1.1.
Acheteur
Nom officiel: BKV Vasúti Jármujavító Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Statikus áramátalakító beszerzése 2024
Description: A megajánlott statikus- vagy más néven segédüzemi áramátalakító berendezés DC 600/750 V felsovezeték hálózati feszültség mellett alkalmas kell legyen akkumulátortöltésre 24-36 V – os feszültség tartományban (a beállítás az adott jármu segédüzemi feszültségszintjétol függ), valamint a segédüzemi hálózat ellátására a maximális feszültség beállítás mellett 200 A tartós terhelés esetén is (elvárt hasznos, maximálisan leadott teljesítmény: 7,2kW). A készülékház IP 65 tokozatú kivitelben legyen kialakítva. Az akkumulátor töltése, valamint a segédüzemi hálózat energia ellátása közvetlenül a felsovezetékrol történik. A megajánlott típus kismértéku áramingadozás mellett az akkumulátor kíméletes és megbízható töltését kell biztosítsa (DIN 41773-nak megfeleloen). A berendezés indítása ellenfeszültség fennállása nélkül is lehetséges kell legyen, az akkumulátor töltoberendezésnek üzemelnie kell mélykisülésu akkumulátor esetében is (Blackstart funkció). A készüléknek jellemzoen az alábbi tulajdonságokkal kell rendelkeznie: ? üzemi feszültségtartomány DC 400V – 900V ? automatikusan kapcsoljon le, ha a hálózati feszültség DC < 400V vagy DC > 900V ? azonnali kapcsoljon vissza, ha a bemeneti feszültség az engedélyezett tartományt elérte ? bemenetek és kimenetek a házra és a testre vonatkozóan feszültségmentesek, villamos szigetelési követelmények EN 50124-1 szabvány szerint ? galvanikusan leválasztott kimenettel rendelkezzen ? teljes mértékben szabadáramlásos hutése legyen, mozgó alkatrészek nélkül ? hutoventillátor a készülék belso terében nem lehet ? akkumulátor nélkül is indulnia kell az átalakítónak (az akkumulátor ellenfeszültsége nélkül), ahogy megvan a szükséges bemeneti, felsovezetéki feszültség. ? tartós rövidzárlati szilárdsággal ellátott kimenetekkel rendelkezzen ? tartósan kell bírja a maximális DC kimeneti áram leadását a legalacsonyabb bemeneti feszültség és a maximálisan engedélyezett homérséklet mellett is ? DC kimenet maximum 1%-os lükteto árammal (csúcstól-csúcsig) és maximum ± 1%- os feszültségszint ingadozással. ? az akkumulátor töltoárama paraméterezheto, beállítható kell legyen ? amennyiben a paraméterezés, beállítás soros vonalon keresztül, szoftveresen történik (akkumulátor cellák típusa (savas vagy lúgos), akkumulátor cellák száma, stb…), paraméterezo szoftver díjmentes kell legyen, használatához ajánlatadónak az elso szállításkor oktatófüzetet (mely paraméterekkel mi és hogyan állítható (elektronikusan és 1 példányban kinyomtatva)) valamint 3db, a paraméterezésekhez szükséges soros vonali kábelt kell átadni. ? A készüléknek alkalmasnak kell legyen mind savas, mind lúgos akkumulátorok töltésére, külön töltoággal kell rendelkezzen. ? A készüléknek rendelkeznie kell a muködését visszajelzo kimenettel ? a készülékház rozsdamentes acélból vagy alumíniumból kell legyen, festett vagy színterezett kivitelben. ? A segédüzemi áramátalakító jármuvön történo elhelyezéséhez rendelkezésre álló hely méretei (a megadott méretek egyik irányban sem növelhetok, ellenkezo esetben a megajánlott egység nem fér be a jármuvön erre a célra kialakított helyre): o Hosszúság: 910mm o Szélesség: 510mm o Magasság: 400mm További részleteket a muszaki leírás tartalmazza! Közbeszerzési dokumentációban megtalálható muszaki leírásban részletesen specifikáltak szerinti termék beszerzése