84/2025
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: MVM Démász Áramhálózati Kft.
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Eloszerelt betonházas tr.-és kapcs.állomások
Description: Az MVM Démász Áramhálózati Kft. részére eloszerelt betonházas transzformátor- és kapcsolóállomások száll'tása 5 részben, az alábbiak szerint: Az egyes részek tárgya:
1. rész: Kapcsolóállomások (BHKA),
2. rész: 400 kVA transzformátor állomások (BHTR),
3. rész: 630 kVA transzformátor állomások (BHTR),
4. rész: 1600 kVA transzformátor állomások (BHTR),
5. rész: 250 kVA transzformátor állomások (BHTR).
Identifiant de la procédure: 010aadc3-10d1-459f-a6a6-6c30824b19d3
Identifiant interne: EKR000841302021
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31213000 Équipement de distribution
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Az egységárak 10%-os emelkedés változtatja a szerzodés értékét, az értéknövekedés azonban nem éri el a szerzodés eredeti értékének a 10%-át.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: 1. Rész - Kapcsolóállomások (BHKA),
Description: Összesen 169 darab kapcsolóállomás beszerzése:
1. termék 112 db 11-22kV-os betonházas kapcsolóállomás
2. termék: 57 db távmuködtetheto, 11-22kV-os betonházas kapcsolóállomás beszerzése a muszaki le'rásban foglaltaknak megfeleloen, keretszerzodés keretében. A megadott mennyiségek az opció mértékét (+30%) nem tartalmazzák. A részletes muszaki le'rást, mennyiséget a közbeszerzési dokumentumok, valamint Muszaki specifikáció és kapcsolódó mellékletei tartalmazzák. A teljes'tés fo helysz'ne: Az eloszerelt állomás, az MVM Démász Áramhálózati Kft. szolgáltatási területén, az elozetes kivitelezoi egyeztetés alapján, a szükséges tehergépjármuvel megközel'theto telep'tési helysz'nre lesz kiszáll'tva. A szolgáltatási terület a Bács-Kiskun, Csongrád-Csanád, Békés megyék teljes területét, valamint Pest megye déli részét jelenti (Monorig), a pontos település lista a közbeszerzési dokumentumok mellékletében.
Identifiant interne: EKR000841302021/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31213000 Équipement de distribution
Nomenclature supplémentaire (cpv): 43327000 Matériel préfabriqué, 44211000 Bâtiments préfabriqués
Options:
Description des options: Opcióként meghatározott mennyiség leh'vásának feltétele: Ajánlatkéro abban az esetben h'vhatja le az opcióként megjelölt mennyiséget, amennyiben az adott termék tekintetében leh'vásra kerülo fix mennyiség (112 db 11-22kV-os betonházas kapcsolóállomás, 57 db távmuködtetheto 11-22kV-os betonházas kapcsolóállomás) már teljes mértékben megrendelésre került. Ajánlatkéro nem köteles az opcionális mennyiségbol leh'vásra. Az opció mértéke +30%. Az opciós mennyiség teljes'tésére vonatkozó teljes'tési határido: az opciós mennyiségre vonatkozó egyedi megrendelés AT által igazolt (elektronikus kézbes'tési visszaigazolás) kézhezvételétol szám'tott 30 naptári napon belül. Az opciós mennyiség leh'vásának véghatárideje: a szerzodés idotartama (36 hónap), vagy amennyiben a szerzodés + 12 hónappal meghosszabb'tásra kerül, akkor ezen idotartam végét megelozo 40. naptári nap. Ajánlatkéro a leh'vást megelozoen 30 naptári nappal 'rásban értes'ti az AT az opciós mennyiség igénybevételérol, annak mértékérol, mely értes'tés még nem a konkrét egyedi megrendelés. Részletek a szerzodéstervezetben.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pest (HU120)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Csongrád (HU333)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Békés (HU332)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 42 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: A szerzodés +12 hónappal meghosszabb'tható, ennek részletszabályai a szerzodéstervezetben találhatóak.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Az egyedi megrendelés teljes'tési határideje a AK által elkész'tett egyedi megrendelés AT-nek e-mail-ben történo megküldését és annak igazolt kézhezvételét követo munkanaptól szám'tott 30 naptári nap. II.2.7.: AK jogosult a 36 hónapos idotartam lejárta elott, legkésobb 30 nappal AT számára megküldött 'rásbeli nyilatkozattal a szerzodés idobeli hatályát további 12 hónappal egyoldalúan meghosszabb'tani.
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: 1. Jótállás: a termékek leszáll'tását követo 24 hónap.
2. Késedelmes teljes'tés esetén késedelmi kötbér: amelynek mértéke a késedelemmel érintett mennyiség szerzodés szerinti nettó ellenértékének 0,5%-a, de legfeljebb 10%-a.
3. Hibás teljes'tési kötbér: Eladó a hibás terméket – Vevo 'rásbeli értes'tése után - annak észlelésétol szám'tva, a V.2. pont szerinti száll'tási határidon belül köteles kicserélni, vagy a hibát kijav'tani. Ezen idotartam késedelmes teljes'tése esetén Vevo jogosult a késedelem idejére a fenti késedelmi kötbért érvényes'teni. Vevo jogosult a kötbéren felüli kárát is érvényes'teni.
