1.1.
Acheteur
Nom officiel: BKM Budapesti Közmuvek Nonprofit Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: K2461 Dolgozói karácsonyi ajándékcsom és mikulás
Description: K2461 Dolgozói karácsonyi ajándékcsomag és Mikulás csomag beszerzése
1. rész: Dolgozói karácsonyi ajándékcsomag beszerzése Ajánlatkéro dolgozói részére évvégi köszönetnyilvánításként 5150 darab fix (alap) mennyiségu és 250 darab opciós mennyiségu egységes ajándékcsomag összeállítása, csomagolása, valamint leszállítása. A nyertes ajánlattevo feladata ajánlatkéro részére hazai gyártású vagy feldolgozású, minoségi élelmiszerekbol ajánlatkéro dolgozói részére - a muszaki leírásban részletesen eloírt tartalom (11 féle élelmiszer, 1 db üdvözlokártya)- évvégi köszönetnyilvánításként azonos tartalmú ajándékcsomagok összeállítása. Az összeállított ajándékcsomagokat egyesével – Ajánlatkérotol kapott egyedi grafika alapján megnyomott, újrahasznosított papírból készült önzáró kartondobozba - csomagolva, és a csomagok hiánytalan, sérülésmentes - a csomagban található élelmiszerekre vonatkozó jogszabályi eloírásoknak megfelelo módon és arra alkalmas gépjármuv(ekk)el történo - leszállítása ajánlatkéro által megadott 3 db budapesti helyszínre.
2. rész: Mikulás csomag beszerzése Ajánlatkéro dolgozóinak 12 éven aluli gyermekei részére 1500 darab fix (alap) mennyiségu és 100 db opciós mennyiségu egységes ajándékcsomag (mikuláscsomag) összeállítása, csomagolása, valamint leszállítása. A nyertes ajánlattevo feladata ajánlatkéro részére minoségi élelmiszerekbol ajánlatkéro dolgozóinak 12 éven aluli gyermekei részére - a muszaki leírásban részletesen eloírt tartalom (7 féle élelmiszer) - azonos tartalmú ajándékcsomagok (mikuláscsomagok) összeállítása. Az összeállított ajándékcsomagokat egyesével – a muszaki leírásban megadott csomagba (pamut tornazsák) - csomagolva, és a csomagok hiánytalan, sérülésmentes - a csomagban található élelmiszerekre vonatkozó jogszabályi eloírásoknak megfelelo módon és arra alkalmas gépjármuv(ekk)el történo - leszállítása ajánlatkéro által megadott 3 db budapesti helyszínre.
Identifiant de la procédure: ca6a1f15-2e1c-4881-87c5-a3dfe5c652e1
Avis précédent: 386971-2024
Identifiant interne: EKR000420532024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15800000 Produits alimentaires divers
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Ajánlattevok: Ajánlattevo neve: Spark Promotions Kereskedelmi Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság (vezeto ajánlattevo) Székhelye: 1029 Budapest Kofejto Utca 2 adószám: 10248793-2-41 Ajánlattevo neve: Tomex Group Kft. (vezeto ajánlattevo) Székhelye: 1107 Budapest Száva Utca 4/b adószám: 29024276-2-42
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dolgozói karácsonyi ajándékcsomag beszerzése
Description: Ajánlatkéro dolgozói részére évvégi köszönetnyilvánításként 5150 darab fix (alap) mennyiségu és 250 darab opciós mennyiségu egységes ajándékcsomag összeállítása, csomagolása, valamint leszállítása. A nyertes ajánlattevo feladata ajánlatkéro részére hazai gyártású vagy feldolgozású, minoségi élelmiszerekbol ajánlatkéro dolgozói részére - a muszaki leírásban részletesen eloírt tartalom (11 féle élelmiszer, 1 db üdvözlokártya)- évvégi köszönetnyilvánításként azonos tartalmú ajándékcsomagok összeállítása. Az összeállított ajándékcsomagokat egyesével – Ajánlatkérotol kapott egyedi grafika alapján megnyomott, újrahasznosított papírból készült önzáró kartondobozba - csomagolva, és a csomagok hiánytalan, sérülésmentes - a csomagban található élelmiszerekre vonatkozó jogszabályi eloírásoknak megfelelo módon és arra alkalmas gépjármuv(ekk)el történo - leszállítása ajánlatkéro által megadott 3 db budapesti helyszínre. A részletes feladatokat, feltételeket a közbeszerzési dokumentumok részét képezo muszaki leírás, szerzodéstervezet, valamint 1/a. sz. melléklet (ártáblázat) tartalmazza.
