1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: MVM Émász Áramhálózati Kft.
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Elosztó hálózati munkák LRÜ, LRT II
Description: Elosztóhálózat létesítés, rekonstrukció, karbantartás és helyreállítási feladatok, beavatkozások végzése, az elosztó és a közvilágítás passzív hálózaton, esetenként hírközléshez kapcsolódó munkákkal az MVM Émász Áramhálózati Kft. ellátási területén 12 részajánlati területen.
Identifiant de la procédure: ffdc9d38-b151-435f-b236-473fdae4d5e8
Identifiant interne: EKR000419282023
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45315300 Installations d'alimentation électrique
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: A BT-145 mezo értéke: A szerzodés megkötésének dátuma: 2023.08.25. A BT-720 mezo értéke (Megajánlott összeg:) : 488.314 309,00 HUF A BT-70 mezo értéke: "Vevo késedelme esetén: Ptk. 6:155.§ A kötbér mértéke: A késedelem miatti kötbér minden egyes megkezdett késedelmes nap után a kötbéralap 0,5 %-a, de legfeljebb annak 20 %-a. hibás teljesítés miatt kötbér a kötbéralap 10%-a. Minosített, különösen hibás teljesítés esetén 100 eFt/alkalom Meghiúsulás esetén a kötbér mértéke a kötbéralap 20 %-a" A BT-635 mezo értéke: 0 (jogorvoslati eljárást nem kezdeményeztek) A BT-773 mezo értéke: igen (alvállalkozói teljesítés valószínusítheto. A teljesítés aránya: 31% az alábbi munkanemek vonatkozásában: hálózatszerelés;geodézia;forgalomtechnikai tervezés) A BT-3202 mezo értéke: az ajánlat technikai azonosítószáma: EKR000419282023/9097 A BT-1451 mezo értéke: a nyertesrol szóló döntés dátuma: 2023.08.07.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0002
Description: Elosztóhálózaton végzett létesítés, rekonstrukció, karbantartás és helyreállítási feladatok végzése, az MVM Émász Áramhálózati Kft. ellátási területén. 3,509 km hosszúságú 22 kV-os (KÖF) légvezeték építés és/vagy bontás 5 db 22/0,4 kV-os (KÖF/KIF) oszloptranszformátor állomás építés és/vagy bontás, 3 db KÖF/KIF BHTR, VHTR építés és/vagy bontás, 2,694 km KÖF földkábel építés és/vagy bontás, 2,858 km KIF földkábel építés és/vagy bontás, 9,76 km KIF légvezeték építés és/vagy bontás, 25 db hálózatépítési munkához kötodo fogyasztói csatlakozó létesítése (elore nem tervezheto) 26 db üzemzavar elhárítás (elore nem tervezheto, egy idoben több helyszínen is felmerülo munkák, melyeket azonnal vagy priorizálás alapján rövid idon belül kell elvégezni.) Ajánlatkéro a szerzodést keretmennyiségre kívánja megkötni. Ajánlatkéro a keretmennyiségek 70%-ának lehívására kötelezettséget vállal. Az egyes konkrét munkák a Vállalkozási keretszerzodések alapján kerülnek megrendelésre a megadott teljesítési idoszak alatt. A tényleges megrendelés az Ajánlatkéronél felmerülo aktuális igények figyelembevételével történik. Ajánlatkéro tárgyi kétszakaszos közbeszerzési eljárást a 307/2015. (X. 27.) Korm. rendelet 12. § (1) bekezdése alapján indítja meg, az elominosítési rendszer felállítására vonatkozó közbeszerzési eljárásban megjelent hirdetmény: EKR000568292021, TED- 2021/S 119-316101, KÉ-9164/2021. Ajánlatkéro felhívja Részvételre jelentkezok figyelmét, hogy tárgyi eljárásban kizárólag azon Gazdasági Szereplok nyújthatnak be részvételi jelentkezést, akik az Ajánlatkéro által a közbeszerzésekrol szóló 2015. évi CXLIII. törvényben (továbbiakban: Kbt.) és a kapcsolódó 307/2015. (X. 27.) Korm. rendelet 11-14. §-aiban foglaltak figyelembevételével kialakított elominosítési rendszerben (EKR000568292021) közzétett „Elominosítési lista” dokumentumban az
1. részteljesítés „1.1. Elosztóhálózat és közvilágítási passzív hálózat létesítése, rekonstrukciója, karbantartása, valamint üzemzavari, káreseti helyreállítása” vonatkozásában rögzítésre kerültek, továbbá csak azon részajánlati terület tekintetében, amely esetén a jelentkezésüket Ajánlatkéro elfogadta. Amennyiben Gazdasági Szereplo még nem szerepel az Elominosítési listában, illetve olyan rész vonatkozásában nyújt be ajánlatot, amely részben nem került elfogadásra (pl. elutasított jelentkezés vagy még bírálat alatt van), ajánlata a Kbt. 73. § (1) bekezdés alapján érvénytelen. A részletes muszaki leírást a közbeszerzési dokumentum (KD) Muszaki leírás c. fejezete tartalmazza.
