Appels offres : Hongrie - Chaussures de protection - T-51/24. VédOElábbelik beszerzése

1.1.

Acheteur

Nom officiel: Budapesti Közlekedési Zártköruen Muködo Részvénytársaság

Adresse électronique: kozbeszerzes@bkv.hu

Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale

Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus

2.1.

Procédure

Titre: T-51/24. Védolábbelik beszerzése

Description: Védolábbelik beszerzése adásvételi keretszerzodés keretében (árubeszerzés). Teljes mennyiség (tervezetten): 10 429 pár /18 hónap
   1. rész: 9 901 pár /18 hónap
   2. rész: 118 pár/18 hónap
   3. rész: 410 pár /18 hónap Az egyes tételek tervezett mennyiségeinek, minoségi és muszaki követelményeinek, valamint a munkavédelmi elvárások részletezését a közbeszerzési dokumentumok részét képezo közbeszerzési útmutató (a továbbiakban: Útmutató)
   2. számú melléklete (Ajánlati ártáblázat, a továbbiakban: Ártáblázat) tartalmazza.

Identifiant de la procédure: 90a4eac4-eba0-4f8d-9ec7-cb5d68309df1

Avis précédent: 327170-2025

Identifiant interne: EKR000676092025

Type de procédure: Ouverte

La procédure est accélérée: non

2.1.1.

Objet

Nature principale du marché: Fournitures

Nomenclature principale (cpv): 18830000 Chaussures de protection

2.1.2.

Lieu d’exécution

Adresse postale: Fehér út 1.

Ville: Budapest

Code postal: 1106

Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)

Pays: Hongrie

Informations complémentaires: A teljes'tés helysz'ne: BKV Zrt. I030-as raktára

2.1.4.

Informations générales

Informations complémentaires: 1. Ajánlatkéro jelen eljárás elokész'tése során az EKR (elozetes piaci konzultáció) felületén elozetes piaci konzultációt (EPK) tartott, amelyrol a 63/2022. (II. 28.) Korm. rendelet
   1. § (5) bekezdés c) pont szerinti összefoglaló az EKR000400682024 azonos'tószámú EPK "Dokumentumok" menüpontjában található.
   2. Ajánlatkéro a közbeszerzési dokumentumokat teljes terjedelmében elektronikus úton hozzáférhetové teszi az EKR rendszerben.
   3. Ajánlatkéro a felh'vás III.4.1) pontjában (BT-747-750 mezokben) meghatározott pénzügyi és gazdasági, valamint muszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételeket és igazolását a minos'tett ajánlattevok jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.
   4. Ajánlatkéro a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdését alkalmazza.
   5. Ajánlattevonek ajánlatában kifejezetten nyilatkoznia kell a Kbt. 66. § (2) bekezdésében foglaltakról a megfelelo EKR urlap kitöltésével.
   6. Ajánlattevonek ajánlatában kifejezetten nyilatkoznia kell a Kbt. 66. § (6) bekezdésében foglaltakról a megfelelo EKR urlap kitöltésével.
   7. Ajánlatkéro felh'vja a figyelmet a Kbt. 41/A. §-ban foglaltakra.
   8. Az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, melyre ajánlatkéro elektronikus urlapot hoz létre.
   9. A gazdasági szereplo a Kbt. 44. §-ának alkalmazása során az üzleti titkot tartalmazó dokumentum elkülön'tett elhelyezésére az EKR rendszerben erre szolgáló funkciót alkalmaz. 10. Ajánlattevonek ajánlatában a megfelelo EKR urlap kitöltésével nyilatkoznia kell, hogy változásbejegyzési eljárás folyamatban van-e. Folyamatban lévo változásbejegyzési eljárás esetében a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §-a szerint kell eljárni. 11. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 35. § (2a) bekezdése alapján az ajánlathoz csatolni kell a Kbt. 35. § (2) bekezdésében foglalt meghatalmazást tartalmazó okiratot. 12. Az ajánlatot magyar nyelven kell elkész'teni. Ha az ajánlatban bármely okirat, igazolás, nyilatkozat nem magyar nyelven kerül kiáll'tásra, azt az ajánlattevo magyar nyelvu ford'tással együtt köteles becsatolni az Útmutatóban és a Kbt. 41/A. § (1) bekezdésében meghatározottak szerint. 13. Ajánlatkéro a Kbt. 71. § szerint biztos'tja a hiánypótlás lehetoségét, a Kbt. 71. § (6) bekezdés második mondatának alkalmazásával. Ajánlatkéro a Kbt. 71. § (6) bekezdés második mondatára figyelemmel elo'rja, hogyha a hiánypótlással az Ajánlattevo az ajánlatban korábban nem szereplo gazdasági szereplot von be az eljárásba, és e gazdasági szereplore tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás, akkor az Ajánlatkéro kizárólag egy alkalommal fog újabb hiánypótlást elrendelni. 14. Ajánlatkéro a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját nem alkalmazza. 15. Ajánlatkéro felh'vja a figyelmet a Kbt. 75. § (2) bekezdés g) alpontban foglalt eredménytelenségi okra. 16. Ajánlatkéro felh'vja a figyelmet a Kbt. 131. § (4) és (9) bekezdésében foglaltakra. 17. Az eljárás eredményeként részenként megkötött szerzodésekben a nyertes ajánlati ár alapján rögz'tésre kerül a keretösszeg, mely a következok szerint kerül meghatározásra: Keretösszeg = Ajánlati összár (mennyiségi eltérés és opció nélkül) /18*szerzodés idobeli hatálya (hónap). Ajánlatkéro fenntartja a jogot, hogy amennyiben az eljárás több része tekintetében megegyezik a nyertes ajánlattevo személye, abban az esetben az adott részekben nyertes ajánlattevovel egy darab szerzodés kerüljön megkötésre, melyben következok szerint kerül rögz'tésre a keretösszeg: Keretösszeg = az adott részekre vonatkozó Ajánlati összárak összege (mennyiségi eltérés és opció nélkül) /18*szerzodés idobeli hatálya (hónap). 18. Irányadó jog: a Kbt. és végrehajtási rendeletei, valamint a Ptk. 19. Valamennyi órában megadott határido helyi ido szerint értendo. Jelen felh'vás IV.2.6 pontjában feltüntetett ajánlati kötöttség idotartama a Kbt. 70. § (2) bekezdés és (2a) bekezdés alapján meghosszabb'tható. 20. Az EKR karakterkorlátai miatt az ajánlat elkész'tésével kapcsolatos további részleteket az Útmutató tartalmazza. 21. Ajánlatkéro felh'vja a figyelmet, hogy az eljárás során a kommunikáció – a Kbt. 41/C. § (1) bekezdésében meghatározott kivételektol eltekintve– kizárólag az EKR-en keresztül történik.