4. Meghiúsulási kötbér: ha a szerzodés teljes'tése olyan ok következtében hiúsul meg, amelyért AT felelos, amelynek mértéke a még le nem száll'tott mennyiség nettó ellenértékének 15 %-a.
5. AK AT-t a szerzodés mellékletben meghatározott munkabiztonsági, környezetvédelmi elo'rások megszegése esetén 10.000 – 100.000 Ft-ig terjedo pénzb'rsággal sújthatja. A szerzodést biztos'tó mellékkötelez
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Informations relatives aux délais de recours: A Kbt. 148. §-ában rögz'tetteknek megfeleloen.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: MVM Démász Áramhálózati Kft.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: 2. Rész - 400 kVA transzformátor állomások (BHTR)
Description: Összesen 95 db 11-22kV/400 kVA-es betonházas transzformátorállomás beszerzése:
1. termék: 50 db 11-22kV/400kVA-es betonházas transzf. állomás, közvilág'tási panellel
2. termék: 45 db 11-22kV/400kVA-es betonházas transzformátor állomás beszerzése a muszaki le'rásban foglaltaknak megfeleloen. A megadott mennyiségek az opció mértékét (+30%) nem tartalmazzák. A részletes muszaki le'rást, mennyiséget a közbeszerzési dokumentumok, valamint Muszaki specifikáció és kapcsolódó mellékletei tartalmazzák. A teljes'tés fo helysz'ne: Az eloszerelt állomás, az MVM Démász Áramhálózati Kft. szolgáltatási területén, az elozetes kivitelezoi egyeztetés alapján, a szükséges tehergépjármuvel megközel'theto telep'tési helysz'nre lesz kiszáll'tva. A szolgáltatási terület a Bács-Kiskun, Csongrád-Csanád, Békés megyék teljes területét, valamint Pest megye déli részét jelenti (Monorig), a pontos település lista a közbeszerzési dokumentumok mellékletében.
Identifiant interne: EKR000841302021/2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31213000 Équipement de distribution
Nomenclature supplémentaire (cpv): 43327000 Matériel préfabriqué, 44211000 Bâtiments préfabriqués, 45232221 Sous-station de transformation
Options:
Description des options: Opcióként meghatározott mennyiség leh'vásának feltétele: Ajánlatkéro abban az esetben h'vhatja le az opcióként megjelölt mennyiséget, amennyiben az adott termék tekintetében leh'vásra kerülo fix mennyiség (50 db 11-22kV/400kVA-es betonházas transzf. állomás, közvilág'tási panellel, 45 db 11-22kV/400kVA-es betonházas transzformátor állomás) már teljes mértékben megrendelésre került. Ajánlatkéro nem köteles az opcionális mennyiségbol leh'vásra. Az opció mértéke +30%. Az opciós mennyiség teljes'tésére vonatkozó teljes'tési határido: az opciós mennyiségre vonatkozó egyedi megrendelés AT által igazolt (pl. elektronikus kézbes'tési visszaigazolás) kézhezvételétol szám'tott 30 naptári napon belül. Az opciós mennyiség leh'vásának véghatárideje: a szerzodés idotartama (36 hónap), vagy amennyiben a szerzodés + 12 hónappal meghosszabb'tásra kerül, akkor ezen idotartam végét megelozo 40. naptári nap. Ajánlatkéro a leh'vást megelozoen 30 naptári nappal 'rásban értes'ti az ajánlattevot az opciós mennyiség igénybevételérol, annak mértékérol, mely értes'tés még nem a konkrét egyedi megrendelés. Részletek a szerzodéstervezetben.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Csongrád (HU333)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: MVM Démász Áramhálózati Kft. szolgáltatási területén, az elozetes kivitelezoi egyeztetés alapján, a szükséges tehergépjármuvel megközel'theto telep'tési helysz'nre lesz kiszáll'tva. A szolgáltatási terület a Bács-Kiskun, Csongrád-Csanád, Békés vármegyék teljes területét, valamint Pest vármegye déli részét jelenti (Monorig), a pontos település lista a közbeszerzési dokumentumok mellékletében.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Csongrád (HU333)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Békés (HU332)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 42 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: A szerzodés +12 hónappal meghosszabb'tható, ennek részletszabályai a szerzodéstervezetben találhatóak.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Az egyedi megrendelés teljes'tési határideje a AK által elkész'tett egyedi megrendelés AT-nek e-mail-ben történo megküldését és annak igazolt kézhezvételét követo munkanaptól szám'tott 30 naptári nap. II.2.7.: AK jogosult a 36 hónapos idotartam lejárta elott, legkésobb 30 nappal AT számára megküldött 'rásbeli nyilatkozattal a szerzodés idobeli hatályát további 12 hónappal egyoldalúan meghosszabb'tani.
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: 1. Jótállás: a termékek leszáll'tását követo 24 hónap.
