55/2025
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: BKM Budapesti Közmuvek Nonprofit Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: K24278 5 db kompakt traktor és adapterek besz.
Description: 5 db kompakt traktor és adapterek (5 db billento pótkocsi magas'tóval, 5 db hótolólap, 5 db sószóró, 5 db fukasza, 5 db orrsepru, 5 db levél- és ág apr'tó, 5 db kiegész'to mellso súlyok, 1 db homlokrakodó, 1 db markoló) beszerzése és azok szervizelése 48 hónapon keresztül. A BT-300 mezo VI.3. pont folytatása: 33) A Kbt. 50. § (2) bekezdés k) pontja alapján jelzi, hogy ajánlatkéro megvizsgálta a részajánlattétel lehetoségét és azt nem tartja gazdaságilag észszerunek, a beszerzés nem osztható oly módon, hogy az a közpénzek hatékony felhasználását eredményezné. A beszerzés tárgya alapján – annak jellegére is tekintettek – gazdasági, muszaki és minoségi szempontok miatt ésszerutlen a beszerzés részekre bontása és adott esetben különbözo gazdasági szereplokkel, több szerzodés megkötése. Részajánlattétel biztos'tása esetén az egyes részeket elnyero különbözo szerzodo felek koordinálása súlyosan veszélyeztetné a szerzodés megfelelo teljes'tését, valamint a késobbi karbantartási/szervizelési idoszakot. Az eljárás több részben történo lebonyol'tása esetében elofordulhatna, hogy eltéro márkájú és t'pusú gépjármuvek kerülnének beszerzésre, mely Ajánlatkéro szempontjából hátrányos tekintettel arra, hogy azok szerzodéses idotartama utáni szervizelése (karbantartása), illetve az ahhoz kapcsolódó alkatrészlista megtöbbszörözésedével járna, továbbá a használat során a felhasználói személyzet oktatásának kötelezettsége is megtöbbszörözodne. Az adapterek beszerzése nem megvalós'tható a gépjármuvektol külön (akár külön részben történo) közbeszerzési eljárás megvalós'tásával, tekintettel arra, hogy azoknak illeszkednie kell az adott gépjármuvekhez. Azon túl, hogy az adapterek külön beszerzése valósz'nus'thetoen idoben is meghosszabb'taná a beszerzést, külön beszerzés esetében Ajánlatkéro már csak egy t'pusú gépjármuhöz kellene, hogy az adapterbeszerzését igaz'tsa (mely szuk'tené a versenyt) és mivel egyes gazdasági szereplok árképzési metodikája eltérhet, elofordulhat, hogy a külön beszerzett gépjármuvekhez csak összességében drágábban lehet az elvárt adaptereket beszerezni. Külön közbeszerzési eljárásban történo beszerzéssel a volumenhatásból eredo elonyök sem érvényes'thetok, mely szintén nem elonyös gazdasági szempontból Ajánlatkéro számára.
Identifiant de la procédure: a5456ae5-c206-47e7-a24d-07920b6c9299
Identifiant interne: EKR000373722025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Kbt. 81. § szerinti ny'lt eljárás.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 16000000 Machines agricoles
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kozma utca 8-10
Ville: Budapest
Code postal: 1108
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1) Az eljárás eredményérol a tájékoztatás, szerzodéskötés: Kbt. 79. §, 131. § szerint. 2) Az eljárás iránt érdeklodését jelzo gazdasági szereplo az, aki jelzést küld a jelen felh'vás BT-15 mezo, I.3. Kommunikáció pontban megadott elektronikus elérési úton. 3) Hiánypótlás: Kbt. 71.§ szerint. Ajánlatkéro a Kbt. 71. § (6) alapján nem rendel el újabb hiánypótlást, amennyiben a hiánypótlással az Ajánlattevo az ajánlatában korábban nem szereplo gazdasági szereplot von be az eljárásba, és e gazdasági szereplore tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. 4) Közös ajánlat benyújtása: a Kbt. 35. §-ban és a dokumentációban elo'rtak szerint lehetséges. 5) Az ajánlatba a Kbt. 66. § (5) bekezdés és a dokumentáció szerint Felolvasólapot (EKR-ben létrehozott elektronikus urlap) kell csatolni. 6) Kiegész'to tájékoztatás kérése: Kbt. 56. § szerint. 7) Az eljárás nyelve kizárólag a magyar, 'gy a közbeszerzési dokumentumokra vonatkozóan Ajánlatkéro a kérdéseket 'rásban, magyar nyelven fogadja és magyar nyelven is válaszolja meg. 8) Ajánlattevonek ajánlatában az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot alá'ró(k), az ajánlatban nyilatkozatot tevok alá'rási c'mpéldányát (közjegyzoi alá'rás-hiteles'téssel ellátott c'mpéldány), vagy a 2006. évi V. törvény
9. § (1) bekezdés szerinti, ügyvéd vagy kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett alá'rásmintáját vagy adott esetben meghatalmazást, Ajánlattevonek részenként külön-külön nyilatkoznia kell a Kbt. 65.§ (7) bekezdése alapján (EKR-ben létrehozott elektronikus urlap) abban az esetben, ha Ajánlattevo az elo'rt alkalmasságok igazolása érdekében igénybe k'ván venni más szervezetet, a Kbt. 66. § (2) bekezdés és a (6) bekezdés a) és b) pontjai vonatkozásában (EKR-ben létrehozott elektronikus urlap). A nyilatkozatok nemleges tartalom esetén is benyújtandók. 9) Az Ajánlattevonek az ajánlatot a Kbt. 66.§ (1) bekezdés szerint a meghatározott tartalmi és formai követelményeknek és a Kbt. 41/A.§ (1) bekezdésnek megfeleloen kell benyújtani, figyelemmel a 424/2017. Korm. rendelet és a Kbt. vonatkozó rendelkezéseire. 10) Ajánlatkéro az alkalmasság feltételeit és igazolását a minos'tett ajánlattevok jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg a jelen felh'vás Gazdasági és pénzügyi helyzet, valamint a Technikai és szakmai alkalmasság körében meghatározott alkalmasság elo'rásában. 11) Az ajánlatot az EKR-en keresztül kell benyújtani. A Kbt. 40. § (1) bekezdésben foglaltak alapján: A közbeszerzési és koncessziós beszerzési eljárást a közbeszerzésekért felelos miniszter által üzemeltetett egységes, EKR igénybevételével kell lebonyol'tani. A Kbt. 41. § (1) bekezdése szerinti elektronikus kommunikáció - ha e törvény vagy e törvény felhatalmazása alapján alkotott jogszabály eltéroen nem rendelkezik - az EKR-ben történik. 12) A kiegész'to tájékoztatást Ajánlatkéro elektronikus úton az EKR- en keresztül küldi meg az eljárás során. 13) Ajánlatkéro jelen eljárásban nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját. Ajánlatkéro jelen eljárás elokész'tése során az EKR (elozetes piaci konzultáció) felületén elozetes piaci konzultációt (EPK) folytatott le, amelyrol a 63/2022. (II. 28.) Korm. rendelet