Base juridique:

Directive 2014/25/UE

5.1.

Lot: LOT-0001

Titre: Általános méretu védolábbelik beszerzése

Description: Általános méretu (38-47-ig méret) védolábbelik beszerzése Teljes mennyiség (tervezetten): 9 901 pár /18 hónap Az egyes tételek tervezett mennyiségeinek, minoségi és muszaki követelményeinek, valamint a munkavédelmi elvárások részletezését a közbeszerzési dokumentumok részét képezo közbeszerzési útmutató (a továbbiakban: Útmutató)
2. számú melléklete (Ajánlati ártáblázat, a továbbiakban: Ártáblázat) tartalmazza. A megadott mennyiségek a korábbi felhasználási tapasztalatok alapján kerültek meghatározásra, ún. tapasztalati mennyiségek. A tapasztalati mennyiségek az ajánlatok megalapozott elb'rálása érdekében, az általános forgalmi adó nélküli ajánlati összár meghatározásához kerültek megadásra, a szerzodés keretében beszerzett mennyiségek ezen tapasztalati adatoktól eltérhetnek. Ajánlattevonek az elozoek ismeretében kell benyújtania ajánlatát. A megkötésre kerülo szerzodés mellékletében csak az egységárak kerülnek feltüntetésre. Ajánlatkéro a keretszerzodésben rögz'tésre kerülo keretösszeg 70 %-a összértékkel megegyezo mértéku megrendelés kiadására vállal kötelezettséget. Ajánlatkéro felh'vja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra. Ajánlatkéro rögz'ti, hogy Ajánlattevo csak olyan egyéni védoeszközt ajánlhat meg, amely EK/EU-megfeleloségi nyilatkozattal rendelkezik, továbbá a CE jelet is magában foglaló jelöléseket és modellszámot jól láthatóan tartalmazza. Ajánlattevonek szakmai ajánlata részeként - ajánlatával egyidejuleg - be kell nyújtania a megajánlott termékek fényképes, magyar nyelvu le'rását (technikai adatlap), az egyéni védoeszközre vonatkozó, a gyártó, illetve a száll'tó által kiadott, a 2016/425/EU rendelet szerinti magyar nyelvu „Tájékoztató” és az „EK/EU megfeleloségi nyilatkozat” másolati példányát. Ajánlatkéro fenntartja a jogot, hogy amennyiben az Ajánlattevo által szakmai ajánlata részeként benyújtott dokumentáció megfelelosége, vagy az az alapján a megajánlott védolábbeli munkavédelmi képessége nem állap'tható meg, úgy Ajánlattevonek – Ajánlatkéro erre vonatkozó külön felh'vására – a megjelölt védolábbeli mintapéldányát be kell nyújtania a Közbeszerzési Útmutatóban részletezett elo'rások szerint. Ajánlatkéro fenntartja továbbá a jogot, hogy a mintapéldány szabvány- és munkavédelmi elo'rásoknak, muszaki követelményeknek történo megfeleloségének vizsgálata céljából független minos'to szervezetet minoség-ellenorzés (vizsgálat) céljából bevonjon. Ajánlatkéro a mintapéldányként benyújtott védolábbeli pontos beazonos'thatósága érdekében elo'rja, hogy azon, vagy csomagolásán pontosan szerepelnie kell az Ártáblázatban, a vonatkozó tételnél feltüntetett cikkszámnak és megnevezésnek. Ajánlattevonek ajánlatában cégszeruen alá'rtan nyilatkoznia kell, hogy: • az Ajánlatkéro által kért ütemezésben és megrendelések szerinti mennyiségben vállalja a teljes'tést; • a termékeket a meghatározott minoségben biztos'tja, és nyertessége esetén a szerzodés teljes idotartama alatt az ajánlatban megajánlott tételeket száll'tja; • vállalja, hogy a jótállás idotartama az átvételtol szám'tottan legalább 12 hónap (a többletjótállás vállalása értékelési szempont); • vállalja, hogy a száll'tandó termékeket a BMR tétel szerinti bontásban, BKV cikkszám feltüntetésével, por, v'z és egyéb szennyezodések ellen védett gyártói csomagolásban száll'tja, amely csomagolás védelmet nyújt a termékeknek a száll'tás és tárolás közbeni mindennemu külso sérüléstol is, • az általa megajánlott védoeszköz rendelkezik EK/EU-megfeleloségi nyilatkozattal, továbbá a CE jelet is magában foglaló jelöléseket és modellszámot jól láthatóan tartalmazza; • az általa megajánlott, az egyéni védoeszközökrol szóló 2016/425/EU rendelet szerinti védoeszközök rendelkeznek EK/EU-t'pusbizony'tvánnyal; • amennyiben az általa a szakmai ajánlat részeként benyújtott dokumentáció hitelessége, vagy az alapján a megajánlott védoeszköz munkavédelmi képessége Ajánlatkéro által nem megállap'tható, úgy tudomásul veszi, hogy Ajánlatkéro külön felh'vására a megjelölt védoeszköz mintapéldányát köteles benyújtania, az Útmutatóban részletezett elo'rások szerint; • tudomásul veszi, hogy nyertessége esetén a szerzodéskötést követo 5 naptári napon belül minden általa megajánlott védoeszközbol mintapéldányt ad át, a szerzodéstervezetben meghatározottak szerint; • vállalja, hogy a Megrendelés kézhezvétele dátumától szám'tott ….. munkanapon (legalább 5, de legfeljebb 20 munkanap/felolvasólappal összhangban) belül az Árukat a Megrendelésben meghatározott ütemezésben és mennyiségben, a Megrendelésben meghatározott áruátvételi helyre leszáll'tja; • tudomásul veszi, hogy - ajánlatkéro a megrendeléseket kizárólag e-mailen küldi, melynek érdekében nyertessége esetén biztos'tja, hogy a megrendeléseket egyetlen e-mail c'men fogadja, - a megrendelés nyertes ajánlattevovel történo közlése napja a megrendelés ajánlatkéro által, ezen email c'mre történo kiküldés napja, valamint a nyertes ajánlattevo köteles biztos'tani, hogy a megrendelés fogadása az általa meghatározott email c'men az ajánlatkéro általi kiküldés napján megtörténjen; • amennyiben ajánlatkéro – legalább az elektronikus levelezési rendszer által küldött kézbes'tési visszaigazolással – a megrendelés megadott e-mail-c'mre történo elektronikus megküldését igazolni tudja, a megrendelés kézbes'tettnek tekintendo; • az ajánlatkéro honlapján (https://www.bkv.hu/hu/content/adatvedelmi_tajekoztatas_besz) található személyes adatkezeléssel kapcsolatos tájékoztatóban foglaltakat megismerte és azt a szerzodés megkötése és teljes'tése során eljáró munkavállalóival, illetve az érdek- és tevékenységi körében azzal kapcsolatban eljáró egyéb személyekkel is ismertette; valamint arról, hogy az ajánlatkéronek nyújtott szolgáltatások kapcsán adatfeldolgozónak minosül-e. *Folytatás a BT-300 -as mezoben

Identifiant interne: EKR000676092025/1

5.1.1.

Objet

Nature principale du marché: Fournitures

Nomenclature principale (cpv): 18830000 Chaussures de protection

5.1.2.

Lieu d’exécution

Adresse postale: Fehér út 1.

Ville: Budapest

Code postal: 1106

Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)

Pays: Hongrie

Informations complémentaires: A teljes'tés helysz'ne: BKV Zrt. I030-as raktára

5.1.3.

Durée estimée

Durée: 18 Mois

5.1.4.

Reconduction

Nombre maximum de reconductions: 1

Autres informations sur le renouvellement: A szerzodés meghosszabb'tható a Kbt. 133. § (1) bekezdés figyelembevételével a keretszerzodésben rögz'tett keretösszeg eléréséig, de legfeljebb további 6 hónappal.

5.1.6.

Informations générales

Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE

Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non

Informations complémentaires: * Folytatás BT-24 mezo Ajánlattevonek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrol szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzodés oda'télésére vonatkozó tilalom. A nyilatkozat a közbeszerzési dokumentumok részét képezo útmutatóban szereplo formanyomtatvány kitöltésével is teljes'theto.

