1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Zala Megyei Szent Rafael Kórház
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Gyógyszerkibocsátó eszközök beszerzése I.
Description: AK fenntartja magának a jogot, hogy az esetszámtól függoen a tender futamideje alatt a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendo szerzodés idotartama alatt a tervezett rendelési számoktól +30%-kal eltérjen. Ajánlatkéro a + 30 % mértéku opció esetén is az ajánlatában megadott ajánlati árhoz kötve van.A szívkatéterezéshez és PTCA-hoz szükséges jelentos mennyiségu és értéku fogyóanyag bizonyos tekintetben csak hozzávetolegesen becsülheto, ezért Ajánlatkéro fenntartja a jogot, hogy az egyes termékkategóriákon belül felhasználástól függoen a termékek méretét tekintve negyedévenként változtasson. Minden AT számára azon tételeknél, melyeknél a mennyiség indokolttá teszi, konszignációs raktár kialakítása kötelezo, amelyben a fogyást az intézet jelenti. A konszignációs raktárban biztosítandó termékek mennyiségét Ártábla tartalmaz.(szerzodéstervezet
2. sz. melléklete). A termékeknek egyszer használatos, steril eszközöknek, felhasználásra és implantációra készterméknek kell lenniük.
Identifiant de la procédure: b64ecd2a-0db5-4259-aff4-98301fb4af3c
Identifiant interne: EKR000531562020
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33191000 Dispositifs de stérilisation, de désinfection et d'hygične
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: A szerzodésmódosítás több részt érintett, emiatt több hirdetmény kerül feladásra. Az alapszerzodés +12 hónap idotartammal került meghosszabbításra. Erre tekintettel az alapszerzodés értéke a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján módosult. Az eredeti érték: 8 970 000,00, meghosszabbítás után: 17 940 000 Ft, opcióval nettó 20 632 000 Ft. A tárgyi módosítást követo szerzodéses érték: nettó 22 364 000 Ft. A szerzodés módosítás aláírására 2023. október 17. napján került sor.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0017
Description: Minimum követelmény Nem thrombogén felszín Minden standard PTCA drótnak az elso 3 cm-e legyen erosen sugárfogó, a többi a RTG sugárban csak alig látható anyagból kerüljön kialakításra Hydrofil, vagy polymer típus is elérheto legyen Egyenes, vagy J végu Intermedier Tip méretek: 0,6-12g között /0,6– 12 g közötti terhelhetoségu Tipload 1 féle méretválaszték feletti többlet méretválasztéka (többlet 1 féle felett min. 0 féle – max. 5 féle méretválaszték rendelkezésre bocsátása) Nagyobb, mint 9 cm sugárfogó vég Mennyiség: 300 db/12 hó
Identifiant interne: EKR000531562020/17
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33191000 Dispositifs de stérilisation, de désinfection et d'hygične
Options:
Description des options: AK fenntartja magának a jogot, hogy az esetszámtól függoen a tender futamideje alatt a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendo szerzodés idotartama alatt a tervezett rendelési számoktól +30%-kal eltérjen. Ajánlatkéro a + 30 % mértéku opció esetén is az ajánlatában megadott ajánlati árhoz kötve van. Ajánlatkéro a szerzodés megkötésekor nyilatkozik, hogy az opciót igénybe kívánja-e venni.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Zrínyi Miklós utca 1
Ville: Zalaegerszeg
Code postal: 8900
Subdivision pays (NUTS): Zala (HU223)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprčs du contractant, comme décrit ici: A szerzodés idobeli hatálya 12 hónap azzal, hogy egy alkalommal - a szerzodés lejártát 30 naptári nappal megelozoen -, további 12 hónap idoszakra, ajánlatkéro egyoldalú jognyilatkozatával változatlan szerzodéses feltételek mellett meghosszabbítható.