2. Késedelmes teljes'tés esetén késedelmi kötbér: amelynek mértéke a késedelemmel érintett mennyiség szerzodés szerinti nettó ellenértékének 0,5%-a, de legfeljebb 10%-a.
3. Hibás teljes'tési kötbér: Eladó a hibás terméket – Vevo 'rásbeli értes'tése után - annak észlelésétol szám'tva, a V.2. pont szerinti száll'tási határidon belül köteles kicserélni, vagy a hibát kijav'tani. Ezen idotartam késedelmes teljes'tése esetén Vevo jogosult a késedelem idejére a fenti késedelmi kötbért érvényes'teni. Vevo jogosult a kötbéren felüli kárát is érvényes'teni.
4. Meghiúsulási kötbér: ha a szerzodés teljes'tése olyan ok következtében hiúsul meg, amelyért AT felelos, amelynek mértéke a még le nem száll'tott mennyiség nettó ellenértékének 15 %-a.
5. AK AT-t a szerzodés mellékletben meghatározott munkabiztonsági, környezetvédelmi elo'rások megszegése esetén 10.000 – 100.000 Ft-ig terjedo pénzb'rsággal sújthatja. A szerzodést biztos'tó mellékkötelez
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Informations relatives aux délais de recours: A Kbt. 148. §-ában rögz'tetteknek megfeleloen.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: MVM Démász Áramhálózati Kft.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: 3. Rész - 630 kVA transzformátor állomások (BHTR)
Description: Összesen 7 db 11-22kV/630kVA-es betonházas transzformátor állomás beszerzése:
1. termék: 4 db 11-22kV/630kVA-es betonházas transzformátor állomás
2. termék: 3 db távmuködtetheto 11-22kV/630kVA-es betonházas transzformátor állomás beszerzése a muszaki le'rásban foglaltaknak megfeleloen. A megadott mennyiségek az opció mértékét (+30%) nem tartalmazzák. A részletes muszaki le'rást, mennyiséget a közbeszerzési dokumentumok, valamint Muszaki specifikáció és kapcsolódó mellékletei tartalmazzák. A teljes'tés fo helysz'ne: Az eloszerelt állomás, az MVM Démász Áramhálózati Kft. szolgáltatási területén, az elozetes kivitelezoi egyeztetés alapján, a szükséges tehergépjármuvel megközel'theto telep'tési helysz'nre lesz kiszáll'tva. A szolgáltatási terület a Bács-Kiskun, Csongrád-Csanád, Békés megyék teljes területét, valamint Pest megye déli részét jelenti (Monorig), a pontos település lista a közbeszerzési dokumentumok mellékletében.
Identifiant interne: EKR000841302021/3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31213000 Équipement de distribution
Nomenclature supplémentaire (cpv): 43327000 Matériel préfabriqué, 44211000 Bâtiments préfabriqués, 45232221 Sous-station de transformation
Options:
Description des options: Opcióként meghatározott mennyiség leh'vásának feltétele: Ajánlatkéro abban az esetben h'vhatja le az opcióként megjelölt mennyiséget, amennyiben az adott termék tekintetében leh'vásra kerülo fix mennyiség (4 db 11-22kV/630kVA-es betonházas transzformátor állomás, 3 db távmuködtetheto 11-22kV/630kVA-es betonházas transzformátor állomás) már teljes mértékben megrendelésre került. Ajánlatkéro nem köteles az opcionális mennyiségbol leh'vásra. Az opció mértéke +30%. Az opciós mennyiség teljes'tésére vonatkozó teljes'tési határido: az opciós mennyiségre vonatkozó egyedi megrendelés AT által igazolt (pl. elektronikus kézbes'tési visszaigazolás) kézhezvételétol szám'tott 30 naptári napon belül. Az opciós mennyiség leh'vásának véghatárideje: a szerzodés idotartama (36 hónap), vagy amennyiben a szerzodés + 12 hónappal meghosszabb'tásra kerül, akkor ezen idotartam végét megelozo 40. naptári nap. Ajánlatkéro a leh'vást megelozoen 30 naptári nappal 'rásban értes'ti az ajánlattevot az opciós mennyiség igénybevételérol, annak mértékérol, mely értes'tés még nem a konkrét egyedi megrendelés. Részletek a szerzodéstervezetben.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pest (HU120)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: az MVM Démász Áramhálózati Kft. szolgáltatási területén, az elozetes kivitelezoi egyeztetés alapján, a szükséges tehergépjármuvel megközel'theto telep'tési helysz'nre lesz kiszáll'tva. A szolgáltatási terület a Bács-Kiskun, Csongrád-Csanád, Békés vármegyék teljes területét, valamint Pest vármegye déli részét jelenti (Monorig), a pontos település lista a közbeszerzési dokumentumok mellékletében.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Csongrád (HU333)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Békés (HU332)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Csongrád (HU333)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 42 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: A szerzodés +12 hónappal meghosszabb'tható, ennek részletszabályai a szerzodéstervezetben találhatóak.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Az egyedi megrendelés teljes'tési határideje a AK által elkész'tett egyedi megrendelés AT-nek e-mail-ben történo megküldését és annak igazolt kézhezvételét követo munkanaptól szám'tott 30 naptári nap. II.2.7.: AK jogosult a 36 hónapos idotartam lejárta elott, legkésobb 30 nappal AT számára megküldött 'rásbeli nyilatkozattal a szerzodés idobeli hatályát további 12 hónappal egyoldalúan meghosszabb'tani.