5.1.7.

Marché public stratégique

Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique

Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques

5.1.10.

Critères d’attribution

Critère:

Type: Qualité

Description: Száll'tási határido (legalább 5, de legfeljebb 20 munkanap)

Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)

Nombre critère d’attribution: 10,00

Critère:

Type: Qualité

Description: Többletjótállás idotartama (a 12 hónapon felüli többletjótállás, 0-12 hónap)

Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)

Nombre critère d’attribution: 10,00

Critère:

Type: Prix

Description: Ajánlati összár (ÁFA nélkül, Ft/18 hónap)

Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)

Nombre critère d’attribution: 80,00

Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution: Adható pontszám az értékelési részszempontok esetén: 0-10. Az értékelés módszere:
   1. szempont (száll'tási határido): arányos'tás
   2. szempont (többletjótállás): egyenes arányos'tás
   3. szempont (ajánlati összár): ford'tott arányos'tás A módszerek részletes ismertetése a közbeszerzési dokumentumok részét képezo útmutatóban történik. Amennyiben több ajánlatnak azonos az összpontszáma, az az ajánlat minosül kedvezobbnek, amelyikben az Ajánlati ár alacsonyabb.

5.1.15.

Techniques

Accord-cadre:

Pas d’accord-cadre

Informations sur le système d’acquisition dynamique:

Pas de système d’acquisition dynamique

Enchère électronique: non

5.1.16.

Informations complémentaires, médiation et recours

Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság

Description des délais d'introduction des procédures de recours: A Kbt. 148.§ (2)-(7) bekezdése szerint.

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Budapesti Közlekedési Zártköruen Muködo Részvénytársaság

Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság

5.1.