Identifiant interne: EKR000420532024/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15800000 Produits alimentaires divers
Options:
Description des options: Ajánlatkéro az 5150 darab fix (alap) mennyiségen felül 250 darab egységes ajándékcsomag összeállítására, csomagolására, valamint leszállítására opciós jogot kíván fenntartani a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján: Az Opciós jog gyakorlása körében ajánlatkéro jogosult dönteni, hogy akár a teljes Opciós mennyiség, akár annak egy részére kívánja e jogát gyakorolni. Ajánlatkéro a jelen pont szerinti Opciós jogának gyakorlására a szerzodés határozott idotartama alatt, legkésobb a fix (alap) mennyiség megrendelését követo 10 munkanapig jogosult. Az Opciós jog gyakorlásáról az ajánlatkéro a nyertes ajánlattevohöz címzett írásba foglalt egyoldalú nyilatkozattal köteles nyertes ajánlattevot tájékoztatni. Amennyiben a jelen pontban meghatározott határidon belül ajánlatkéro nem tájékoztatja a nyertes ajánlattevot az Opciós jog gyakorlásáról, úgy azt akként kell tekinteni, hogy ajánlatkéro e jogával nem kíván élni. Az Opciós mennyiség tekintetében – a jelen szerzodés külön eloírásának hiányában – a jelen szerzodés teljesítésre irányadó rendelkezések alkalmazandóak. A nyertes ajánlattevo az Opciós mennyiség vonatkozásában a fix (alap) mennyiségre vállalt ajánlati áron és azonos szerzodéses feltételekkel köteles.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kalotaszeg utca 31.
Ville: Budapest
Code postal: 1116
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: Ajánlatkéro kiegészítése a teljesítés helyszínéhez: A teljesítés helye a megjelölt telephelyek közül, Ajánlatkéro által a megrendelésben megadott 3 db budapesti helyszín. Ajánlatkéro fenntartja magának a teljesítési hely, azaz a megjelölt telephelyek címének – jogszabályváltozás, átszervezés, engedélymódosítás, átalakulás, jogutódlás folytán történo – Budapest Fováros közigazgatási területén belüli változás jogát.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ecseri út 8-12.
Ville: Budapest
Code postal: 1097
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: Ajánlatkéro kiegészítése a teljesítés helyszínéhez: A teljesítés helye a megjelölt telephelyek közül, Ajánlatkéro által a megrendelésben megadott 3 db budapesti helyszín. Ajánlatkéro fenntartja magának a teljesítési hely, azaz a megjelölt telephelyek címének – jogszabályváltozás, átszervezés, engedélymódosítás, átalakulás, jogutódlás folytán történo – Budapest Fováros közigazgatási területén belüli változás jogát.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kozma utca 10.
Ville: Budapest
Code postal: 1108
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: Ajánlatkéro kiegészítése a teljesítés helyszínéhez: A teljesítés helye a megjelölt telephelyek közül, Ajánlatkéro által a megrendelésben megadott 3 db budapesti helyszín. Ajánlatkéro fenntartja magának a teljesítési hely, azaz a megjelölt telephelyek címének – jogszabályváltozás, átszervezés, engedélymódosítás, átalakulás, jogutódlás folytán történo – Budapest Fováros közigazgatási területén belüli változás jogát.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Mélyfúró utca 10-12.
