1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: BDK Budapesti Dísz- és Közvilágítási Korlátolt Felelosségu Társaság
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées ŕ l’électricité
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Közvilágítás LED rekonstrukciója-Keretmegállapodás
Description: 1. rész: Kompakt fénycsöves parkvilágítási világítótestek Ajánlatkéro 2023/2024 évek folyamán Budapest több kerületét érintoen, ezen kerületekben elhelyezkedo – Ajánlatkéro által kiválasztott –, dönto részében amortizált közvilágítással rendelkezo helyszíneken innovatív LED fényforrású, szabályozható fényáramú világítótestekkel, 2×36 W-os, kompakt fénycsöves parkvilágítási világítótesteket kíván lecserélni jelen Keretmegállapodás keretében. Az
1. rész keretmennyisége: 9100 db
2. rész: Nagynyomású nátriumlámpák kiváltása Ajánlatkéro 2023/2024 évek folyamán Budapest több kerületét érintoen, ezen kerületekben elhelyezkedo – Ajánlatkéro által kiválasztott –, dönto részében amortizált közvilágítással rendelkezo helyszíneken innovatív LED fényforrású, szabályozható fényáramú világítótestekkel kívánja kiváltani a meglevo, nagynyomású nátriumlámpás világítótesteket a jelen Keretmegállapodás keretében. A
2. rész keretmennyisége: 7150 db
3. rész: Aluljáró világítását célzó világítótestek – kör Ajánlatkéro 2023/2024 évek folyamán Budapest több kerületét érintoen, ezen kerületekben elhelyezkedo – Ajánlatkéro által kiválasztott –, dönto részében amortizált közvilágítással rendelkezo helyszíneken innovatív LED fényforrású, szabályozható fényáramú, közforgalmú aluljáró világítását célzó világítótestekkel világításkorszerusítést kíván megvalósítani a jelenlegi lámpatestek cseréjével Keretmegállapodás keretében. A világítótestek formai kialakítására követelmény, hogy azok alaplapjának körvonala kör alakú legyen. A
3. rész keretmennyisége: 1300 db
4. rész: Aluljáró világítását célzó világítótestek - négyzet Ajánlatkéro 2023/2024 évek folyamán Budapest több kerületét érintoen, ezen kerületekben elhelyezkedo – Ajánlatkéro által kiválasztott –, dönto részében amortizált közvilágítással rendelkezo helyszíneken innovatív LED fényforrású, szabályozható fényáramú, közforgalmú aluljáró világítását célzó világítótestekkel világításkorszerusítést kíván megvalósítani a jelenlegi lámpatestek cseréjével Keretmegállapodás keretében. A világítótestek formai kialakítására követelmény, hogy azok alaplapjának körvonala négyzet alakú legyen. A
4. rész keretmennyisége: 195 db
5. rész: Aluljáró világítását célzó világítótestek - téglalap Ajánlatkéro 2023/2024 évek folyamán Budapest több kerületét érintoen, ezen kerületekben elhelyezkedo – Ajánlatkéro által kiválasztott –, dönto részében amortizált közvilágítással rendelkezo helyszíneken innovatív LED fényforrású, szabályozható fényáramú, közforgalmú aluljáró világítását célzó világítótestekkel világításkorszerusítést kíván megvalósítani a jelenlegi lámpatestek cseréjével Keretmegállapodás keretében. A világítótestek formai kialakítására követelmény, hogy azok alaplapjának körvonala téglalap alakú legyen. Az
5. rész keretmennyisége: 871 db Ajánlatkéro a Kbt. 105. § (2) bekezdés c) pontja alapján több ajánlattevovel kíván keretmegállapodást kötni. A közbeszerzés megvalósítására (a keretmegállapodásos eljárás második szakaszaként) a Kbt. 105. § (3)-(5) bekezdései szerint a verseny újranyitásával kerül sor. További információk a keretmegállapodásos eljárás második szakaszával kapcsolatban: Ajánlatkéro a Kbt. 105. § (2) bekezdés c) pontja alkalmazásában a keretmegállapodást kötött összes ajánlattevonek egyidejuleg írásban ajánlattételi felhívást küld. Más ajánlattevot az eljárásba nem lehet bevonni. A keretmegállapodásos eljárás második részében az ajánlattevo csak a keretmegállapodásban foglaltakkal azonos vagy annál az ajánlatkéro számára kedvezobb ajánlatot tehet. Ajánlatkéro a verseny újranyitása során a Kbt. 108. § (2) bekezdés b) pontja alapján nyertes ajánlattevo kiválasztása érdekében elektronikus árlejtést kezdeményezhet. Ajánlatkéro az elektronikus árlejtésre vonatkozó információt a verseny újranyitásra irányuló ajánlattételi felhívásban rögzíti. Részletesen a muszaki leírásban.