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: 1. Jótállás: a termékek leszáll'tását követo 24 hónap.
2. Késedelmes teljes'tés esetén késedelmi kötbér: amelynek mértéke a késedelemmel érintett mennyiség szerzodés szerinti nettó ellenértékének 0,5%-a, de legfeljebb 10%-a.
3. Hibás teljes'tési kötbér: Eladó a hibás terméket – Vevo 'rásbeli értes'tése után - annak észlelésétol szám'tva, a V.2. pont szerinti száll'tási határidon belül köteles kicserélni, vagy a hibát kijav'tani. Ezen idotartam késedelmes teljes'tése esetén Vevo jogosult a késedelem idejére a fenti késedelmi kötbért érvényes'teni. Vevo jogosult a kötbéren felüli kárát is érvényes'teni.
4. Meghiúsulási kötbér: ha a szerzodés teljes'tése olyan ok következtében hiúsul meg, amelyért AT felelos, amelynek mértéke a még le nem száll'tott mennyiség nettó ellenértékének 15 %-a.
5. AK AT-t a szerzodés mellékletben meghatározott munkabiztonsági, környezetvédelmi elo'rások megszegése esetén 10.000 – 100.000 Ft-ig terjedo pénzb'rsággal sújthatja. A szerzodést biztos'tó mellékkötelez
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Informations relatives aux délais de recours: A Kbt. 148. §-ában rögz'tetteknek megfeleloen.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: MVM Démász Áramhálózati Kft.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: 4. Rész - 1600 kVA transzformátor állomások (BHTR)
Description: Összesen 36 db 11-22kV/1600kVA-es betonházas transzformátor állomás és 1600kVA betonházas transzf. állomáshoz tartozó 0,42kV elosztóberendezés beszerzése:
1. termék: 15 db 11-22kV/1600kVA-es betonházas transzformátor állomás
2. termék: 3 db távmuködtetheto 11-22kV/1600kVA-es betonházas transzformátor állomás
3. termék: 16 db 1600kVA betonházas transzf. állomáshoz tartozó 0,42kV elosztóberendezés áramváltókkal,
4. termék: 2 db 1600kVA betonházas transzf. állomáshoz tartozó 0,42kV elosztóberendezés közvilág'tási, beszerzése a muszaki le'rásban foglaltaknak megfeleloen. A megadott mennyiségek az opció mértékét (+30%) nem tartalmazzák. A részletes muszaki le'rást, mennyiséget a közbeszerzési dokumentumok, valamint Muszaki specifikáció és kapcsolódó mellékletei tartalmazzák. A teljes'tés fo helysz'ne: Az eloszerelt állomás, az MVM Démász Áramhálózati Kft. szolgáltatási területén, az elozetes kivitelezoi egyeztetés alapján, a szükséges tehergépjármuvel megközel'theto telep'tési helysz'nre lesz kiszáll'tva. A szolgáltatási terület a Bács-Kiskun, Csongrád-Csanád, Békés megyék teljes területét, valamint Pest megye déli részét jelenti (Monorig), a pontos település lista a közbeszerzési dokumentumok mellékletében.
Identifiant interne: EKR000841302021/4
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31213000 Équipement de distribution
Nomenclature supplémentaire (cpv): 43327000 Matériel préfabriqué, 44211000 Bâtiments préfabriqués, 45232221 Sous-station de transformation
Options:
Description des options: Opcióként meghatározott mennyiség leh'vásának feltétele: Ajánlatkéro abban az esetben h'vhatja le az opcióként megjelölt mennyiséget, amennyiben az adott termék tekintetében leh'vásra kerülo fix mennyiség (15 db 11-22kV/1600kVA-es betonházas transzformátor állomás, 3 db távmuködtetheto 11-22kV/1600kVA-es betonházas transzformátor állomás, 16 db 1600kVA betonházas transzf. állomáshoz tartozó 0,42kV elosztóberendezés áramváltókkal, 2 db 1600kVA betonházas transzf. állomáshoz tartozó 0,42kV elosztóberendezés közvilág'tási ) már teljes mértékben megrendelésre került. Ajánlatkéro nem köteles az opcionális mennyiségbol leh'vásra. Az opció mértéke +30%. Az opciós mennyiség teljes'tésére vonatkozó teljes'tési határido: az opciós mennyiségre vonatkozó egyedi megrendelés AT által igazolt (pl. elektronikus kézbes'tési visszaigazolás) kézhezvételétol szám'tott 30 naptári napon belül. Az opciós mennyiség leh'vásának véghatárideje: a szerzodés idotartama (36 hónap), vagy amennyiben a szerzodés + 12 hónappal meghosszabb'tásra kerül, akkor ezen idotartam végét megelozo 40. naptári nap. Ajánlatkéro a leh'vást megelozoen 30 naptári nappal 'rásban értes'ti az ajánlattevot az opciós mennyiség igénybevételérol, annak mértékérol, mely értes'tés még nem a konkrét egyedi megrendelés. Részletek a szerzodéstervezetben.