1. § (5) bekezdés c) pont szerinti összefoglaló az EKR000227632025 azonos'tószámú EPK "Dokumentumok" menüpontjában található. 14) Ajánlattevo az egységes európai közbeszerzési dokumentumban tüntesse fel az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat, amelyeknek a kapacitásaira nem támaszkodik. 15) Ajánlatkéro az eljárásban ajánlati biztos'tékot nem 'r elo. 16) FAKSZ: Pákozdyné dr. Bocz Ildikó: 00335 17) Ajánlattevonek a dokumentációban elo'rtak szerint nyilatkoznia kell, hogy van-e folyamatban változásbejegyzési eljárása a cégb'róság elott, amennyiben igen, a 321/2015. Korm. rendelet 13. § szerinti iratokat csatolni kell. A nyilatkozat vonatkozásában EKR-ben létrehozott elektronikus urlap áll rendelkezésre. 18) Amennyiben Ajánlattevo, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevo gazdasági szereplo valamely a felh'vásban vagy a dokumentációban elo'rt igazolás helyett a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerint k'ván tényt vagy adatot igazolni, akkor nyilatkozni köteles, hogy melyik tényt, adatot k'ván 'gy igazolni, és hogy mi az ezen tényt, adatot tartalmazó ingyenes, a magyar nyelven rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartás elektronikus elérhetosége. 19) A felh'vásban és a közbeszerzési dokumentumokban nem szabályozott kérdésekben a hatályos Kbt. és végrehajtási rendeletei az irányadók. 20) Ajánlatkéro felh'vja a figyelmet, hogy az ajánlat részeként a közbeszerzési dokumentáció részét képezo Ártáblázatot és a muszaki megfeleloség 1/b. sz. mellékletet szerkesztheto, .xls, vagy .xlsx formátumban szükséges benyújtani. A Felolvasólapon feltüntetendo a megajánlott Mindösszesen ajánlati ár (nettó EUR). Az Ártáblázatban feltüntetett árnak egyeznie kell a Felolvasólapra 'rt árral (a Kbt.
3. § 37. pontja alapján szakmai ajánlat). 21) Ajánlattevo ajánlata – többek között - érvénytelen, ha - a Kbt. 73.§. (1)-(2) foglalt okok valamelyike fennáll, - az ajánlatban nem kerül csatolásra a benyújtandó Ártáblázat, a muszaki megfeleloség 1/b sz. melléklet - az ajánlatban benyújtandó Ártáblázat és muszaki megfeleloság 1/b melléklet tartalmilag eltér az Ajánlatkéro által kiadott Ártáblázat tartalmától. Ajánlattevo ajánlata érvénytelen továbbá, amennyiben a muszaki megfeleloség 1/b. sz. mellékletben a megajánlott gép gyártmánya és t'pusa az ajánlat részeként nem kerül megadásra. 22) Ajánlatkéro a Kbt. 35. § (8) bek. alapján a szerzodés teljes'tése során kizárja a gazdálkodó szervezet alap'tását. 23) A felh'vás BT-98 mezo, IV.2.6.) Az ajánlati kötöttség minimális idotartama pontjával kapcsolatban Ajánlatkéro elo'rja, hogy 1 hónap alatt 30 naptári napot ért. 24) Ajánlatkéro nyomatékosan felh'vja az érdeklodo gazdasági szereplok figyelmét arra, hogy az EKR használatával, gyakorlati alkalmazásával kapcsolatos útmutatás, magyarázat, tájékoztatás, seg'tségnyújtás nem képezi a jelen közbeszerzési eljárás tárgyát, az érdeklodo gazdasági szereplok az ezzel kapcsolatos kérdéseiket, bejelentéseiket, az EKR-t üzemelteto Új Világ Nonprofit Szolgáltató Kft. (1077 Budapest, Kéthly Anna tér
1. ) az alábbi elérhetoségein tehetik fel, jelenthetik be: Ügyfélszolgálat telefonszám: +36-1-465-8899 (munkanapokon 8:00-16:00) (változatlan) Ügyfélszolgálat e-mail c'm: ekrhelpdesk@ujvilag.gov.hu Egyéni hibabejelentés: https://ugyfelszolgalat.ujvilag.gov.hu/ (változatlan) 25) Ajánlatkéro a jelen közbeszerzési eljárásban Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdésében foglaltakat alkalmazza. Ajánlatkéro rögz'ti, hogy az ajánlatok b'rálatát az ajánlatok értékelését követoen, az értékelési sorrendben legkedvezobb Ajánlattevo tekintetében végzi el a b'rálatot. 26) Ajánlatkéro nem enged többváltozatú (alternat'v) ajánlattételt. 27) Ajánlattevonek az ajánlatban nyilatkoznia kell az ukrajnai helyzetet destabilizáló´ orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrol szóló´ 833/2014/EU rendelet mo´dosi´ta´sa´ro´l szóló, 2022/576 EU rendelet
1. cikk 23. pontja nyomán életbe lépett, 833/2014/EU rendelet 5k. cikk szerinti tilalom vonatkozásában. 28) Ajánlatkéro felh'vja Ajánlattevok figyelmét, hogy a rendelkezésre bocsátott szerzodéstervezetben az alábbiak kerülnek rögz'tésre: Felek kijelentik, hogy a COVID-19 járványról, valamint az orosz-ukrán háborúról és az azokkal összefüggo korlátozásokról, akadályokról, ellátási nehézségekrol a szerzodéskötéskor tudomással b'rnak, azok szerzodés megkötésekor ismert állapotát önmagában nem tekintik vis maiornak vagy akadályközlésre, a szerzodés módos'tására okot adó vagy a szerzodésszeru teljes'tést vagy a szerzodés szerint szolgáltatás és ellenszolgáltatás mértékét közvetlenül vagy közvetetten befolyásoló körülménynek. 29) Ajánlattevo ajánlatában köteles megjelölni az(oka)t a magyarországi (Budapesten vagy annak 30 km-es körzetében elhelyezkedo) szervizeket, azon márkaszerviz(ek) listáját, amelyekben a kötelezo jótállási ido alatt a kötelezo szervizeket (karbantartásokat) és – a teljes jótállási ido alatt – a jótállás körébe tartozó jav'tásokat elvégzik. 30) Ajánlattevonek ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy az alkatrészellátás a 48 hónapos jótállási ido alatt biztos'tva lesz. 31) Ajánlatkéro szerzodéskötési feltételként elo'rja, hogy nyertes Ajánlattevonek legkésobb szerzodéskötésig be kell nyújtania a gyártó vagy a gyártói képviselet igazolását azzal kapcsolatban, hogy - a megajánlott jármuvek és adapterek tekintetében jogosultak magyarországi felhasználással ajánlatot tenni, - illetve, hogy az általa Magyarországon értékes'tett jármuvekkel, adapter(ek)kel kapcsolatban a gyártói támogatás korlátozás nélkül biztos'tott,- továbbá csatolnia kell a jármuvekre vonatkozó érvényes, a hatályos EU és hazai jogszabályoknak megfelelo t'pusbizony'tványt,- ezekre vonatkozóan az ajánlatában nyilatkoznia is szükséges. Fenti dokumentum(ok) rendelkezésre bocsátásának elmaradását AK a Kbt. 131.