Identifiant de la procédure: 1425f849-20ec-4f0e-8a90-3bb30dc0298c
Avis précédent: 029870-2023
Identifiant interne: EKR002038562022
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31520000 Lampes et appareils d'éclairage
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: LED –
2. rész,
1. verseny újranyitás
Description: Adásvételi keretszerzodés alapján az MSZ EN 13201 közvilágítási szabványsorozat és az MSZ EN 60598 lámpatest-szabványsorozat eloírásainak megfelelo, vagy egyéb azokkal egyenértéku eloírásoknak megfelelo, innovatív LED fényforrású, szabályozható fényáramú, nagynyomású nátriumlámpás világítótestek beszerzése összesen 3 632 db világítótest (alapmennyiség) + 1 089 db világítótest (opciós mennyiség) erejéig a jelen verseny újranyitás muszaki dokumentációjában rögzített feltételek és muszaki elvárás szerint. Ajánlattevo feladatát képezi az ajánlatkéroi eloírásoknak megfelelo, valamennyi, a jelen verseny újranyitás muszaki dokumentációjában rögzített muszaki paraméterrel rendelkezo LED fényforrású, szabályozható fényáramú, nagynyomású nátriumlámpás világítótest adásvétele/szállítása az esetlegesen szükséges rögzítoelemekkel (76/60 mm rögzítocsonk, ill. dönthetoséget biztosító közdarab) és gyárilag bekötendo csatlakozóvezetékkel együtt. Követelmények: - minden megajánlott világítótest utcalámpa megjelenésu lehet - minden megajánlott termék típusváltozat egy azon típuscsaládba tartozzon - Ajánlatkéro az opció keretében a megajánlott fényeloszlásoktól eltéro olyan fényeloszlással is rendelhet, mely a Keretmegállapodásban szerepelt (egyebekben - pl. teljesítmény, modulszám - eltérés a megajánlott típusváltozattól nem lehetséges). - mintaterületenként 1 db típusváltozat ajánlható meg (több mintaterület lefedése ugyanazon típusváltozattal nem kötelezo, de lehetséges). - a fénytechnikai számításokban Ajánlatkéro a vízszinteshez viszonyítva kizárólag nem negatív dolésszögek használatához járul hozzá. - a fénytechnikai számításokban a világítótestre csak a lámpakaros elhelyezést alapul véve megvalósítható dolésszög kerülhet beállításra. - a világítótesteknek csoportonként kizárólag azonos dolésszög adható. - a C90-270° síkra szimmetrikus fényeloszlású világítótestek esetén a fotometriai adatfájl (eulumdat) felépítésére ajánlatkéro nem tesz megkötést, tekintettel a gyártási szórásra és mérési bizonytalanságra. Ajánlattevonek a LED fényforrású, szabályozható fényáramú, nagynyomású nátriumlámpás világítótestek az írásban történo megrendeléstol számított 45 napon belül kell leszállítania. A teljesítés során a megajánlott és leszállított világítótestek felszerelésérol az Ajánlatkéro gondoskodik, azonban Ajánlattevonek biztosítania kell muszaki szakérto jelenlétét, aki – Ajánlatkéro írásbeli kérésére – irányítja a világítótestek felszerelését és helyes beállítását. A megfelelo ajánlattétel érdekében az Ajánlattevoknek az Ajánlatkéro által meghatározott mintaterületekre komplett, számításokkal alátámasztott világítási megoldást kell készíteniük az ajánlattétel során („világítási számítások”). A számításokat az EKR rendszerbe „Relux fájlok és Excel táblázat használata” néven feltöltött dokumentumban megadásra kerülo Relux-fájlok felhasználásával kell elvégezni. Ajánlatkéro az Ajánlattevo által leadott Relux-fájlokat a Relux 2020.2.2.0 változatával ellenorzi, és a fénytechnikai paraméterek vonatkozásában ezen verzió számítási eredményeit tekinti mértékadónak. Ajánlattevo a számításokat a Relux-program bármelyik verziójával elkészítheti, de Ajánlattevo csak a Relux 2020.2.2.0 verzió által értelmezheto adatokat veszi figyelembe. Amennyiben az Ajánlattevo által megadott Relux-fájlok a Relux 2020.2.2.0 verziójával nem értelmezhetok, úgy Ajánlatkéro a leadott dokumentációt nem fogadja el. Amennyiben Ajánlattevo nem rendelkezik a Relux 2020.2.2.0 verzióval, úgy Ajánlatkéro elfogadja a Relux hivatalos honlapjáról (https://reluxnet.relux.com/en/downloads.html) a verseny újranyitás lezárultáig letöltheto verzió(k) által számított eredményeket is. Ebben az esetben a számítási eredmények megadásánál fel kell tüntetni, hogy az melyik verzióval készült. Ajánlatkéro a Relux 2018
2. 7.0 verziónál régebbi verzióval készült számításokat nem fogad el. Részletezés a muszaki leírásban.
