1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Magyar Nemzeti Bank
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Microsoft licencek megújítása KBF/00717/2023
Description: Vegyes beszerzés, árubeszerzés és szolgáltatás megrendelése A beszerzés fo tárgya az árubeszerzés, melynek szabályait az eljárás során alkalmazni kell, figyelemmel a Kbt. 22.§ (1) bekezdésére. Microsoft licencek biztosítása Nagyvállalati szerzodés (Enterprise Agreement, a továbbiakban EA) keretében történik. A hatályos, hároméves szerzodéses idoszak: 2021. február
1. – 2024. január 31. Jelen beszerzési eljárás a lejáró EA szerzodés megújítása a 2024. február
1. – 2027. január 31. idoszakra, továbbá az új szerzodés hatálya alatt történo licenc-beszerzések technikai lebonyolítást intézo partner (LSP) kiválasztása, opcionális bovítések szállítása az éves fordulónapokhoz kapcsolódóan. Fix: 4474 db különféle Microsoft szoftverlicenc használatának és követésének biztosítása Opció: 1125 db különféle Microsoft szoftverlicenc opcionális beszerzésének nyújtása Összesen (fix + opció): 5599 tétel. Részletesen a követelményspecifikációban. A közbeszerzés tárgyának egyértelmu és közértheto meghatározása szükségessé teszi a meghatározott gyártmányú, eredetu, típusú dologra való hivatkozást. A 321/2015.(X.30.) Korm. rendelet 46.§ (3) alapján minden ilyen hivatkozás esetén a „vagy azzal egyenértéku” kifejezést is a hivatkozás részeként kell érteni.
Identifiant de la procédure: 548cc025-ab02-4f8c-b0fb-42471c4c053d
Avis précédent: 719559-2023
Identifiant interne: EKR002085902023
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48600000 Logiciels de bases de données et d'exploitation
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Ketto ajánlattevo nem tartozik a kkv törvény hatálya alá.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Microsoft licencek megújítása KBF/00717/2023
Description: Vegyes beszerzés, árubeszerzés és szolgáltatás megrendelése A beszerzés fo tárgya az árubeszerzés, melynek szabályait az eljárás során alkalmazni kell, figyelemmel a Kbt. 22.§ (1) bekezdésére. Microsoft licencek biztosítása Nagyvállalati szerzodés (Enterprise Agreement, a továbbiakban EA) keretében történik. A hatályos, hároméves szerzodéses idoszak: 2021. február
1. – 2024. január 31. Jelen beszerzési eljárás a lejáró EA szerzodés megújítása a 2024. február
1. – 2027. január 31. idoszakra, továbbá az új szerzodés hatálya alatt történo licenc-beszerzések technikai lebonyolítást intézo partner (LSP) kiválasztása, opcionális bovítések szállítása az éves fordulónapokhoz kapcsolódóan. Fix: 4474 db különféle Microsoft szoftverlicenc használatának és követésének biztosítása Opció: 1125 db különféle Microsoft szoftverlicenc opcionális beszerzésének nyújtása Összesen (fix + opció): 5599 tétel. Részletesen a követelményspecifikációban. A közbeszerzés tárgyának egyértelmu és közértheto meghatározása szükségessé teszi a meghatározott gyártmányú, eredetu, típusú dologra való hivatkozást. A 321/2015.(X.30.) Korm. rendelet 46.§ (3) alapján minden ilyen hivatkozás esetén a „vagy azzal egyenértéku” kifejezést is a hivatkozás részeként kell érteni.
Identifiant interne: EKR002085902023/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48600000 Logiciels de bases de données et d'exploitation
Nomenclature supplémentaire (cpv): 48310000 Logiciels de création de documents, 72260000 Services relatifs aux logiciels
Options:
Description des options: 1125 db különféle Microsoft szoftverlicenc opcionális beszerzésének nyújtása. Részletesen a követelményspecifikációban
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Krisztina körút 55.
Ville: Budapest
Code postal: 1013
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/02/2024
Date de fin de durée: 31/01/2027
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 4 078 066 127,00 HUF
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: Értékelési szempont: Legalacsonyabb ár: Mindösszesen ár (nettó HUF). Ajánlatkéro beszerzési igényének csak a Muszaki leírásban részletesen meghatározott áruk és szolgáltatások felelnek meg, és a gazdaságilag legelonyösebb ajánlat kiválasztását további minoségi jellemzok nem szolgálják. A beszerzésre kerülo szoftverek egy komplex muszaki infrastruktúra elemei, a beszerzés tárgya ezen infrastruktúra licenceinek további megtartása, és opcionális bovítése. A meglévovel muszakilag azonos termék beszerzése esetén nem értelmezhetoek az ártól eltéro értékelési szempontok.
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: Legalacsonyabb ár (nettó Ft.)
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Kbt. 148.§ szerint
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Magyar Nemzeti Bank
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 3 256 263 745,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Crayon Magyarország Korlátolt Felelosségu Társaság
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR002085902023/2055
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 3 256 263 745,00 HUF
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 3659-34/2024
Titre: Szoftverlicenc adásvételi szerzodés KBF/00137/2023
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 27/02/2024
Date de conclusion du marché: 13/03/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Offre:
Chef de file du soumissionnaire: NOVENTIQ SERVICES Korlátolt Felelosségu Társaság
Offre:
Chef de file du soumissionnaire: DXC Technology Magyarország Korlátolt Felelosségu Társaság
Offre:
Chef de file du soumissionnaire: Bechtle direct Korlátolt Felelosségu Társaság
Offre:
Chef de file du soumissionnaire: Kontron Hungary Korlátolt Felelosségu Társaság
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur:
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Magyar Nemzeti Bank
Numéro d’enregistrement: 10011953244
Département: KBF
Adresse postale: Krisztina Körút 55
Ville: Budapest
Code postal: 1013
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Littmann Éva Teodóra
Téléphone: +36 14282600
Télécopieur: +36 14298000
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0009
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: NOVENTIQ SERVICES Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 26187817241
Adresse postale: Galagonya utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1036
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 305911580
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: DXC Technology Magyarország Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 10534296244
Adresse postale: Bartók Béla Út 43-47.
Ville: Budapest
Code postal: 1114
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 12798000
Télécopieur: +36 12798001
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Bechtle direct Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 23739226241
Adresse postale: Montevideo Utca 16/B
Ville: Budapest
Code postal: 1037
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 301194547
Télécopieur: +36 18827390
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Crayon Magyarország Korlátolt Felelosségu Társaság
Taille de l’opérateur économique: micro
Numéro d’enregistrement: 27859821241
Adresse postale: Záhony Utca 7 Záhony utca
7.
Ville: Budapest
Code postal: 1031
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 203333204
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: HUN
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Kontron Hungary Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 11779177244
Adresse postale: Puskás Tivadar Út 14.
Ville: Budaörs
Code postal: 2040
Subdivision pays (NUTS): Pest (HU120)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 13718000
Télécopieur: +36 13718001
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: f0be0c5c-d44a-478f-a83c-2a922cbc3794 - 03
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 27/03/2024 08:57:16 (UTC+1)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 25/03/2024 11:17:02 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 185843-2024
Numéro de publication au JO S: 63/2024
Date de publication: 28/03/2024