§(4) bekezdése alapján nyertes AT szerzodéskötéstol való visszalépésnek tekinti. 32) AT-nek az ajánlatában csatolni szükséges: – cégszeru nyilatkozatát arról, hogy a leszáll'tásra kerülo jármuvek meg fognak felelni az 5/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet (a közúti jármuvek muszaki megvizsgálásáról), a 6/1990 (IV.12) KöHÉM rendelet (a közúti jármuvek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának muszaki feltételeirol), a 1993. évi XCIII. törvény hatályos elo'rásainak; továbbá az MSZ EN ISO 12100 és az MSZ EN 13524 szabványoknak. - cégszeru nyilatkozatát arról, hogy az általa megajánlott jármuvek és adapterek újak. Karakterkorlát miatt folytatás a folytatás a BT-24 mezo II.1.4. pontban.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis, Document unique de marché européen (DUME)
Faillite: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevo, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplo, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében foglalt kizáró okok valamelyike fennáll. A Kbt. 74. § (1) bekezdése értelmében az Ajánlatkéronek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevot, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevo szervezetet, aki a) a kizáró okok hatálya alá tartozik; b) részérol a kizáró ok az eljárás során következett be. Megkövetelt igazolási mód: A kizáró okok vonatkozásában tett nyilatkozatok tekintetében a 321/2015.(X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.)
1. § (7) bek. az irányadó. Ajánlattevonek (közös ajánlattevonek) a Kbt. 67. § (1) bekezdése és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § (1) bekezdése értelmében az egységes európai közbeszerzési dokumentum (a továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elozetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok hatálya alá. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
3. § (5) bekezdése alapján közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevok képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplo teszi meg. Az EEKD-t a Kr.
4. § és 6-7. § alapján kell kitölteni. Ajánlatkéro a Kbt. 69. § (4)-(7) szerint jár el a b'rálat során. A magyarországi letelepedésu ajánlattevo(k), valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevo gazdasági szereplo(k) vonatkozásában a Kbt. 69. § (4)-(6) alapján az igazolások benyújtására felh'vott gazdasági szereplonek (ajánlattevonek) a ”Kr.”
8. § és 12- 16.§-ai szerint kell igazolni a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésben foglalt kizáró okok fenn nem állását. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevo esetében -a Kbt. 69. § (4)-(6) bek. szerinti felh'vás esetén- az ajánlatkéro a 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 10. §-a szerinti igazolásokat és 'rásbeli nyilatkozatokat fogadja el. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdése értelmében az ajánlattevo az alkalmasság igazolásában részt vevo alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében, a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet
3. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelo módon, azaz a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet képviseletében a formanyomtatványt az ajánlattevo nyújtja be. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdése értelmében azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában a Kbt. 67.§ (4) szerinti nyilatkozatot kell benyújtani. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az Ajánlatkéro az eljárásban nem 'rta elo a már ismert alvállalkozók megnevezését. A Kbt. 69. § (11a) bekezdése alapján a kizáró okok fenn nem állása igazolásának körében nem kérheto a gazdasági szereplotol olyan igazolás benyújtása, amelyet ugyanazon ajánlatkéro részére a gazdasági szereplo korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben a gazdasági szereplo nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a b'rálat során. Az ajánlatkéro attól függetlenül vizsgálja meg, hogy a korábban benyújtott igazolás megfelel-e az adott közbeszerzési eljárásban benyújtandó igazolásra irányadó tartalmi követelményeknek, hogy a korábbi igazolás adott esetben megjelöli, hogy azt mely közbeszerzési eljárásban való felhasználás céljára áll'tották ki. Ajánlatkéro a Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pontja alapján kizárja az eljárásból azt az ajánlattevot, alvállalkozót, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevo szervezetet, aki részérol a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében meghatározott kizáró ok az eljárás során következik be. A ”Kr.”13. § alapján ajánlattevo folyamatban lévo változásbejegyzési eljárás esetében csatolja a cégb'rósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérol a cégb'róság által megküldött igazolást is, amennyiben ilyen eljárás nincs folyamatban, az arról szóló nyilatkozatot. A kizáró okok fenn nem állását a minos'tett ajánlattevok hivatalos jegyzékében szereplo gazdasági szereplok a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 30. § (2) bekezdésében és 31. § (1) bekezdésében foglaltak figyelembevételével igazolhatják. Az ajánlattevo, az alvállalkozó, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevo gazdasági szereplo a Kbt. 64. §-ban meghatározottak szerint élhet az öntisztázás jogintézményével. Fentieken túl Ajánlatkéro felh'vja a figyelmet a „Kr.” 1-16. §-aiban foglaltakra.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: K24278 5 db kompakt traktor és adapterek besz.