Identifiant interne: EKR002038562022/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31520000 Lampes et appareils d'éclairage
Options:
Description des options: Ajánlatkéro az opcionális tételek (1 089 db) megrendelésére nem köteles, de a szerzodés idobeli hatályán belül bármikor jogosult. Ajánlatkéro az opcionális tételek megrendelésének mértékérol (akár több körben) saját diszkrecionális hatáskörében dönt, döntését a Nyertes Ajánlattevo felé nem köteles indokolni. Az opcionális tétel csak és kizárólag az Ajánlatkéro külön megrendelése alapján szállítható le és csak ebben az esetben kerülhet sor az ellenérték megfizetésére. Az adott opciós tételek egységárai megegyeznek az alapmennyiség körében megajánlott ugyanazon típusváltozatú világítótest egységárával. Az opcionális tételek megrendelésére a Kbt. 141. § (4) bek. a) pontja az irányadó. Az opció megrendelés esetén a teljesítési határido ugyancsak a megrendeléstol számított 45 nap.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 22/07/2024
Date de fin de durée: 30/05/2025
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Critčres marchés publics écologiques: Pas de critčres applicables aux marchés publics écologiques
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Qualité
Description: Szumma garantált elszámolási összteljesítmény (W)
Pondération (points, valeur exacte): 55
Critčre:
Type: Prix
Description: Nettó ajánlati ár (HUF)
Pondération (points, valeur exacte): 45
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Kbt. 148. §-a szerint
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: BDK Budapesti Dísz- és Közvilágítási Korlátolt Felelosségu Társaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
TED eSender: Közbeszerzési Hatóság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 240 040 056,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: Schréder Magyarország Világítási Berendezések Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Nom officiel: Schréder Magyarország Világítási Berendezések Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR001024182024/5634
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 240 040 056,00 HUF
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: Adásvételi keretszerzodés_BDK_LED_2. rész
1. verseny újranyitás
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 25/06/2024
Date de conclusion du marché: 22/07/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Chef de file du soumissionnaire: Fénysport Lux Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Nom officiel:
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: BDK Budapesti Dísz- és Közvilágítási Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 12705616243
Adresse postale: Csepeli Átjáró 1-3.
Ville: Budapest
Code postal: 1203
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Varga Dóra Katalin
Téléphone: +36 16195285
Télécopieur: +36 16195414
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Schréder Magyarország Világítási Berendezések Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 10174328244
Adresse postale: Tópart
2.
Ville: Pilisszentiván
Code postal: 2084
Subdivision pays (NUTS): Pest (HU120)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 26568000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Belgique
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Fénysport Lux Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Numéro d’enregistrement: 12879029211
Adresse postale: Agostyáni Út 5
Ville: Tata
Code postal: 2890
Subdivision pays (NUTS): Komárom-Esztergom (HU212)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 209464750
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: bba1715e-cd02-45ef-99d8-2aaa17edc1b6 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 07/10/2024 17:10:01 (UTC+2)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 03/10/2024 08:53:52 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 608583-2024
Numéro de publication au JO S: 197/2024
Date de publication: 09/10/2024
