01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 22/08/2018
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
HONGRIE
appel-offre

Hongrie-Budapest: Électricité

2018/S 160-366633 (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
22/08/2018 S160  - - Fournitures - Avis d'attribution de marché - Procédure ouverte Hongrie-Budapest: Électricité 2018/S 160-366633 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Fournitures
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Budapest F?város XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat AK01284 Böszörményi út 23-25.
Budapest 1126 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: titkarsag@tricsok.hu Fax: +36 12020052 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses MOM Kulturális Központ Nonprofit Korlátolt Felel?sség Társaság AK22673 Csörsz utca 18.
Budapest 1124 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses Virányosi Közösségi Ház AK20086 Szarvas Gábor út 8/c.
Budapest 1125 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses Budapest F?város XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat Hegyvidéki Szociális Központ AK22506 Böszörményi út 20.
Budapest 1126 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses Hegyvidék Lapkiadó AK22495 Beethoven utca
   1. 
Budapest 1126 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses Budapest F?város XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat Svábhegyi Bölcs?de AK22502 Mártonhegyi út
   4. 
Budapest 1121 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses Budapest F?város XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat Krisztinavárosi Bölcs?de AK22497 Ráth György utca 18-20.
Budapest 1122 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses Zugliget Óvoda AK22505 Zalai út
   2. 
Budapest 1125 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses Mackós Óvoda AK22498 Németvölgyi út 46.
Budapest 1126 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses Süni Óvodák AK22501 Németvölgyi út 29.
Budapest 1126 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses Orbánhegyi Óvoda AK22500 Orbánhegyi út 3/a.
Budapest 1126 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses Kimbi Óvoda AK22496 Tállya utca 22.
Budapest 1121 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses Táltos Óvoda AK22503 Lejt utca 41.
Budapest 1124 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses Normafa Óvoda AK22499 Normafa út 30-32.
Budapest 1121 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses Városmajori Óvodák AK22504 Városmajor utca 59.
Budapest 1122 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses Budapest F?város XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat Fejleszt Napközi Otthon AK22493 Tóth L?rinc utca 24.
Budapest 1126 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses Hegyvidéki Szabadid?sport Nonprofit Korlátolt Felel?sség Társaság AK20160 Városmajor utca 29.
Budapest 1122 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses FÁBER Kft.
AK02243 Böszörményi út 20-22.
Budapest 1126 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses Budapest F?város XII. kerület Hegyvidéki Polgármesteri Hivatal AK10151 Böszörményi út 23-25.
Budapest 1126 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses Budapest F?város XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat Családsegít és Gyermekjóléti Központ AK22488 Beethoven utca 7-9.
Budapest 1124 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.1) Nom et adresses Normafa Park Fenntartó és Üzemeltet Intézmény AK20792 Böszörményi út 20.
Budapest 1126 Hongrie Point(s) de contact: Rimóczi János Téléphone: +36 12245900 Courriel: rimoczi.janos@hegyvidek.hu Fax: +36 12245905 Code NUTS: HU110 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hegyvidek.hu Adresse du profil d'acheteur: http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu http://www.hegyvidek.hu
I.2) Informations sur la passation conjointe de marchés
Le marché fait l'objet d'une procédure conjointe
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Agence/office régional(e) ou local(e)
I.5) Activité principale Services généraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
"Budapest F?város XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat és egyes intézményeinek villamos energia ellátása 2019-2020. évekre"
II.1.2) Code CPV principal 09310000
II.1.3) Type de marché Fournitures
II.1.4) Description succincte:
Kereskedelmi (szállítási) szerz?dés Budapest F?város XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat és egyes intézményeinek villamos energia versenypiaci beszerzésére teljes ellátásalapú szerz?dés keretében, menetrendadási kötelezettség nélkül és egyedi mérlegkör-tagsági szerz?dés.
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7) Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 104 325 000.00 HUF
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 09310000
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: HU110 Lieu principal d'exécution:
Budapest F?város XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat közigazgatási területe, a m?szaki leírás mellékletét képez címlista szerint.
II.2.4) Description des prestations:
Kereskedelmi (szállítási) szerz?dés Budapest F?város XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat és egyes intézményeinek villamos energia versenypiaci beszerzésére teljes ellátásalapú szerz?dés keretében, menetrendadási kötelezettség nélkül és egyedi mérlegkör-tagsági szerz?dés. Mennyiség: Villamos energia szállítása 6500 MWh. (+40 % opcionális rész) mennyiségben,
   1. 1.2019-t?l 31.12.2020-ig terjed id?szakra. A teljes mennyiség nem tartalmazza a háztartási méret kiser?m (továbbiakban: HMKE) egységek éves termelését. Beépített napelemes HMKE összteljesítmény: 158,76 kW. A részletes feltételeket, elvárásokat a közbeszerzési dokumentumok részét képez m?szaki leírás és szerz?déstervezet tartalmazza. A részajánlattétel mell?zésének indoka: Ajánlatkér nem teszi lehet?vé a részekre történ ajánlattételt, mivel a hatékony és felel?s gazdálkodás elvét szem el?tt tartva a részekre bontás mell?zésével kedvez?bb ajánlati ár érhet el. A hirdetmény. II.2.5) pontjához: Ajánlatkér a Kbt. 76. § (2) bek. a) pontja - legalacsonyabb ár - szerinti értékeli az ajánlatokat, illetve választja ki a számára gazdaságilag legel?nyösebb ajánlatot. A Kbt. 76. § (5) bekezdésére tekintettel, ajánlatkér tájékoztatja ajánlattev?ket, hogy az ajánlatkér igényeinek a beszerzés tárgyaként konkrétan meghatározott min?ségi és m?szaki követelményeknek megfelel áru felel meg, ezen felül a gazdaságilag legel?nyösebb ajánlat kiválasztását csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja, tekintve, hogy az áru jogszabályokban meghatározott és körülhatárolható szabványtermék, és min?ségi szempontok szerint nem differenciálható.
II.2.5) Critčres d'attribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
A Közbeszerzési Dokumentumok részét képez szerz?déstervezet szerint Keresked a szerz?dés aláírásával elfogadja, hogy Felhasználó a szerz?déses teljes mennyiségt?l legfeljebb + 40 %-kal eltérhet (opcionális rész). A +40 %-os opcionális rész kapcsán Felek rögzítik, hogy csak az alapmennyiség igénybevételét követ?en, de a szerz?dés id?beli hatálya alatt van lehet?ség annak igénybevételére. Felek rögzítik továbbá, hogy a szolgáltatás folyamatos jelleg és el?re nem prognosztizálható teljes bizonyossággal a villamos energia felhasználása. Felek rögzítik, hogy Keresked az alapmennyiségre irányadó egységáron köteles szállítani az opcionális mennyiség keretében szállított villamos energia mennyiséget is, nem jogosult egyéb többletköltség vagy díj érvényesítésére az opcionális rész szállítása esetén.
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systčme d'acquisition dynamique
IV.1.6) Enchčre électronique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative ŕ la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2018/S 070-154666
IV.2.8) Informations sur l'abandon du systčme d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procédure d'appel ŕ la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation
 
