1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: ??e?t???? ??as??des? ???t?? ?tt???? «????d??» ?????µ? ?ta??e?a ??d???? S??p??
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: ??????, ?????T??? ??? ?G????S??S? ??? S??T?O? ?????????S ??? ???S ???S??T??? G?? ??? ????????? ???S????S? S??????S ???????S ?????? ?????S ??? ??????S (2 x 500 MW) ????µ?? a?af????: 1902
Description: ??????, ?????T??? ??? ?G????S??S? ??? S??T?O? ?????????S ??? ???S ???S??T??? G?? ??? ????????? ???S????S? S??????S ???????S ?????? ?????S ??? ??????S (2 x 500 MW) ????µ?? a?af????: 1902
Identifiant de la procédure: 90172d8a-1c32-4669-930d-de9a0f5be78d
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45232220 Travaux de construction de sous-stations
Nomenclature supplémentaire (cpv): 31121110 Convertisseurs
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): ??t??? ?tt??? (EL306)
Pays: Grèce
Informations complémentaires: .
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: ??????, ?????T??? ??? ?G????S??S? ??? S??T?O? ?????????S ??? ???S ???S??T??? G?? ??? ????????? ???S????S? S??????S ???????S ?????? ?????S ??? ??????S (2 x 500 MW) ????µ?? a?af????: 1902
Description: ??????, ?????T??? ??? ?G????S??S? ??? S??T?O? ?????????S ??? ???S ???S??T??? G?? ??? ????????? ???S????S? S??????S ???????S ?????? ?????S ??? ??????S (2 x 500 MW) ????µ?? a?af????: 1902
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45232220 Travaux de construction de sous-stations
Nomenclature supplémentaire (cpv): 31121110 Convertisseurs
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): ??t??? ?tt??? (EL306)
Pays: Grèce
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): ?????e?? (EL431)
Pays: Grèce
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: ?? ???? p???e?ta? ?a e?ta??e? ??a s?????µat?d?t?s? st? ?p??e???s?a?? ?????aµµa «??ta????st???t?ta , ?p??e???µat???t?ta ?a? ?a???t?µ?a» st? p?a?s?? t?? ?S?? 20142020. ? ??µ?s?a ?ap??? ?????e?ta? µ?s? t?? ??? (S?? 175/1) ?a? s?????µat?d?te?ta? e? µ??e? ap? e????? s?µµet??? ?a? e? µ??e? ap? t? ????pa??? ?aµe?? ?e??fe?e?a??? ???pt???? (????).
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: ?????? ???? ????S?O? S????S?O?
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ??e?t???? ??as??des? ???t?? ?tt???? «????d??» ?????µ? ?ta??e?a ??d???? S??p??
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 369 995 000,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom de la partie appelante: ???s? ?ta??e??? «Siemens AG – Siemens Energy S.A. Terna»
Chef de file du soumissionnaire: ????? ?????µ?? ?????st??? ?e????? ?a? ?a?t???a?? ?ta??e?a
Nom officiel: Siemens Aktiengesellschaft, Siemens Energy ????p??s?p? ?????µ? ?ta???a
Offre:
Identifiant de l’offre: ???sf??? 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 411 246 542,02 EUR
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: S????S? 2005
Date de conclusion du marché: 29/05/2020
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 282481-2020
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: ???p?p???se?? t?? s?µßas?? ?? p???:
1. ?? s?st?µa ep?t???s?? t?? ae???? SF6 t?? e??p??sµ?? GIS st? S? ?aµ?sta?, ?a?
2. ??? ap?µ?????s? ?a? a?a?????s? t?? ?????? s?s?e?as?a? t?? ???p??sµ?? t?? ?????. S?µp????µa ??7
7.1.1.
Modification
Description des modifications: ?? p??s?et? S?µßat??? ??µ?µa t?? ????? t?? ??????
3. 1 t?? ?e????? 1 t?? S?µßas?? ??a t?? pa?ap??? t??p?p???se??, ?? a??t??? a?a??t??? e?t??e?ta? st?? pa?a???f??? 1 ?a? 2 t?? pa???t?? S?µp????µat?? ??.7, e?t?µ?ta? s??????? se 640.000,00 e??? ?a? a????eta? p???? se 399.770.017,97 e???. S???????? ?????? G?? S??????S? S??T?O? ?????????S 11.229.688,69€. S???????? ?????? G?? S??????S? ?/S GIS 150kV S??? ????? 246.835,36€. ?e???? S????? 411.246.542,02
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: ??e?t???? ??as??des? ???t?? ?tt???? «????d??» ?????µ? ?ta??e?a ??d???? S??p??
Numéro d’enregistrement: 1000.F01241.0001
Adresse postale: ????????? 89
Ville: ?T???
Code postal: 104 43
Subdivision pays (NUTS): ?e?t????? ??µ?a? ?????? (EL303)
Pays: Grèce
Téléphone: +30 2109466981
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: ?????? ???? ????S?O? S????S?O?
Numéro d’enregistrement: 1000.E00961.0001
Adresse postale: ?O??? 7-9
Ville: ?T???
Code postal: 104 32
Subdivision pays (NUTS): ?e?t????? ??µ?a? ?????? (EL303)
Pays: Grèce
Téléphone: +302132141227
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Siemens Aktiengesellschaft
Numéro d’enregistrement: 099361421
Adresse postale: Nonnendammallee 101
Ville: ?e??????
Code postal: 13629
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
Téléphone: +302132141227
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Siemens Energy ????p??s?p? ?????µ? ?ta???a
Numéro d’enregistrement: 801704389
Adresse postale: ?a????sta 44
Ville: ?a???d??
Code postal: 15233
Subdivision pays (NUTS): ???e??? ??µ?a? ?????? (EL301)
Pays: Grèce
Téléphone: +30 6948546582
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: ????? ?????µ?? ?????st??? ?e????? ?a? ?a?t???a?? ?ta??e?a
Numéro d’enregistrement: 094005751
Adresse postale: ?e?f. ?es??e??? 85
Ville: ????a
Code postal: 11526
Subdivision pays (NUTS): ?e?t????? ??µ?a? ?????? (EL303)
Pays: Grèce
Point de contact: ??µ?t???? ?????????
Téléphone: +30 210 6968000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de file du soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 87801a09-c547-41a3-b53f-d43f1801275f - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 39
Date d’envoi de l’avis: 21/10/2025 13:17:03 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: grec
Numéro de publication de l’avis: 699319-2025
Numéro de publication au JO S: 204/2025
Date de publication: 23/10/2025