Lot: LOT-0002

Titre: Extra kis méretu védolábbelik beszerzése

Description: Extra kis méretu (35-37-ig méret) védolábbelik beszerzése Teljes mennyiség (tervezetten): 118 pár/18 hónap Az egyes tételek tervezett mennyiségeinek, minoségi és muszaki követelményeinek, valamint a munkavédelmi elvárások részletezését a közbeszerzési dokumentumok részét képezo közbeszerzési útmutató (a továbbiakban: Útmutató)
2. számú melléklete (Ajánlati ártáblázat, a továbbiakban: Ártáblázat) tartalmazza. A megadott mennyiségek a korábbi felhasználási tapasztalatok alapján kerültek meghatározásra, ún. tapasztalati mennyiségek. A tapasztalati mennyiségek az ajánlatok megalapozott elb'rálása érdekében, az általános forgalmi adó nélküli ajánlati összár meghatározásához kerültek megadásra, a szerzodés keretében beszerzett mennyiségek ezen tapasztalati adatoktól eltérhetnek. Ajánlattevonek az elozoek ismeretében kell benyújtania ajánlatát. A megkötésre kerülo szerzodés mellékletében csak az egységárak kerülnek feltüntetésre. Ajánlatkéro a keretszerzodésben rögz'tésre kerülo keretösszeg 70 %-a összértékkel megegyezo mértéku megrendelés kiadására vállal kötelezettséget. Ajánlatkéro felh'vja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra. Ajánlatkéro rögz'ti, hogy Ajánlattevo csak olyan egyéni védoeszközt ajánlhat meg, amely EK/EU-megfeleloségi nyilatkozattal rendelkezik, továbbá a CE jelet is magában foglaló jelöléseket és modellszámot jól láthatóan tartalmazza. Ajánlattevonek szakmai ajánlata részeként - ajánlatával egyidejuleg - be kell nyújtania a megajánlott termékek fényképes, magyar nyelvu le'rását (technikai adatlap), az egyéni védoeszközre vonatkozó, a gyártó, illetve a száll'tó által kiadott, a 2016/425/EU rendelet szerinti magyar nyelvu „Tájékoztató” és az „EK/EU megfeleloségi nyilatkozat” másolati példányát. Ajánlatkéro fenntartja a jogot, hogy amennyiben az Ajánlattevo által szakmai ajánlata részeként benyújtott dokumentáció megfelelosége, vagy az az alapján a megajánlott védolábbeli munkavédelmi képessége nem állap'tható meg, úgy Ajánlattevonek – Ajánlatkéro erre vonatkozó külön felh'vására – a megjelölt védolábbeli mintapéldányát be kell nyújtania a Közbeszerzési Útmutatóban részletezett elo'rások szerint. Ajánlatkéro fenntartja továbbá a jogot, hogy a mintapéldány szabvány- és munkavédelmi elo'rásoknak, muszaki követelményeknek történo megfeleloségének vizsgálata céljából független minos'to szervezetet minoség-ellenorzés (vizsgálat) céljából bevonjon. Ajánlatkéro a mintapéldányként benyújtott védolábbeli pontos beazonos'thatósága érdekében elo'rja, hogy azon, vagy csomagolásán pontosan szerepelnie kell az Ártáblázatban, a vonatkozó tételnél feltüntetett cikkszámnak és megnevezésnek. Ajánlattevonek ajánlatában cégszeruen alá'rtan nyilatkoznia kell, hogy: • az Ajánlatkéro által kért ütemezésben és megrendelések szerinti mennyiségben vállalja a teljes'tést; • a termékeket a meghatározott minoségben biztos'tja, és nyertessége esetén a szerzodés teljes idotartama alatt az ajánlatban megajánlott tételeket száll'tja; • vállalja, hogy a jótállás idotartama az átvételtol szám'tottan legalább 12 hónap (a többletjótállás vállalása értékelési szempont); • vállalja, hogy a száll'tandó termékeket a BMR tétel szerinti bontásban, BKV cikkszám feltüntetésével, por, v'z és egyéb szennyezodések ellen védett gyártói csomagolásban száll'tja, amely csomagolás védelmet nyújt a termékeknek a száll'tás és tárolás közbeni mindennemu külso sérüléstol is, • az általa megajánlott védoeszköz rendelkezik EK/EU-megfeleloségi nyilatkozattal, továbbá a CE jelet is magában foglaló jelöléseket és modellszámot jól láthatóan tartalmazza; • az általa megajánlott, az egyéni védoeszközökrol szóló 2016/425/EU rendelet szerinti védoeszközök rendelkeznek EK/EU-t'pusbizony'tvánnyal; • amennyiben az általa a szakmai ajánlat részeként benyújtott dokumentáció hitelessége, vagy az alapján a megajánlott védoeszköz munkavédelmi képessége Ajánlatkéro által nem megállap'tható, úgy tudomásul veszi, hogy Ajánlatkéro külön felh'vására a megjelölt védoeszköz mintapéldányát köteles benyújtania, az Útmutatóban részletezett elo'rások szerint; • tudomásul veszi, hogy nyertessége esetén a szerzodéskötést követo 5 naptári napon belül minden általa megajánlott védoeszközbol mintapéldányt ad át, a szerzodéstervezetben meghatározottak szerint; • vállalja, hogy a Megrendelés kézhezvétele dátumától szám'tott ….. munkanapon (legalább 5, de legfeljebb 20 munkanap/felolvasólappal összhangban) belül az Árukat a Megrendelésben meghatározott ütemezésben és mennyiségben, a Megrendelésben meghatározott áruátvételi helyre leszáll'tja; • tudomásul veszi, hogy - ajánlatkéro a megrendeléseket kizárólag e-mailen küldi, melynek érdekében nyertessége esetén biztos'tja, hogy a megrendeléseket egyetlen e-mail c'men fogadja, - a megrendelés nyertes ajánlattevovel történo közlése napja a megrendelés ajánlatkéro által, ezen email c'mre történo kiküldés napja, valamint a nyertes ajánlattevo köteles biztos'tani, hogy a megrendelés fogadása az általa meghatározott email c'men az ajánlatkéro általi kiküldés napján megtörténjen; • amennyiben ajánlatkéro – legalább az elektronikus levelezési rendszer által küldött kézbes'tési visszaigazolással – a megrendelés megadott e-mail-c'mre történo elektronikus megküldését igazolni tudja, a megrendelés kézbes'tettnek tekintendo; • az ajánlatkéro honlapján (https://www.bkv.hu/hu/content/adatvedelmi_tajekoztatas_besz) található személyes adatkezeléssel kapcsolatos tájékoztatóban foglaltakat megismerte és azt a szerzodés megkötése és teljes'tése során eljáró munkavállalóival, illetve az érdek- és tevékenységi körében azzal kapcsolatban eljáró egyéb személyekkel is ismertette; valamint arról, hogy az ajánlatkéronek nyújtott szolgáltatások kapcsán adatfeldolgozónak minosül-e. *Folytatás a BT-300-as mezoben

Identifiant interne: EKR000676092025/2

5.1.1.

Objet

Nature principale du marché: Fournitures

Nomenclature principale (cpv): 18830000 Chaussures de protection

5.1.2.

Lieu d’exécution

Adresse postale: Fehér út 1.

Ville: Budapest

Code postal: 1106

Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)

Pays: Hongrie

Informations complémentaires: A teljes'tés helysz'ne: BKV Zrt. I030-as raktára

5.1.3.

Durée estimée

Durée: 18 Mois

5.1.4.

Reconduction

Nombre maximum de reconductions: 1

Autres informations sur le renouvellement: A szerzodés meghosszabb'tható a Kbt. 133. § (1) bekezdés figyelembevételével a keretszerzodésben rögz'tett keretösszeg eléréséig, de legfeljebb további 6 hónappal.

5.1.6.

Informations générales

Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE

Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non

Informations complémentaires: *Folytatás BT-24 mezo Ajánlattevonek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrol szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzodés oda'télésére vonatkozó tilalom. A nyilatkozat a közbeszerzési dokumentumok részét képezo útmutatóban szereplo formanyomtatvány kitöltésével is teljes'theto.

5.1.7.

Marché public stratégique

Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique

Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques

5.1.10.

