Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 09/10/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Hongrie
appel-offre

Hongrie - Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes - Élelmiszer alapanyagok beszerzése 2024.

2024/S 2024-608337  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
608337-2024 - Résultats
Hongrie – Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes – Élelmiszer alapanyagok beszerzése 2024.
OJ S 197/2024 09/10/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Fovárosi Önkormányzat Szombathelyi Idosek Otthona
Adresse électronique: gazdvez@bogat.axelero.net
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection sociale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Élelmiszer alapanyagok beszerzése 2024.
Description: A Fovárosi Önkormányzat Szombathelyi Idosek Otthona, mint ajánlatkéro számára élelmiszer alapanyagok beszerzése az alábbi részekben: -
   1.  rész: Hentesáru termékek székhely, -
   2.  rész: Hentesáru termékek telephely, -
   3.  rész: Mirelit hús termékek székhely, -
   4.  rész: Mirelit hús termékek telephely, -
   5.  rész: Édesipart termékek székhely, -
   6.  rész: Édesipart termékek telephely, -
   7.  rész: Tojás székhely, -
   8.  rész: Tojás telephely, -
   9.  rész: Tej- és tejtermékek székhely, - 10. rész: Tej- és tejtermékek telephely, - 11. rész: Mirelit zöldségek székhely, - 12. rész: Mirelit zöldségek telephely, - 13. rész: Fuszer és szárazárú székhely, - 14. rész: Fuszer és szárazárú telephely, - 15. rész: Sütoipari termékek székhely, - 16. rész: Sütoipari termékek telephely, - 17. rész: Zöldség és gyümölcs term. szhely., - 18. rész: Zöldség és gyümölcs term. thely., - 19. rész: Mirelit édesipari term. szhely., - 20. rész: Mirelit édesipari term. thely., - 21. rész: Friss és elohutött hús term. szhely., - 22. rész: Friss és elohutött hús term. thely. Az egyes részek tekintetében beszerzésre kerülo termékek részletes meghatározására, illetve ismertetésére az egyes részeknél kerül sor. Az Ajánlatkéro valamennyi rész és valamennyi termék tekintetében a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) és (5) bekezdése alapján „egyenértéku” terméket elfogad. AK a teljes mennyiségtol valamennyi rész tekintetében+15 %-kal eltérhet.
Identifiant de la procédure: 798c5194-743b-4e21-bde9-a070359de889
Avis précédent: 280766-2024
Identifiant interne: EKR000604992024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Valamennyi rész tekintetében: AK az ajánlatok értékelését a Kbt. 76. § (2) bek. a) pont alapján végzi. Az ajánlatok ért-i szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontsz.: 0-10 pont. Módszerek: fordított arányosítás. A módszert lásd részletesen a Közbeszerzési Hatóság útmutatója a nyertes ajánlattevo kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (KÉ 2020. évi 60. szám; 2020. március 25.)
   1.  sz. melléklet A.
   1.  a) pont aa) alpontjában. Az eljárás nyertese az az ajánlattevo, aki a legmagasabb pontszámot kapta.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: Édesipart termékek székhely
Description: A Fovárosi Önkormányzat Szombathelyi Idosek Otthona, mint ajánlatkéro számára édesipari termékek beszerzése az alábbiak szerint: - 25 kg babapiskóta cukorbevonat nélkül 200 gr/db, - 10 kg cukormentes omlós keksz édesítoszerrel 200 gr, - 20 db csokoládé mikulás cukormentes 40 gr/db, -130 db csokoládé nyúl 60 gr., - 20 db csokoládé nyúl cukormentes 50 gr/db, - 100 kg háztartási keksz, - 4000 db müzli szelet különbözo ízekben 20 gr/db. Az adott rész tekintetében beszerzésre kerülo további termékek részletes meghatározására, illetve ismertetésére az árazatlan költségvetésben kerül sor. A BT-24. pontban feltuntetett termékek és mennyiségek, valamint az árazatlan költségvetésben feltuntetett termékek, illetve mennyiségek közötti ellentmondás esetén az árazatlan költségvetés az irányadó! Az Ajánlatkéro valamennyi termék tekintetében a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) és (5) bekezdése alapján a megjelölt termékekkel „egyenértéku” terméket elfogad.
Identifiant interne: EKR000604992024/5
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15612500 Produits de boulangerie
Options:
Description des options: Ajánlatkéro a teljes mennyiségtol valamennyi rész tekintetében+15 %-kal eltérhet.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Bogáti út 72.
Ville: Szombathely
Code postal: 9700
Subdivision pays (NUTS): Vas (HU222)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: A BT-540. pont kiegészítése: A Kbt. 76. § (5) bekezdése alapján ajánlatkéro a legalacsonyabb árat egyedüli értékelési szempontként azért írja elo, mert ajánlatkéro igényeinek egy konkrétan meghatározott minoségi és muszaki követelményeknek megfelelo áru felel meg, és a gazdaságilag legelonyösebb ajánlat kiválasztását csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja, a további minoségi jellemzok nem.
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: Egyösszegu nettó ajánlati ár
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: A jogorvoslati kérelmek benyújtására a Kbt. 148. §- ában rögzítettek vonatkoznak.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Fovárosi Önkormányzat Szombathelyi Idosek Otthona
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Prestataire de services de passation de marché: KG Procure Korlátolt Felelosségu Társaság
TED eSender: Közbeszerzési Hatóság

