1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Soproni Erzsébet Oktató Kórház és Rehabilitációs Intézet
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Sopron Megyei Jogú Város Egyes'tett Bölcsodék
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Enseignement
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Soproni Szociális Intézmény
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection sociale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Élelmiszer beszerzés 2025
Description: Élelmiszer alapanyagok beszerzése az alábbiak szerint:
1. rész: Mirelit termékek A rész keretösszege: 41.052.050,- Ft.
2. rész: Zsiradékok A rész keretösszege:
9. 891.200,- Ft.
3. rész: Konzerváruk A rész keretösszege: 34.043.484,- Ft.
4. rész: Gyümölcslevek, ásványvizek A rész keretösszege:
3. 237.800,- Ft.
5. rész: Cereáliák, cukrok, szárazhüvelyesek A rész keretösszege: 10.936.540,- Ft.
6. rész: Száraztészták A rész keretösszege:
5. 228.500,- Ft.
7. rész: Cukrásztermékek A rész keretösszege: 435.875,- Ft.
8. rész: Fuszerek, 'zes'tok A rész keretösszege:
5. 447.088,- Ft.
9. rész: Kényelmi termékek A rész keretösszege: 356.750,- Ft. 10. rész: Édesipari termékek A rész keretösszege:
5. 777.395,- Ft. 11. rész: Tokehúsok A rész keretösszege: 36.194.350,- Ft. 12. rész: Szárnyashúsok A rész keretösszege: 16.468.400,- Ft. 13. rész: Húskész'tmények A rész keretösszege: 31.801.350,- Ft. 14. rész: Tej és tejtermékek A rész keretösszege: 77.534.066,- Ft. 15. rész: Kenyér, pékáruk A rész keretösszege: 42.141.040,- Ft. Ajánlatkéro a keretösszeg 85%-ára leh'vási kötelezettséget vállal. AK valamennyi részben a teljes mennyiségtol, termékenként +/- 15%-kal eltérhet. Részletes le'rás a közbeszerzési dokumentumok részét képezo muszaki le'rásokban (az ártáblázatokban). Rövid'tések: Alkalmasság igazolásában résztvevo szervezet: AIRSZ; Ajánlattevo: AT; Ajánlatkéro: AK; 2015. évi CXLIII törvény: Kbt.; 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet: R.; 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet: EKRr.; Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum: EEKD; Ajánlati felh'vás: AF; Közbeszerzési dokumentumok: KD; FAKSZ: felelos akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó. A R. 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel AK felh'vja a figyelmet, hogy amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelmu és közértheto meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetu, t'pusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgyjellegének egyértelmu meghatározása érdekében történt, és megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértéku” minden esetben értendo. AK felh'vja a figyelmet, hogy egyenértéku dolog megajánlása esetén az egyenértékuséget az ajánlattevonek az ajánlatában igazolnia kell.
Identifiant de la procédure: 24bbf2a5-8f8c-4ac3-b513-6dde1111d6fb
Avis précédent: 312298-2025
Identifiant interne: EKR000753832025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Ajánlatkéro a közbeszerzési eljárást a Kbt. 81. §-a szerinti uniós ny'lt közbeszerzési eljárás szabályai szerint folytatja le.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Sopron
Code postal: 9400
Subdivision pays (NUTS): Gyor-Moson-Sopron (HU221)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: Részletesen szerzodéstervezetben részenként
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0006
Titre: Száraztészták
Description: Adásvételi keretszerzodés a Sopron Megyei Jogú Önkormányzat helyi központos'tott közbeszerzéshez tartozó intézmények élelmiszer nyersanyagigényének ellátása tárgyában: Nagykocka, fodros durum (5 kg-os) Kg 750 Spagetti durum (5 kg-os) Kg 2 140 Tarhonya durum (5 kg-os) Kg 1 700 Lassegne 5/1 Kg 50 Levestészta durum 5kg(eperlevél, ABC, csillag, gyurur, kiskocka) Kg 920 Cérnametélt durum 5 kg Kg 130 További részletek a közbeszerzési dokumentumokban.
