1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Kiskunsági V'ziközmu-Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées ŕ l’eau
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Mezoföldi Regionális V'ziközmu Korlátolt Felelosségu Társaság
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées ŕ l’eau
1.1.
Acheteur
Nom officiel: BARANYA-VÍZ V'ziközmu Szolgáltató Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées ŕ l’eau
1.1.
Acheteur
Nom officiel: KAVÍZ Kaposvári V'z- és Csatornamu Korlátolt Felelosségu Társaság
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées ŕ l’eau
1.1.
Acheteur
Nom officiel: E.R.Ö.V. Egyesült Regionális Önkormányzati V'ziközmu Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées ŕ l’eau
1.1.
Acheteur
Nom officiel: BAKONYKARSZT V'z- és Csatornamu Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées ŕ l’eau
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Soproni V'zmu Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées ŕ l’eau
1.1.
Acheteur
Nom officiel: BORSODVÍZ Önkormányzati Közüzemi Szolgáltató Zártköruen muködo Részvénytársaság
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées ŕ l’eau
1.1.
Acheteur
Nom officiel: MIVÍZ Miskolci V'zmu Korlátolt Felelosségu Társaság
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées ŕ l’eau
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Tiszamenti Regionális V'zmuvek Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées ŕ l’eau
1.1.
Acheteur
Nom officiel: BAJAVÍZ Baja és Térsége V'z- és Csatornamu Korlátolt Felelosségu Társaság
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées ŕ l’eau
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Polielektrolit beszerzése 4 részben
Description: V'zmuvek részére polielektrolit száll'tása 4 részben, mely feladat a muszaki le'rásban részletesen meghatározott polielektrolit és segédanyag adásvételére és kapcsolódó szolgáltatások elvégzésére vonatkozik. A feladat magában foglalja szennyv'z iszap v'ztelen'téshez és iszapsur'téshez adagolt polielektrolit száll'tását az egyes részekben megadott telephelyekre, valamint a vegyszer felhasználásával kapcsolatos adagolás és alkalmazástechnikai szolgáltatási feladatok ellátását, a szükséges szaktanácsadást is. Ajánlatkérok részenként k'vánnak keretszerzodést kötni.
Identifiant de la procédure: 9f9a738d-287e-4989-a359-c5467e3455b3
Avis précédent: 508403-2024
Identifiant interne: EKR001064122024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Ajánlatkéro a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja, a legalacsonyabb ár értékelési szempont alapján értékeli az ajánlatokat.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24000000 Produits chimiques
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: A teljes'tési helyeket a "Száll'tási helyek és adatok" elnevezésu melléklet tartalmazza.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 388 033,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: V.2.8) Az áru vagy szolgáltatás származási országa: Olaszország, Hollandia, Nagy-Britannia. A „V'z-és Csatornamuvek Koncessziós ZRt. Szolnok” ajánlatkéro 2024. október 1-jével beolvadt a Tiszamenti Regionális V'zmuvek Zrt.-be. Ajánlatkéro technikai okok miatt nem tudja kitölten a BT-768 mezot, 'gy itt adja meg ezt az információt: A szerzodés oda'télése keretmegállapodás keretében történik: Nem.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Polielektrolit beszerzése
4.
Description: Keretszerzodés megkötése a muszaki le'rásban és közbeszerzési dokumentumokban részletesen meghatározott polielektrolit és segédanyag adásvételére és kapcsolódó szolgáltatások elvégzésére. A feladat magában foglalja szennyv'z iszap v'ztelen'téshez és iszapsur'téshez adagolt polielektrolit száll'tását a megadott telephelyekre és raktárakba, valamint a vegyszer felhasználásával kapcsolatos adagolás és alkalmazástechnikai szolgáltatási feladatok ellátását, a szükséges szaktanácsadást is. Ajánlatkéro 3 szerzodést k'ván kötni a nyertes ajánlattevovel. Keretmennyiség: A Kiskunv'z Kft. részére alapmennyiség 30 000 kg polielektrolit A Kiskunv'z Kft. részére alapmennyiség 1000 kg habzásgátló. A TRV Zrt. részére alapmennyiség 7000 kg polielektrolit. A Bajav'z Kft. részére alapmennyiség 11 000 kg polielektrolit. Ajánlatkéro a keretmennyiségre leh'vási kötelezettséget vállal. Ajánlatkéro a keretszerzodést 12 hónap határozott idore köti. Ajánlatkéro felh'vja ajánlattevok figyelmét, hogy a száll'tási igények és mennyiségek változó, az aktuális üzemi igények függvényében alakul az egyes telephelyek tekintetében. Az egyes termékek tekintetében megadott mennyiségek a korábbi felhasználási tapasztalatok alapján kerültek meghatározásra, ún. tapasztalati, becsült mennyiségek. A termék paraméterei: Polielektrolit termék (szilárd: por-mikrogyöngy, illetve emulzió) az adott technológiához és technikai paraméterekhez illeszkedo