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Csongrád (HU333)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: z eloszerelt állomás, az MVM Démász Áramhálózati Kft. szolgáltatási területén, az elozetes kivitelezoi egyeztetés alapján, a szükséges tehergépjármuvel megközel'theto telep'tési helysz'nre lesz kiszáll'tva. A szolgáltatási terület a Bács-Kiskun, Csongrád-Csanád, Békés vármegyék teljes területét, valamint Pest vármegye déli részét jelenti (Monorig), a pontos település lista a közbeszerzési dokumentumok mellékletében.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Békés (HU332)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pest (HU120)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 42 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: A szerzodés +12 hónappal meghosszabb'tható, ennek részletszabályai a szerzodéstervezetben találhatóak.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Az egyedi megrendelés teljes'tési határideje a AK által elkész'tett egyedi megrendelés AT-nek e-mail-ben történo megküldését és annak igazolt kézhezvételét követo munkanaptól szám'tott 30 naptári nap. II.2.7.: AK jogosult a 36 hónapos idotartam lejárta elott, legkésobb 30 nappal AT számára megküldött 'rásbeli nyilatkozattal a szerzodés idobeli hatályát további 12 hónappal egyoldalúan meghosszabb'tani.
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: 1. Jótállás: a termékek leszáll'tását követo 24 hónap.
2. Késedelmes teljes'tés esetén késedelmi kötbér: amelynek mértéke a késedelemmel érintett mennyiség szerzodés szerinti nettó ellenértékének 0,5%-a, de legfeljebb 10%-a.
3. Hibás teljes'tési kötbér: Eladó a hibás terméket – Vevo 'rásbeli értes'tése után - annak észlelésétol szám'tva, a V.2. pont szerinti száll'tási határidon belül köteles kicserélni, vagy a hibát kijav'tani. Ezen idotartam késedelmes teljes'tése esetén Vevo jogosult a késedelem idejére a fenti késedelmi kötbért érvényes'teni. Vevo jogosult a kötbéren felüli kárát is érvényes'teni.
4. Meghiúsulási kötbér: ha a szerzodés teljes'tése olyan ok következtében hiúsul meg, amelyért AT felelos, amelynek mértéke a még le nem száll'tott mennyiség nettó ellenértékének 15 %-a.
5. AK AT-t a szerzodés mellékletben meghatározott munkabiztonsági, környezetvédelmi elo'rások megszegése esetén 10.000 – 100.000 Ft-ig terjedo pénzb'rsággal sújthatja. A szerzodést biztos'tó mellékkötelez
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Informations relatives aux délais de recours: A Kbt. 148. §-ában rögz'tetteknek megfeleloen.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: MVM Démász Áramhálózati Kft.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: 5. Rész - 250 kVA transzformátor állomások (BHTR)
Description: Összesen 33 db 22kV/250kVA-es betonházas transzformátor állomás beszerzése:
1. termék: 21 db 22kV/250kVA-es betonházas transzformátor állomás közvilág'tási panellel,
2. termék: 12 db 22kV/250kVA-es betonházas transzformátor állomás beszerzése a muszaki le'rásban foglaltaknak megfeleloen. A megadott mennyiségek az opció mértékét (+30%) nem tartalmazzák. A részletes muszaki le'rást, mennyiséget a közbeszerzési dokumentumok, valamint Muszaki specifikáció és kapcsolódó mellékletei tartalmazzák. A teljes'tés fo helysz'ne: Az eloszerelt állomás, az MVM Démász Áramhálózati Kft. szolgáltatási területén, az elozetes kivitelezoi egyeztetés alapján, a szükséges tehergépjármuvel megközel'theto telep'tési helysz'nre lesz kiszáll'tva. A szolgáltatási terület a Bács-Kiskun, Csongrád-Csanád, Békés megyék teljes területét, valamint Pest megye déli részét jelenti (Monorig), a pontos település lista a közbeszerzési dokumentumok mellékletében.
