1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Nógrád Vármegyei Szent Lázár Kórház
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Balassagyarmati Dr. Kenessey Albert Kórház – Rendelointézet
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Élelmiszerek beszerzése (DBR)
2. szakasz
Description: Földes áru, zöldség, gyümölcs, szemes áru, savanyúság
1. 2. Friss zöldségek, gyümölcsök: - friss zöldség: 6 900 kg - gyümölcs: 11 625 kg Tej, sajt, tejtermékek Tej: - tej: 15 100 L - poharas tej: 10 550 db Egyéb: - kefir, joghurt: 45 200 db - puding 3 500 db - krémtúró 3 500 db - töltött piskóta 2 750 db - túró rudi: 3 500 db Sajt: - sajt (trappista): 600 kg - sajtkrém 3 500 db - szeletel sajt: állati eredetu 1 000 csomag - kockasajtok: 6 cikkes 1 800 doboz 8 cikkes 2 550 doboz Túró: - szendvicstúró: 3 000 db Margarinok: - margarinkrém: 300 kg - margarin: 50 db - mini margarin: 62 000 db
Identifiant de la procédure: d53e970b-d93e-489e-96e3-4efa17877870
Avis précédent: 296763-2023
Identifiant interne: EKR000481832023
Type de procédure: Autre procédure en plusieurs étapes
Principales caractéristiques de la procédure: A Kbt. 76. § (2) bek. a) pontja alapján a DBR ajánlattételi (megvalós'tási) szakaszában az ajánlatok értékelési szempontja a legalacsonyabb árat tartalmazó ajánlat kiválasztása.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Rákóczi fejedelem út 125-127
Ville: Balassagyarmat
Code postal: 2660
Subdivision pays (NUTS): Nógrád (HU313)
Pays: Hongrie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Földes áru,zöldség,gyümölcs,szemes áru,savanyú
4.
Description: Földes áru, zöldség, gyümölcs, szemes áru, savanyúság
1. 2. Friss zöldségek, gyümölcsök: - friss zöldség: 6 900 kg - gyümölcs: 11 625 kg A részletes feladatokat a közbeszerzési dokumentumok részét képezo muszaki le'rás tartalmazza. Nyertes Ajánlattevo valamennyi Élelmiszert úgy köteles leszáll'tani, hogy azok a teljes'tést követoen az "Élelmiszer Könyv"-ben, illetve a "Gyártmánylap"-on meghatározott fogyaszthatósági, illetve minoség-megorzési ido legalább 2/3-áig megorizzék minoségüket (fogyaszthatóak legyenek).
Identifiant interne: EKR000481832023/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
Nomenclature supplémentaire (cpv): 15300000 Fruits, légumes et produits connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Rákóczi fejedelem út 125-127
Ville: Balassagyarmat
Code postal: 2660
Subdivision pays (NUTS): Nógrád (HU313)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 6 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 11 846 500,00 HUF
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: Összes'tett nettó ajánlati ár (Ft):
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Systčme d’acquisition dynamique, également utilisable par les acheteurs ne figurant pas dans l’avis en question
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Informations relatives aux délais de recours: Kbt. 148. §
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: TriCSÓK Tanácsadó és Szolgáltató Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Tej, sajt, tejtermékek
4.