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: A Felhívás III.2.2. pontjának folyt: Késedelmi kötbér: A mindösszesen 14 napot meghaladó késedelmes teljesítés esetén Vevo jogosult a szerzodéstol – szerzodésszegés címén – elállni vagy azt felmondani. Hibás teljesítési kötbér: Hibás teljesítésnek minosül, amennyiben a leszállított Termék(ek) a rendeltetésszeru használatra nem alkalmas(ak), vagy nem felel(nek) meg az Eladó ajánlatában foglalt paramétereknek. A kötbér mértéke a szerzodés hibás teljesítéssel érintett terméke(i) / szolgáltatása nettó ellenértékének 1%-a / hibás teljesítéssel érintett nap a hiba kijavításáig, de maximum 14 napi tételnek megfelelo összeg. Vevo a hibás teljesítés miatti kötbér mellett nem érvényesíthet szavatossági igényt (Ptk. 6:187. § (2) bek.). Meghiúsulási kötbér: amennyiben az Eladó neki felróhatóan nem teljesít, vagy a késedelmi vagy hibás teljesítési kötbér mértéke eléri a maximumot a Vevo jogosult a szerzodést azonnali hatállyal felmondani – érdekmúlásának igazolása nélkül – és az Eladó köteles a teljes nettó szerzodéses érték 30 %-ával megegyezo mértéku meghiúsulási kötbért fizetni a Vevo részére. Jogorvoslat: Kbt. 148. § szerint.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Elso Magyar Önkormányzati Beruházáslebonyolító és Projektmenedzsment Kft.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 124 171 075,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0017
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR000531562020/6039
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0017
Valeur du résultat: 8 970 000,00 HUF
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 17
Titre: Szerzodés
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 01/03/2022
Date de conclusion du marché: 11/03/2022
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur:
Nombre de plaignants: 0
7. Modification
Identifiant de la section: 630320-2022
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: Felek tényként rögzítik, hogy Megrendelo „Adásvételi szerzodés keretében ,Gyógyszerkibocsátó eszközök beszerzése I.” tárgyban uniós eljárásrendben, a Kbt. 81. §-a szerinti nyílt közbeszerzési eljárást indított (EKR000531562020 azonosító szám alatt), melynek eredményeként a 17. rész tekintetében Vállalkozó lett a nyertes ajánlattevo az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezés tanúsága szerint, melyre tekintettel Felek 2022 március 11. napján Adásvételi szerzodést (a továbbiakban: „Szerzodés”) kötöttek, mely szerzodés hatályát Felek 2024 március 11. napjáig meghosszabbították. 2022. november 11. napján kelt levelében Eladó kezdeményezte az Adásvételi szerzodés
2. számú mellékletében meghatározott egységáraknak a Kbt. 141. (2) bekezdése szerinti módosítását. Áremelés iránti kérelmében Vállalkozó eloadta, illetve kifejtette, hogy a közbeszerzési eljárásban benyújtott ajánlatának összeállítása során figyelembe vette a szerzodéses ár kötöttségét, aminek megfeleloen az ajánlati árat illetoen kalkulált az árfolyam változásból eredo kockázattal is, illetve az árképzés során számolt az elmúlt évek gazdasági ingadozásainak reális mértékével, azzal, hogy a kockázati elemek figyelembevételére csak abban a mértékben volt lehetoség, amely az ajánlat összeállításának idopontjában reálisan felmérheto volt. A keretmegállapodások tárgyát képezo termékek beszerzése tárgyban megkötött, illetve megkötésre kerülo szerzodések EUR-ben határozzák meg a termékek beszerzési árait, ennek megfeleloen az EUR/HUF árfolyam alakulása közvetlen hatással van a beszerzési árak alakulására és ennek következtében a szerzodéses árak gazdasági racionalitással összhangban állására. Az ajánlat benyújtása óta eltelt idoben — az elozetesen várhatótól eltéroen — azonban olyan mértéku forint gyengülés következett be, ami lényegesen meghaladja a szerzodéses árban kalkulált kockázati fedezet mértékét. A közelmúlt fejleményeit, illetve a devizaárfolyam alakulásnak trendjét figyelembe véve az árfolyam kedvezo irányú változásának lehetosége nem látszik, ezzel szemben a forint további gyengülésének esélye jelentos. A fentiekben eloadott és objektív alapon is alátámasztott, a szerzodo felek kello körültekintés mellett sem prognosztizálható körülmények a szerzodéses árak javasolt módosítása hiányában a teljesítés ellehetetlenülését eredményezhetik. Alátámasztott az a tény, hogy a bekövetkezett árfolyamváltozás és az ajánlati árat meghatározó költségelemekben jelentkezo emelkedés jelentosen meghaladja az ajánlati árban kalkulált és kalkulálható árfolyamváltozás és áremelkedésbol fakadó kockázatok mértékét és az is, hogy az ebbol eredo veszteséget a szerzodo felek közösen viselik, hiszen a Premier G. Med Capital Kft. nem kívánja az általa nem kalkulálható árfolyamkockázatból és áremelkedésbol eredo teljes költséghányadot az intézetre terhelni, annak egy részét maga viseli. Mindezekre tekintettel a Premier G. Med Capital Kft. álláspontja szerint aggálytalanul megállapítható, hogy az egységárak, illetve erre tekintettel a vételár 9,5 %-kal történo megemelése nem eredményezi a Kbt. 142.