Description: A BKM Nonprofit Zrt. részére 5 db kompakt traktor (vagy azzal egyenértéku) és adapterek (billento pótkocsi magas'tóval, hótolólap, sószóró, fukasza, orrsepru, levél- és ág apr'tó, kiegész'to mellso súlyok, homlokrakodó, markoló) beszerzése és azok szervizelése (karbantartása) 48 hónapon keresztül. Adapterek részletezése: Billento pótkocsi magas'tóval 5 db Hótolólap 5 db Sószóró 5 db Fukasza 5 db Orrsepru 5 db Levél, ág apr'tó 5 db Kiegész'to mellso súlyok 5 db Homlokrakodó 1db Markoló 1db Nyertes Ajánlattevo feladata: a) a kompakt traktorok és adapterek/tartozékok leszáll'tása, lerakodása, beüzemelése, a muködés és funkciópróba elvégzése, k'séro dokumentáció átadása, a termékek használatával kapcsolatos oktatás megtartása forgalmi engedélyek, forgalomba helyezési dokumentumok átadása. b) idoszakos, kötelezo jellegu szerviz-szolgáltatás elvégzése és ennek során a szükséges anyag/alkatrész-ellátás biztos'tása, ideértve a kopó-fogyó alkatrészeket is, 48 hónapon keresztül Csak új eszköz (jármuvek, valamint a hozzájuk tartozó adapterek/kiegész'tok) száll'tható a szerzodés keretében. A tartozékokat oly módon kell megajánlani, hogy azok rendeltetésszeru használatra alkalmasak legyenek a megajánlott célgéphez. Szervizelés (karbantartás), és garanciális jav'tás esetén: Ajánlatkéro biztos'tja a lehetoséget, hogy a szervizelés (karbantartás), és garanciális jav'tás a telephelyén történjen meg, amennyiben ez nem lehetséges nyertes Ajánlattevo által megadott telephelyeken (szervizekben). Tervezetett futásteljes'tmény: 625 üzemóra/év. A leszáll'tásra kerülo kompakt traktoroknak az alábbi jogszabályoknak és szabványoknak kell megfelelnie: · 5/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet a közúti jármuvek muszaki megvizsgálásáról; · 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet a közúti jármuvek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának muszaki feltételeirol; · 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemrol; · MSZ EN ISO 12100; · MSZ EN 13524 szabvány Új kompakt traktorokon/adaptereken Ajánlatkéro az alábbiakat érti: · a jármu üzemóra állása nem lehet több, mint 25 üzemóra, · a jármu forgalomba helyezve sem Magyarországon, sem pedig külföldön nem volt, · gyári új alkatrészekbol szerelt, · sérülésmentes (száll'tási sérülés gyári technológiával történo jav'tása megengedett). · valamennyi alkatrészére, a kompletten összeszerelt eszközre és a tartozékokra érvényes az Eladó által vállalt garancia. Átadandó dokumentumok (a száll'tással/átadás-átvétellel egyidejuleg teljes'tendo): • A kompakt traktorokról és adapterekrol kiáll'tott száll'tólevelet, amely tartalmazza a leszáll'tott termékek megnevezését, darabszámát, minden információt, amelybol egyértelmuen beazonos'thatóvá válik a leszáll'tott tétel. • A leszáll'tott termékre vonatkozó EK megfeleloségi nyilatkozatot a termékek gyártójától vagy az Európai Gazdasági Térségben (a továbbiakban: EGT) letelepedett meghatalmazott képviselojétol magyar nyelven (vagy eredeti nyelven, magyar ford'tásban is). • Kezelési-karbantartási utas'tást magyar nyelven, a leszáll'tott jármure (t'pusra) vonatkozóan pap'r alapon és elektronikus formában is, • Alkatrész katalógust a megajánlott t'pusoknak megfeleloen a jármuvek és adapterek/kiegész'tok tekintetében pap'r alapon és/vagy elektronikus formában, ábrákkal- képekkel cikkszámok megjelölésével; • Jótállási füzetet és/vagy garancia füzetet és/vagy szerviz füzetet és/vagy jótállási jegyet (digitális/elektronikus garancia füzet és/vagy szervizfüzet elfogadott. Amennyiben digitális/elektronikus garancia füzet és/vagy szervizfüzet kerül vezetésre abban az esetben forgalmazói/gyártói nyilatkozat szükséges.) • Munkavédelmi szempontú elozetes vizsgálatról szóló dokumentumot a munkavédelemrol szóló 1993. évi XCIII. törvényben meghatározottak szerint. • A jótállási kötelezettség alá nem eso kopó-, fogyó alkatrészek gyártó vagy forgalmazó által kiáll'tott listáját (lista hiányában eladói nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy mely alkatrészek minosülnek fogyó kopó alkatrésznek; abban az esetben is szükséges nyilatkozat, ha nincs ilyen alkatrész). Átadandó dokumentációk az átadás-átvételi eljárás után:
1. Forgalmi engedély (Tulajdonosként BKM Nonprofit Zrt. kerüljön bejegyzésre, átadása a jármu sikeres átadás-átvétel lezárását követo 10 munkanapon belül személyesen történjen), forgalomba helyezés alapdokumentumai (Jármu k'sérolap, Muszaki vizsgálati lap, Minos'to lap, Környezetvédelmi adatlap). A további részleteket a muszaki le'rás, a szerzodéstervezet és az ajánlati dokumentáció tartalmazza.