Ville: Budapest
Code postal: 1151
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: Ajánlatkéro kiegészítése a teljesítés helyszínéhez: A teljesítés helye a megjelölt telephelyek közül, Ajánlatkéro által a megrendelésben megadott 3 db budapesti helyszín. Ajánlatkéro fenntartja magának a teljesítési hely, azaz a megjelölt telephelyek címének – jogszabályváltozás, átszervezés, engedélymódosítás, átalakulás, jogutódlás folytán történo – Budapest Fováros közigazgatási területén belüli változás jogát.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 09/10/2024
Date de fin de durée: 29/11/2024
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 105 143 400,00 HUF
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Ajánlatkéro a szerzodés idotartama alatt az alábbiakat érti: Ajánlatkéro tájékoztatja a gazdasági szereploket, hogy a BT-536 mezoben a szerzodések kezdonapjaként megjelölt nap, az eljárás ütemezésétol függo, tájékoztató jellegu. A szerzodés a mindkét fél általi aláírás (hatálybalépés) napjától jön létre érvényesen és lép hatályba, és mindkét Fél általi teljesítést követoen megszunik. A jelen szerzodés tárgya szerinti ajándékcsomagokat - az alap-és az opciós mennyiség vonatkozásában -, legkorábban 2024. november 25. napján, de legkésobb 2024. november 29. napján köteles leszállítani a nyertes ajánlattevo ajánlatkéro részére. Ajánlatkérovel elore egyeztetett módon ajánlatkéro, korábbi, esetleg több részletben történo teljesítést is elfogad. Ajánlatkéro lehetoséget biztosít a részletekben történo teljesítésre akként, hogy legfeljebb 4 egymást követo munkanapon szállíthat(nak) nyertes ajánlattevo, azzal, hogy a
4. szállítási munkanap nem lehet késobbi, mint 2024. november 29. napja. Ajánlatkéro kiegészítése a BT-540 mezo vonatkozásában: Ajánlatkéro jelen eljárásban "5400 db csomag összeállítása, csomagolása, szállítása nettó HUF összesen"-t értékeli, amely tartalmazza a fix (alap) mennyiségen felül az opciós mennyiségu ajándékcsomagokat is. A Felolvasólapon ezt az összeget kell feltüntetni.
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: 5400 db csomag összeállítása, csomagolása, szállítása nettó HUF összesen
Valeur fixe (total): 100
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critčres d’attribution: Ajánlatkéro az ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb ár szerint értékeli. Ajánlatkéro igényeinek konkrétan meghatározott minoségi és muszaki követelményeknek megfelelo áru felel meg, és a gazdaságilag legelonyösebb ajánlat kiválasztását további minoségi jellemzok nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Kbt. 148. § szerint.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: BKM Budapesti Közmuvek Nonprofit Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
TED eSender: Közbeszerzési Hatóság
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 67 753 800,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: Spark Promotions Kereskedelmi Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Nom officiel: Spark Promotions Kereskedelmi Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR000420532024/1356
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 67 753 800,00 HUF
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: SZE2024000749
Titre: K2461 Dolgozói karácsonyi ajándékcsomag beszerzése
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 03/09/2024
Date de conclusion du marché: 09/10/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Chef de file du soumissionnaire: Tomex Group Kft.
Nom officiel:
6.1.4.
Informations statistiques:
Type d’irrégularité alléguée: Autre
Nombre de demandes réexamen acheteur: 1
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 1
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: BKM Budapesti Közmuvek Nonprofit Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 10941362244
Adresse postale: Kalotaszeg Utca 31
Ville: Budapest
Code postal: 1116
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Tóth Gyöngyi
Téléphone: +36 302778274
Télécopieur: +36 14596346
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Tomex Group Kft.
Numéro d’enregistrement: 29024276242
Adresse postale: Száva Utca 4/b
Ville: Budapest
Code postal: 1107
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 306654360
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Spark Promotions Kereskedelmi Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 10248793241
Adresse postale: Kofejto Utca 2
Ville: Budapest
Code postal: 1029
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 14123760
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Hongrie
Lauréat de ces lots: LOT-0001
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 7a4608ec-44da-4c9f-8d4c-87fa02fcf839 - 02
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 28/10/2024 06:58:58 (UTC+1)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 24/10/2024 10:14:39 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 658628-2024
Numéro de publication au JO S: 211/2024
Date de publication: 29/10/2024