kivitelben, valamint habzásgátló termék. A terméket az üzemelteto igényeinek megfeleloen kell száll'tani, a teljes köru ügyintézést (megrendeléstol a száll'táson keresztül, a számlázásig, az összes megrendelot érinto folyamatot) magyar nyelven kell biztos'tania a nyertes Ajánlattevonek. Az egyes megrendeléseket a szerzodésben szereplo teljes'tési határidovel kell száll'tani. A telephelyek vonatkozásában, a "Részletes árajánlat és szakmai ajánlat" dokumentumban Ajánlatkéro által meghatározott elvárt v'ztelen'tett/sur'tett szennyv'ziszap szárazanyag tartalmat kell tartani. Minden telepre kell vegyszert megajánlani, de telepenként legfeljebb 1 vegyszer kerülhet megajánlásra iszap v'ztelen'téshez és/vagy 1 vegyszer iszapsur'téshez. Minden szennyv'ztiszt'tó telepre olyan halmazállapotú vegyszert kell ajánlani, mely az ott rendelkezésre álló muszaki technikai feltételek felhasználásával üzemi körülmények között felhasználható. Szolgáltatás: Nyertes Ajánlattevo felhasználási telephelyenként - szükség esetén, az ajánlatkéro jelzésére (bejelentésenként maximum két alkalommal kivéve havaria helyzetek) - ellenorzo k'sérletet (pld. Iszap flokkulációs próba stb.) végez, amelynek eredményeirol és az ez alapján tett adagolási és/vagy alkalmazástechnikai javaslatairól Ajánlatkérot 'rásban tájékoztatja. A megrendelt termékek megrendelo által megadott c'mre történo száll'tásáról és lerakodásáról a nyertes Ajánlattevonek kell gondoskodnia. Az egységáraknak valamennyi, a közbeszerzési dokumentumokban szereplo kapcsolódó szolgáltatás ellenértékét is magukban kell foglalniuk, mely egységárak az opcionális mennyiségre is azonosan vonatkoznak. A muszaki le'rást és feladatle'rást részleteiben a közbeszerzési dokumentumok összessége tartalmazza.
Identifiant interne: EKR001064122024/4
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24000000 Produits chimiques
Quantité: 49 000 kilogrammes
Options:
Description des options: A Kiskunv'z Kft. részére opciós mennyiség 9000 kg polielektrolit. A Kiskunv'z Kft. részére opciós mennyiség 300 kg habzásgátló. A TRV Zrt. részére opciós mennyiség 2100 kg polielektrolit. A BAJAVÍZ Kft. részére opciós mennyiség 3300 kg polielektrolit.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: A teljes'tési helyeket a "Száll'tási helyek és adatok" elnevezésu melléklet tartalmazza.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprčs du contractant, comme décrit ici: A keretszerzodés hatálya az Ajánlatkéro és nyertes Ajánlattevo megegyezése esetén, egy alkalommal további 6 hónapra meghosszabb'tható változatlan feltételekkel, amennyiben a keretmennyiség (opciós mennyiséggel vagy anélkül) nem merült ki. Felek az erre vonatkozó döntésüket, az erre vonatkozó 'rásbeli nyilatkozat útján legkésobb 30 nappal a Keretszerzodés lejártát megelozoen hozzák meg.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: Ajánlati ár nettó euró mindösszesen
Catégorie du critčre d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critčre d’attribution: 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Informations relatives aux délais de recours: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozóan a Kbt. 148. § (3)-(9) bekezdéseiben foglaltak az irányadóak.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Kiskunsági V'ziközmu-Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 355 150,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: UNICHEM Vegyipari, Kereskedelmi, Szolgáltató Kft.
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR001064122024/8568
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur de l'offre: 355 150,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Pays d’origine du produit ou du service: Italie
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 3
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 04/02/2025
Date de conclusion du marché: 28/02/2025
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Allied Solutions CEE Kft.
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0018
Nom officiel: Kiskunsági V'ziközmu-Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 24688886203
Adresse postale: Korösi Út
5.
Ville: Kiskunhalas
Code postal: 6400
Subdivision pays (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Pays: Hongrie
Point de contact: dr. Idrányi Csilla
Téléphone: +36 202648238
Télécopieur: +36 1000000
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0019
Nom officiel: Mezoföldi Regionális V'ziközmu Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 11283144217
Adresse postale: Kölesdi Út 46.
Ville: Paks
Code postal: 7030
Subdivision pays (NUTS): Tolna (HU233)
Pays: Hongrie
Point de contact: dr. Idrányi Csilla
Téléphone: +36 202648238
Télécopieur: +36 1000000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0020
Nom officiel: BARANYA-VÍZ V'ziközmu Szolgáltató Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 24257017202
Adresse postale: Bári Út
1.