Critères d’attribution

Critère:

Type: Qualité

Description: Száll'tási határido (legalább 5, de legfeljebb 20 munkanap)

Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)

Nombre critère d’attribution: 10,00

Critère:

Type: Qualité

Description: Többletjótállás idotartama (a 12 hónapon felüli többletjótállás, 0-12 hónap)

Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)

Nombre critère d’attribution: 10,00

Critère:

Type: Prix

Description: Ajánlati összár (ÁFA nélkül, Ft/18 hónap)

Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)

Nombre critère d’attribution: 80,00

Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution: Adható pontszám az értékelési részszempontok esetén: 0-10. Az értékelés módszere:
   1. szempont (száll'tási határido): arányos'tás
   2. szempont (többletjótállás): egyenes arányos'tás
   3. szempont (ajánlati összár): ford'tott arányos'tás A módszerek részletes ismertetése a közbeszerzési dokumentumok részét képezo útmutatóban történik. Amennyiben több ajánlatnak azonos az összpontszáma, az az ajánlat minosül kedvezobbnek, amelyikben az Ajánlati ár alacsonyabb.

5.1.15.

Techniques

Accord-cadre:

Pas d’accord-cadre

Informations sur le système d’acquisition dynamique:

Pas de système d’acquisition dynamique

Enchère électronique: non

5.1.16.

Informations complémentaires, médiation et recours

Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság

Description des délais d'introduction des procédures de recours: A Kbt. 148.§ (2)-(7) bekezdése szerint.

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Budapesti Közlekedési Zártköruen Muködo Részvénytársaság

Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság

5.1.