Identifiant interne: EKR000373722025/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 16000000 Machines agricoles
Nomenclature supplémentaire (cpv): 50112000 Services de réparation et d'entretien de voitures
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kozma utca 8-10
Ville: Budapest
Code postal: 1108
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 60 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent ętre mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: A BT-36 (és kapcsolódó OPA-36) meghatározott szerzodés 'idotartam' mezoben a 48 hónap karbantartási idotartam és a jármuvek leszáll'tására biztos'tott 250 munkanap határido is beszám'tásra került – e körben Nyertes Ajánlattevo eloteljes'tésre jogosult. Ajánlatkéro a II.2.5. pont, BT-539 és BT-540 mezokkel kapcsolatban jelzi, hogy a tárgyi eljárásban a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja szerinti legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, tekintettel arra, hogy Ajánlatkéro igényeinek valamely konkrétan meghatározott minoségi és muszaki követelményeknek megfelelo áru, illetoleg ahhoz szükségszeruen kapcsolódó (szerviz) szolgáltatás felel meg, és a gazdaságilag legelonyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minoségi jellemzok nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. Ár szempont: Mindösszesen Ajánlati Ár (nettó EUR), az Ártáblázatban részletezettek szerint. A Mindösszesen Ajánlati Ár (nettó EUR) tartalmazza az Ártáblázatban külön sorokon részletezett költségeket, azaz a gép nettó vételárát (amely tartalmazza a muszaki le'rásban és az Ártáblázatban részletezett felszereltségi követelmények, a felép'tmény, a kötelezo felszerelések árát és KRESZ tartozékok, illetve figyelmezteto jelzés (sárga villogó) ellenértékét, eloáll'tással, beszerzéssel, behozatallal és száll'tással (pl.: kezelés, csomagolás, fel-, és lerakodás, tovább'tás) kapcsolatos összes felmerülo költséget, a beüzemelés és oktatás d'ját, az átadás-átvétel során átadandó k'séro dokumentumok árát, a jótállási idoszak alatt a jótállás körében felmerülo hibák jav'tásának anyag/alkatrész költségét és munkad'ját, valamint a teljes'téshez szükséges egyéb - jelen Ártáblázatban külön sorokon nem részletezett - forgalomba helyezési költségeket, hatósági d'jakat, illetéket, vámot, regisztrációs adót, vagyonszerzési illetéket, kivéve az ÁFÁ-t), az átalány nettó szerv'zd'jat összesen 48 hónap idotartam alatti idoszakos, kötelezo jellegu szervizelések anyag/alkatrész árát és munkad'ját szükség esetén a gép szervizbe történo oda-vissza száll'tásának költségét, a kopó, fogyó alkatrészek cseréjének anyag/alkatrész árát és munkad'ját is (HUF/hónap/gép), valamint a gyártói felelosségi d'jat (EPR d'j) és a környezetvédelmi termékd'jat. A nettó havi szervizelési átalányd'j (egységár) – az ÁFÁ-n k'vül – tartalmaz minden költséget, ami a szerzodésszeru és hibátlan teljes'téshez hozzátartozik, 'gy különösen • szervizelés, karbantartás munkad'ját az ehhez szükséges alkatrészek, anyagok árát, ideértve a kopó, fogyó alkatrészek cseréjének anyag/alkatrész árát és munkad'ját is, • a Vevo telephelyére történo kiszállás költségét és d'ját, • amennyiben a szervizelés (karbantartás) nem Vevo telephelyén, hanem az Eladó által megadott szervizben történik, a jármuvek és adapterek szervizbe való el-visszaszáll'tásának d'ját és költségét, az ehhez szükséges mindennemu költséget és adminisztrációt (beleértve a száll'tási költségeket, útd'jakat, sofor munkad'ját, meghatalmazások és más dokumentumok elkész'tését stb.) és minden egyéb a tevékenységgel kapcsolatos d'jat és költséget, amelyre tekintettel Eladó a nettó szervizelési átalányd'j tekintetében egyéb költségtér'tésre a szerzodés vonatkozásában nem jogosult. A nettó Vételár, a nettó szervizelési átalányd'j (egységár), továbbá tartalmaz minden olyan költségtényezot, amelyet az Eladó a Vevovel szemben érvényes'teni k'ván , és amelyek a teljes'tési határidore prognosztizálva összességükben fedezetet nyújtanak a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott muszaki-szakmai és szerzodéses feltételek szerinti teljes'tésre, valamint azon költségekre is, amelyeket a Vevo a közbeszerzési eljárás során kifejezetten nem eml'tett, de a szakmai szokások szerint a kifogástalan teljes'téshez kapcsolódó tevékenység ellátásához és a szerzodésszeru teljes'téshez szükségesek. Ajánlatkéro a nettó vételárat fix árnak tekinti, amelytol eltéro számlázását nem fogad el, függetlenül az eloteljes'téstol. A vételáron felül az ajánlattétel során az Ártáblázat külön sorokon részletezett átalány nettó havi szervizd'jat, a forgalomba helyezési költségeket, illetoleg környezetvédelmi termékd'jat, gyártói felelosségi d'jat magyar Ft-ban (HUF) és EUR-ban is szükséges megadni; a HUF-ban megadott összegeket az Ártáblázat EUR devizanemre automatikusan átváltja, 410 HUF/EUR-ral számolva. Az átváltás elo'rása kizárólag az ajánlatok összehasonl'thatósága érdekében történik, tekintettel arra, hogy az Ártáblázatban szereplo valamennyi ár elem, költség és d'jtétel az ár szempontra tett megajánlás (Mindösszesen ajánlati ár (nettó EUR)) részét képezi. Az ellenszolgáltatás részét képzo hatósági d'jakat Nyertes Ajánlattevo ezen költségek felmerülésekor köteles megelolegezni. Ezek a költségek az ÁFA törvény 71.