1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Pohjois-Karjalan hankintatoimi
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä, Riveria
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Keskeytysilmoitus: Teknisten alojen työvaatteet ja työkengät Riverian opiskelijoille ja henkilökunnalle 2026-2027 (2029)
Description: Hankinnan kohteena oli Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä Riverian teknisten alojen henkilökunnan ja opiskelijoiden käyttöön tulevista työvaatteet ja työkengistä ajalle
1. 1.2026-31.8.2027. Sopimukseen sisältyy kaksi (2) yhden (1) vuoden optiovuotta vuosille 2028 ja 2029. Osa koulutusaloista käyttää vuokravaatepalvelua, eikä hanki ostovaatteita. Tuotteiden tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset mm. rakenteen, varusteiden, työ- ja paloturvallisuuden sekä sähköturvallisuuden osalta.
Identifiant de la procédure: 4e3dd01a-b8be-42e3-9d80-73dc048f25ef
Avis précédent: 287a6607-a855-49ce-967e-c5feaf72b385-01
Identifiant interne: 577846
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Hankintayksikkö kohtelee hankintamenettelyn osallistujia ja muita toimittajia tasapuolisesti ja syrjimättömästi sekä toimii avoimesti ja suhteellisuuden vaatimukset huomioon ottaen. Hankintamenettelyn kulku Hankintailmoitus julkaistaan avoimesti HILMA-ilmoituskanavassa ja se on avoinna kohtuulliseksi katsotun määräajan. Menettely on sähköinen kaikilta osa-alueiltaan. Tarjousaikana on mahdollista esittää lisätietokysymyksiä sille rajatulla ajalla sähköisen toimittajaportaalin (tarjouspalvelu.fi/jns) kautta. Tarjousajan päättymisen jälkeen tarjoukset avataan ja vertaillaan. Hankintayksikkö voi pyytää tarjoajaa määräajassa toimittamaan, lisäämään, selventämään tai täydentämään puutteellisia tai virheellisiä tietoja ja asiakirjoja. Tarjouspyyntöä vastaamattomat tarjoukset suljetaan vertailusta. Hankintayksikkö voi siirtyä EU-kynnysarvon ylittävän neuvottelumenettelyn kaltaiseen neuvotteluun, jos avoimessa tai rajoitetussa menettelyssä on saatu vain tarjouksia, jotka eivät vastaa tarjouspyyntöä, tai jos tarjouksia ei voida hyväksyä. Neuvottelumenettelyyn otetaan mukaan kaikki ne tarjoajat, jotka täyttävät 79–92 §:n mukaisesti asetetut vähimmäisedellytykset ja jotka ovat edeltävässä menettelyssä tehneet tarjousmenettelyn muotovaatimusten mukaisen tarjouksen. Hankintaan sovelletaan hankintalain 96 §:ä (poikkeuksellisen alhaiset tarjoukset). Hankinnasta tehdään päätös. Päätöksessä ilmoitetaan valinta ja valinnan perustelut.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 18100000 Vêtements professionnels, vêtements de travail spéciaux et accessoires
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Pays: Finlande
Informations complémentaires: Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä Riverian koulutusyksiköt
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 500 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Tarjouspyyntöön tehdään muutoksia, eikä sitä voi korjata korjausilmoituksella. Hankintayksikkö keskeyttää kilpailutuksen ja laatii uuden tarjouspyynnön. Uusi ilmoitus tulee näkyviin Hilmaan ja tarjouspalveluun kun se on hyväksytty TED:ssä. Uusi kilpailutus tehdään nopeutetulla menettelyllä, eli lyhyemällä tarjousajalla (noin 15 päivää). Hankintayksikkö katsoo, että hankinnan keskeyttäminen tässä vaiheessa ei syrji tarjoajia, vaan kohtelee kaikkia tasapuolisesti.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Keskeytysilmoitus: Teknisten alojen työvaatteet ja työkengät Riverian opiskelijoille ja henkilökunnalle 2026-2027 (2029)
Description: Hankinnan kohteena oli Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä Riverian teknisten alojen henkilökunnan ja opiskelijoiden käyttöön tulevista työvaatteet ja työkengistä ajalle
1. 1.2026-31.8.2027. Sopimukseen sisältyy kaksi (2) yhden (1) vuoden optiovuotta vuosille 2028 ja 2029. Osa koulutusaloista käyttää vuokravaatepalvelua, eikä hanki ostovaatteita. Tuotteiden tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset mm. rakenteen, varusteiden, työ- ja paloturvallisuuden sekä sähköturvallisuuden osalta.
Identifiant interne: 577846
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 18100000 Vêtements professionnels, vêtements de travail spéciaux et accessoires
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Pays: Finlande
Informations complémentaires: Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä Riverian koulutusyksiköt
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/08/2027
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 500 000,00 EUR
Valeur maximale de l’accord-cadre: 1 500 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Tarjouspyyntöön tehdään muutoksia, eikä sitä voi korjata korjausilmoituksella. Hankintayksikkö keskeyttää kilpailutuksen ja laatii uuden tarjouspyynnön. Uusi ilmoitus tulee näkyviin Hilmaan ja tarjouspalveluun kun se on hyväksytty TED:ssä. Uusi kilpailutus tehdään nopeutetulla menettelyllä, eli lyhyemällä tarjousajalla (noin 15 päivää). Hankintayksikkö katsoo, että hankinnan keskeyttäminen tässä vaiheessa ei syrji tarjoajia, vaan kohtelee kaikkia tasapuolisesti.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Hinta
Description: Hinta
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 63,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Laatu
Description: Laatu
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 37,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, en partie sans remise en concurrence et en partie avec remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Markkinaoikeus
Informations relatives aux délais de recours: Muutoksenhakuaika määräytyy voimassa olevan hankintalain mukaisesti.
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Autre
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Markkinaoikeus
Numéro d’enregistrement: 3006157-6
Adresse postale: Radanrakentajantie 5
Ville: Helsinki
Code postal: 00520
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Téléphone: +358 295643300
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Pohjois-Karjalan hankintatoimi
Numéro d’enregistrement: 0242746-2
Adresse postale: Torikatu 19 A
Ville: Joensuu
Code postal: 80100
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Pays: Finlande
Point de contact: Tuomas Vepsä
Téléphone: +358 133370292
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Chef de groupe
Centrale d’achat qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés à d’autres acheteurs
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä, Riveria
Numéro d’enregistrement: 0212371-7
Ville: Joensuu
Code postal: 80220
Subdivision pays (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Pays: Finlande
Point de contact: Pohjois-Karjalan hankintatoimi
Téléphone: +358 505751151
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Hansel Oy (Hilma)
Numéro d’enregistrement: FI09880841
Adresse postale: Mannerheiminaukio 1a
Ville: Helsinki
Code postal: 00100
Subdivision pays (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pays: Finlande
Point de contact: eSender
Téléphone: 029 55 636 30
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e62f627b-8d7c-47b5-b204-37b8b9136a51 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 12/11/2025 12:54:31 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date d’envoi de l’avis (eSender): 12/11/2025 12:54:43 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: finnois
Numéro de publication de l’avis: 753538-2025
Numéro de publication au JO S: 219/2025
Date de publication: 13/11/2025
