnan kohteen kuvaus -liitteessä.
Identifiant interne: 4
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45112000 Travaux de fouille et de terrassement
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ampumaradantie 15
Ville: Hollola
Code postal: 15880
Subdivision pays (NUTS): Päijät-Häme (FI1C3)
Pays: Finlande
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 48 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 4 000 000,00 EUR
Valeur maximale de l’accord-cadre: 400 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La transition vers une économie circulaire
Objectif social promu: Devoir de diligence en matière de droits de l’homme dans les chaînes d’approvisionnement mondiales, Conditions de travail équitables
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Liikevaihto
Description: Tarjoajan vuotuinen liikevaihto on vähintään neljäsataatuhatta (400 000) euroa kahdelta (2) viimeiseltä päättyneeltä tilikaudelta, liiketoiminta-alueesta: Maanrakennustyöt Tarjoaja toimittaa pyynnöstä liikevaihtoa koskevat tiedot vähintään kahdelta (2) viimeksi kuluneelta tilikaudelta, jos tarjoaja on sijoittumismaansa lainsäädännön mukaan oikeutettu ne toimittamaan. Jos tarjoajalla ei ole takanaan tilikautta, tarjoaja voi osoittaa taloudellisen ja rahoituksellisen tilanteensa muulla hankintayksikön hyväksymällä asiakirjalla. Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, ryhmittymän jäsenet voivat täyttää vaatimuksen yhdessä. Jos tarjoaja vetoaa muiden yksiköiden voimavaroihin (voimavarayksiköt) vaatimuksen täyttämiseksi, tarjoaja yhdessä voimavarayksiköidensä kanssa voi täyttää vaatimuksen. Tällöin tarjoajalta voidaan pyytää selvitys taloudellisten voimavarojen olemassaoloa koskevista sitoumuksista ja sopimuksista.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Vastuuvakuutus
Description: Tarjoajalla tulee olla koko sopimuskauden ajan voimassaoleva vastuuvakuutus, jonka vakuussumma on vähintään 1 000 000 euroa (sisältäen veron) / vahinko ja joka tulee kattaa myös taloudellisia vahinkoja. Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, tulee kaikilla ryhmittymän jäsenillä olla tämän vaatimuksen mukainen vastuuvakuutus. Jos tarjoaja käyttää voimavarayksiköitä, tulee kaikkien voimavarayksiköiden täyttää vaatimus. Tarjoaja sitoutuu toimittamaan todistuksen vastuuvakuutuksen olemassaolosta ennen sopimuksen allekirjoittamista, mikäli tulee valituksi toimittajaksi.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Vakaavaraisuus
Description: Tarjoajalla on oltava riittävä vakavaraisuus, taloudellinen kantokyky sekä maksukyky hankinnan kohteena olevien palvelujen tuottamiseen. Tarjoajan taloudellinen tilanne voidaan katsoa riittäväksi, jos se on Suomen Asiakastieto Oy:n Riskimittarin riskiluokituksessa tarjousajan päättyessä 1-3. Tarjoajan tilannetta voidaan arvioida myös pyydettäessä toimitettavien tilinpäätöstietojen ja/tai muun selvityksen sekä hankintayksikön oma-aloitteisesti hankkiman selvityksen perusteella. Mikäli tarjoajaehdokkaan riskiluokka on 4 tai 5 ja kyseessä on todellisuudessa yrityksestä itsestään johtumaton luokitusvirhe, joka on johtunut esimerkiksi Asiakastiedolla tapahtuneesta virheestä tai taustalla olevasta perusteeltaan aiheettomasta maksuhäiriömerkinnästä, voi tarjoajayritys esittää kirjallista näyttöä (selvityksen) siitä, että sen riskiluokka on alun perin täyttänyt asetetun vähimmäisvaatimuksen. Tämä tarkoittaa käytännössä esimerkiksi Asiakastiedolta ja tarvittaessa myös velkojataholta saatua kirjallista virheen myöntämistä ja korjaamista. Jos osallistumishakemus tehdään ryhmittymänä, vaatimus koskee ryhmittymän kaikkia jäseniä. Jos ehdokas käyttää voimavarayksiköitä, tulee ehdokkaan ohella kaikkien voimavarayksiköiden täyttää vaatimus.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Autre
Nom: Laadunhallintajärjestelmä
Description: Tarjoajalla tulee olla sertifioitu laadunhallintajärjestelmä (ISO 9001 tai vastaava). tai vaihtoehtoisesti: B) Tarjoajalla on jokin muu, esim. yrityksen oma kirjattu laadunhallintajärjestelmä / -suunnitelma (ei sertifioitu). Tarjoaja sitoutuu antamaan pyydettäessä selvityksen laadunvarmistuksen huomioimisesta edellä olevista vaihtoehdoista. A) Jos tarjoajalla on sertifioitu laadunhallintajärjestelmä, selvityksestä tulee ilmetä ainakin: 1) laadunhallintajärjestelmän nimi 2) tunniste 3) voimassaoloaika 4) auditoija B) Jos tarjoajalla on jokin muu esim. oma ei-sertifioitu laadunhallintajärjestelmä / -suunnitelma, selvityksestä tulee ilmetä ainakin: 1) organisaation hallintotapa 2) organisaation laatupolitiikka 3) organisaation johdon tehtävät ja vastuut 4) laadunvarmistuksen toteuttaminen 5) laadunvarmistuksen ylläpito 6) laadunvarmistuksen valvonta
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Autre
Nom: Työturvallisuus
Description: Tarjoajan tulee tämän hankinnan kohteen mukaisessa toiminnassaan huomioida työturvallisuus ja sen järjestäminen 1) Tarjoajalla on sertifikaatti työturvallisuudesta tai vaihtoehtoisesti: 2) Tarjoajalla on jokin muu, esim. yrityksen oma kirjallinen ohjeistus työturvallisuudesta
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Autre
Nom: Ympäristö
Description: Tarjoajan tulee tämän hankinnan kohteen mukaisessa toiminnassaan huomioida ympäristönäkökohdat. 1) Tarjoajalla on sertifioitu ympäristöjärjestelmä (esim. ISO 14001 tai vastaava) tai vaihtoehtoisesti: 2) Tarjoajalla on jokin muu, esim. yrityksen oma, kirjattu ympäristöjärjestelmä/-suunnitelma (ei sertifioitu). Tarjoaja sitoutuu antamaan selvityksen ympäristönäkökohtien huomioimisesta edellä olevista vaihtoehdoista seuraavasti: a) Jos tarjoajalla on sertifioitu ympäristöjärjestelmä, selvityksestä tulee ilmetä ainakin: 1) ympäristöjärjestelmän nimi 2) tunniste 3) voimassaoloaika sekä 4) auditoija. b) Jos tarjoajalla on jokin muu esim. oma ei-sertifioitu ympäristöjärjestelmä/-suunnitelma, selvityksestä tulee ilmetä ainakin: 1) tarjoajan nimeämä ympäristövastaava 2) tavoitteita jätteen määrän vähentämiseksi 3) tavoitteita energiatehokkuuden parantamiseksi 4) tavoitteita materiaalitehokkuuden parantamiseksi 5) tavoitteita ilmastovaikutusten vähentämiseksi 6) tavoitteita henkilöstön osaamisen parantamiseksi 7) tavoitteita sidosryhmäyhteistyön edistämiseksi
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Nom: Kaupparekisteriin merkitseminen
Description: Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin: Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24/EU liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä vaatimuksia.
Utilisation de ce critère: Utilisé

Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Referenssi
Description: Tarjoajalla tulee olla kokemusta maanrakennustöistä seuraavasti: Kahdesta (2) hyväksytysti vastaanotetusta yli 150 000€ maanrakennusurakasta viimeisen kolmen (3) vuoden ajalta.
Utilisation de ce critère: Utilisé
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Hinta
Description: Tarjouspyynnön mukaisista tarjouksista valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous, joka on hankintayksikön kannalta hinnaltaan halvin. Osa-alueen vertailuhinta muodostuu kaikkien hintavertailuun mukaan tulevien kohteiden yhteenlasketusta summasta. Laadulliset tekijät on huomioitu hankintaa koskevissa asiakirjoissa. Ne ovat vähimmäisvaatimuksia, joita ei pisteytetä ja joiden on toteuduttava koko sopimuskauden ajan. Hinnan painoarvo on 100 pistettä. Laatua ei vertailla. Halvimman vertailuhinnan osa-alueella antanut tarjoaja saa tarjousten vertailussa sata (100) pistettä. Muiden tarjoajien pistemäärä lasketaan kaavalla: halvin vertailuhinta / tarjouksen vertailuhinta * 100. Mikäli tarjoajat saavat tarjousten vertailusta samat pisteet, suoritetaan toimittajan valinta arpomalla.
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 08/04/2025 09:00:00 (UTC)
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: finnois
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 28/04/2025 09:00:00 (UTC)
Date limite de validité de l’offre: 4 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 28/04/2025 09:10:00 (UTC)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, avec remise en concurrence
Nombre maximal de participants: 5
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Senaatti-kiinteistöt
Organisation qui traite les offres: Senaatti-kiinteistöt
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Markkinaoikeus
Numéro d’enregistrement: 3006157-6
Adresse postale: Radanrakentajantie 5
Ville: Helsinki
Code postal: 00520
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Adresse électronique: markkinaoikeus@oikeus.fi
Téléphone: +358 295643300
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Senaatti-kiinteistöt
Numéro d’enregistrement: 1503388-4
Adresse postale: Lintulahdenkatu 5 A, PL 237
Ville: Helsinki
Code postal: 00531
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: Pirke Kesäläinen
Adresse électronique: kilpailutus@senaatti.fi
Téléphone: +358 294830000
Adresse internet: https://www.senaatti.fi
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Chef de groupe
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Puolustuskiinteistöt
Numéro d’enregistrement: 3169414-8
Adresse postale: Isoympyränkatu 10, PL 1
Ville: Hamina
Code postal: 49400
Subdivision pays (NUTS): Kymenlaakso (FI1C4)
Pays: Finlande
Point de contact: kilpailutus@senaatti.fi
Adresse électronique: kilpailutus@senaatti.fi
Téléphone: +358 294830000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Hansel Oy (Hilma)
Numéro d’enregistrement: FI09880841
Adresse postale: Mannerheiminaukio 1a
Ville: Helsinki
Code postal: 00100
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: eSender
Adresse électronique: tekninen@hankintailmoitukset.fi
Téléphone: 029 55 636 30
Adresse internet: http://hankintailmoitukset.fi
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: ac8b26f0-f2e7-4514-af25-a32c7de2a332 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 24/03/2025 07:03:31 (UTC)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 24/03/2025 07:03:49 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: finnois
Numéro de publication de l’avis: 189962-2025
Numéro de publication au JO S: 59/2025
Date de publication: 25/03/2025

 
 
C L A S S E    C P V
45112000 - Travaux de fouille et de terrassement