Lot: LOT-0003

Titre: Extra nagy méretu védolábbelik beszerzése

Description: Extra nagy méretu (48-50-ig méret) védolábbelik beszerzése Teljes mennyiség (tervezetten): 410 pár /18 hónap Az egyes tételek tervezett mennyiségeinek, minoségi és muszaki követelményeinek, valamint a munkavédelmi elvárások részletezését a közbeszerzési dokumentumok részét képezo közbeszerzési útmutató (a továbbiakban: Útmutató)
2. számú melléklete (Ajánlati ártáblázat, a továbbiakban: Ártáblázat) tartalmazza. A megadott mennyiségek a korábbi felhasználási tapasztalatok alapján kerültek meghatározásra, ún. tapasztalati mennyiségek. A tapasztalati mennyiségek az ajánlatok megalapozott elb'rálása érdekében, az általános forgalmi adó nélküli ajánlati összár meghatározásához kerültek megadásra, a szerzodés keretében beszerzett mennyiségek ezen tapasztalati adatoktól eltérhetnek. Ajánlattevonek az elozoek ismeretében kell benyújtania ajánlatát. A megkötésre kerülo szerzodés mellékletében csak az egységárak kerülnek feltüntetésre. Ajánlatkéro a keretszerzodésben rögz'tésre kerülo keretösszeg 70 %-a összértékkel megegyezo mértéku megrendelés kiadására vállal kötelezettséget. Ajánlatkéro felh'vja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra. Ajánlatkéro rögz'ti, hogy Ajánlattevo csak olyan egyéni védoeszközt ajánlhat meg, amely EK/EU-megfeleloségi nyilatkozattal rendelkezik, továbbá a CE jelet is magában foglaló jelöléseket és modellszámot jól láthatóan tartalmazza. Ajánlattevonek szakmai ajánlata részeként - ajánlatával egyidejuleg - be kell nyújtania a megajánlott termékek fényképes, magyar nyelvu le'rását (technikai adatlap), az egyéni védoeszközre vonatkozó, a gyártó, illetve a száll'tó által kiadott, a 2016/425/EU rendelet szerinti magyar nyelvu „Tájékoztató” és az „EK/EU megfeleloségi nyilatkozat” másolati példányát. Ajánlatkéro fenntartja a jogot, hogy amennyiben az Ajánlattevo által szakmai ajánlata részeként benyújtott dokumentáció megfelelosége, vagy az az alapján a megajánlott védolábbeli munkavédelmi képessége nem állap'tható meg, úgy Ajánlattevonek – Ajánlatkéro erre vonatkozó külön felh'vására – a megjelölt védolábbeli mintapéldányát be kell nyújtania a Közbeszerzési Útmutatóban részletezett elo'rások szerint. Ajánlatkéro fenntartja továbbá a jogot, hogy a mintapéldány szabvány- és munkavédelmi elo'rásoknak, muszaki követelményeknek történo megfeleloségének vizsgálata céljából független minos'to szervezetet minoség-ellenorzés (vizsgálat) céljából bevonjon. Ajánlatkéro a mintapéldányként benyújtott védolábbeli pontos beazonos'thatósága érdekében elo'rja, hogy azon, vagy csomagolásán pontosan szerepelnie kell az Ártáblázatban, a vonatkozó tételnél feltüntetett cikkszámnak és megnevezésnek. Ajánlattevonek ajánlatában cégszeruen alá'rtan nyilatkoznia kell, hogy: • az Ajánlatkéro által kért ütemezésben és megrendelések szerinti mennyiségben vállalja a teljes'tést; • a termékeket a meghatározott minoségben biztos'tja, és nyertessége esetén a szerzodés teljes idotartama alatt az ajánlatban megajánlott tételeket száll'tja; • vállalja, hogy a jótállás idotartama az átvételtol szám'tottan legalább 12 hónap (a többletjótállás vállalása értékelési szempont); • vállalja, hogy a száll'tandó termékeket a BMR tétel szerinti bontásban, BKV cikkszám feltüntetésével, por, v'z és egyéb szennyezodések ellen védett gyártói csomagolásban száll'tja, amely csomagolás védelmet nyújt a termékeknek a száll'tás és tárolás közbeni mindennemu külso sérüléstol is, • az általa megajánlott védoeszköz rendelkezik EK/EU-megfeleloségi nyilatkozattal, továbbá a CE jelet is magában foglaló