 
Section V: Attribution du marché
Marché nş: 1 Intitulé:
Kereskedelmi (szállítási) szerz?dés Budapest F?város XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat és egyes intézményeinek villamos energia versenypiaci beszerzésére teljes ellátásalapú szerz?dés keretében, me
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
01/08/2018
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 6 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 2 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Le marché a été attribué ŕ un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire CYEB Energiakeresked Kft.
Szmolnyica sétány 6/5.
Szentendre 2000 Hongrie Code NUTS: HU120
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 182 000 000.00 HUF Valeur totale du marché/du lot: 104 325 000.00 HUF
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
Az Mvm rendelet 18. § alapján a nyertes ajánlattev neve, címe, adószáma: CYEB Energiakeresked Kft., 2000 Szentendre, Szmolnyica sétány 6/5. Adószáma: 22742933-2-44 Ajánlattev?k neve, címe, adószáma: CYEB Energiakeresked Kft., 2000 Szentendre, Szmolnyica sétány 6/522742933-2-44 E.ON Energiakereskedelmi Korlátolt Felel?sség Társaság 1134 Budapest, Váci út 17. 24765648-2-44 JAS Budapest Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt.1141. Budapest, Mogyoródi út 168. 12936773-2-44 NKM Áramszolgáltató Zrt. 6720 Szeged, Klauzál tér
   9.  10734441-2-06 ELM?-ÉMÁSZ Energiakeresked Kft. 1132 Budapest, Váci út 72-74. 12928130-2-44 E2 Hungary Zrt. 1117 Budapest, Infopark sétány
   1.  25343502-2-44 A közbeszerzési részek V.2.5) pontjához kapcsolódóan az alvállalkozásra vonatkozó információk: A II.1.7) és a V.2.4) pont folytatásaként: Nettó ajánlati ár: 16,05 Ft/kWh Az V) szakasz: Elnevezés folytatásaként: Kereskedelmi (szállítási) szerz?dés Budapest F?város XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat és egyes intézményeinek villamos energia versenypiaci beszerzésére teljes ellátásalapú szerz?dés keretében, menetrendadási kötelezettség nélkül és egyedi mérlegkör-tagsági szerz?dés.
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Dönt?bizottság Riadó utca
   5. 
Budapest 1026 Hongrie Téléphone: +36 18828594 Courriel: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Kbt. 148. §-a szerint.
VI.4.4) Service auprčs duquel des renseignements peuvent ętre obtenus sur l'introduction de recours Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Dönt?bizottság Riadó utca
   5. 
Budapest 1026 Hongrie Téléphone: +36 18828594 Courriel: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
17/08/2018
 
 
C L A S S E    C P V
09310000 - Électricité