1.1.
Acheteur
Nom officiel: MVM Mátra Energia Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées ŕ l’électricité
2.1.
Procédure
Titre: 29/2024 Karbamid beszerzése
Description: Az MVM Mátra Energia Zrt. részére 1000 t szilárd prillezett karbamid (karbamid tartalma min. 97 %) beszerzése 1 évre vonatkozó keretszerzodés keretében. Ajánlatkéro a tervezett mennyiség 70 %-ára (700 t) vállal leh'vási kötelezettséget. A prillezett karbamid kiszerelése 1000 kg/Big-bag zsák, mely ür'to csovel rendelkezik. A száll'tandó terméknek meg kell felelnie a muszaki le'rásban elo'rt muszaki követelményeknek. A részletes muszaki követelményeket az ajánlati dokumentáció részét képezo muszaki le'rás tartalmazza.
Identifiant de la procédure: eee405f2-7bfd-4c3a-ab2d-ea347a190284
Avis précédent: 508838-2024
Identifiant interne: EKR000851862024
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel ŕ la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24410000 Engrais azotés
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Nyertes ajánlattevo: Bodrogi Bau Kivitelezo, Tervezo, Kereskedo és Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság 6800 Hódmezovásárhely Mátyás Utca 38 Adószám: 11392668206 Beérkezett részvételi jelentkezések száma: 4 A beérkezett ajánlatok száma: 2 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 2 Mikrovállalkozásoktól érkezett ajánlatok száma: 1 Kisvállalkozásoktól érkezett ajánlatok száma: 0 Középvállalkozásoktól érkezett ajánlatok száma: 0 Kkv-któl érkezett ajánlatok száma (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint): 1 Az ajánlatkéro országától eltéro EGT-országban bejegyzett ajánlattevok ajánlatai: 0 Az EGT-n k'vüli országokban bejegyzett ajánlattevok ajánlatai: 0 Ellenorzött és érvénytelen ajánlatok száma: 0 Ellenorzött, de az irreálisan alacsony ár vagy költség miatt érvénytelen ajánlatok száma: 0 Nem ellenorzött ajánlatok száma: 0
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: 29/2024 Karbamid beszerzése
Description: Az MVM Mátra Energia Zrt. részére 1000 t szilárd prillezett karbamid (karbamid tartalma min. 97 %) beszerzése 1 évre vonatkozó keretszerzodés keretében. Ajánlatkéro a tervezett mennyiség 70 %-ára (700 t) vállal leh'vási kötelezettséget. A prillezett karbamid kiszerelése 1000 kg/Big-bag zsák, mely ür'to csovel rendelkezik. A száll'tandó termékeknek meg kell felelniük a muszaki le'rásban elo'rt muszaki követelményeknek. A részletes muszaki követelményeket az ajánlati dokumentáció részét képezo muszaki le'rás tartalmazza. Ajánlattevonek a szakmai ajánlatának részeként be kell nyújtania az ártáblázatot excel, valamint cégszeruen alá'rt pdf. formátumban, melyben meg kell adnia a száll'tani k'vánt termék gyártóját, valamint a gyártás helyét (ország) is. Az ajánlatban be kell nyújtani a termék magyar nyelvu muszaki és biztonságtechnikai adatlapját, expoz'ciós forgatókönyvét, amelybol az elo'rt muszaki követelményeknek való megfelelés egyértelmuen megállap'tható.
Identifiant interne: EKR000851862024/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24410000 Engrais azotés
Quantité: 1 000 tonnes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Eromu utca 11
Ville: Visonta
Code postal: 3271
Subdivision pays (NUTS): Heves (HU312)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprčs du contractant, comme décrit ici: A leh'vási idoszakon belül a Szerzodés leh'vási idoszaka 6 hónappal meghosszabb'tható közös megegyezés esetén, amennyiben a maximális keretmennyiség a Szerzodés eredeti idotartamán belül nem kerül leh'vásra, mely a Kbt. 141.§. (4) bek. a.) pontja szerinti szerzodésmódos'tásnak minosül .
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 962 500,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: A II.2.9) (BT-50, BT-51) pont kiegész'tése: Ajánlatkéro nem k'ván keretszámot meghatározni.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: Mindösszesen nettó ajánlati ár (EUR)
Description de la méthode ŕ utiliser si la pondération ne peut ętre exprimée par des critčres: Értékelés: Legalacsonyabb ár a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja alapján. Az ajánlatkéro igényeinek konkrétan meghatározott minoségi és muszaki követelményeknek megfelelo áru felel meg, és a gazdaságilag legelonyösebb ajánlat kiválasztását további minoségi jellemzok nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: A jogorvoslati kérelmek benyújtása a Kbt. 148-149. §-aiban foglaltak szerint, különös tekintettel a Kbt. 148. §-ának (3), (5) és (7) bekezdéseiben foglaltakra.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: MVM Mátra Energia Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
TED eSender: Közbeszerzési Hatóság
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 732 000,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Bodrogi Bau Kivitelezo, Tervezo, Kereskedo és Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR000851862024/2835
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 732 000,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Pays d’origine du produit ou du service: Slovaquie
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: Adásvételi keretszerzodés
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 23/12/2024
Date de conclusion du marché: 27/01/2025
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Wetex Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: MVM Mátra Energia Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 10729571210
Adresse postale: Eromu utca 11
Ville: Visonta
Code postal: 3271
Subdivision pays (NUTS): Heves (HU312)
Pays: Hongrie
Point de contact: Kiska Erzsébet
Téléphone: +36 304523139
Télécopieur: +36 37334016
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Wetex Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Numéro d’enregistrement: 10902831241
Adresse postale: Akadémia Utca 16. fsz.
8.
Ville: Budapest
Code postal: 1054
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 302023670
Télécopieur: +36 13320184
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Bodrogi Bau Kivitelezo, Tervezo, Kereskedo és Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 11392668206
Adresse postale: Mátyás Utca 38
Ville: Hódmezovásárhely
Code postal: 6800
Subdivision pays (NUTS): Csongrád (HU333)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 304667232
Télécopieur: +36 62222133
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Hongrie
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 70f75922-5918-4852-b3d0-6e8655b5a4cd - 03
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 31/01/2025 13:41:10 (UTC+1)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 31/01/2025 11:12:24 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 73268-2025
Numéro de publication au JO S: 23/2025
Date de publication: 03/02/2025