jelöléseket és modellszámot jól láthatóan tartalmazza; • az általa megajánlott, az egyéni védoeszközökrol szóló 2016/425/EU rendelet szerinti védoeszközök rendelkeznek EK/EU-t'pusbizony'tvánnyal; • amennyiben az általa a szakmai ajánlat részeként benyújtott dokumentáció hitelessége, vagy az alapján a megajánlott védoeszköz munkavédelmi képessége Ajánlatkéro által nem megállap'tható, úgy tudomásul veszi, hogy Ajánlatkéro külön felh'vására a megjelölt védoeszköz mintapéldányát köteles benyújtania, az Útmutatóban részletezett elo'rások szerint; • tudomásul veszi, hogy nyertessége esetén a szerzodéskötést követo 5 naptári napon belül minden általa megajánlott védoeszközbol mintapéldányt ad át, a szerzodéstervezetben meghatározottak szerint; • vállalja, hogy a Megrendelés kézhezvétele dátumától szám'tott ….. munkanapon (legalább 5, de legfeljebb 20 munkanap/felolvasólappal összhangban) belül az Árukat a Megrendelésben meghatározott ütemezésben és mennyiségben, a Megrendelésben meghatározott áruátvételi helyre leszáll'tja; • tudomásul veszi, hogy - ajánlatkéro a megrendeléseket kizárólag e-mailen küldi, melynek érdekében nyertessége esetén biztos'tja, hogy a megrendeléseket egyetlen e-mail c'men fogadja, - a megrendelés nyertes ajánlattevovel történo közlése napja a megrendelés ajánlatkéro által, ezen email c'mre történo kiküldés napja, valamint a nyertes ajánlattevo köteles biztos'tani, hogy a megrendelés fogadása az általa meghatározott email c'men az ajánlatkéro általi kiküldés napján megtörténjen; • amennyiben ajánlatkéro – legalább az elektronikus levelezési rendszer által küldött kézbes'tési visszaigazolással – a megrendelés megadott e-mail-c'mre történo elektronikus megküldését igazolni tudja, a megrendelés kézbes'tettnek tekintendo; • az ajánlatkéro honlapján (https://www.bkv.hu/hu/content/adatvedelmi_tajekoztatas_besz) található személyes adatkezeléssel kapcsolatos tájékoztatóban foglaltakat megismerte és azt a szerzodés megkötése és teljes'tése során eljáró munkavállalóival, illetve az érdek- és tevékenységi körében azzal kapcsolatban eljáró egyéb személyekkel is ismertette; valamint arról, hogy az ajánlatkéronek nyújtott szolgáltatások kapcsán adatfeldolgozónak minosül-e. *Folytatás a BT-300-as mezoben

Identifiant interne: EKR000676092025/3

5.1.1.

Objet

Nature principale du marché: Fournitures

Nomenclature principale (cpv): 18830000 Chaussures de protection

5.1.2.

Lieu d’exécution

Adresse postale: Fehér út 1.

Ville: Budapest

Code postal: 1106

Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)

Pays: Hongrie

Informations complémentaires: A teljes'tés helysz'ne: BKV Zrt. I030-as raktára

5.1.3.

Durée estimée

Durée: 18 Mois

5.1.4.

Reconduction

Nombre maximum de reconductions: 1

Autres informations sur le renouvellement: A szerzodés meghosszabb'tható a Kbt. 133. § (1) bekezdés figyelembevételével a keretszerzodésben rögz'tett keretösszeg eléréséig, de legfeljebb további 6 hónappal.

5.1.6.

Informations générales

Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE

Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non

Informations complémentaires: * Folytatás BT-24 mezo Ajánlattevonek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrol szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzodés oda'télésére vonatkozó tilalom. A nyilatkozat a közbeszerzési dokumentumok részét képezo útmutatóban szereplo formanyomtatvány kitöltésével is teljes'theto.

5.1.7.

Marché public stratégique

Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique

Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques

5.1.10.