Identifiant interne: EKR000841302021/5
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31213000 Équipement de distribution
Nomenclature supplémentaire (cpv): 43327000 Matériel préfabriqué, 44211000 Bâtiments préfabriqués, 45232221 Sous-station de transformation
Options:
Description des options: Opcióként meghatározott mennyiség leh'vásának feltétele: Ajánlatkéro abban az esetben h'vhatja le az opcióként megjelölt mennyiséget, amennyiben az adott termék tekintetében leh'vásra kerülo fix mennyiség (21 db 22kV/250kVA-es betonházas transzformátor állomás közvilág'tási panellel, 12 db 22kV/250kVA-es betonházas transzformátor állomás) már teljes mértékben megrendelésre került. Ajánlatkéro nem köteles az opcionális mennyiségbol leh'vásra. Az opció mértéke +30%. Az opciós mennyiség teljes'tésére vonatkozó teljes'tési határido: az opciós mennyiségre vonatkozó egyedi megrendelés AT által igazolt (pl. elektronikus kézbes'tési visszaigazolás) kézhezvételétol szám'tott 30 naptári napon belül. Az opciós mennyiség leh'vásának véghatárideje: a szerzodés idotartama (36 hónap), vagy amennyiben a szerzodés + 12 hónappal meghosszabb'tásra kerül, akkor ezen idotartam végét megelozo 40. naptári nap. Ajánlatkéro a leh'vást megelozoen 30 naptári nappal 'rásban értes'ti az ajánlattevot az opciós mennyiség igénybevételérol, annak mértékérol, mely értes'tés még nem a konkrét egyedi megrendelés. Részletek a szerzodéstervezetben.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Csongrád (HU333)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: Az eloszerelt állomás, az MVM Démász Áramhálózati Kft. szolgáltatási területén, az elozetes kivitelezoi egyeztetés alapján, a szükséges tehergépjármuvel megközel'theto telep'tési helysz'nre lesz kiszáll'tva. A szolgáltatási terület a Bács-Kiskun, Csongrád-Csanád, Békés vármegyék teljes területét, valamint Pest vármegye déli részét jelenti (Monorig), a pontos település lista a közbeszerzési dokumentumok mellékletében.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Békés (HU332)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 42 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: A szerzodés +12 hónappal meghosszabb'tható, ennek részletszabályai a szerzodéstervezetben találhatóak.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Az egyedi megrendelés teljes'tési határideje a AK által elkész'tett egyedi megrendelés AT-nek e-mail-ben történo megküldését és annak igazolt kézhezvételét követo munkanaptól szám'tott 30 naptári nap. II.2.7.: AK jogosult a 36 hónapos idotartam lejárta elott, legkésobb 30 nappal AT számára megküldött 'rásbeli nyilatkozattal a szerzodés idobeli hatályát további 12 hónappal egyoldalúan meghosszabb'tani.
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: 1. Jótállás: a termékek leszáll'tását követo 24 hónap.
2. Késedelmes teljes'tés esetén késedelmi kötbér: amelynek mértéke a késedelemmel érintett mennyiség szerzodés szerinti nettó ellenértékének 0,5%-a, de legfeljebb 10%-a.
3. Hibás teljes'tési kötbér: Eladó a hibás terméket – Vevo 'rásbeli értes'tése után - annak észlelésétol szám'tva, a V.2. pont szerinti száll'tási határidon belül köteles kicserélni, vagy a hibát kijav'tani. Ezen idotartam késedelmes teljes'tése esetén Vevo jogosult a késedelem idejére a fenti késedelmi kötbért érvényes'teni. Vevo jogosult a kötbéren felüli kárát is érvényes'teni.
4. Meghiúsulási kötbér: ha a szerzodés teljes'tése olyan ok következtében hiúsul meg, amelyért AT felelos, amelynek mértéke a még le nem száll'tott mennyiség nettó ellenértékének 15 %-a.
5. AK AT-t a szerzodés mellékletben meghatározott munkabiztonsági, környezetvédelmi elo'rások megszegése esetén 10.000 – 100.000 Ft-ig terjedo pénzb'rsággal sújthatja. A szerzodést biztos'tó mellékkötelez
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Informations relatives aux délais de recours: A Kbt. 148. §-ában rögz'tetteknek megfeleloen.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: MVM Démász Áramhálózati Kft.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 4 206 357,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: KVGY Kaposvári Villamossági Gyár Kft.
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR000841302021/6912
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 188 418,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 4600002113/1
Titre: Eloszerelt betonházas tr.-és kapcs.állomások (1 -
1. Rész - Kapcsolóállomások (BHKA),)
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 30/03/2022
Date de conclusion du marché: 12/04/2022
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: KVGY Kaposvári Villamossági Gyár Kft.
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR000841302021/6856
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 1 630 435,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 4600002113/2
Titre: Eloszerelt betonházas tr.-és kapcs.állomások (1 -
1. Rész - 400 kVA transzformátor állomások BHTR,)
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 30/03/2022
Date de conclusion du marché: 12/04/2022
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: KVGY Kaposvári Villamossági Gyár Kft.
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR000841302021/6864
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 141 042,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 4600002113/3
Titre: Eloszerelt betonházas tr.-és kapcs.állomások (3 -
3. Rész - 630 kVA transzformátor állomások BHTR,)
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 30/03/2022
Date de conclusion du marché: 12/04/2022
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: KVGY Kaposvári Villamossági Gyár Kft.
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR000841302021/6872
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur de l'offre: 692 858,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 4600002113/4
Titre: Eloszerelt betonházas tr.-és kapcs.állomások (4 -
4. Rész - 1600 kVA transzformátor állomások BHTR,)
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 30/03/2022
Date de conclusion du marché: 12/04/2022
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: KVGY Kaposvári Villamossági Gyár Kft.