§ (1) bekezdés c) pontja alapján más nevében és javára elszámolási kötelezettséggel beszedett pénzösszegnek minosülnek, 'gy nem képezik az adó alapját. Ezen d'jak az Ajánlatkérot terhelik, Nyertes Ajánlattevo a számlát Ajánlatkéro nevére áll'ttatja ki, melynek összegét részére Ajánlatkéro, a számla benyújtása ellenében megtér'ti. A felolvasólapon a megajánlott mindösszesen ajánlati árat (nettó EUR) két tizedesjegy pontossággal kell feltüntetni. Amennyiben Ajánlattevo 1 tizedesjegy pontossággal adja meg a megajánlott mindösszesen ajánlati ár (EUR) értéket, pl.: „123,1”, ez esetben Ajánlatkéro úgy értelmezi, hogy Ajánlattevo a
2. tizedesjegyet „0” (nulla) értékben rögz'tve k'vánta megadni („123,10”); Amennyiben Ajánlattevo 0 tizedesjegy pontossággal adja meg a megajánlott képzett mindösszesen ajánlati ár (EUR) értéket, pl.: „123,0”, ez esetben Ajánlatkéro úgy értelmezi, hogy Ajánlattevo a tizedesjegyet „0” (nulla) értékben rögz'tve k'vánta megadni („123,00”), azaz egész számot ajánlott meg. Az Ártáblázat valamennyi tétele vonatkozásában irányadó, hogy a nettó egységárak maximum pozit'v számokkal, EUR egységár tekintetében két tizedesjegy pontosággal, HUF egységár tekintetében egész számokkal adhatók meg. A Mindösszesen Ajánlati Ár elemeit tartalmazó Ártáblázatban a 0 EUR és 0 HUF megajánlás egyetlen egységár esetében sem értelmezheto, 0 EUR és 0 HUF értéku egységár megajánlás(ok) az ajánlat érvénytelenségét eredményezik. Külföldi adóilletékességu Eladó esetén az Ártáblázatban a nettó egységár mellett a gyártói felelosségi d'jat és környezetvédelmi termékd'jat, valamint - amennyiben a szerzodés tárgyát környezetvédelmi termékd'j és gyártói felelosségi d'j is terheli - a gyártói felelosségi d'jjal csökkentett környezetvédelmi termékd'jat (a továbbiakban együttesen környezetvédelmi termékd'j) tájékoztató adatként az ajánlatok összehasonl'thatósága miatt külön és összegszeruen is szükséges megadni, figyelemmel arra, hogy a környezetvédelmi termékd'j és a gyártói felelosségi d'j megfizetésére külföldi adóilletékességu Eladó esetén a Vevo köteles. Amennyiben a környezetvédelmi termékd'j és a gyártói felelosségi d'j fizetendo összege eltér az Eladó ajánlatában foglaltaktól, úgy Vevo ennek különbözetét a környezetvédelmi termékd'j és a gyártói felelosségi d'j nélkül megadott egységárban számolja el akként, hogy a megajánlott termékd'jjal és a gyártói felelosségi d'jjal növelt egységár a kifizetés során nem változhat. A megajánlott termékd'jjal és a gyártói felelosségi d'jjal növelt egységár kizárólag a szerzodés hatálya alatti, környezetvédelmi termékd'jat és a gyártói felelosségi d'jat érinto jogszabályi változás miatt módosulhat, illetve a Kbt. 141. §-ában foglaltaknak is megfelelo szerzodésmódos'tás keretében módos'tható. Belföldi illetoségu ajánlattevo esetén nem szükséges a Környezetvédelmi termékd'j és a gyártói felelosségi d'jak (EPR d'jak) külön oszlopban történo megadása/beárazása, tekintettel arra, hogy azokat a nettó egységárnak tartalmaznia kell - azaz Belföldi illetoségu ajánlattevo esetén a hivatkozott cellák kitöltése nem releváns, azt kérjük üresen hagyni. A környezetvédelmi termékd'jjal kapcsolatban a „2011. évi LXXXV. törvény a környezetvédelmi termékd'jról törvény” elo'rásai az irányadók - https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a1100085.tv A gyártói felelosségi d'jjal (EPR d'jjal) kapcsolatban az alábbi jogszabály elo'rásai irányadók mely alapján az adott d'jtételek kiszám'thatóak: 80/2023. (III. 14.) Korm. rendelet a kiterjesztett gyártói felelosségi rendszer muködésének részletes szabályairól https://njt.hu/jogszabaly/2023-80-20-22 https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=A2300080.KOR&celpara=&dbnum=1
5.1.9.
Critčres de sélection
Sources des critčres de sélection: Avis, Document unique de marché européen (DUME)
Critčre: Autres exigences économiques ou financičres
Description: A Kbt. 67. § (1) bekezdése és a ”Kr.”
1. § (1) alapján az ajánlattevonek az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint megind'tott jelen eljárásban az ajánlatának benyújtásakor a közbeszerzési dokumentumok között rendelkezésre bocsátott EEKD benyújtásával kell elozetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65.§ alapján az alábbiakban meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkéro a ”Kr.”