} (3) bekezdése szerinti semmisségi ok bekövetkezését. Vevo/Kórház a szerzodés módosításának keretében nem vállal át a Premier G. Med Capital Kft.-t terhelo kockázatot és nem állnak fenn a Kbt. 142. SS (3) bekezdésében rögzített egyéb körülmények sem. Megrendelo a vállalkozó által eloadott szerzodés módosítási okokat, körülményeket megvizsgálta. Az eloadott indokok valódiságáról meggyozodött, megállapítható, hogy a szerzodés módosítás indokai és a módosítás között az ok-okozati összefüggés fennáll. A módosítás eredményeként a szerzodés módosítás indokai és a termékek 9,5 %-os áremelkedése között feltuno értékaránytalanság nem állapítható meg. Azaz az áremelkedés mértéke összhangban van a módosítás alapját képezo körülmények okozta hatással.
7.1.
Modification
Identifiant de la section: CON-0017
Description des modifications: Szerzodés szerinti egységárak módosítása a Kbt. 141. § (2) bekezdése alapján Tekintettel Vállakozónak a jelen szerzodésmódosítás 1/2. pontjában körülírt áremelési kérelmére és annak részletes indokolására, Felek a Kbt. 141. § (2) bekezdése alapján az Adásvételi szerzodést az alábbiak szerint módosítják. l . Felek megállapodnak abban, hogy Eladó által biztosított termékek egységárát a szerzodés mindkét fél általi aláírásának napjától egységesen 9,5 % -kal megemelik, mely alapján az áremelést követoen az egyes termékeknél az alábbi táblázatban feltüntetett egységárak érvényesek, a kerekítés szabályainak alkalmazásával. A szerzodésmódosítás több részt érintett, emiatt több hirdetmény kerül feladásra. Az alapszerzodés +12 hónap idotartammal került meghosszabbításra. Erre tekintettel az alapszerzodés értéke a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján módosult. Az eredeti érték: 8 970 000,00, meghosszabbítás után: 17 940 000 Ft, opcióval nettó 20 632 000 Ft. A tárgyi módosítást követo szerzodéses érték: nettó 22 364 000 Ft. A szerzodés módosítás aláírására 2023. október 17. napján került sor. A szerzodésmódosítás több részt érintett, emiatt több hirdetmény kerül feladásra.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Zala Megyei Szent Rafael Kórház
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_98824335
Adresse postale: Zrínyi Utca
1.
Ville: Zalaegerszeg
Code postal: 8900
Subdivision pays (NUTS): Zala (HU223)
Pays: Hongrie
Point de contact: Gasztonyi Beáta
Téléphone: +36 92507500
Télécopieur: +36 92331405
Rôles de cette organisation:
8.1.
ORG-0025
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0026
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0042
Nom officiel: Premier G. Med Capital Kereskedelmi Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_60780502
Adresse postale: Virág Benedek Utca 35.
Ville: Budapest
Code postal: 1037
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 13914030
Télécopieur: +36 13980687
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0017
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Elso Magyar Önkormányzati Beruházáslebonyolító és Projektmenedzsment Kft.
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_23323942
Adresse postale: Balassi Bálint Utca 9-11
Ville: Budapest
Code postal: 1055
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Móricz Zsolt
Téléphone: +36 13028011
Télécopieur: +36 13028011
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: d8a2289a-7fe5-4665-b3a0-63030920dfc4 - 02
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Date d’envoi de l’avis: 29/02/2024 16:36:37 (UTC+1)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 28/02/2024 09:45:06 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 130523-2024
Numéro de publication au JO S: 45/2024
Date de publication: 04/03/2024