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR000841302021/6880
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0005
Valeur de l'offre: 553 602,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 4600002113/5
Titre: Eloszerelt betonházas tr.-és kapcs.állomások (
5. Rész - 250 kVA transzformátor állomások BHTR,)
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 30/03/2022
Date de conclusion du marché: 12/04/2022
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 213834-2022
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Modifications inférieures à une valeur minimale.
Description: Eladó a Szerzodésben rögz'tett 2022-ben megállap'tott egységárak felülvizsgálatát kérte, és egységár emelést kezdeményezett a munkabér költségek emelkedése, és az eltelt idoszakban tapasztalt inflációs hatásra tekintettel. A szerzodésben meghatározott opció nélküli keretmennyiséget Vevo még nem h'vta le, ezért Felek a Szerzodés idobeli hatályát meghosszabb'tják.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: A Felek az egységárak 10 %-os emelésében állapodnak meg. A módos'tás megfelel a Kbt. 141. § (2) bekezdésének, ugyanis a módos'tás eredményeként az ellenérték növekedése részenként nem éri el az uniós értékhatárt és az eredeti szerzodés értékének 10%-át, valamint a módos'tás nem változtatja meg a szerzodés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerzodés jellegéhez. A szerzodés eredeti értéke: 1 188 418 EURO, a szerzodés értéke az árváltozást követoen: 1 284 033 EUR A fentieken túl a Felek az eredeti szerzodésben foglalt 36 hónapos hatályt további 6 hónappal meghosszabb'tják. A szerzodés további 6 hónappal történo meghosszabb'tása megfelel a Kbt. 141. § (6) bekezdésének, ugyanis nem minosül lényeges módos'tásnak. A 12 hónapos meghosszabb'tás egyoldalú nyilatkozattal lehetséges, opció igénybevétele esetén. A 6 hónapos meghosszabb'tás szerzodésmódos'tással történt, opció igénybevétele nélkül. A szerzodés egyéb pontjai nem módosulnak. A szerzodés módos'tásának dátuma: 2025.04.11.
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 213834-2022
Identifiant du contrat modifié: CON-0002
Raison de la modification: Modifications inférieures à une valeur minimale.
Description: Eladó a Szerzodésben rögz'tett 2022-ben megállap'tott egységárak felülvizsgálatát kérte, és egységár emelést kezdeményezett a munkabér költségek emelkedése, és az eltelt idoszakban tapasztalt inflációs hatásra tekintettel. A szerzodésben meghatározott opció nélküli keretmennyiséget Vevo még nem h'vta le, ezért Felek a Szerzodés idobeli hatályát meghosszabb'tják.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: A Felek az egységárak 10 %-os emelésében állapodnak meg. A módos'tás megfelel a Kbt. 141. § (2) bekezdésének, ugyanis a módos'tás eredményeként az ellenérték növekedése részenként nem éri el az uniós értékhatárt és az eredeti szerzodés értékének 10%-át, valamint a módos'tás nem változtatja meg a szerzodés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerzodés jellegéhez. A szerzodés eredeti értéke: : 1 630 435 EURO, a szerzodés értéke az áremelést követoen: 1 683 732 EUR A fentieken túl a Felek az eredeti szerzodésben foglalt 36 hónapos hatályt további 6 hónappal meghosszabb'tják. A szerzodés további 6 hónappal történo meghosszabb'tása megfelel a Kbt. 141. § (6) bekezdésének, ugyanis nem minosül lényeges módos'tásnak. A 12 hónapos meghosszabb'tás egyoldalú nyilatkozattal lehetséges, opció igénybevétele esetén. A 6 hónapos meghosszabb'tás szerzodésmódos'tással történt, opció igénybevétele nélkül. A szerzodés egyéb pontjai nem módosulnak. A szerzodésmódos'tás dátuma: 2025.04.11.
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 213834-2022
Identifiant du contrat modifié: CON-0003
Raison de la modification: Modifications inférieures à une valeur minimale.
Description: Eladó a Szerzodésben rögz'tett 2022-ben megállap'tott egységárak felülvizsgálatát kérte, és egységár emelést kezdeményezett a munkabér költségek emelkedése, és az eltelt idoszakban tapasztalt inflációs hatásra tekintettel. A szerzodésben meghatározott opció nélküli keretmennyiséget Vevo még nem h'vta le, ezért Felek a Szerzodés idobeli hatályát meghosszabb'tják.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: A Felek az egységárak 10 %-os emelésében állapodnak meg. A módos'tás megfelel a Kbt. 141. § (2) bekezdésének, ugyanis a módos'tás eredményeként az ellenérték növekedése részenként nem éri el az uniós értékhatárt és az eredeti szerzodés értékének 10%-át, valamint a módos'tás nem változtatja meg a szerzodés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerzodés jellegéhez. A szerzodés eredeti értéke: 141 042 EURO, a szerzodés értéke az árváltozást követoen: 151 932 EUR A fentieken túl a Felek az eredeti szerzodésben foglalt 36 hónapos hatályt további 6 hónappal meghosszabb'tják. A szerzodés további 6 hónappal történo meghosszabb'tása megfelel a Kbt. 141. § (6) bekezdésének, ugyanis nem minosül lényeges módos'tásnak. A 12 hónapos meghosszabb'tás egyoldalú nyilatkozattal lehetséges, opció igénybevétele esetén. A 6 hónapos meghosszabb'tás szerzodésmódos'tással történt, opció igénybevétele nélkül. A szerzodés egyéb pontjai nem módosulnak. A szerzodés módos'tásának dátuma: 2025.04.11.