Identifiant interne: EKR000753832025/6
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Sopron
Code postal: 9400
Subdivision pays (NUTS): Gyor-Moson-Sopron (HU221)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: Részletesen szerzodéstervezetben részenként
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
Autres informations sur le renouvellement: A szerzodés idotartama a szerzodés hatálybalépésétol kezdodoen 12 hónapig tart (vagy a keretösszeg kimerüléséig) azzal, hogy Ajánlatkéro fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben ezen idoszak alatt a keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján egyoldalú jognyilatkozattal a szerzodés idotartamát meghosszabb'thatja a keretösszeg kimerüléséig, de legkésobb a 12 hónapot követo
6. hónap lejártáig.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Critčres marchés publics écologiques: Pas de critčres applicables aux marchés publics écologiques
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: Ajánlati ár (nettó HUF)
Description de la méthode ŕ utiliser si la pondération ne peut ętre exprimée par des critčres: Ajánlati ár (nettó HUF)
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Informations relatives aux délais de recours: Kbt. 148 § -ában meghatározottak szerint.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 5 228 500,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0006
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: "ILLKER-FOOD" Kereskedelmi Korlátolt Felelosségu Társaság
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR000753832025/7526
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0006
Valeur de l'offre: 5 228 500,00 HUF
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 6
Titre: Szerzodés
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 02/09/2025
Date de conclusion du marché: 07/10/2025
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: E.C. Kereskedelmi és Vállalkozási Korlátolt Felelosségu Társaság
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Jégtrade Élelmiszeripari és Kereskedelmi Korlátolt Felelosségu Társaság
6.1.4.
Informations statistiques
Type d’irrégularité alléguée: Autre
Nombre de demandes réexamen acheteur: 2
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur:
Nombre de plaignants: 2
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Numéro d’enregistrement: 15728049208
Adresse postale: Fo Tér
1.
Ville: Sopron
Code postal: 9400
Subdivision pays (NUTS): Gyor-Moson-Sopron (HU221)
Pays: Hongrie
Point de contact: Dr. Tengölics Tamás
Téléphone: +36 706017772
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Soproni Erzsébet Oktató Kórház és Rehabilitációs Intézet
Numéro d’enregistrement: 15367716208
Adresse postale: Gyori Út 15.
Ville: Sopron
Code postal: 9400
Subdivision pays (NUTS): Gyor-Moson-Sopron (HU221)
Pays: Hongrie
Point de contact: Dr. Tengölics Tamás
Téléphone: +36 706017772
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Sopron Megyei Jogú Város Egyes'tett Bölcsodék
Numéro d’enregistrement: 15369392208
Adresse postale: Szarvkoi Utca
1.
Ville: Sopron
Code postal: 9400
Subdivision pays (NUTS): Gyor-Moson-Sopron (HU221)
Pays: Hongrie
Point de contact: Dr. Tengölics Tamás
Téléphone: +36 706017772
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Soproni Szociális Intézmény
Numéro d’enregistrement: 15803672208
Adresse postale: Kossuth L. Utca 10.
Ville: Sopron
Code postal: 9400
Subdivision pays (NUTS): Gyor-Moson-Sopron (HU221)
Pays: Hongrie
Point de contact: Dr. Tengölics Tamás
Téléphone: +36 706017772
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: IPPS Innovative Public Procurement Solutions Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 26143790208
Adresse postale: Szabadság Utca 43.
Ville: Nyúl
Code postal: 9082
Subdivision pays (NUTS): Gyor-Moson-Sopron (HU221)
Pays: Hongrie
Point de contact: Dr. Kovács László
Téléphone: +36 706017772
Télécopieur: +36 17002293
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1.
ORG-0011
Nom officiel: "ILLKER-FOOD" Kereskedelmi Korlátolt Felelosségu Társaság
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 11469012243
Adresse postale: Móricz Zsigmond Körtér
3. B ép.
4. em.
5. ajtó
Ville: Budapest
Code postal: 1114
Subdivision pays (NUTS): Gyor-Moson-Sopron (HU221)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 305355412
Télécopieur: +36 96210083
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Hongrie
Lauréat de ces lots: LOT-0006
8.1.
ORG-0014
Nom officiel: E.C. Kereskedelmi és Vállalkozási Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 11310389218
Adresse postale: Újvári Utca
4.
Ville: Torony
Code postal: 9791
Subdivision pays (NUTS): Vas (HU222)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 94540540
Télécopieur: +36 94352262
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0012
Nom officiel: Jégtrade Élelmiszeripari és Kereskedelmi Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 10828694213
Adresse postale: Ecseri Út 0127/15/A
Ville: Vecsés
Code postal: 2220
Subdivision pays (NUTS): Pest (HU120)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 304868111
Télécopieur: +36 29552374
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534_2
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 0f9cd0d4-9638-4dd4-9d19-c92837e071be - 02
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 14/10/2025 15:41:09 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date d’envoi de l’avis (eSender): 10/10/2025 11:46:18 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
Numéro de publication de l’avis: 681498-2025
Numéro de publication au JO S: 199/2025
Date de publication: 16/10/2025