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 096 900,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: KONSZEG Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Nom officiel: KONSZEG Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR000604992024/7576
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0005
Valeur de l'offre: 2 096 900,00 HUF
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 5
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 15/08/2024
Date de conclusion du marché: 30/08/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Chef de file du soumissionnaire: "ILLKER-FOOD" Kereskedelmi Korlátolt Felelosségu Társaság
Nom officiel:
Chef de file du soumissionnaire: Halker Élelmiszer Kereskedelmi, Gyártó és Feldolgozó Korlátolt Felelosségu Társaság
Nom officiel:
6.1.4.
Informations statistiques:
Type d’irrégularité alléguée: Autre
Nombre de demandes réexamen acheteur: 1
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 1
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
   5. 
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: hirdetmeny@kt.hu
Téléphone: +36 18828635
Adresse internet: https://kozbeszerzes.hu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Fovárosi Önkormányzat Szombathelyi Idosek Otthona
Numéro d’enregistrement: 15493204218
Adresse postale: Bogáti Út 72.
Ville: Szombathely
Code postal: 9700
Subdivision pays (NUTS): Vas (HU222)
Pays: Hongrie
Point de contact: Molnár Annamária
Adresse électronique: gazdvez@bogat.axelero.net
Téléphone: +36 94508036
Télécopieur: +36 94328137
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Chef de groupe
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: dontobizottsag@kt.hu
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Adresse internet: https://kozbeszerzes.hu
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: dontobizottsag@kt.hu
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Adresse internet: https://kozbeszerzes.hu
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: KONSZEG Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 11408086208
Adresse postale: Bécsi Út 14.
Ville: Gyor
Code postal: 9025
Subdivision pays (NUTS): Gyor-Moson-Sopron (HU221)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: konszeg@t-online.hu
Téléphone: +36 209211466
Télécopieur: +36 96519411
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Hongrie
Lauréat de ces lots: LOT-0005
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: "ILLKER-FOOD" Kereskedelmi Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 11469012243
Adresse postale: Móricz Zsigmond Körtér
   3.  B ép.
   4.  em.
   5.  ajtó
Ville: Budapest
Code postal: 1114
Subdivision pays (NUTS): Gyor-Moson-Sopron (HU221)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: csaba.elo@illkerfood.hu
Téléphone: +36 305355412
Télécopieur: +36 96210083
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Halker Élelmiszer Kereskedelmi, Gyártó és Feldolgozó Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 10378876214
Adresse postale: Klapka Gy. Utca 14
Ville: Balatonboglár
Code postal: 8630
Subdivision pays (NUTS): Somogy (HU232)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: bozsokine@halker.hu
Téléphone: +36 308943235
Adresse internet: https://halker.hu/
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: KG Procure Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 25393105218
Adresse postale: Hideg Utca 23
Ville: Horvátzsidány
Code postal: 9733
Subdivision pays (NUTS): Vas (HU222)
Pays: Hongrie
Point de contact: Balogh Klaudia
Adresse électronique: kozbeszerzes@kgprocure.hu
Téléphone: +36 703001643
Télécopieur: +36 94999299
Adresse internet: https://www.kgprocure.hu
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 97d05129-c3c9-453b-925b-0d7566d11cb9 - 02
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 08/10/2024 13:16:36 (UTC+2)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 06/10/2024 19:34:04 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 608337-2024
Numéro de publication au JO S: 197/2024
Date de publication: 09/10/2024

 
 
C L A S S E    C P V
15000000 - Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes 
15612500 - Produits de boulangerie