Description: Tej, sajt, tejtermékek Tej: - tej: 15 100 L - poharas tej: 10 550 db Egyéb: - kefir, joghurt: 45 200 db - puding 3 500 db - krémtúró 3 500 db - töltött piskóta 2 750 db - túró rudi: 3 500 db Sajt: - sajt (trappista): 600 kg - sajtkrém 3 500 db - szeletel sajt: állati eredetu 1 000 csomag - kockasajtok: 6 cikkes 1 800 doboz 8 cikkes 2 550 doboz Túró: - szendvicstúró: 3 000 db Margarinok: - margarinkrém: 300 kg - margarin: 50 db - mini margarin: 62 000 db A részletes feladatokat a közbeszerzési dokumentumok részét képezo muszaki le'rás tartalmazza. Nyertes Ajánlattevo valamennyi Élelmiszert úgy köteles leszáll'tani, hogy azok a teljes'tést követoen az "Élelmiszer Könyv"-ben, illetve a "Gyártmánylap"-on meghatározott fogyaszthatósági, illetve minoség-megorzési ido legalább 2/3-áig megorizzék minoségüket
Identifiant interne: EKR000481832023/2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
Nomenclature supplémentaire (cpv): 15500000 Produits laitiers, 15510000 Lait et crčme fraîche, 15540000 Fromages
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Rákóczi fejedelem út 125-127
Ville: Balassagyarmat
Code postal: 2660
Subdivision pays (NUTS): Nógrád (HU313)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 6 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 18 255 300,00 HUF
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: Összes'tett nettó ajánlati ár (Ft):
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Systčme d’acquisition dynamique, également utilisable par les acheteurs ne figurant pas dans l’avis en question
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Informations relatives aux délais de recours: Kbt. 148. §
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: TriCSÓK Tanácsadó és Szolgáltató Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 30 101 800,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: M és Társa Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR002350992024/7521
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 11 846 500,00 HUF
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: A 2025/2689-1/2025
Titre: Adásvételi szerzodés
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 15/05/2025
Date de conclusion du marché: 21/05/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Egertej Tejipari Korlátolt Felelosségu Társaság
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR002352262024/9875
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 18 255 300,00 HUF
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: oui
Valeur de la sous-traitance: 2 281 913,00 HUF
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: oui
Pourcentage de la sous-traitance: 12
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: A 2025/2788-1/2025
Titre: Adásvételi szerzodés
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 15/04/2025
Date de conclusion du marché: 13/06/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Nógrád Vármegyei Szent Lázár Kórház
Numéro d’enregistrement: 15450054212
Adresse postale: Füleki Út 54-56 2302
Ville: Salgótarján
Code postal: 3100
Subdivision pays (NUTS): Nógrád (HU313)
Pays: Hongrie
Point de contact: Kovács Krisztina
Téléphone: +36 32522010
Télécopieur: +36 32522025
Rôles de cette organisation:
8.1.
ORG-0009
Nom officiel: Balassagyarmati Dr. Kenessey Albert Kórház – Rendelointézet
Numéro d’enregistrement: 15450353212
Adresse postale: Rákóczi fejedelem út 125-127
Ville: Balassagyarmat
Code postal: 2660
Subdivision pays (NUTS): Nógrád (HU313)
Pays: Hongrie
Point de contact: Tóth Judit
Téléphone: +36 35505000
Télécopieur: +36 35505092
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0010
Nom officiel: TriCSÓK Tanácsadó és Szolgáltató Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 23000946241
Adresse postale: Margit Körút 31-33. félemelet
1. ajtó
Ville: Budapest
Code postal: 1024
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Seres Csaba
Téléphone: +36 13542760
Télécopieur: +36 13542760
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: M és Társa Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 11392929206
Adresse postale: Röszkei Út 48
Ville: Mórahalom
Code postal: 6782
Subdivision pays (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 703198051
Télécopieur: +36 703198051
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Hongrie
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Egertej Tejipari Korlátolt Felelosségu Társaság
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 11067555210
Adresse postale: Sas Utca 60.
Ville: Eger
Code postal: 3300
Subdivision pays (NUTS): Heves (HU312)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 309458108
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Hongrie
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534_2
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: cec527bd-09a7-485b-83dd-cead65bfcfa5 - 04
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 11/07/2025 09:54:28 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date d’envoi de l’avis (eSender): 09/07/2025 16:18:40 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
Numéro de publication de l’avis: 458260-2025
Numéro de publication au JO S: 132/2025
Date de publication: 14/07/2025