2. § (5) bekezdése alapján az alkalmassági követelmények elozetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplo egyszeru nyilatkozatát, azaz formanyomtatvány IV. részének a (alfa) szakaszának kitöltését. Ha ajánlattevo az elo'rt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva k'ván megfelelni, a Kbt. 67. § (3) bekezdése alapján az ajánlatban az EEKD-t a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet részérol is be kell nyújtani a ”Kr.”
3. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelo módon, az igazolások benyújtásának elo'rásakor pedig e szervezetnek vagy személynek – kizárólag az alkalmassági követelmények tekintetében – az elo'rt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az adott alkalmassági feltételnek történo megfelelést. Ajánlattevo, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevo gazdasági szereplo az egységes európai közbeszerzési dokumentumot a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 5-7. §-ában foglaltaknak megfeleloen kitöltve köteles benyújtani. P.1. Az ajánlattevo az elo'rt alkalmassági követelménynek a Kbt. 65.§ (7) bekezdése szerinti bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétol függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és jelen felh'vás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt, vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az Ajánlattevo ezen szervezet eroforrására, vagy arra is támaszkodik. Amennyiben a kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerheto, úgy az eredménykimutatást Ajánlatkéro ellenorzi, mely esetben annak benyújtása nem kötelezo. Amennyiben ajánlattevo azért nem rendelkezik az elo'rt teljes idoszakban beszámolóval, mert a vizsgált idoszak kezdete után kezdte meg muködését, úgy a Korm. rendelet 19. § (2) bekezdése alapján muködési ideje alatt a közbeszerzés tárgya szerinti (traktor értékes'tése/száll'tása) – általános forgalmi adó nélkül szám'tott – árbevételérol szóló cégszeruen alá'rt nyilatkozattal kell igazolni, attól függoen, hogy ajánlattevo mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ajánlatkéro felh'vja a figyelmet a Kbt. 140. § (9) bekezdésére. Amennyiben az ajánlattevo az elo'rt teljes árbevétellel azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában muködik, amely tekintetében az árbevételrol szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, a 321/2015. (X.30.) Korm.rendelet 19. § (3) bekezdését kell alkalmazni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P.1. Alkalmatlan az ajánlattevo, amennyiben a jelen felh'vás feladását megelozo három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának eredménykimutatás részébol megállap'tható, hogy az adózás utáni eredménye több mint ketto évben negat'v volt. Amennyiben ajánlattevo azért nem rendelkezik az elo'rt teljes idoszakban beszámolóval, mert a vizsgált idoszak kezdete után kezdte meg muködését, úgy a Korm. rendelet 19. § (2) bekezdése alapján muködési ideje alatt a közbeszerzés tárgya szerinti (traktor értékes'tése/száll'tása) – általános forgalmi adó nélkül szám'tott – árbevételének el kell érnie a 70 000 000 Ft-ot. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevok együttesen is megfelelhetnek a P.1. pontban meghatározott minimumkövetelménynek. A Kbt. 65. § (8) alapján az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevo a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az Ajánlatkérot az ajánlattevo teljes'tésének elmaradásával vagy hibás teljes'tésével összefüggésben ért kár megtér'téséért. Ajánlatkéro felh'vja a figyelmet a Kbt. 65. § (12) bek. foglaltakra. Ajánlattevonek a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet
1. §,
5. § (1) bekezdés, 19. § (1) bek. b) pontja alapján ajánlattevo saját vagy jogelodje a jelen felh'vás feladását megelozo három, lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának eredménykimutatás részét kell benyújtania.
Critčre: Références sur des livraisons spécifiées
Description: A Kbt. 67. § (1) bekezdése és a Kr
1. § (1) alapján az ajánlattevonek az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint megind'tott jelen eljárásban az ajánlatának benyújtásakor a közbeszerzési dokumentumok között rendelkezésre bocsátott EEKD benyújtásával kell elozetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65.§ alapján az alábbiakban meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkéro a ”Kr.”
2. § (5) bekezdése alapján az alkalmassági követelmények elozetes igazolása során elfogadja a gazdasági szereplo egyszeru nyilatkozatát, azaz formanyomtatvány IV. részének a (alfa) szakaszának kitöltését. A ”Kr.”
3. § (5) bekezdése alapján közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevok képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplo teszi meg. Ha ajánlattevo az elo'rt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva k'ván megfelelni, a Kbt. 67. § (3) bekezdése alapján az ajánlatban, az EEKD-t a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet részérol is be kell nyújtani a ”Kr.”
3. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelo módon, azaz a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet képviseletében a formanyomtatványt az ajánlattevo nyújtja be. Az igazolások benyújtásának elo'rásakor pedig e szervezetnek vagy személynek - kizárólag az alkalmassági követelmények tekintetében - az elo'rt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az adott alkalmassági feltételnek történo megfelelést. A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelozoen kiáll'tott igazolások is benyújthatók (felhasználhatók) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az Ajánlatkéro – ellenkezo bizony'tásig – az adat valóságtartalmát az Ajánlattevo erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Ajánlatkéro felh'vása alapján csatolandó iratok: M.1.) Az Ajánlattevonek be kell nyújtania a ”Kr.”
1. §,
5. § (1) bekezdés 21. § (1) bekezdés a) és (1a) bekezdés a) pontjai alapján az ajánlati felh'vás feladásától visszafelé szám'tott megelozo 3 év (3x365 nap) (vizsgált idoszak alatt befejezett, de legfeljebb 6 éven (6x 365 nap) belül megkezdett) legjelentosebb befejezett, és a szerzodésnek és az elo'rásoknak megfeleloen teljes'tett referencia(ák) ismertetését, melynek legalább az alábbiakat kell tartalmaznia: - a teljes'tés idejét (kezdés és befejezés idopontja év, hónap, nap megadásával), - a szerzodést köto másik fél adatait (név, c'm) - a száll'tás tárgyát (olyan részletességgel, hogy abból az alkalmasság megállap'tható legyen), - a száll'tott mennyiséget (amennyiben a teljes'tést közös Ajánlattevoként végezte, a referenciaigazolásban szerepeltetnie kell az Ajánlattevo saját teljes'tésének arányát is), - nyilatkozatot arról, hogy a teljes'tés az elo'rásoknak és a szerzodésnek megfeleloen történt-e. A 321/2015. (X. 30.) Kr. 22. § (1) bek. alapján: a) ha a szerzodést köto másik fél a Kbt.