mindösszesen (alapmennyiség/korrekciós mennyiség): 20 darab teljesüléséig. A megadott alap-összmennyiségektol ajánlatkéro legfeljebb 4 darab erejéig, azaz 25%-kal eltérhet a szerzodés teljesítése során. Fix keret: 20 darab, opciós keret: 4 darab) Ajánlatkéro a szerzodés hatálya alatt 20 darab alap-összmennyiség lehívására kötelezettséget vállal. A becsült érték az alap-összmennyiséget tekintve: nettó 192.000 EUR A muszaki leírásban esetlegesen eloforduló, nevesített típus név, márkanév stb. a termék jellegének egyértelmu meghatározása érdekében történt, a 321/2015. Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdés alapján az azzal egyenértéku minoségu terméket ajánlatkéro elfogadja. A termék leszállításakor, átadásra kell kerüljön a termék gyártmánydokumentációja (alkatrészjegyzék, kapcsolási rajzok, hibakereséshez, beállításhoz szükséges mérési utasítások, útmutatók), mely alkalmas a garanciális idoszak lejárta utáni javítási és karbantartási feladatok elvégzésére. Megrendelo vállalja, hogy harmadik személynek ezen dokumentációt nem adja át. A dokumentációkat magyar nyelven kell biztosítani (digitális formában és papír alapon egyaránt).
Identifiant de la procédure: c84a0cb7-bc50-4a3e-8db7-4ad0b2c98003
Avis précédent: 511921-2024
Identifiant interne: EKR001516012024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Tekintettel arra, hogy a beszerezni kívánt termékek teljesítési határideje túl hosszú, a BKV Zrt. pedig közszolgáltatást ellátó szervezet, így a tömegközlekedés zavartalan muködése érdekében indokolt a gyorsított eljárás alkalmazása, hogy a nyertes Ajánlattevovel kötött szerzodés teljesítése minél hamarabb kezdodhessen.
Principales caractéristiques de la procédure: Ajánlatkéro hivatkozik a Kbt. eloírásaira!
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31121110 Convertisseurs
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: A következo eredménytelenségi indok(ok) kerültek kiválasztásra: ? nem nyújtottak be ajánlatot [Kbt. 75. § (1) bekezdés a) pont].A következo eredménytelenségi indok(ok) kerültek kiválasztásra: ? nem nyújtottak be ajánlatot [Kbt. 75. § (1) bekezdés a) pont].A következo eredménytelenségi indok(ok) kerültek kiválasztásra: ? nem nyújtottak be ajánlatot [Kbt. 75. § (1) bekezdés a) pont]. Eredménytelenné nyilvánítás idopontja: 2024.09.13A következo eredménytelenségi indok(ok) kerültek kiválasztásra: ? nem nyújtottak be ajánlatot [Kbt. 75. § (1) bekezdés a) pont].A következo eredménytelenségi indok(ok) kerültek kiválasztásra: ? nem nyújtottak be ajánlatot [Kbt. 75. § (1) bekezdés a) pont].A következo eredménytelenségi indok(ok) kerültek kiválasztásra: ? nem nyújtottak be ajánlatot [Kbt. 75. § (1) bekezdés a) pont].A következo eredménytelenségi indok(ok) kerültek kiválasztásra: ? nem nyújtottak be ajánlatot [Kbt. 75. § (1) bekezdés a) pont].A következo eredménytelenségi indok(ok) kerültek kiválasztásra: ? nem nyújtottak be ajánlatot [Kbt. 75. § (1) bekezdés a) pont].A következo eredménytelenségi indok(ok) kerültek kiválasztásra: ? nem nyújtottak be ajánlatot [Kbt. 75. § (1) bekezdés a) pont].A következo eredménytelenségi indok(ok) kerültek kiválasztásra: ? nem nyújtottak be ajánlatot [Kbt. 75. § (1) bekezdés a) pont].A következo eredménytelenségi indok(ok) kerültek kiválasztásra: ? nem nyújtottak be ajánlatot [Kbt. 75. § (1) bekezdés a) pont].A következo eredménytelenségi indok(ok) kerültek kiválasztásra: ? nem nyújtottak be ajánlatot [Kbt. 75. § (1) bekezdés a) pont].