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 213834-2022
Identifiant du contrat modifié: CON-0004
Raison de la modification: Modifications inférieures à une valeur minimale.
Description: Eladó a Szerzodésben rögz'tett 2022-ben megállap'tott egységárak felülvizsgálatát kérte, és egységár emelést kezdeményezett a munkabér költségek emelkedése, és az eltelt idoszakban tapasztalt inflációs hatásra tekintettel. A szerzodésben meghatározott opció nélküli keretmennyiséget Vevo még nem h'vta le, ezért Felek a Szerzodés idobeli hatályát meghosszabb'tják.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: A Felek az egységárak 10 %-os emelésében állapodnak meg. A módos'tás megfelel a Kbt. 141. § (2) bekezdésének, ugyanis a módos'tás eredményeként az ellenérték növekedése részenként nem éri el az uniós értékhatárt és az eredeti szerzodés értékének 10%-át, valamint a módos'tás nem változtatja meg a szerzodés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerzodés jellegéhez. A szerzodés eredeti értéke: 692 858 EURO, a szerzodés értéke az árváltozást követoen: 705 726 EUR A fentieken túl a Felek az eredeti szerzodésben foglalt 36 hónapos hatályt további 6 hónappal meghosszabb'tják. A szerzodés további 6 hónappal történo meghosszabb'tása megfelel a Kbt. 141. § (6) bekezdésének, ugyanis nem minosül lényeges módos'tásnak. A 12 hónapos meghosszabb'tás egyoldalú nyilatkozattal lehetséges, opció igénybevétele esetén. A 6 hónapos meghosszabb'tás szerzodésmódos'tással történt, opció igénybevétele nélkül. A szerzodés egyéb pontjai nem módosulnak. A szerzodés módos'tásának dátuma: 2025.04.11.
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 213834-2022
Identifiant du contrat modifié: CON-0005
Raison de la modification: Modifications inférieures à une valeur minimale.
Description: Eladó a Szerzodésben rögz'tett 2022-ben megállap'tott egységárak felülvizsgálatát kérte, és egységár emelést kezdeményezett a munkabér költségek emelkedése, és az eltelt idoszakban tapasztalt inflációs hatásra tekintettel. A szerzodésben meghatározott opció nélküli keretmennyiséget Vevo még nem h'vta le, ezért Felek a Szerzodés idobeli hatályát meghosszabb'tják.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: A Felek az egységárak 10 %-os emelésében állapodnak meg. A módos'tás megfelel a Kbt. 141. § (2) bekezdésének, ugyanis a módos'tás eredményeként az ellenérték növekedése részenként nem éri el az uniós értékhatárt és az eredeti szerzodés értékének 10%-át, valamint a módos'tás nem változtatja meg a szerzodés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerzodés jellegéhez. A szerzodés eredeti értéke: 553 602 EURO, a szerzodés értéke áremelést követoen: 605 201 EUR A fentieken túl a Felek az eredeti szerzodésben foglalt 36 hónapos hatályt további 6 hónappal meghosszabb'tják. A szerzodés további 6 hónappal történo meghosszabb'tása megfelel a Kbt. 141. § (6) bekezdésének, ugyanis nem minosül lényeges módos'tásnak. A 12 hónapos meghosszabb'tás egyoldalú nyilatkozattal lehetséges, opció igénybevétele esetén. A 6 hónapos meghosszabb'tás szerzodésmódos'tással történt, opció igénybevétele nélkül. A szerzodés egyéb pontjai nem módosulnak. A szerzodés módos'tásának dátuma: 2025.04.11.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: MVM Démász Áramhálózati Kft.
Numéro d’enregistrement: 13792679206
Adresse postale: Kossuth Lajos Sgt. 64-66.
Ville: Szeged
Code postal: 6724
Subdivision pays (NUTS): Csongrád (HU333)
Pays: Hongrie
Point de contact: Seres György
Téléphone: +36 62565565 2127
Télécopieur: +36 62568000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: KVGY Kaposvári Villamossági Gyár Kft.
Numéro d’enregistrement: 11223786214
Adresse postale: Guba Sándor Utca 38.
Ville: Kaposvár
Code postal: 7400
Subdivision pays (NUTS): Somogy (HU232)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 82508200
Télécopieur: +36 85512460
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 307f0c8f-fbab-40cb-9a23-0770b055b53c - 03
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 39
Date d’envoi de l’avis: 29/04/2025 13:50:28 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Date d’envoi de l’avis (eSender): 25/04/2025 14:56:33 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
Numéro de publication de l’avis: 280020-2025
Numéro de publication au JO S: 84/2025
Date de publication: 30/04/2025
|
|