Ville: Mohács
Code postal: 7700
Subdivision pays (NUTS): Baranya (HU231)
Pays: Hongrie
Point de contact: dr. Idrányi Csilla
Téléphone: +36 202648238
Télécopieur: +36 1000000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0021
Nom officiel: KAVÍZ Kaposvári V'z- és Csatornamu Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 14518452214
Adresse postale: Cseri Út 16
Ville: Kaposvár
Code postal: 7400
Subdivision pays (NUTS): Somogy (HU232)
Pays: Hongrie
Point de contact: dr. Idrányi Csilla
Téléphone: +36 202648238
Télécopieur: +36 1000000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0022
Nom officiel: E.R.Ö.V. Egyesült Regionális Önkormányzati V'ziközmu Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 23743975217
Adresse postale: Mátyás király Utca 62.
Ville: Szekszárd
Code postal: 7100
Subdivision pays (NUTS): Tolna (HU233)
Pays: Hongrie
Point de contact: dr. Idrányi Csilla
Téléphone: +36 202648238
Télécopieur: +36 1000000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0023
Nom officiel: BAKONYKARSZT V'z- és Csatornamu Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 11338024219
Adresse postale: Pápai Út 41.
Ville: Veszprém
Code postal: 8200
Subdivision pays (NUTS): Veszprém (HU213)
Pays: Hongrie
Point de contact: dr. Idrányi Csilla
Téléphone: +36 202648238
Télécopieur: +36 1000000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0024
Nom officiel: Soproni V'zmu Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 11611226208
Adresse postale: Bartók Béla Utca 42.
Ville: Sopron
Code postal: 9400
Subdivision pays (NUTS): Gyor-Moson-Sopron (HU221)
Pays: Hongrie
Point de contact: dr. Idrányi Csilla
Téléphone: +36 202648238
Télécopieur: +36 1000000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0025
Nom officiel: BORSODVÍZ Önkormányzati Közüzemi Szolgáltató Zártköruen muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 11072092205
Adresse postale: Tömösi Utca 2
Ville: Miskolc
Code postal: 3527
Subdivision pays (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311)
Pays: Hongrie
Point de contact: dr. Idrányi Csilla
Téléphone: +36 202648238
Télécopieur: +36 1000000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0026
Nom officiel: MIVÍZ Miskolci V'zmu Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 13546904205
Adresse postale: József Attila Utca 78
Ville: Miskolc
Code postal: 3527
Subdivision pays (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311)
Pays: Hongrie
Point de contact: dr. Idrányi Csilla
Téléphone: +36 202648238
Télécopieur: +36 1000000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0027
Nom officiel: Tiszamenti Regionális V'zmuvek Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 11265832216
Adresse postale: Kossuth Lajos Út 5
Ville: Szolnok
Code postal: 5000
Subdivision pays (NUTS): Jász-Nagykun-Szolnok (HU322)
Pays: Hongrie
Point de contact: dr. Idrányi Csilla
Téléphone: +36 202648238
Télécopieur: +36 1000000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0028
Nom officiel: BAJAVÍZ Baja és Térsége V'z- és Csatornamu Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 11028093203
Adresse postale: Mártonszállási Út 81 2335/2
Ville: Baja
Code postal: 6500
Subdivision pays (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Pays: Hongrie
Point de contact: dr. Idrányi Csilla
Téléphone: +36 202648238
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0029
Nom officiel: Univerzál Beszerzo Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 25719499243
Adresse postale: Hamzsabégi 37
Ville: Budapest
Code postal: 1114
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: dr. Idrányi Csilla
Téléphone: +36 202648238
Télécopieur: +36 1000000
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1.
ORG-0017
Nom officiel: UNICHEM Vegyipari, Kereskedelmi, Szolgáltató Kft.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 10429635206
Adresse postale: Koiskola Út
3.
Ville: Kistelek
Code postal: 6760
Subdivision pays (NUTS): Csongrád (HU333)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 62259421
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Autriche
Lauréat de ces lots: LOT-0004
8.1.
ORG-0014
Nom officiel: Allied Solutions CEE Kft.
Numéro d’enregistrement: 13752233243
Adresse postale: Kardhegy Utca 22.
Ville: Budapest
Code postal: 1116
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 13710317
Télécopieur: +36 13710318
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0015
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0013
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: c2fb2720-f504-4284-b923-29acf83ccb97 - 02
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 17/03/2025 12:46:14 (UTC+1)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 13/03/2025 12:04:38 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
Numéro de publication de l’avis: 173446-2025
Numéro de publication au JO S: 54/2025
Date de publication: 18/03/2025