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Statikus áramátalakító beszerzése 2024
Description: A megajánlott statikus- vagy más néven segédüzemi áramátalakító berendezés DC 600/750 V felsovezeték hálózati feszültség mellett alkalmas kell legyen akkumulátortöltésre 24-36 V – os feszültség tartományban (a beállítás az adott jármu segédüzemi feszültségszintjétol függ), valamint a segédüzemi hálózat ellátására a maximális feszültség beállítás mellett 200 A tartós terhelés esetén is (elvárt hasznos, maximálisan leadott teljesítmény: 7,2kW). A készülékház IP 65 tokozatú kivitelben legyen kialakítva. Az akkumulátor töltése, valamint a segédüzemi hálózat energia ellátása közvetlenül a felsovezetékrol történik. A megajánlott típus kismértéku áramingadozás mellett az akkumulátor kíméletes és megbízható töltését kell biztosítsa (DIN 41773-nak megfeleloen). A berendezés indítása ellenfeszültség fennállása nélkül is lehetséges kell legyen, az akkumulátor töltoberendezésnek üzemelnie kell mélykisülésu akkumulátor esetében is (Blackstart funkció). A készüléknek jellemzoen az alábbi tulajdonságokkal kell rendelkeznie: ? üzemi feszültségtartomány DC 400V – 900V ? automatikusan kapcsoljon le, ha a hálózati feszültség DC < 400V vagy DC > 900V ? azonnali kapcsoljon vissza, ha a bemeneti feszültség az engedélyezett tartományt elérte ? bemenetek és kimenetek a házra és a testre vonatkozóan feszültségmentesek, villamos szigetelési követelmények EN 50124-1 szabvány szerint ? galvanikusan leválasztott kimenettel rendelkezzen ? teljes mértékben szabadáramlásos hutése legyen, mozgó alkatrészek nélkül ? hutoventillátor a készülék belso terében nem lehet ? akkumulátor nélkül is indulnia kell az átalakítónak (az akkumulátor ellenfeszültsége nélkül), ahogy megvan a szükséges bemeneti, felsovezetéki feszültség. ? tartós rövidzárlati szilárdsággal ellátott kimenetekkel rendelkezzen ? tartósan kell bírja a maximális DC kimeneti áram leadását a legalacsonyabb bemeneti feszültség és a maximálisan engedélyezett homérséklet mellett is ? DC kimenet maximum 1%-os lükteto árammal (csúcstól-csúcsig) és maximum ± 1%- os feszültségszint ingadozással. ? az akkumulátor töltoárama paraméterezheto, beállítható kell legyen ? amennyiben a paraméterezés, beállítás soros vonalon keresztül, szoftveresen történik (akkumulátor cellák típusa (savas vagy lúgos), akkumulátor cellák száma, stb…), paraméterezo szoftver díjmentes kell legyen, használatához ajánlatadónak az elso szállításkor oktatófüzetet (mely paraméterekkel mi és hogyan állítható (elektronikusan és 1 példányban kinyomtatva)) valamint 3db, a paraméterezésekhez szükséges soros vonali kábelt kell átadni. ? A készüléknek alkalmasnak kell legyen mind savas, mind lúgos akkumulátorok töltésére, külön töltoággal kell rendelkezzen. ? A készüléknek rendelkeznie kell a muködését visszajelzo kimenettel ? a készülékház rozsdamentes acélból vagy alumíniumból kell legyen, festett vagy színterezett kivitelben. ? A segédüzemi áramátalakító jármuvön történo elhelyezéséhez rendelkezésre álló hely méretei (a megadott méretek egyik irányban sem növelhetok, ellenkezo esetben a megajánlott egység nem fér be a jármuvön erre a célra kialakított helyre): o Hosszúság: 910mm o Szélesség: 510mm o Magasság: 400mm További részleteket a muszaki leírás tartalmazza! Közbeszerzési dokumentációban megtalálható muszaki leírásban részletesen specifikáltak szerinti termék beszerzése mindösszesen (alapmennyiség/korrekciós mennyiség): 20 darab teljesüléséig. A megadott alap-összmennyiségektol ajánlatkéro legfeljebb 4 darab erejéig, azaz 25%-kal eltérhet a szerzodés teljesítése során. Fix keret: 20 darab, opciós keret: 4 darab) Ajánlatkéro a szerzodés hatálya alatt 20 darab alap-összmennyiség lehívására kötelezettséget vállal. A becsült érték az alap-összmennyiséget tekintve: nettó 192.000 EUR A muszaki leírásban esetlegesen eloforduló, nevesített típus név, márkanév stb. a termék jellegének egyértelmu meghatározása érdekében történt, a 321/2015. Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdés alapján az azzal egyenértéku minoségu terméket ajánlatkéro elfogadja. A termék leszállításakor, átadásra kell kerüljön a termék gyártmánydokumentációja (alkatrészjegyzék, kapcsolási rajzok, hibakereséshez, beállításhoz szükséges mérési utasítások, útmutatók), mely alkalmas a garanciális idoszak lejárta utáni javítási és karbantartási feladatok elvégzésére. Megrendelo vállalja, hogy harmadik személynek ezen dokumentációt nem adja át. A dokumentációkat magyar nyelven kell biztosítani (digitális formában és papír alapon egyaránt).
Identifiant interne: EKR001516012024/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31121110 Convertisseurs
Options:
Description des options: Mindösszesen 4 darab mennyiség erejéig. Ajánlatkéro a szerzodés megszunését megelozoen írásban jelezheti, hogy élni kíván opciós jogával. Ajánlatkéro a BT-24 rovat (II.2.4. pont) szerinti lehívási kötelezettségen felül a szállítások megrendelésére jogosult, de nem kötelezett. Amennyiben Ajánlatkéro él az opciós jogával szerzodés idotartama automatikusan meghosszabbodik a 4 darab Opciós keretmennyiség kimerítéséig, de legfeljebb 6 hónap idotartammal. Ajánlatkérot lehívási jog illeti meg, ennek keretében jogosult akár az összes opciós mennyiség lehívására, akár annak egy részére
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Fehér út 1/b
Ville: Budapest
Code postal: 1106
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprčs du contractant, comme décrit ici: AK a szerzodésmegszunését megelozoen írásban (e-mail útján) jelezheti nyertes AT részére, hogy élni az opció lehetoségével. Ez esetben AK opció igénybevételérol szóló, nyertes AT-nek címzett egyoldalú nyilatkozatával a szerzodés idotartama automatikusan meghosszabbodik az Opciós-keretmennyiség kimerítéséig, de legfeljebb 6 hónap idotartammal.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: A részajánlattétel kizárásának indoka: a jelen árubeszerzés muszakilag nem megosztható jellegu, ezért csak egyben lehetséges a kiírás.
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Qualité
Description: 2. Vállalt teljesítési határido a szerzodéskötés követoen a lerendeléstol számítva (minimum 30 nap, maximum 80 nap)
Pondération (points, valeur exacte): 5
Critčre:
Type: Qualité
Description: 3. Jótállás idotartama (minimum 24 hónap, maximum 36 hónap)
Pondération (points, valeur exacte): 2
Critčre:
Type: Prix
Description: 1. Nettó ajánlati ár összesen (EUR)
Pondération (points, valeur exacte): 93
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Ajánlatkéro hivatkozik a Kbt. 148. §-a alapján alkalmazandó eloírásokra.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: BKV Vasúti Jármujavító Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
TED eSender: Közbeszerzési Hatóság
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Aucune offre, aucune demande de participation, ni aucun projet n’a été reçu
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: BKV Vasúti Jármujavító Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 12282672242
Adresse postale: Fehér Út 1/B
Ville: Budapest
Code postal: 1106
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Kozák-Németh Eszter
Téléphone: +36 14345302
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 5fbcd415-ae38-4df3-9ea7-f70955df8bde - 04
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 08/10/2024 14:14:04 (UTC+2)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 02/10/2024 20:29:42 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 608734-2024
Numéro de publication au JO S: 197/2024
Date de publication: 09/10/2024