5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkéronek minosül, az általa kiadott vagy alá'rt igazolással; b) ha a szerzodést köto másik fél a fenti a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevo, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevo más szervezet nyilatkozatával. Ajánlatkéro felh'vja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) rendelet 21/A. §-ban foglaltakra. Ajánlatkéro felh'vja a figyelmet a 321/2015.(X.30.) Korm.rend. 24.§ (1) bekezdésben foglaltakra. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az M.1.), alkalmassági követelménynek a közös Ajánlattevok együttesen is megfelelhetnek. A Kbt. 65. § (7) bek. alapján az elo'rt alkalmassági követelményeknek az Ajánlattevok bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétol függetlenül. Ajánlatkéro felh'vja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1-7. §-ira is. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (max 4000 karakter): 2 M.1/ Alkalmatlan az ajánlattevo, ha nem rendelkezik az ajánlati felh'vás feladásának napjától visszafelé szám'tott három évben (3x365 nap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (6x365 nap) belül megkezdett összesen, szerzodésszeruen és az elo'rásoknak megfeleloen teljes'tett, legalább 3 db traktor értékes'tésére/száll'tására vonatkozó referenciával. Ajánlatkéro felh'vja a figyelmet a Kbt. 65. § (12) bekezdésében foglaltakra.
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: Mindösszesen ajánlati ár (nettó EUR)
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent ętre présentées: hongrois
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financičre: Ajánlatkéro az eljárásban ajánlati biztos'tékot nem 'r elo.
Date limite de réception des offres: 22/04/2025 12:00:00 (UTC+1)
Date limite de validité de l’offre: 1 Mois
Informations relatives ŕ l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 22/04/2025 13:00:00 (UTC+1)
Lieu: Elektronikus Közbeszerzési Rendszer (EKR) rendszer felületén
Informations complémentaires: A bontási eljárásra a Kbt. 68. § (1), (4) és (6) bekezdése és az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017 (XII.19.) Korm. rendelet (a továbbiakban: 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet) 15. § (1)-(2) bekezdései az irányadók. Az ajánlatok bontása az EKR-ben történik. A 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdése alapján az ajánlatokat tartalmazó irat felbontását az EKR az ajánlattételi határido lejártát követoen 1 órával késobb kezdi meg.
Conditions du marché:
Le marché doit ętre exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives ŕ l’exécution du contrat: Késedelmi kötbér: amennyiben a késedelem olyan okból következik be, amelyért az Eladó felelos, Eladó a késedelem minden megkezdett munkanapjára, munkanaponként 1 % késedelmi kötbér fizetésére köteles, amelynek alapja a késedelmes teljes'téssel érintett termék nettó EUR vételára. A késedelmi kötbér maximális összege a késedelmes teljes'téssel érintett termék nettó EUR vételárának 10 %-a. Meghiúsulási kötbér a szerzodés meghiúsulása esetén: Eladó a szerzodés teljes meghiúsulása esetén (nem teljesül a termékek leszáll'tása) a kompakt traktorok és adapterek mindösszesen nettó EUR vételára és 48 hónapra vonatkozó nettó havi HUF szervizelési átalányd'j 20%-nak megfelelo meghiúsulási kötbér fizetésére köteles. A további részleteket a szerzodéstervezet tartalmazza.
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
Forme juridique que doit revętir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: Ajánlatkéro nem követeli meg Ajánlattevotol a szerzodés teljes'tése érdekében gazdálkodó szervezet alap'tását. Ajánlatkéro a Kbt. 35.§ (8) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárásban történo részvételt nem köti gazdálkodó szervezet alap'tásához, továbbá nyertes ajánlattevo(k) esetében nem teszi lehetové, kizárja gazdálkodó szervezet alap'tását, illetve projekttársaság létrehozását.
Montage financier: Ajánlatkéro eloleget nem fizet, fizetési biztos'tékot nem ad, és egyéb szerzodést biztos'tó mellékkötelezettségek sem terhelik. Kifizetés során vonatkozó jogszabályok: Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdés, 135.§ (1) és (5)-(6) bek, ÁFA tv. 55. §, ÁFA tv. 58. §. Az esedékes számlát a jármuvek és adapterek vételárának esetén EUR-ban kell benyújtani, a számlakiegyenl'tés EUR-ban történik. A havi szervizelési (karbantartási) d'jak megfizetése havonta utólag HUF-ban történik havi átalány szervizd'jként azzal, hogy amennyiben adott hónapban nem került sor szervizelési munkavégzésre, akkor a teljes'tésigazolás/számlázás Eladó rendelkezésre állása tárgyában kerül kiáll'tásra, a számlakiegyenl'tés HUF-ban történik. A további részleteket a szerzodéstervezet tartalmazza.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Informations relatives aux délais de recours: A Kbt. 148. §-nak megfeleloen.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: BKM Budapesti Közmuvek Nonprofit Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui reçoit les demandes de participation: BKM Budapesti Közmuvek Nonprofit Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Organisation qui traite les offres: BKM Budapesti Közmuvek Nonprofit Zártköruen Muködo Részvénytársaság
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: BKM Budapesti Közmuvek Nonprofit Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 10941362244
Adresse postale: Kalotaszeg Utca 31
Ville: Budapest
Code postal: 1116
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Surányi Andrea
Téléphone: +36 203507024
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534_2
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 8d168730-439b-468b-9660-3744121845ce - 02
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 17/03/2025 15:01:18 (UTC+1)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 17/03/2025 11:36:38 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
Numéro de publication de l’avis: 178985-2025
Numéro de publication au JO S: 55/2025
Date de publication: 19/03/2025
|
|