Identifiant interne: EKR000419282023/2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45310000 Travaux d'équipement électrique
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 1 An
5.1.4.
Renouvellement
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprčs du contractant, comme décrit ici: A keretszerzodés egy alkalommal további 12 hónappal meghosszabbítható, amennyiben a szerzodés idotartama alatt a keretmennyiség nem kerül lehívásra. Megrendelo a keretszerzodés meghosszabbítási szándékáról legkésobb a 12 hónapos határozott idotartam lejártát megelozo 30. naptári napig egyoldalú nyilatkozattal, írásban tájékoztatja Vállalkozót. Irányadó Kbt. 141. § (4) bekezdésének a) pontja.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP)
Informations complémentaires: II.2.7 pont BT-36 mezoben rögzített idotartam a keretszerzodés az aláírása napjától kezdodik.
5.1.7.
Marché public stratégique
Critčres marchés publics écologiques: Pas de critčres applicables aux marchés publics écologiques
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: A Kbt. 148. §-ában rögzítetteknek megfeleloen.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: MVM Émász Áramhálózati Kft.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 5 356 866 341,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR000419282023/9097
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 488 314 309,00 HUF
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
Sous-traitance: yes
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: oui
Pourcentage de la sous-traitance: 31
Description: hálózatszerelés;geodézia;forgalomtechnikai tervezés
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 07/08/2023
Date de conclusion du marché: 25/08/2023
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur:
Nombre de plaignants: 0
7. Modification
Identifiant de la section: 541745-2023
Raison de la modification: Modifications inférieures ŕ une valeur minimale.
Description: A szerzodés megkötése óta a piaci viszonyok megváltozásával a Megrendelo oldalán jelentos mértéku, új fogyasztói igények jelentek meg, amelyek az elosztóhálózati stratégia felülvizsgálatát tették szükségessé. Ennek eredményeként a szerzodés módosítása szükséges. A szerzodésmódosítás megfelel a Kbt. 141. § (2) bekezdésében foglaltaknak, mert a módosítás mértéke nem haladja meg az eredeti szerzodéses érték 15%-át és a módosítás nem változtatja meg a szerzodések általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerzodések jellegéhez.
7.1.
Modification
Identifiant de la section: CON-0002
Description des modifications: 2. rész SPLIT2-ÉM-LRÜ-MI2 munkacsomag 3,9 km hosszúságú 22 kV-os (KÖF) légvezeték építés és/vagy bontás 6 db 22/0,4 kV-os (KÖF/KIF) oszloptranszformátor állomás építés és/vagy bontás, 6 db KÖF/KIF BHTR, VHTR építés és/vagy bontás, 2,9 km KÖF földkábel építés és/vagy bontás, 2,63 km KIF földkábel építés és/vagy bontás, 10,28 km KIF légvezeték építés és/vagy bontás, 29 db hálózatépítési munkához kötodo fogyasztói csatlakozó létesítése (elore nem tervez-heto) 30 db üzemzavar elhárítás (elore nem tervezheto, egy idoben több helyszínen is felmerülo munkák, melyeket azonnal vagy priorizálás alapján rövid idon belül kell elvégez-ni.) A keretmennyiségek módosítása miatt a Keretszerzodés 488.314.309 Ft összegu eredeti nettó értéke, a jelen szerzodésmódosítást követoen nettó 560.584.827 Ft-ra emelkedik. A módosítás mértéke a Keretszerzodés eredeti értékéhez képest: 14,8 %. Felek megállapítják, hogy a szerzodésmódosítás megfelel a Kbt. 141. § (2) bekezdésében foglaltaknak, mert a módosítás mértéke nem haladja meg az eredeti szerzodéses érték 15 %-át és a módosítás nem változtatja meg a Keretszerzodés általános jellegét és illeszkedik a Keretszerzodés eredeti jellegéhez. A szerzodés egyéb rendelkezései (ideértve annak idobeli hatályát is) változatlanok. A szerzodésmódosítás aláírásának napja: 2024.01.15
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: MVM Émász Áramhálózati Kft.
Numéro d’enregistrement: 13804495205
Adresse postale: Dózsa György Utca 13.
Ville: Miskolc
Code postal: 3525
Subdivision pays (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311)
Pays: Hongrie
Point de contact: Komolai-Illés Ágnes
Téléphone: +36 202967609
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0015
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190241
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0016
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190241
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: SPIE Hungaria Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 14187834243
Adresse postale: Mezokövesd U. 5-7.
Ville: Budapest
Code postal: 1116
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 206656680
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0002
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: e2cbe697-0e6b-479a-8b5b-54b2b0c26015 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Date d’envoi de l’avis: 20/03/2024 16:11:17 (UTC+1)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 14/03/2024 14:19:43 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 173083-2024
Numéro de publication au JO S: 59/2024
Date de publication: 22/03/2024