Critères d’attribution

Critère:

Type: Qualité

Description: Száll'tási határido (legalább 5, de legfeljebb 20 munkanap)

Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)

Nombre critère d’attribution: 10,00

Critère:

Type: Qualité

Description: Többletjótállás idotartama (a 12 hónapon felüli többletjótállás, 0-12 hónap)

Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)

Nombre critère d’attribution: 10,00

Critère:

Type: Prix

Description: Ajánlati összár (ÁFA nélkül, Ft/18 hónap)

Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)

Nombre critère d’attribution: 80,00

Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution: Adható pontszám az értékelési részszempontok esetén: 0-10. Az értékelés módszere:
   1. szempont (száll'tási határido): arányos'tás
   2. szempont (többletjótállás): egyenes arányos'tás
   3. szempont (ajánlati összár): ford'tott arányos'tás A módszerek részletes ismertetése a közbeszerzési dokumentumok részét képezo útmutatóban történik. Amennyiben több ajánlatnak azonos az összpontszáma, az az ajánlat minosül kedvezobbnek, amelyikben az Ajánlati ár alacsonyabb.

5.1.15.

Techniques

Accord-cadre:

Pas d’accord-cadre

Informations sur le système d’acquisition dynamique:

Pas de système d’acquisition dynamique

Enchère électronique: non

5.1.16.

Informations complémentaires, médiation et recours

Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság

Description des délais d'introduction des procédures de recours: A Kbt. 148.§ (2)-(7) bekezdése szerint.

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Budapesti Közlekedési Zártköruen Muködo Részvénytársaság

Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság

Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 118 503 656,00 HUF

6.1.

Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001

Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2.

Informations sur les adjudicataires/attributaires

Adjudicataire/attributaire:

Nom officiel: Domotors Jármualkatrészeket Gyártó, Felújitó és Kereskedelmi Korlátolt Felelosségu Társaság

Offre:

Identifiant de l’offre: EKR000676092025/9285

Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001

Valeur de l'offre: 112 417 965,00 HUF

L’offre a été classée: oui

Rang de classement du candidat/lauréat: 1

L’offre est une variante: non

Part sous-traitée: Non

Informations relatives au marché:

Identifiant du contrat: T-51/24/1.

Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 11/11/2025

Date de conclusion du marché/concession: 30/12/2025

Adresse du marché: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista?eljarasAzon=EKR000676092025

6.1.3.

Soumissionnaires non retenus

Soumissionnaires non retenus:

Nom officiel: Dunavért Védoeszköz Értékes'to Kft

Soumissionnaires non retenus:

Nom officiel: Pegazus Trade Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

Soumissionnaires non retenus:

Nom officiel: Catalan Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

Soumissionnaires non retenus:

Nom officiel: VEKTOR Munkavédelmi, Muszaki Fejleszto és Gyártó Korlátolt Felelosségu Társaság

Soumissionnaires non retenus:

Nom officiel: Bunzl Magyarország Kft

Soumissionnaires non retenus:

Nom officiel: KITAX Kereskedelmi Korlátolt Felelosségu Társaság

Soumissionnaires non retenus:

Nom officiel: QUANTUM Kft.

Soumissionnaires non retenus:

Nom officiel: Markoó Kft.

Soumissionnaires non retenus:

Nom officiel: SzamosMediko Kft.

6.1.4.

Informations statistiques

Résumé des demandes de recours reçues par l'acheteur:

Nombre de personnes ayant déposées une demande de recours: 1

Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:

Type de soumissions reçues: Demandes de participation

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0

Type de soumissions reçues: Offres

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 10

Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 10

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 5

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 4

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 10

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0

Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1

Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0

Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 8

6.1.

Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002

Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2.

Informations sur les adjudicataires/attributaires

Adjudicataire/attributaire:

Nom officiel: Domotors Jármualkatrészeket Gyártó, Felújitó és Kereskedelmi Korlátolt Felelosségu Társaság

Offre:

Identifiant de l’offre: EKR000676092025/9293

Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002

Valeur de l'offre: 1 714 630,00 HUF

L’offre a été classée: oui

Rang de classement du candidat/lauréat: 1

L’offre est une variante: non

Part sous-traitée: Non

Informations relatives au marché:

Identifiant du contrat: T-51/24/2.

Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 11/11/2025

Date de conclusion du marché/concession: 30/12/2025

Adresse du marché: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista?eljarasAzon=EKR000676092025

6.1.3.

Soumissionnaires non retenus

Soumissionnaires non retenus:

Nom officiel: QUANTUM Kft.

Soumissionnaires non retenus:

Nom officiel: Bunzl Magyarország Kft

Soumissionnaires non retenus:

Nom officiel: Catalan Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

Soumissionnaires non retenus:

Nom officiel: Pegazus Trade Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

Soumissionnaires non retenus:

Nom officiel: SzamosMediko Kft.

6.1.4.

Informations statistiques

Résumé des demandes de recours reçues par l'acheteur:

Nombre de personnes ayant déposées une demande de recours: 1

Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:

Type de soumissions reçues: Demandes de participation

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0

Type de soumissions reçues: Offres

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 6

Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 6

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 4

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2